La democracia de la presión

Por: Jorge Melgar Rioja


La posición del Presidente en el ampliado cocalero ha llamado 
la atención de propios y extraños, pues de una forma u otra, está 
cargado de todo aquello que él criticó cuando era líder sindical de 
los productores de coca y oposición en el Congreso Nacional.
Si el Primer Mandatario deja como  anuncio que si no logra aprobar 
en el Congreso sus propuestas de leyes, sean estas referidas a la 
Asamblea Constituyente u otras centradas en temas de carácter 
económico, social, etc, se convocará a los sindicalizados en las 
federaciones de cocaleros del Chapare, para que logren con 
presión a los miembros del Poder Judicial hacerlo, deja de forma 
explícita el poco apego al sistema que le permitió llegar al cargo 
que ostenta.
Demostraciones de fuerza como esa, más las otras que fueron 
manifestadas, pueden llevar a graves escenarios con implicaciones 
económicas negativas y a crear un clima de confrontación del cual 
salimos airosos en las elecciones del 18 de diciembre pasado.
La Ley de Convocatoria a la Asamblea Constituyente no puede partir 
de bases como las que quiere sentar el presidente Evo Morales pues 
si bien hay un fuerte apoyo a su gobierno, existen otras expectativas 
que deben ser satisfechas y que no necesariamente se adscriben 
a su proyecto.
Mensajes de esa naturaleza pueden llevar a que los extremos decidan 
jugar sus cartas, y uno de los caminos es pedir y presionar para que sus 
solicitudes sean atendidas por la administración del actual gobernante.
Si las bases del Chapare son movilizadas para obligar a aceptar un 
proyecto de ley, las otras fuerzas políticas están en el derecho de 
ejercer la misma acción. Eso, más tarde que temprano concluirá en 
una otra forma de romper estructuras.
Mas en el ínterin de ese proceso, que puede ser acelerado por las 
deciciones en el Poder Ejecutivo, la estabilidad económica puede 
rodar por la ladera. 
Con ello pierden los sectores más desposeídos y las inversiones privadas 
serán postergadas, con lo cual todo lo logrado hasta ahora será un sueño 
del pasado.
Con inestabilidad social, con los aprestos hegemónicos, el país pierde 
porque en este mundo globalizado el flujo de información es tal, que 
cualquier señal de peligro es captada y valorada.
En el campo económico ello significa país de alto riesgo, menos 
inversiones, menos puestos de trabajo y la pobreza seguirá creciendo 
sin que haya posibilidades desde el Estado para por lo menos paliarla.
En política los  plazos no son fatales. Los caminos a veces son tortuosos e 
inclusive en los procesos revolucionarios  han tardado años para conseguir 
logros. Y en el mundo actual, los contrapesos ya no existen y en las luchas 
del tiempo que vivimos las revoluciones se han dado por la vía de la paz y la 
convivencia pacífica.
Argentina, Brasil, Chile, son ejemplos de los nuevos tiempos. Y esos países 
deberían ser referentes para hacerlo. No citamos a Venezuela porque su 
contexto económico permite asumir el error y recomenzar de nuevo. Pero 
en nuestro caso, el error es fatal porque ni tenemos los recursos 
económicos-financieros ni las puertas al mundo como es el acceso al mar 
que pone en contacto directo con el resto de los países.
Debemos ingresar a la búsqueda de puntos de encuentros vía el diálogo, 
pues de lo contrario nadie estará libre del poder sin límites de los asambleístas 
que podrán revocar el mandato del Presidente como el de los prefectos, 
alcaldes y todo lo que conocemos.

Comando de Policía suspende a 3 instructores y a 2 médicos
 
  
TRINIDAD, 16 feb (LA PALABRA DEL BENI)- El Comando Departamental 
de Policía suspendió el martes a 3 instructores y a 2 médicos de la 
Escuela Básica Policial (ESBAPOL), mientras se esclarece el supuesto 
abuso físico que recibió una de las postulantes a vestir el uniforme 
verde olivo, informó ayer su comandante Cnl. Carlos Shigler.
Marina Machaca, de 20 años de edad, fue internada, la semana 
pasada, en el Hospital Germán Busch de Trinidad, donde se recupera 
de las golpizas que asegura recibió mientras se formaba para iniciar su 
carrera en la fuerza del orden público.
“Por instrucciones de la superioridad, hemos suspendido de sus funciones 
a los 3 instructores, un subteniente, un sargento y a una policía quienes 
pasan a disposición de Responsabilidad Profesional; de igual manera al 
médico de la institución como al paramédico”, dijo.
“No quiere decir que ellos sean los responsables de cualquier acto, sino 
que es la instancia pertinente donde tienen que ser derivados por ley, y 
por los reglamentos que tiene la institución han sido derivados para su 
investigación”, aclaró.
Shigler negó que en la ESBAPOL se cometan abusos en contra de los 
postulantes, de todas maneras garantizó una investigación transparente 
e imparcial de la denuncia.
El jefe policial dijo tener información de que la supuesta víctima finge ante 
la prensa tener problemas para hablar, y “cuando no hay nadie, esta niña 
habla, normalmente”. 
La Policía envió informes de lo sucedido a la delegación del Defensor del 
Pueblo en el Beni, entidad que realiza un seguimiento del caso porque se 
trata de una denuncia de un ciudadano en contra de una institución del Estado.

Benianos se esfuerzan en consensuar una
propuesta para la Asamblea Constituyente

- Internamente hay sectores que también se 
sienten excluidos, ese reclamo cobró fuerza y 
prolongó hasta hoy las conclusiones del encuentro
 de instituciones.

“Nuestra fuerza está en contar con una propuesta 
de consenso, de lo contrario no gravitaremos en nada”

JUAN JONAS CAYU

TRINIDAD, 16 feb (LA PALABRA DEL BENI)- La reunión ampliada 
que debió terminar ayer, con una propuesta consensuada para 
la Asamblea Constituyente, tuvo que prolongarse  hasta hoy, 
tratando de recoger un solo criterio que responda favorablemente 
a los intereses del Departamento.
Los dirigentes del Comité Civico del Beni, con el apoyo de la 
Prefectura, pensaron que todo sería fácil cuando presentaron su 
anteproyecto de Ley de Convocatoria a la Asamblea Constituyente, 
pero luego vino la discusión y con ello, la necesidad de más tiempo 
para alcanzar algún acuerdo.
Pese a ello, el presidente cívico Alberto Melgar, sostuvo que sí hay un 
importante avance, “el criterio común es que debe pelearse por una 
representación equitativa en la Asamblea Constituyente, todos los 
sectores están plenamente de acuerdo con esa posición”.
Recogió una sugerencia que emitió en la reunión ampliada el 
juez Alfredo Figueroa, en el sentido que si no hay igualdad en el número 
de representantes por Departamento, se tendrían 2 vías para hacer 
prevalecer un derecho constitucional.
“Lo primero sería recurrir ante el Tribunal Constitucional, demandando 
la inconstitucionalidad de la ley que se imponga desde el Gobierno 
nacional; el segundo paso que nos queda es no asistir a la Asamblea 
Constituyente, eso ya está definido”, enfatizó el presidente cívico.
Por lo menos ese punto está claramente definido, por lo que en horas de 
ésta mañana se redactará un documento oficial que será enviado al 
Presidente de la República, exigiendo una representación paritaria entre 
los departamentos en la Asamblea Constituyente.
“Esa carta abierta que enviaremos al señor Presidente, queremos que la 
conozca toda Bolivia, porque será el sentir de todo el pueblo beniano, que 
no quiere que otros decidan su futuro como región”, enfatizó.
Adelantó que la carta que redactarán hoy, recoge los principios de 
solidaridad, de equidad, de inclusión y de pluralidad, como también otros 
elementos que se afinarán para su difusión nacional.
EL DEBATE
Sin embargo, el tema de la representación que debe definir la próxima ley 
de convocatoria a la Asamblea Constituyente, es lo más complicado y 
ahora lo sabe perfectamente la dirigencia cívica, que no pudo entrar en 
acuerdos a nivel regional, por lo que la invitación está hecha para que los 
representantes de sectores que tienen sus observaciones y aportes, se 
puedan reunir en las oficinas del Comité Cívico del Beni, esta mañana.
Esos fuertes reclamos vinieron de sectores sociales como los campesinos e 
indígenas; más que todos los campesinos que en ninguna propuesta se los 
menciona como sector a tener su representante directo; sí se los menciona 
a los indígenas, sin embargo, no están conformes con el número de 
representantes que les asignan.
En el caso de la propuesta beniana, asignan 10 circunscripciones para cada 
Departamento, hacen un total de 90 constituyentes, a los que se debe sumar 
10 representantes de indígenas de tierras altas y 14 de tierras bajas; los indígenas 
benianos tendrían 3 constituyentes; pero ellos piden 18.
“Tenemos que ponernos de acuerdo, nuestra fuerza está en que logremos una 
propuesta de consenso, de lo contrario no gravitaremos en nada y tendremos 
que recibir imposiciones de arriba, desde La Paz”, precisó el presidente cívico.
Alberto Melgar, dijo que esperan llegar a un acuerdo hoy, de lo contrario no hay 
más tiempo para la discusión regional, dado que hasta mañana deben remitir la 
propuesta al Congreso, para que pueda ser insertada en el debate nacional.

¿ Sed de ética?

Por: Jorge Melgar Rioja

Hay un claro intento de revitalizar el Estado y aquello no es 
malo si esa fuerza se la utiliza para reconducir algunos procesos 
que permitan mejorar la calidad de vida de los bolivianos.
Hasta ahora las adecuaciones y los cambios producidos por los 
anteriores gobiernos, lograron mejorar la macroeconomía pero 
los efectos de aquello no se sienten en los bolsillos de los ciudadanos 
porque no hay creación de empleo ni se mejoró la calidad del existente.
Eso llevó a la inestabilidad y a la creciente frustración de los ciudadanos, 
con manifestaciones de descontento que no disminuirán en la medida 
que siga la situación actual.
Los nuevos profesionales, la mayoría de profesiones liberales, cada año 
que pasa tienen menos oportunidades de lograr empleo. Con ello crece 
el empleo informal, la economía informal que no satisface las necesidades 
básicas porque no da empleo digno.
El empleo dejó de ser un derecho y es un privilegio que crea envidia. Por lo 
tanto quien lo tiene es un rival, un enemigo para el que lo desea para sí.
Si el Estado interviene en la economía como en el pasado, no habremos 
dado un paso al frente.
El Estado debe liderar el cambio, y eso lo puede hacer desde una 
perspectiva ética pero con orden, con visión de largo plazo y no solo 
con asistencialismo.
Hay una sed de ética, pero en el día a día los ciudadanos van en 
contramano a lo que proclaman. Pero es la desesperada necesidad de 
empleo.
Por ello el Gobierno debe impulsar la ética y en ese sentido la disminución 
de los salarios tiene un alto contenido. Mas eso debe ser acompañado con 
un plan de largo aliento, con una política salarial que toque a todos pero 
también con una inversión pública efectiva y transparente.
En este inicio del cambio de visión y concepción, hay que trabajar en 
diferentes direcciones que permitan adecuar las instituciones del Estado 
al objetivo final.
Las instituciones socializantes van a jugar un papel fundamental.
Y entre ellas la escuela es fundamental, pues la sed de ética hay que 
satisfacerla con una formación adecuada para que se la aplaque 
desde y en los otros.
Ese proceso no puede desarrollarse sin la presencia de los gobiernos 
municipales y de las administraciones departamentales, para que en el 
ámbito de sus jurisdicciones la violencia no llegue y los diferentes colectivos 
sociales no usen a la manifestación callejera para solucionar sus problemas.
Hay que unir esfuerzos para crear empleo pues menos de la mitad de los 
jóvenes que se incorporan a la población económicamente activa, consigue 
un puesto de trabajo de calidad. Con ello se certificaría que la pobreza es 
irradicable y eso es abrir una amplia vía a la violencia.
Por eso es una prioridad crear políticas coordinadas para construir un ambiente 
de convivencia en el que el cambio de visión del Estado sea a la cualidad, y 
no a la perfección de las formas de apropiarse del esfuerzo y los impuestos de los otros.
 

SEMENA
Las inundaciones en el Beni han sido causadas por  dejadez de las personas

- El peligro de inundación en la zona central continúa latente.

TRINIDAD, 15 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Las inundaciones que han 
afectado gran parte del Beni, principalmente en las provincias Ballivián, 
Moxos y parte de Cercado han sido ocasionadas por la dejadez de las 
personas, dijo ayer el hidrólogo del Servicio de Mejoramiento a la 
Navegación Amazónica (SEMENA) Luís Philips.
“Estos desastres, en realidad han sido causados por nosotros mismos, no 
es que la masa de agua sea demasiado grande, sino que estamos 
causando problemas, porque la gente últimamente está haciendo corte 
a los ríos, creando palizadas, puentes locos sin ningún tipo de autorización, 
perjudicando a los demás”, dijo el experto.
Citó la inundación que afectó poblaciones del TIPNIS y TIM causada por la 
fusión de 2 caudales o sea el río Isiboro que llevó sus aguas al Tijamuchí a 
causa de la construcción del  corte Totora, lo que inundó el río Apere, 
Matos y Cuberene, con ello afectó la carretera San Ignacio - San Borja.
La inundación en San Borja es otra consecuencia de la dejadez de 
autoridades principalmente borjanas, porque dejaron acumular muchos 
kilómetros de palizada que al final está desviando el curso del río Maniqui, 
ocasionando los desastres naturales ya conocidos.
Las inundaciones en las zonas aledañas al río Cocharcas fueron 
ocasionadas por el taponamiento de “puentes locos”, construidos por 
madereros y otros que necesitan atravesar el cause y lo cierran con troncos 
y tierra que no permiten el deslizamiento libre de las aguas.
Recomendó que las autoridades departamentales deben poner atajo de 
inmediato, caso contrario el daño irá extendiéndose cada vez más, porque 
los ríos seguirán saliéndose de su cause causando estragos en campos de 
pastoreo, de cultivo.
La inspección realizada en un 70 % de los ríos benianos, se comprobó, al 
momento que Puerto Villarroel tiene un barranco de 3 metros.
En la parte central que comprende hasta Puerto Almacén y Puerto Varador 
tiene 1.30 m de luz, en la parte de boca de los ríos Chapare y Río Grande con 
1.50 m. y la parte intermedia entre Puerto Siles y Guayaramerín está con 3 metros 
de barranco.
Esto quiere decir que la cuenca Ichilo - Mamoré se encuentra estable, está 
recibiendo agua pero todavía no da una proporción de inundación en el 
sector central.
La cuenca del río Iténez se encuentra con un nivel bastante aceptable, sin peligro 
de rebalse: en la parte de San Pablo con 2 metros de barranco y en las partes 
bajas donde se une el río Itonama está con un metro de luz.
En el río Beni se ha tenido una carga bastante grande  que afectó poblaciones 
de San Borja, Rurrenabaque y parte de Reyes, esto se debe a que el río se 
encuentra completamente saturado de piedras y arena que bajan de las 
partes altas, por lo tanto el fondo está casi taponado, “viene la misma cantidad 
de agua, pero no hay espacio en el cajón para albergarla, por ello se rebalsa, por 
ello hemos recomendado que se suspendan los taludes defensivos para darle mayor 
seguridad a la principal ciudad turística del Beni”.
Philips, no descarta que de arreciar las lluvias en la parte central, la ciudad de 
Trinidad corre el riesgo de tener más de una sorpresa, “hay una gran densidad 
de humedad que se está acumulando y el margen de los ríos no garantiza que 
una gran lluvia podría inundar la capital del Beni”, concluyó.

La Naval recordó la infame invasión chilena a Antofagasta

-	La acción dio inicio a la Guerra del Pacífico. 
-	La guerra de conquista comenzó por 10 centavos como pretexto.

TRINIDAD, 15 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer en el Batallón de 
Infantería de Marina II (BIM) “Tocopilla” se desarrolló un acto cívico 
de repudio a la invasión chilena al puerto de Antofagasta, hecho infame 
ocurrido hace 127 años.
El comandante del Segundo Distrito Naval “Mamoré”, CN. Juan Rodríguez, 
dijo que la agresión fue artera desde todo punto de vista en contra de toda 
norma internacional, dando paso a la Guerra del Pacífico.
La autoridad se remontó a los hechos históricos que se originaron el 10 de 
agosto de 1866, fecha en que se firma el tratado que originaria la tragedia 
que viviría Bolivia y que culminaría en 1879.
Este tratado establecía los límites con Chile, señalando el paralelo 24 de 
latitud meridional como límite, acuerdo que desagradaba a Chile ya que su 
gobierno aspiraba el paralelo 23 como límite final.
También se estableció que los productos provenientes de la explotación de 
los depósitos de guano y salitre descubiertos en Mejillones y otros que se 
descubrieran al Norte del paralelo 24 se partirían por la mitad, concesión que 
reducía la soberanía boliviana en una franja de 111 kilómetros y posibilitaba el 
ingreso de los chilenos en territorio nacional casi sin restricciones.
Siguiendo con la reminiscencia histórica, dijo que en 1878 el Gobierno boliviano 
promulgó una ley gravando 10 centavos al quintal de salitre exportado, la 
compañía anglo-chilena que exportaba los productos quedó afectada y como 
protesta decidió no pagar el impuesto.
“Este hecho hizo que el Estado chileno interviniera en el problema, Chile para 
reforzar su posición en una artera y soberbia diplomacia de cañoneras envió al 
buque Blanco Encalada a Antofagasta. El presidenta Daza ante esta intimidación 
suspendió la concesión a la compañía chilena, hecho suficiente para que Chile 
ocupara antofagasta el 14 de febrero”, dijo.
La guerra de conquista había comenzado solo por 10 centavos como pretexto, 
ya que el agresor tenía la visión oculta de apoderarse de las riquezas que tenía 
Bolivia en todo su Litoral.
“La infausta e injusta Guerra del Pacífico trajo como consecuencia la perdida de 
nuestro Litoral marítimo y más de 120.000 Km2. de territorio, privación que hasta 
ahora nos ahoga y nos mantiene en la pobreza y subdesarrollo”, enfatizó el 
comandante naval.
Al final dijo que siempre debemos tener presentes estos hechos, en el entendido 
que un país que no aprende de los hechos de su historia, corre el peligro y riesgo 
de repetirlos.

Por encima de sus intereses

Por: Jorge Melgar Rioja 


Poco a poco ingresamos a la verdadera esencia del gobierno de 
Evo Morales y a la dinámica que caracteriza el mismo, sobre todo 
en lo que respecta a la política internacional que estará asentada 
en la relación con las empresas petroleras, sus gobiernos, la forma de 
inversión externa y la defensa de la coca.
Por lo pronto el Presidente de la República ha ganado una batalla con 
el apoyo de tres países andinos a sus intentos de lograr la despenalización 
de la hoja de coca, que además tendrá otro resultado cual es conocer la 
posición de la Unión Europea respecto a este tema, que tendrá como 
contrapeso la mano de Estados de Unidos de Norteamérica.
Aquí el gobierno de la potencia del Norte ya lanzó una señal a través de la 
reducción de la ayuda militar al país, algo que poco o nada le interesa al 
gobierno presidido por el líder de las asociaciones de cocaleros del Chapare. 
Que como golpe de efecto, para la política interna, ha presentado esa 
decisión como un chantaje.
Bolivia verá reforzada su posición de no firmar el tratado para proteger a los 
militares de USA, y para ello ahora posee un instrumento más que su presencia 
en la Corte Internacional que funciona en la Haya, y donde el país tiene un jurista.
A partir de ahora se abre la puerta para que en el Chapare se ponga en 
vigencia el cato de coca por familia. Si el Presidente consigue que las bases 
cumplan con aquello, sin las jugadas clásicas del criollo nacional, la posición 
del Gobierno se verá reforzada y habrá un menos tímido pronunciamiento 
europeo.
La batalla vendrá desde La Paz, desde los Yungas, que no están dentro del 
plan “cato”.
Si el Gobierno logra cambiar los contratos con las petroleras en términos 
aceptables para los afectados, que son en su mayoría del viejo continente, 
se garantiza las inversiones privadas; la política de despenalización de la coca 
puede correr por una autopista con solo dos carros. Y los EE.UU.  deberá definir 
si el suyo va a contramano o no.
Por lo que se ve desde otros ámbitos, se puede citar la posición de apoyo a 
Morales expresado por los líderes de la iglesia evangélica Metodista, que 
deberán poner en la balanza de los contrapesos uno muy importante. Sobre 
todo en ciertos ámbitos de la sociedad norteamericana.
La decisión de quitar el apoyo al país, en cualquier sector que sea, ayuda a la 
tesis de quienes están en contra de los imperios, y eso repercutirá en la política 
nacional y afectará a quienes representan esa forma de vida con la pérdida de 
influencia en la presentación de propuestas.
Bolivia va a caminar con la vista dentro del continente sudamericano y midiendo 
los efectos de sus decisiones en las de los países de Europa que tratan de 
conseguir mayor presencia en América Latina.
Pero Bolivia no solo es el Chapare. Hay regiones que precisan de políticas 
nacionales urgentes para mirar el futuro con esperanza. Y el cato no significa 
nada para esa perspectiva.
Por ello, los líderes regionales de esos departamentos no pueden dejar de 
construir unidad en torno a propuestas claras, sin cometer errores como los 
que construyeron octubres y otros escenarios por demás conocidos. Y una 
pregunta, que deberían formular es sí el cato de coca favorecerá a los mojeños, 
por ejemplo.
Si no leen la realidad, la realidad pasará por encima de sus intereses; pero sobre 
todo de la forma de vida, de usos y costumbres.

El Prefecto atropella el proceso de institucionalización

- Trabajadores del SEDAG ingresarán en huelga de hambre 
por falta de respeto a las autoridades institucionalizadas

TRINIDAD, 14 feb (LA PALABRA DEL BENI)- “Al haber designado 
una nueva autoridad en mi reemplazo, quiere decir que al actual 
Prefecto le importa un comino todas las instituciones y organizaciones 
del Departamento que supervisaron y avalaron el concurso de 
méritos que gané para ser director del Servicio Departamental 
Agropecuario”, dijo ayer en conferencia de prensa Carlos Vargas.
La reacción se debió a que la Resolución Prefectural No. 033/2006 
firmada por el prefecto Ernesto Suárez Sattori, nombra en su 
reemplazo, y de carácter interino  a Aldo Rey Soruco Suárez, sin que 
haya motivo alguno.
Es más la resolución de referencia no justifica en ninguna de sus partes 
el cambio de autoridad, haciendo referencia únicamente la Constitución 
Política del Estado, Ley de Descentralización Administrativa, Decreto 
Supremo que establece la estructura orgánica  y los mecanismos operativos 
de la Prefectura, atropellando flagrantemente la institucionalización de los 
cargos jerárquicos de la administración pública.
Indicó que la primera autoridad del Beni al haber ganado las elecciones con 
bastante mayoría "parece que tiene mucha gente esperando y está muy 
presionado para responder por los cargos ofrecidos, barriendo a todo mundo, 
aún así tengan la capacidad suficiente”.
Por las anormalidades que se dan en este caso, aseguró que no abandonará 
su oficina y en el transcurso del día será presentado un Amparo Constitucional 
ante los organismos judiciales para hacer respetar sus derechos, porque fue 
designado para estar 36 meses y sólo ha cumplido el séptimo.
En caso se consolide su destitución, mediante las acciones legales que 
encaminará el abogado Mario Justiniano, exigirá el pago total de su contrato, 
aunque ese no es el tema, sino que haya respeto por las normas legales.
Aseguró que como autoridad ganó un concurso de méritos, supervisado y 
refrendado por los representantes de la sociedad civil, quedó  sorprendido 
con la designación de un nuevo director, siendo que no existe ningún justificativo 
para su destitución.
El proceso al cual fue sometido mereció la atención del Consejo Departamental 
al instruir que los representantes de instituciones supervisen el desarrollo de la 
calificación, tal el caso  del Colegio Departamental de Agrónomos, Colegio de 
Veterinarios, Comité Cívico del Beni, Derechos Humanos, Oficina Anticorrupción, 
Mecanismo de Control Social  y otras que firmaron el acta de calificaciones, todos 
ellos, estarían desvalorizados.
Afirmó que desde el momento de ejercer comprometió un trabajo efectivo, por 
ello se lograron alcances positivos con la realización de proyectos ejecutados 
mediante convenios con organizaciones y organismos locales y nacionales cuyos 
frutos son de conocimiento de la población.
Al momento está defendiendo el POA 2006 para que de los recursos del IDH se 
destinen al sector agropecuario y que sea la Dirección de Desarrollo Productivo 
de la Prefectura del Beni la que maneje este dinero y logre atender las necesidades 
de este sector.
El SEDAG no ha mantenido sus actividades solamente con los recursos prefecturales, 
"hemos conseguido financiamiento externo, movilidades, 4 toneladas de semillas 
certificadas, 1 500 kilogramos de semillas de pasto, más de 10 mil kilos de alimentos, 
un proyecto arrocero para 1 mil pequeños productores de Cercado y Marbán para 
que tengan mercado de semillas, financiado por el PASA, CAO y Prefectura", puntualizó 
Vargas.
Antes de su ingreso, el SEDAG era una institución inoperante, aplazada, pero gracias a 
las acciones que se dieron en un principio y la contratación de personal calificado fue 
posible realizar un trabajo efectivo.
Carlos Vargas asumió funciones el 14 de junio del año 2005, fue posesionado por el 
prefecto Fernando Avila.
HUELGA DE HAMBRE
Los trabajadores en su conjunto, afirmaron un apoyo moral y material al director del 
SEDAG, razón por la cual iniciaron un paro de brazos caídos con la intención de ingresar 
en huelga de hambre si el Prefecto no revoca la actitud asumida.
“Hemos sido sorprendidos con la noticia y vamos a tomar las medidas que sean 
necesarias para defender nuestras fuentes de trabajo”, “Vamos a apoyar a nuestro jefe 
en todo momento, el merece respeto y no será de la noche a la mañana que lo van a 
destituir sin justificación alguna, porque el cargo no se lo dieron los políticos”, dijeron.

Coro y Orquesta de San Ignacio de Moxos conquistan España

TRINIDAD, 14 feb (LA PALABRA DEL BENI)- La Basílica de Loyola, 
en la provincia vasca de Guipúzcoa, cuna del fundador de la 
Compañía de Jesús, San Ignacio, rebosó este domingo con el 
estreno de la gira española del Coro y Orquesta de San Ignacio de Moxos. 
Una misa solemne, con Monseñor Manuel Eguiguren, obispo auxiliar 
del Vicariato del Beni, como principal oficiante, recién llegado de Bolivia, 
precedió al concierto de hora y media en el que el elenco mojeño volvió 
a seducir con un estudiado espectáculo que combina la música nativa 
con el barroco misional.
Se escucharon expresiones musicales que conviven en la que fue tercera 
reducción jesuítica de la actual Bolivia, que por algo ostenta los títulos de 
“Capital Espiritual de las Misiones Jesuíticas del Cono Sur Americano” y 
“Capital folclórica del Beni”. Durante la celebración litúrgica, los ignacianos 
interpretaron la Misa San Xavier, del archivo chiquitano.

La actuación en Loyola estrena un recorrido por más de 20 ciudades, 
fundamentalmente del País Vasco y Navarra, para celebrar el Año del 
Jubileo Ignaciano, que conmemorá el 450 aniversario del fallecimiento 
de San Ignacio y el 500 del nacimiento de San Francisco Javier y de Pedro 
Fabro, 2 de los hombres que acompañaron al anterior en la fundación de 
los jesuitas.

	Según el informe enviado por Toño Puerta, la gira ha levantado un enorme
interés y auditorios como el Palacio Euskalduna de Bilbao, con capacidad 
para 2.200 personas, considerado uno de los mejores de Europa, se tiene 
garantizado desde hace varios días el lleno absoluto. 
No queda ni una sola entrada. Habrá otros momentos estremecedores, 
como el concierto del próximo miércoles en el Auditorio de Cámara del 
Kursaal, en San Sebastián, otro con reputación internacional que también 
ha colgado el cartel de “no hay entradas”. 
Pero posiblemente el momento más emotivo se vivirá el 12 de marzo en 
Javier (Navarra), fecha cumbre de la peregrinación al pueblo natal del 
patrono de las misiones, en la que se celebra el aniversario de la canonización 
de San Ignacio y de San Francisco Javier. Los artistas benianos cantarán en una 
solemne misa oficiada por el Obispo de Navarra para los 1.200 feligreses que 
colmarán el moderno auditorio construido para albergar este evento.

Atrás quedan otros 23 conciertos en Francia, Luxemburgo y Bélgica, que 
tuvieron su punto final a orillas del Mediterráneo, con 2 actuaciones en días 
consecutivos en Marsella, la segunda ciudad más poblada de Francia. 
Ahora los jóvenes mojeños han ingresado a su segunda casa, el País Vasco, 
de donde proceden sus obispos, la ONG Taupadak, que sostiene económica y 
organizativamente a la Escuela de Música, la mayor parte de sus voluntarios y, 
por supuesto, la fundadora, María Jesús Echarri. 

Beni no asistirá a la Asamblea Constituyente si
no hay equidad en número de representantes

- Mañana realizarán un encuentro departamental para definir una 
propuesta que garantice la inclusión de las regiones chicas.

“No tiene sentido que vamos de mirones a una Constituyente 
donde la decisión por nosotros la tomarán otros”

JUAN JONAS CAYU

TRINIDAD, 14 feb (LA PALABRA DEL BENI)- La dirigencia 
cívica beniana y las principales instituciones regionales 
expresaron su público repudio al proyecto de ley de 
convocatoria a la Asamblea Constituyente presentado 
por el presidente Evo Morales y adelantaron que no asistirán 
el encuentro refundador del nuevo país, en caso que no haya 
equidad en la cantidad de representantes por Departamento.
El anuncio lo hizo el presidente del Comité Cívico del Beni, 
Alberto Melgar, luego de sostener una reunión con parte de 
la Brigada Parlamentaria, a cuyos representantes se les indicó 
que tendrán que hacer fuerza común para no ser excluidos del 
proceso constituyente como región.
“Tenemos que asumir una sola posición, ese compromiso debe 
salir de todos los parlamentarios, porque de nada sirve que nosotros 
los cívicos digamos que no vamos a participar, cuando de repente 
salga un representante político diciendo otra cosa”, sostuvo Melgar.
“No vaya ser que por una cuestión de pegas, por una cuestión de 
poder se nos tenga que desmarcar del sentimiento del pueblo beniano, 
por eso es que tenemos que actuar con una alta responsabilidad”, 
sostuvo el cívico.
Dicha intervención se dio en la reunión con la Brigada Parlamentaria, 
por lo que inmediatamente se conoció la decisión del jefe de bancada 
de PODEMOS, Walter Guiteras, quien aseguró que están a la orden de lo 
que decidan las instituciones cívicas.
EQUIDAD
Recordó que ante la solicitud que hiciera el movimiento cívico y 
sus instituciones afiliadas, se presentó un proyecto de ley en la anterior 
gestión parlamentaria, pero lamentablemente, dicho proyecto de ley 
de convocatoria fue dejado a un lado.
Dicho proyecto se basaba en el principio de equidad, principio que 
sigue manteniendo actualmente el Beni, lo que implica una representación 
igualitaria de asambleístas por cada Departamento.
Sin embargo, el último proyecto presentado por el presidente Morales, 
prioriza la representación por circunscripción y encima la fórmula 2 por 1, 
que sólo se ajustaría a sus beneficios políticos y el interés andino-centrista, 
dejando postergadas las aspiraciones de los departamentos chicos.
“A excepción de Santa Cruz que ha estado moviéndose en función de 
sus intereses, Tarija y Pando están en la misma línea de nosotros, queremos 
estar en igualdad de condiciones en la Constituyente; no vamos asistir si no 
se cumple el principio de igualdad, porque no tiene sentido que vamos de 
mirones donde otros decidan por nosotros”, enfatizó el presidente cívico 
beniano.
Dijo si se acepta la última propuesta del Ejecutivo, solamente 3 departamentos 
estarían en condiciones de decidir por el resto, quedando la mayor parte de 
Bolivia a expensas de lo que precisamente hoy está cuestionando, el centralismo.
Alberto Melgar, añadió que bastante tiempo se soportó la amarga experiencia 
de que los 9 diputados benianos no graviten en el Congreso, “son unos simples 
levantamanos, porque su opinión no gravita; eso porque no hay igualdad de 
representación, así que no interesa lo que digan; por eso es que no queremos 
que se vuelva a repetir esa historia, porque sabemos que eso significa ahogar 
nuestro derecho al desarrollo como región”, enfatizó.
GRAN CABILDO
Al final de la reunión con parte de la Brigada Parlamentaria, el dirigente cívico 
informó que se estaba convocando a un gran cabildo abierto, con la 
participación de las principales instituciones del Departamento, para que se 
tome una decisión final sobre la participación beniana en la Asamblea 
Constituyente.
“Nuestra dirigencia cívica de provincia está empezando a llegar, nos reuniremos 
y junto con nuestras instituciones vivas, lanzaremos un proyecto de ley de 
convocatoria donde seguro vamos a ratificar el pedido que queremos 
participar en igualdad de condiciones”, precisó Melgar.
En un principio se vio que el gran cabildo se realizaría la próxima semana, pero 
dada la urgencia del tema, al final se acordó llevarlo a cabo mañana miércoles.
El encuentro departamental, que por cierto, ya no será un gran cabildo, porque 
se estaría restringiendo la invitación solamente a las cabezas de sector, se llevará 
a cabo en horas de la tarde en los ambientes de la Federación de 
Ganaderos del Beni y Pando.

Los excluidos están en todas partes

Por: Jorge Melgar Rioja


Los excluidos en Bolivia no solo están en una parte del territorio. 
Se encuentran a lo largo y ancho del mismo.  Algunos lo son más 
que otros, unos con menos oportunidades, en algunos lugares son 
menos en cantidad pero no por ello en derechos.
Si se quiere acabar con la exclusión, con la falta de oportunidades, 
con el irrespeto al Ser, no se puede planificar una reconfiguración 
del Estado – que además es una caricatura- sin la participación de 
todos y en igualdad de condiciones.
Un ciudadano un voto es un principio básico para comenzar el diálogo 
que nos permita una ley de convocatoria que todos acepten.
Pero a ello hay que sumar otro concepto básico, cada Departamento 
lleva igual número de asambleístas porque vamos a reconstruir un Estado 
ya fundado, para hacerlo funcional, para respetarlo siempre que él 
responda al objetivo final. Una casa grande que de oportunidades a los 
ciudadanos cualquiera sea su color, su religión, su posición ideológica, 
su sexo, pero con reglas que impidan la discriminación y políticas 
económicas que permitan un sistema de producción, acumulación de 
riquezas y distribución justa para que todos tengamos educación, trabajo, 
salud y jubilación.
Si vamos a una Constituyente para imponer visiones etnocéntricas, la
 población queda liberada de tomar otro camino que con certeza será 
disgregador.
Por ello la Asamblea Constituyente debe estar compuesta por diez 
representantes por cada uno de los departamentos, elegidos 
democráticamente a través de los mecanismos establecidos para el 
ejercicio, como son los partidos políticos, las agrupaciones ciudadanas y 
los pueblos indígenas.
Pero de forma democrática y para ello los diferentes intermediarios están 
obligados a dejar el poder del dedo y reconocer que todos están en 
igualdad de condiciones.
Asimismo, se deberá establecer parámetros que permitan saber el objetivo 
final, algo que permita conocer lo que se tocará y lo que se respetará, como 
el mandato del Presidente actual y de los prefectos, pues hay un orden y 
compromisos imposibles de obviar que sería largo de enumerar.
La Constituyente debe ser el escenario ideal para diseñar un referente de 
todo lo que va implícito en el Art. 1 de la actual Constitución Política del 
Estado, para que haya una patria que no sea caricatura y genere un 
sentimiento de pertenencia que lleve a un orgullo nacional.
Estamos en la búsqueda de quebrar moldes centralistas, de acabar con 
los paternalismos, de oportunidades para desarrollar capacidades y 
complementarlas, y eso no se hace con la manipulación para llegar a 
normas que van por la consolidación de hegemonías sin proyectos claros, 
o oscuros-claros con la intención manifiesta de dominar porque se fue excluido.
Beni precisa ir en igualdad de condiciones, con un proyecto de región para 
consolidar la nación y ser parte del Estado plurinacional ya reconocido, pero 
sin tutela ni mesianismos nacidos de ese proyecto de imponer una etnia o 
etnias sobre otras.

Decenas de jóvenes se refrescan en Las Palquitas 
  
TRINIDAD, 13 feb (LA PALABRA DEL BENI)- El bañista coloca los pies 
juntos al borde del puente de la lechería Villa Corina, se impulsa con 
las piernas, da media vuelta en el aire y cae a la refrescante agua de 
Las Palquitas, lugar donde acuden decenas de jóvenes a refrescarse, 
especialmente los fines de semana como ocurrió ayer.
La escena descrita es solo una de las muchas que desarrollan jóvenes, 
señoritas, niños, niñas y personas mayores en la orilla este del anillo de la 
circunvalación, por donde antiguamente ingresaba el arroyo San Juan a 
la capital del Departamento.
Con una temperatura en el ambiente que sobrepasa los 33 grados 
centígrados, el agua de Las Palquitas es oportuna para pasar una tarde 
agradable entre amigos.
El puente de la lechería también es invadido por los bañistas que disfrutan
 haciendo clavados de una altura aproximada a los 2 metros. Mientras que
 abajo, otros jóvenes juegan a la lucha en el agua, o al que zambulla más lejos.
En los lugares más alejados, las parejas de enamorados se relajan juntos, 
haciéndose promesas de amor, mirándose uno al otro, lo que ocurra debajo 
del agua nadie se entera.
Juan Pablo, un niño de 12 años de edad, espera a su hermano menor que 
termine de vestirse, Juan Pablo no se bañó en las Palquitas como Jhon y sus 
amigos, 2 años menores que él.
“Yo le pedí permiso a mi padre para jugar pelota, pero éstos se vinieron a
 bañar”, confiesa, contento porque el grupo fue sorprendido por la madre y a 
él no lo encontraron en el agua.
Las risas y los nervios abundan entre los 5 niños, mientras visten de prisa sus 
cuerpos mojados. La madre los espera en la casa, probablemente les “dé huasca” 
por la travesura, a ellos no les importa porque pasaron una tarde refrescante en Las Palquitas.

Fiebre Hemorrágica Boliviana, la enfermedad letal
que aún nos sigue amenazando

- Hace poco más de medio siglo que la rara enfermedad acabó 
con medio pueblo de San Joaquín; pese al avance de la ciencia no 
se encontró todavía la forma de prevenirla.

“Mientras no sepamos la procedencia del virus Machupo, no habrá 
una vacuna para evitar más muertes”

JUAN JONAS CAYU

TRINIDAD, 13 DE feb (LA PALABRA DEL BENI)- El escenario de nuestro 
tema, es principalmente, San Joaquín y su área de influencia, cuya 
población fue diezmada por una rara enfermedad allá por las 
décadas de los ´50 y ´60; pasaron los años pero no la terrible 
enfermedad que sigue siendo la principal amenaza en el área 
identificada como “zona roja”.
El primer caso se reportó en la comunidad “San Calixto” en la 
jurisdicción de Baure, fue el 1952; de ahí se diseminó a toda la zona 
de Iténez y Mamoré, donde a su paso sembraba la muerte; su más duro 
golpe fue entre 1962 y 1965, en ese periodo murieron mil personas del 
pueblo.
De 5.500 habitantes que tenía San Jaoquín más de mil personas habían 
muerto hasta 1964, otras 3.500 migraron a otros puntos del Departamento, 
principalmente a Guayaramerín.
“Han pasado los años, después de la gran epidemia y no han dejado de 
presentarse casos esporádicos, eso nos muestra que la enfermedad está 
presente y sigue siendo letal como antes, muy temible en la zona endémica”, 
precisó Omar Wilfredo Camargo, jefe de epidemiología del SEDES-Beni.
Nuestro entrevistado, tiene una larga experiencia en el tema, empezó unos 
12 años atrás como auxiliar médico en epidemiología, desde entonces hizo un 
riguroso seguimiento de la enfermedad, recogiendo datos que tiene plasmado 
en su libro inédito “Fiebre Hemorrágica en la Amazonía Boliviana”, el mismo que 
hoy nos sirve de mucha referencia.
De igual forma, destacamos el valioso aporte del médico Carlos Rioja Ortega, 
quien reportó su vivencia traducida luego en la obra póstuma “Fiebre Hemorrágica 
en San Joaquín”; lo mismo son valiosos los datos de la revista “Agua Dulce”.
En aquellos años, era evidentemente una rara enfermedad, incluso 10 años trató 
de ser escondida por el Gobierno central, que poco o nada le interesaba que un 
pueblo entero se esté desangrando; más atención se logró de la cooperación 
internacional, en principio del Brasil, luego de Panamá y Estados Unidos.
LA ENFERMEDAD
Desde el primer caso que se presentó en San Calixto en 1952, hasta 10 años después 
no se conocía de qué enfermedad se trataba, era solamente “la peste” para los 
vivientes y los corajudos médicos que llegaron a San Joaquín.
Recién en junio de 1963, se identifica por primera vez el virus de la temible enfermedad 
en San Joaquín, es bautizado como “Virus Machupo”, en honor al río que pasa cerca 
del pueblo; lo encontraron en un niño de 9 años de edad de apellido Carvalho.
El grupo de investigadores norteamericanos estuvo a la cabeza del doctor Kart Jonson 
y Ronald Mackenzie, quienes con sus conocimientos hicieron posible el aislamiento del 
agente etiológico.
Desde ese momento se investiga cual era el agente vector o transmisor del virus, 
llegando finalmente a verificar que era un ratoncito de campo, del género Calomys 
Callosus.
En su libro el doctor Rioja Ortega, sostiene que la endomoepidemia fue estudiada el 
año 1961 por personeros del Ministerio de Salud Pública, quienes llegaron a la conclusión 
que se trataba de una Rickettsiosis.
“El presente criterio, mucho se debe a las largas noches de desvelo en las que nos 
acompañaron los doctores Hans Dellien y Jorge Auza y los doctores cochabambinos 
Saracho y Cornejo; también le llamamos Tifus de las Sabanas Africanas o Ritckettia 
Bongo Gripae, llamada en la zona simplemente Tifus”, precisa en su libro el doctor Rioja.
Para el estudio, fue imprescindible el aporte del equipo de médicos norteamericanos 
a la cabeza del doctor Henry K. Beye, quien hizo una donación particular al Hospital de 
San Joaquín de un laboratorio completo de análisis clínico, la instalación eléctrica y un 
grupo electrógeno de 6 kilovatios.
AMENAZA POR SIEMPRE
El epidemiólogo Wilfredo Camargo, señaló que aún no se tiene una solución para la 
temible enfermedad, porque aún no se conoce de dónde proviene, por lo tanto no 
hay la forma para prevenir su contagio.
“No sabemos de dónde procede, conocemos que el ratón Calomys Callosus es el 
vector, pero de dónde se contagia, de un mono, de una víbora, una planta, no 
sabemos en realidad donde está el reservorio”, sostuvo.
En tal sentido, aseguró que los mismos mastozoologos americanos que llegaron al 
lugar y conocen la enfermedad, la solución no está en eliminar los ratones, “la solución 
está en eliminar el reservorio, de donde se infecta el ratón transmisor, pero 
lamentablemente eso es un eslabón perdido”.
Añadió que la enfermedad es letal, por sus propias características clínicas, pero también 
por estar ubicada en una región con elevado índice de pobreza, donde la gente que la 
contrae no tiene las condiciones económicas para salir inmediatamente al centro urbano 
y lograr la atención médica oportuna.
“Si nosotros tuviéramos la posibilidad de dar una asistencia oportuna a esos pacientes no 
fuera una enfermedad tan grave, porque cuando la atención es rápida se puede realizar 
el tratamiento y la persona se salva, pero la mayor de las veces ya llega al hospital en una 
fase pre-mortem”, subrayó Camargo.
Una gran alternativa para hacer frente a la enfermedad, es la próxima concreción del 
Centro de Mastozoología Médica, que será instalado en la localidad de Magdalena; se 
trata de un centro especializado, para dar una atención oportuna a quienes contraigan 
el mal, así habrá más posibilidades de salvarle la vida.

La preparación del carnaval trinitario se encuentra en la recta final

TRINIDAD, 12 feb (LA PALABRA DEL BENI)- La preparación del 
carnaval beniano ingresó en la recta final, todo se encuentra listo, 
el programa oficial está elaborado y se espera que la totalidad de las 
comparsas realicen su registro en la dirección de cultura y turismo del 
municipio trinitario.
Hasta el momento han asegurado su participación 14 grupos 
carnavaleros quienes deben pasar por esta oficina a recabar su 
patente, con un valor de Bs. 200 en categoría mayores ya que las 
comparsas infantiles pagan Bs. 100.
Laura Perrogón, responsable de esta oficina señaló que el corso de 
carnaval 2006 se realizará el domingo 26 de febrero a las 10:00 de la 
mañana. Partirá de la avenida al aeropuerto hasta el ingreso a la calle 
Santa Cruz,
Como norma se elaboró la Ordenanza Municipal donde se instruye al 
pueblo trinitario, principalmente a la juventud para que el desarrollo del 
corso transcurra con toda normalidad.
El pedido apunta a que los jóvenes no deben arrojar agua o lanzar globos, 
con cualquier sustancia, a los carros alegóricos mucho menos a las Reinas 
de las comparsas, trato que debe ser extendido a las personas que no 
participan, y simplemente son espectadores.
Como siempre, se designará un jurado calificador para escoger a la 
mejor comparsa que será  premiada por la oficina de cultura del 
Gobierno Municipal.
Asimismo, Perrogón, dio a conocer que se instalará un palco oficial para 
los miembros de la prensa local y nacional que se presente a cubrir las 
actividades del día señalado.
Invitó a todo el pueblo trinitario para que asista a las coronaciones de 
las comparsas.

Indígenas benianos en “estado de emergencia”
por su exclusión de la Constituyente

- Rechazan la propuesta del Presidente por excluyente 
- Se anuncia para las próximas horas una reunión de la CPIB y la 
CPEM-B, para tomar una posición en común.


TRINIDAD, 12 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Los dirigentes de los pueblos 
indígenas del Beni, agrupados en la Central de Pueblos Indígenas del 
Beni (CPIB) y en su homóloga la Central de Pueblos Etnicos Mojeños 
(CPEM-B), anunciaron por separado, su reacción ante la propuesta del 
presidente Evo Morales que los excluye del proceso hacia la Asamblea 
Constituyente.
“Estamos declarados en emergencia rechazando rotundamente la 
propuesta del señor Presidente, porque para nosotros los pueblos 
amazónicos se trata de una propuesta excluyente que directamente 
nos niega el derecho de participar en el gran evento de la refundación 
de nuestro país”, precisó el presidente de la CPIB, Remberto Justiniano.
Añadió que la movilización que declararon en sus filas, es con el objetivo 
de “hacer frente y contrarrestar la arremetida, la negación del derecho 
de los pueblos indígenas del oriente”.
Lamentan que el presidente Evo Morales se haya encasillado en su visión 
andina, con su propuesta que evidentemente garantiza la participación de 
los pueblos indígenas de occidente a través de las circunscripciones, pero 
niega tal posibilidad a los indígenas del oriente, dejándolos como presa fácil 
del sistema de partidos tradicionales.
Añadió que enviaron un pronunciamiento del sector al Congreso de la 
República, con la finalidad de que se haga la corrección y se incluya la 
participación indígena, retomando la propuesta que hicieron las 
organizaciones sociales agrupadas en el Pacto Social Indígena Campesino.
Un elemento que hacen notar en el pronunciamiento, es el hecho de que 
la propuesta presidencial, en cuanto al número de constituyentes, “otra vez 
da origen a la concentración del poder en los departamentos que conforman 
el eje central, quienes seguirán definiendo el destino del país, sin tomar en cuenta
 la situación de los otros departamentos que sistemáticamente fueron relegados,
 con las consecuencias y desigualdad en que nos encontramos”.
MOJEÑOS
Aunque no pudo conocerse la posición oficial de la dirigencia de la CPEM-B, 
en el CEJIS, oficina que presta asesoramiento jurídico a dicha organización 
indígena, se reveló la existencia de un malestar por la propuesta de Evo 
Morales, por lo que en las próximas horas se estarían reuniendo las dos 
organizaciones de pueblos indígenas del Beni, CPIB y CPEM-B, para marcar 
una posición en común.

Una renuncia con sabor a ética

Por: Jorge Melgar Rioja


Sorpresiva fue la renuncia de Eduardo Rodríguez V. a su cargo de 
presidente de la Corte Suprema de Justicia y al mandato como 
miembro de ese tribunal, y por esa razón muchos se han pronunciado 
sobre los motivos que solo los conoce él.
El hombre que condujo el proceso electoral en la transición, luchó de 
forma digna para hacer valer su derecho de volver al máximo tribunal 
de justicia del país, después de haber llegado – en calidad de tal- a la 
Presidencia de la República.
Desde que se manifestaron aquellos convencidos sobre no retorno, 
mantuvimos que Rodríguez Veltzé debía volver a la Suprema y a su 
presidencia porque cumplía un mandato constitucional que está por 
encima de la norma menor esgrimida para evitar su retorno.
Los miembros del Tribunal Constitucional dieron la posición definitiva y 
el ex Presidente de la República volvió al cargo que hizo posible su 
llegada al Palacio Quemado.
Ahora que renunció, se dan argumentos que dejan al desnudo las 
pasiones para desacreditar a un ciudadano que trabajo para preservar 
la democracia, para que todos podamos gozar de la convivencia política.
Es posible que muchos errores se hayan cometido en el transcurso del 
trabajo cotidiano, pero no es menos cierto que sus acciones, a partir de 
su decisión de aceptar el reto, fueron asumidas con responsabilidad y 
siempre con el objetivo de preservar el bien común.
Eduardo Rodríguez pudo quedarse en el cargo hasta cumplir el mandato 
que le dio el Congreso Nacional, pero optó por salir por la puerta grande 
con lo cual – en nuestro entender- da una lección de cómo se defiende 
principios y de dignidad profesional.
Presentar motivos que descalifican su actitud es un acto que al final 
prestigia al magistrado que renunció a un sitial del cual pudo usufructuar 
o pudo utilizar para cubrir supuestos actos innobles.
Por esa razón, por el tenor de su carta de renuncia, quedamos con la 
impresión que perdimos un funcionario público de alto nivel moral, de 
ética, que debería servir de ejemplo a seguir.
El Poder Judicial como otros del ordenamiento jurídico vigente, precisan 
de hombres con valores y con valor para defenderlos. Sin aspavientos, 
sin la clásica e intrascendente consiga de “hasta las últimas consecuencias”.
Rodríguez Veltzé se va con la frente en alto. Con objetivos alcanzados, y 
quizás con el dolor que causa la incomprensión y la falta de hidalguía de 
algunos pero sin una sola palabra que descalifique a nadie.
Se va porque considera que cumplió un ciclo, pero también – en nuestra 
interpretación- convencido que poco podrá cambiar en las actuales 
circunstancias y quizás sea el escollo para que el Poder Judicial avance 
en su cualificación.
La historia juzgará las acciones del ex presidente de la República, Eduardo 
Rodríguez, y el equipo que lo acompañó sus 7 meses de gestión.



Ex Comandante de la Policía es el nuevo director de 
Seguridad Ciudadana

TRINIDAD, 10 feb (LA PALABRA DEL BENI)- El otrora comandante 
de la Policía en el Beni, en la anterior gestión, el Cnl. Julio Baldivieso, 
ayer fue posesionado como director de Seguridad Ciudadana.
“Pido a la ciudadanía que confíe en un jefe de la Policía nacional 
que va trabajar por un Departamento que me quiere como si fuera 
su hijo; no vamos a defraudar la confianza que la población siempre 
ha tenido en mi”, manifestó.
La autoridad espera trabajar coordinadamente con todos los 
sectores, especialmente con el nuevo jefe policial con quien ha 
tenido la oportunidad de trabajar, por lo tanto entre policías amigos 
se diseñarán políticas en materia de seguridad ciudadana.
Mencionó que la seguridad ciudadana abarca a un conglomerado 
de instituciones, consiguientemente él será un ente coordinador y 
operativo de apoyo. Es una tarea de todos para beneficio de todos, 
acotó.
SIN SALARIO
Según el prefecto Ernesto Suárez, Baldivieso ejercerá las funciones en 
forma ad honoren. 
La designación fue recibida de forma positiva en varios ámbitos, ya que 
es bastante conocida la labor que cumplió durante 2 gestiones 
consecutivas al mando de la entidad policial en esta parte del país.
HOJA DE VIDA
Julio Baldivieso Schultze,  egresó de la Academia Nacional de Policías en 
1975. Fue ayudante del Ministerio de Educación y del Ministerio de Gobierno, 
director nacional de Inteligencia, Comandante de la Academia Nacional de 
Policías, Comandante de la Policía en el Beni, 2 gestiones.
Realizó cursos en países de Sudamérica, Norteamérica y Europa. Tiene 
especialidad en alta Dirección y Operaciones Especiales.

SENASAG declaró alerta sanitaria ante foco de 
aftosa en Argentina


TRINIDAD, 10 feb (LA PALABRA DEL BENI)- El Servicio 
Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad 
Alimentaria (SENASAG), declaró ayer alerta sanitaria en 
el área de frontera entre Tarija y Potosí con la república 
Argentina, debido a la aparición de un foco de fiebre aftosa 
en ese país.
El director de la entidad, Rodolfo Tonelli, ayer en conferencia 
de prensa, explicó que se tomó la decisión ante la ocurrencia 
de este caso en la provincia Corrientes, a 815 kilómetros, 
aproximadamente, en línea recta a la ciudad boliviana de Yacuiba.
Ante esta situación se instruyó a los jefes distritales de Tarija y 
Potosí, suspender mientras dure la emergencia en el vecino 
país, la emisión de permisos zoosanitarios de importación de lo 
siguiente: Productos y subproductos de origen animal, rumiantes 
y ganado porcino vivo, semen o embriones de rumiantes o porcinos, 
carne fresca, vísceras y menudencias, cueros y pieles por curtir, 
productos biológicos no estériles, etc.
En los puestos de control existentes en la zona mencionada se debe 
intensificar la vigilancia epidemiológica, revisar equipajes de mano a 
objeto de evitar la introducción de productos y materiales vehiculizantes 
del virus de fiebre aftosa.
La autoridad, dijo que si bien la provincia de Corrientes no colinda con 
Bolivia, se espera que el foco se circunscriba a la zona donde apareció. 
Se investiga por qué un país que no tenía aftosa desde el 2003, ahora tiene 
la presencia de la enfermedad.
“Toda esa zona a 25 kilómetros hacia el interior de nuestro país, que limita 
con Argentina y Paraguay, los animales están recientemente vacunados, 
eso nos da un poco de tranquilidad”, expresó.
MEMORIA INSTITUCIONAL
También entregó a los medios de comunicación social la memoria institucional 
2005, documento que refleja en forma ejecutiva las actividades 
cumplidas la anterior gestión.

Las declaraciones y sus consecuencias


Por: Jorge Melgar Rioja


El presidente Evo Morales, cuando era un diputado nacional y 
también dirigente de los cocaleros del Chapare, en algunas 
oportunidades lanzó algunas denuncias respecto a temas sensibles, 
y con ello causó impacto y presencia en los medios de comunicación.
En aquellos momentos sus informaciones eran escuchadas y valoradas 
en función a los cargos que ostentaba, a su calidad de líder de un 
movimiento opositor al Gobierno y a la política económica que los 
sucesivos administradores de la cosa pública llevaron adelante.
En la actualidad el ciudadano Evo Morales Ayma es el presidente 
constitucional del país. Lo que el diga, denuncie o alerte, será asumido 
como un hecho que tiene el sustento como para que sea conocido por
 los ciudadanos.
Ya no es un voz cualquiera. Es la voz del Poder Ejecutivo que dispone de 
un aparato de inteligencia que le da información para que asuma 
decisiones, para preservar su mandato constitucional y la tranquilidad 
de los ciudadanos.
Por ello, su denuncia de conspiración de “empresas petroleras”, contra 
el régimen que preside, no pueden ser lanzadas a la ligera. No deberían 
ser vehiculizadas si se carece de las pruebas objetivas que permitan iniciar 
un proceso legal contra los conspiradores.
Ese tipo de aseveraciones pone en estado de nervio al mercado, a la 
economía, a los inversores que quieren llegar para potenciar su gestión. 
Y eso conlleva la pérdida de confianza, el desvío de la posible inversión. 
Por tanto menos empleo, menor crecimiento y el mayor sufrimiento de los 
desposeídos.
Ya se tuvo una denuncia de corrupción en el Servicio Nacional de Caminos, 
pero todo sigue igual en esa entidad. En fin, en ese caso, es parte de la 
política interna que no afecta a otros intereses.
Pero en el caso de las petroleras, la información no solo toca las puertas de 
esas empresas sino que afecta a los gobiernos de donde proceden los 
capitales. Se hace un problema de relaciones internacionales que afectará 
la imagen del Presidente y del país.
Las relaciones se pueden deteriorar y la seriedad del Estado cuestionada. 
Con ello así, se puede poner un dique de contención para la llegada de 
ayuda o para que haya un camino despejado en la negociación para 
cambiar los contratos con las empresas petroleras, que por otra 
parte – según el Ministro de Hidrocarburos – habrían manifestado su 
predisposición para hacerlo.
Eso es bueno para el país. Por ello, el Gobierno debe tomar en cuenta 
los efectos de las declaraciones que en el caso de Brasil, ya fueron minimizados.
El Presidente debe meditar sobre las consecuencias de sus denuncias 
para que no haya confrontaciones innecesarias.
Teóricamente, el Presidente de cualquier nación es el más informado y 
quienes están a su alrededor deben cuidar que así sea.

El Grupo SAR recibió equipamiento para sus labores de rescate

TRINIDAD, 09 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Con satisfacción los 
óvenes que forman parte del Grupo de Rescate (SAR), recibieron 
un primer equipamiento, como a su vez un lote de medicamentos 
para ser utilizados en las diversas situaciones de emergencia que 
atienden los rescatistas voluntarios.
El acto estuvo encabezado por el Tcnl. DEMA, Raúl Rico, comandante 
del Grupo Aéreo 72, quien destacó el apoyo brindado por las 
autoridades de la Prefectura del Beni, ante la cual se hizo las gestiones 
para la dotación de un equipo de comunicación de banda corrida, su 
fuente de poder más 3 handy.
“Las comunicaciones son elementales en el momento de una 
emergencia como la que atiende el Grupo SAR, por eso nuestro 
agradecimiento al señor ex-prefecto Carlos Navia que nos dio su 
apoyo como también a la actual autoridad que nos ha ratificado 
esa voluntad de respaldar el trabajo que realizamos”, precisó la 
autoridad militar.
De la misma manera, procedió a la entrega de un importante lote 
de medicamentos que fueron donados por organismos internacionales, 
como también por Laboratorios Bagó, el SEDES y otro lote que fue 
gestionado directamente por el Comandante del Grupo Aéreo 72.
“Es sin duda una buena señal la que estamos recibiendo, fueron 
11 años de hacer un trabajo a puro pulmón sin recibir la ayuda 
necesaria, recién el año pasado nos dieron el apoyo y ahora hay 
el compromiso de seguir con ese respaldo, así podremos dar un mejor 
servicio a las personas que lo necesiten”, señaló el comandante del 
Grupo SAR, Cap. Cristhian Cámara.
Al momento hay 280 voluntarios trabajando en el Grupo SAR. Ya comenzó 
el reclutamiento para nuevos voluntarios, por lo que éste sábado se espera 
que los interesados visiten las oficinas que están ubicadas en el Grupo Aéreo 72.

SECRETARIA PRO TEMPORE
Héctor Ortiz comanda los procesos autonómicos y la 
Constituyente en Beni

TRINIDAD, 09 feb (LA PALABRA DEL BENI)- En el andamiaje de 
la Administración Departamental, el abogado beniano Héctor 
Ortiz fue designado responsable de la Secretaría pro Tempore 
de los procesos autonómicos y el Asamblea Constituyente, se 
conoció en la víspera.
La nueva autoridad aceptó la invitación de trabajar en estas 
temáticas porque atañe a todos los ciudadanos, es decir a los 
están en condiciones de votar, de definir la posición que debe 
tener el Beni.
ASPECTOS CENTRALES
En opinión de Ortiz, el Beni debe asumir una posición genuina sobre
 4 puntos: Primero sobre la Ley de Convocatoria para el Asamblea 
Constituyente, tomando en cuenta que el Presidente de la República 
ya entregó su proyecto.
También los benianos deben pronunciarse sobre el referendo vinculante, 
para la aprobación o no de las autonomías. El tercer elemento es la clase 
de autonomía que queremos, finalmente viene la conformación y elección 
de los asambleístas.
OPORTUNIDAD HISTORICA
“Es la oportunidad que nos ha dado la vida, que los benianos escribamos 
la historia con nuestro propio puño y letra, eso quiere decir que tenemos que 
ir pensando en estos 4 puntos, elementos que la democracia hoy nos pone 
como responsabilidad para redefinir nuestra Constitución”, manifestó.
En este sentido, Ortiz, adelantó que se reunirá con todos los sectores sociales 
organizados, así como con los ciudadanos que no pertenezcan a una 
determinada organización.
Aseguró que su gestión se caracterizará por no aceptar críticas constructivas, 
porque no dejan de ser precisamente críticas, lo que se aceptará son ideas 
propositivas. Todo ciudadano que tenga alguna posición de aporte en beneficio 
del Beni y de toda la colectividad boliviana, referente a los 4 temas mencionados, 
tendrá las puertas abiertas, indicó.
TRABAJO CONTRA RELOJ
El constitucionalista es consciente que va realizar un trabajo contra el reloj, es por 
eso que ayer se reunió con miembros del Colegio de Abogados del Beni y de las 
juntas vecinales. Tiene previsto sostener 2 encuentros diarios con otras 
organizaciones.
“Les voy a dar parámetros para que trabajen y si quieren aumenten otros para 
analizarlos, porque en democracia es eso, análisis, tolerancia, información 
transparente, participación. Es la oportunidad que nos da la vida para los 
departamentos chicos hagamos escuchar nuestra voz”, sostuvo.
LA INVITACION
Cuando se le preguntó por qué aceptó la invitación para dirigir esa repartición, 
que implica dejar sus compromisos profesionales, dijo que tuvo que hacer un alto 
en sus actividades porque no puede darle la espalda a su pueblo.
“Si mi pueblo me ha tomado en cuenta para que venga y ponga el hombro, en 
estos temas, he aceptado momentáneamente, es por eso que se llama pro tempore, 
porque es por un tiempo”, indicó.

Cívicos de 3 departamentos rechazan propuesta 
gubernamental para la Constituyente

- Anuncian medidas de hecho si el Poder Ejecutivo 
no modifica su propuesta.

TRINIDAD, 09 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Presidentes de los Comités 
Cívicos de Pando, Santa Cruz y Beni reunidos en la ciudad de Cobija 
tras conocer y analizar la propuesta del Gobierno para la Convocatoria 
a la Asamblea Constituyente y la elección de constituyentes por 
circunscripciones, rechazaron ayer esa iniciativa argumentando 
que no contempla el criterio de equidad previsto en la Constitución 
Política del Estado (CPE).
"Realmente estamos molestos con la actitud del Gobierno porque 
al presentar al Congreso Nacional de la República su propuesta para 
la Asamblea Constituyente, sin haber tomado en cuenta el criterio de 
todos los sectores, pensamos que está comenzando mal este proceso", 
sostuvo Alberto Melgar, presidente del Comité Cívico del Beni.
MEDIDAS
Anunció que si el Gobierno no modifica su propuesta para la 
Convocatoria a la Asamblea Constituyente, los departamentos de 
Pando, Beni, Santa Cruz y Tarija, podrían paralizar sus actividades 
exigiendo que no solamente se tome en cuenta los criterios de 
población, sino también de territorio. 
Melgar, desde Cobija en contacto con La Palabra del Beni descartó 
por el momento el viaje de una comisión a la ciudad de La Paz, para 
hacer conocer el malestar de los movimientos cívicos de los 
3 departamentos.
La próxima semana no se descarta realizar una nueva reunión con 
dirigentes de los departamentos de la denominada "Media Luna" 
para determinar acciones de forma conjunta, hasta lograr que el 
Gobierno modifique su propuesta sobre el mencionado tema.
AUSENCIA
Melgar justificó la ausencia de la representación de Tarija, argumentando 
que por situaciones climatológicas no pudieron llegar a Cobija, descartando 
de esa forma que exista una especie de fricciones entre las representaciones 
cívicas de los mencionados departamentos.

Un proyecto a estudiar

Por: Jorge Melgar Rioja


El Gobierno envió al Congreso nacional su proyecto de ley para 
la convocatoria a la Asamblea Constituyente, en el que se deja 
establecido que cada ciudadano es igual a un voto y que la 
elección se dará a través de las circunscripciones, setenta en todo 
el país.
De aquellas, cinco son las que corresponden a nuestro Beni. Cinco 
mentes que por más que lleven una sola propuesta, poco podrán 
hacer ante la avalancha de consignas que tememos se impongan 
en una asamblea como aquella. Que además tendrá poderes ilimitados.
Eso más otras señales que se dejan por ahí, nos obligó a 
revisar – una vez más – la Constitución Política vigente, y poco o 
nada se puede quitar o agregar pues las reivindicaciones 
reclamadas ya se encuentran incorporadas.
Llevar la nacionalización de los recursos naturales a esa instancia no 
se justifica, pues en el texto constitucional se establece que ellos son 
propiedad del Estado, vale decir de todos los que hacen el mismo. Y 
el derecho es imprescriptible.
Tan solo queda hacer cumplir aquello, como otros muchos  principios 
que fueron negociados, violados por la desviación política que emergió 
del pacto-cuoteo.
Que en este país hubo y hay discriminación, no se lo puede negar. 
Pero vía Constituyente no se puede consolidar un cambio de actores, 
y lo que se debería realizar es la aplicación de las normas y principios 
universales, con la pena para quienes violen los mismos.
Cada vez que se habla de la refundación del país muchos aplauden, 
pero pocos dejan dibujado su concepto de país, su diseño de patria que 
aglutine a todos los que habitamos en el territorio llamado Bolivia.
Por eso se hace necesario que no haya libre albedrío en este tema de
 recrear la nación, en el que es posible la aparición de mesías que deseen 
imponer la hegemonía por cantidad antes que por cualidad.
La cualidad del Estado está en función directa a la honestidad de los 
gobernantes y gobernados. Está igualmente comprometida por la 
capacidad de los hombres y mujeres, por el nivel de conocimiento y 
por la empatía con el yo del otro y el respeto a la divergencia política.
La Asamblea Constituyente debe ser el espacio para impregnar 
solidaridad, para evitar desigualdades como las construidas por los hijos 
de los colonizadores. Y sobre todo, para evitar a nuevos colonizadores 
provengan de dentro o de fuera.
Para los habitantes de Beni y Pando, por ejemplo, ese espacio no es 
refundacional, es fundacional y con certeza que desean ir a aportar.
Pero con piedra libre, con poder ilimitado, se cierran no puertas sino 
compuertas que en ese intento abrirán heridas pues no se corregirían los
 errores y sería una segunda colonización.
Los originarios de las llamadas “tierras bajas” habrán aceptado la tutela, 
el reduccionismo que les impedirá gozar de una sociedad con bienestar 
colectivo; peor discrepar.
Por ello es necesario construir sobre consensos previos para que quien 
apoye a unos u otros, sepa lo que elige y lo que viene atrás de aquello.
Las regiones están obligadas a pensar con detenimiento sobre la propuesta, 
y para ello no se debe aceptar presiones ni consignas.


Bolivia tiene la posibilidad de consolidar su
primer Corredor de Exportación Bimodal

Se trata de la hidrovía Ichilo-Mamoré que tiene sus 
conexiones de carreteras hasta el Pacífico. Se demanda
 20 millones de dólares para ejecutar la obra.

“Es la gran alternativa para consolidar zonas productivas en 
nuestro Departamento con apoyo del vecino Brasil”

JUAN JONAS CAYU

TRINIDAD, 08 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Un corredor de 
exportación bimodal que utilice nuestros ríos y carreteras, 
que a su vez genere nuevas alternativas productivas en toda 
la región del norte boliviano, es el gran objetivo, cuyos pasos 
iniciales están dados y ahora espera contar con el apoyo del nuevo 
Gobierno nacional.
El proyecto logró un importante avance en los últimos años, incluso 
cuenta con los estudios de factibilidad económica e impacto 
ambiental concluidos desde el año pasado, lo mismo que la Ley de 
la República No 3002, del 14 de marzo de 2005 que declara como 
prioridad nacional la búsqueda de financiamiento y su construcción.
“Es un ambicioso proyecto que tiene un buen nivel de avance, lo más 
importante, tiene el respaldo del sector empresarial y el mismo gobierno 
del vecino Brasil, porque ellos también están buscando la forma de salir 
al Pacífico y ésta, es la vía más corta y barata”, precisó Roland Bruckner, 
gerente general del Servicio de Mejoramiento a la Navegación 
Amazónica (SEMENA).
El SEMENA es una institución estatal, que con los cambios efectuados tiene 
un destino incierto en cuanto a la asignación de recursos económicos 
para su funcionamiento; pero el proyecto va más allá de ello porque se 
trata de un tema de interés no sólo beniano, sino de nivel nacional.
Bruckner precisó que los estudios del proyecto fueron concluidos el 25 
de noviembre pasado, a partir de ahí se hizo una revisión para que no 
existan inconvenientes que pueda retrasar nuevamente el proceso de 
búsqueda de financiamiento.
“Es un proyecto que la hermana república del Brasil también lo quiere y 
en más de una oportunidad manifestaron su interés de apoyar con el 
financiamiento; así que esta semana vamos a presentarlos a las instancias 
correspondientes para que siga avanzando”, señaló la autoridad.
Recordó que el proyecto a merecido exposiciones en los estados de 
Rondonia, Acre y Matto Grosso, en Brasil, cuyos empresarios están alentando 
la concreción del mismo en el breve plazo.

EL PROYECTO
Con los estudios en manos, el gerente del SEMENA, hizo una rápida referencia 
del proyecto en sí, el mismo que demandará alrededor de 20 millones de 
dólares para su ejecución.
Se cubrirá un recorrido total de 1.380 kilómetros de recorrido por río, desde 
Guayaramerín, subiendo los ríos Mamoré e Ichilo, para atracar en 
desembarcadero, ya consolidado, de Puerto Villarroel.
De ahí se tomaría la carretera hasta Cochabamba, para luego pasar 
Oruro y dirigirse a cualquiera de los puertos chilenos en el Pacífico. 
Aproximadamente 800 kilómetros de carretera pavimentada.
El proyecto contempla la construcción de puertos bien equipados en 
Guayaramerín, Puerto Siles, Trinidad, en Puerto Mamoresillo y Puerto Villarroel.
“Lo más importante es que se trata de un proyecto factible, así lo 
dicen los estudios, eso genera interés en los posibles financiadores 
porque nadie saldrá perdiendo de tan grande emprendimiento”, 
enfatizó Bruckner.
Otro aspecto considerado importante para el ejecutivo, eran las 
observaciones que hacían los empresarios del Brasil que temen quedar 
varados con un bloqueo que se pueda hacer en la zona del Chapare. 
“Ahora el Presidente de la República es quien comandaba esa zona de 
bloqueo, ahora él tiene el respaldo para emprendimientos de esta naturaleza”.
Señaló que de conseguir el financiamiento, que puede llegar por etapas 
a partir de la presente gestión, para el 2009 se estaría inaugurando el gran 
corredor bimodal.
COMISION NACIONAL
En la dinámica de avanzar en la ejecución del proyecto, Bruckner dijo que 
recibió el anuncio de la Dirección Nacional de Transporte de que se está 
creando la Comisión Nacional Impulsora del Proyecto Ichilo Mamoré, que 
será la base para consolidar el nuevo corredor de exportación.
“Esperamos tener resultados favorables, porque haciendo números con 
esos 20 millones de dólares que se necesitan sólo se pavimentan 
40 kilómetros de carretera; acá se va habilitar todo un sistema de impulso 
al comercio internacional”, comentó el gerente del SEMENA.
Para poder realizar el transporte de la inmensa cantidad de carga, el 
proyecto también contempla el cambio del sistema de embarcaciones. 
La idea es que los transportistas benianos participen en los beneficios del 
corredor bimodal, por lo que se prevé la construcción de barcazas de 
mayor capacidad de carga y además, tendrán que ser de acero, ya no 
de madera.
“Se han diseñado embarcaciones para contenedores,  para granos, 
para gas, combustible líquido y otras que se requieran; habrá un 
financiamiento concesional para que nuestros empresarios participen
 y no queden al margen del cambio”, subrayó el entrevistado.

Llegaron alimentos para damnificados por el agua en San Borja

TRINIDAD, 08 feb (LA PALABRA DEL BENI)- San Borja 07 FEB. (La Palabra del Beni). 
Por fin llegaron alimentos para damnificados por la riada del río Maniquí de 
acuerdo a la información que brindó Elvira  Calvimontes,  presidenta del 
Comité de Vigilancia de ésta ciudad.
Se cuenta con 750 quintales de arroz  de 30 kilogramos cada bolsa, 
180 bolsas de arbeja de 50 kg. cada una, 6.000 kg. de sal y 3.000 litros de 
aceite de comer. Alimentos que vienen donados por la Organización de
 Ayuda  Alimentaria del sistema de las Naciones Unidas.
Se vienen preparando las raciones respectivas que comprenden 
15 kg. de arroz, 6 kg. de arbeja, 2  paquetitos de sal más 2 litros de aceite 
de comer para cada familia que en su mayoría está integrada por 
5 personas como mínimo.
Se alistan un total de 1.500 raciones para ser distribuidas en las 
comunidades más alejadas y se prepara un viaje para repartirlas en
 su mayoría a comunidades chimanes, que son las más afectadas por
 el problema de la crecida de las aguas en los últimos días.
Se  repartirán en 15 comunidades Maniquí abajo llegando hasta la 
comunidad más alejada como es Remanso, lo propio se hará en otras 
16 comunidades Maniquí arriba comenzando desde Munday, Puni, 
Cosincho, Cachuelita, Yaranda, entre otras.
A decir de la presidenta del Comité de Vigilancia, que forma parte 
también del Comité de Emergencia de ayuda para los damnificados, 
el día viernes se tiene planificado salir a las mencionadas comunidades 
chimanes par hacerles entrega de dichos alimentos y poder paliar en algo 
sus necesidades alimentarias.

La línea “Bandera”

Por: Jorge Melgar Rioja

Uno de los ejemplos negativos del proceso de capitalización 
de las empresas públicas, es el LAB, la línea aérea bandera de 
nuestros país.
Ya en el proceso se cuestionó la forma cómo fue realizada e
 incluso se habló que con parte de los dineros de la empresa 
(en bancos) se pagó la compra. Asimismo, dio motivos para la
 crítica, el cambio – sobre la hora- de las condiciones que motivó 
la pérdida de interés de fuertes compañías del sector en nuestro 
continente (VARIG) y de Europa.
El LAB cayó en manos de empresarios cuestionados en su tierra de 
origen que llevaron a la empresa a una situación de crisis. En aquella 
época no se decía nada, ni desde el sindicato de trabajadores de 
tierra ni de la de los encargados de conducir las aeronaves.
La capitalización del LAB nació con fuertes indicios de corrupción. 
Se puede decir que nació muerta.
Ahora la empresa sufre las consecuencias de la corrupción de antes 
y del pasado reciente.
Aunque pocos hablan, los gastos dispendiosos que se efectuaron en 
la administración estatal fueron causa de la deficiente economía y la 
poca capacidad de la empresa para crecer.
Eso sumado a la mala política de los dueños de la VASP ( también quebrada) 
y al silencio de quienes tuvieron acceso a la información pero, asimismo, a la 
prebenda, dieron pie a lo que se vive en la actualidad.
Allí tienen su cuota parte los que pasaron por la Superintendencia de 
Transporte y la Dirección de Aeronáutica Civil. Los directores de las AFPs, 
los síndicos, los gerentes y todos aquellos que son o fueron parte de esa 
empresa calificada como patrimonio de los cochabambinos y de los bolivianos.
Parece que es el momento de marcar un nuevo rumbo. Hay que dejar claro
 cómo llega el LAB a sus actuales propietarios. Por qué ahora hay problemas 
y si los había antes, por qué se calló.
Hay que salvar el LAB porque es parte de la historia del país. Y no cabe posición
 contraria aunque la empresa sea privada. No hay que olvidar que contribuye
 para el sustento del BONOSOL y da empleo a muchas familias.
Hay que defender la empresa porque ella es dueña de importantes rutas que 
deben ser de los bolivianos, y eso es un patrimonio del que no se puede abrir mano.
El Poder Ejecutivo debería tomar cartas en el asunto, como lo hizo Brasil para 
defender a su referente comercial aéreo, VARIG, pues cuesta abrir los cielos y
 eso afecta los negocios, las exportaciones.
Para eso no es necesario dar a favor de los trabajadores, que tienen razón
 cuando reclaman sus aportes para la jubilación, o de la empresa. Hay que 
centrar los esfuerzos para que los aviones surquen los aires mientras se hace
 una reingeniería en la empresa y en el sistema de transporte aéreo.
Y pasa por hacer cambios en la Superintendencia del Transporte, en los niveles 
del Poder Ejecutivo ligados al sector, y en las AFPs y sus representantes.
Se precisa de una ley de Transporte, seria, que equilibre los intereses de las 
empresas con el de los usuarios, entre otras medidas para que el país esté vinculado.

Regular asistencia de maestros y alumnos en primer día de clases

TRINIDAD, 08 feb (LA PALABRA DEL BENI)- El director distrital de 
Educación, Valentin Roca, ayer informó que el primer día de 
clases fue regular porque los maestros y alumnos asistieron a las 
diferentes unidades educativas en su mayoría, y no se presentaron 
incidentes de relevancia que hayan entorpecido el inicio de las 
actividades.
"De acuerdo al reporte que tenemos es que los maestros y los 
alumnos asistieron en importante número durante la primera jornada 
de clases. Estamos satisfechos con lo que sucedió hoy (ayer) porque 
si se garantiza la continuidad de las actividades, estoy seguro que los 
resultados también serán alentadores porque este año pensamos 
concretar varios objetivos", sostuvo Roca.
Dijo que algunos maestros que se trasladaron a otros distritos hicieron 
llegar notas de permiso, para que dentro de un par de días puedan 
incorporarse a sus respectivos establecimientos donde prestarán sus
servicios profesionales en bien de la educación.
INSCRIPCIONES
Durante la primera jornada de actividades educativas, este matutino 
constató que algunos padres de familia esperaban obtener una entrevista 
con los directores de las escuelas para lograr que sus hijos sean tomados 
en cuenta, ya que no habían logrado inscribirlos en ninguna unidad porque 
a las que recurrieron les indicaron que el cupo de alumnos estaba lleno. 
Tal situación se dio en la escuela de Nueva Trinidad, San Antonio, José 
Chávez y Nuestra Sra. de Fátima, que son las más grandes y en las que 
funcionan los niveles Inicial, Primario y Secundario.
BAÑOS
En la escuela Nuestra Sra. de Fátima el primer día de clases no fue del 
todo agradable ya que los baños despedían malos olores que llegaban hasta 
los cursos donde pasaban clases los alumnos. 
El problema comenzó cuando se terminó la poca cantidad de agua que había 
en 2 turriles ya que la Cooperativa de Agua Potable recientemente procedió al 
corte de este servicio. Una vez que las fuentes de agua se agotaron, el problema 
comenzó a agudizarse porque los baños colapsaron y a partir de ese momento 
comenzaron a despedir malos olores. 
Ahora los maestros y los alumnos exigen a la Alcaldía y a COATRI restablecer el 
servicio para que el problema sea solucionado, ya que actualmente no hay 
agua para que el personal de servicio pueda hacer la limpieza de los baños.
En el turno de la mañana en la escuela Fátima pasan clases aproximadamente 
1.000 estudiantes en los diferentes niveles. Sumado a los que pasan en el turno 
de la tarde y de la noche llega a un número aproximado de 3.000. 
Ante este panorama el director de la citada unidad educativa, Casiano Menacho, 
manifestó que el problema de la falta de agua debe ser solucionado de forma urgente.
SEDUCA 
Según el reporte de los técnicos del Servicio Departamental de Educación 
(SEDUCA) las actividades educativas en los principales centros poblados 
comenzó normalmente, no así en las comunidades del área dispersa, porque 
los maestros rurales recién se están trasladando y otros  están ocupados en 
cambiar de distrito.

Posesionaron al nuevo Comandante de Policía en el Beni

TRINIDAD, 07 feb (LA PALABRA DEL BENI)- El Cnl. DESP. Carlos Alberto  
Shigler Tejerina fue posesionado ayer por el prefecto Ernesto Suárez, 
como el nuevo comandante de la Policía Departamental, acto que 
se llevó a cabo en el Salón Banderas de la Prefectura del Beni.
La primera autoridad política del Beni pidió que el trabajo a realizarse se  
enmarque en la vigencia de la ley, la Constitución Política del Estado, la 
Ley Orgánica de la Policía, para desarrollar tareas coordinadas.
“Tenemos una labor importante por delante, fundamentalmente en el 
tema de seguridad ciudadana, ya que es necesario brindar tranquilidad 
al Departamento, a cada una de sus provincias y rincones”, pidió el Prefecto.
Invitó a las Fuerzas Armadas de la Nación para que los colaboren en esta 
tarea, para que las metas se cumplan y los beneficios queden en la comunidad.
COMANDANTE 
La nueva autoridad policial comprometió trabajar con honestidad, 
transparencia y servicio para garantizar la paz y la convivencia ciudadana 
en esta parte del país.
Shigler manifestó que las aspiraciones expansivas de todo orden exigen de 
manera imperiosa una Policía eficiente, que se convierta en baluarte y 
garantía de la seguridad individual y la paz pública, desempeñando funciones 
preventivas y reprimiendo las formas modernas de la criminalidad.
“Estamos conscientes que la función policial es incuestionable y que nació como 
una necesidad social, como un resultado del avance de la cultura de los pueblos, 
quienes sienten la necesidad de brindarse seguridad, bienestar, respeto y orden en 
su quehacer cotidiano”, dijo el policía.
Indicó que uno de los temas de actualidad es la seguridad ciudadana que al 
presente se encuentra expresada en la Ley del Sistema Nacional de Seguridad, 
No. 2454, y como una política de Gobierno, donde la institución policial es 
considerada como el brazo operativo para la consecución de los objetivos 
establecidos para que la sociedad boliviana se desenvuelva en un ambiente 
de tranquilidad.
Aseguró que su Comando, a partir de la fecha, desarrollará acciones coordinadas  
con todas las instituciones y organizaciones cívicas, sindicales, campesinas, indígenas, 
deportivas, Ministerio  Público, judiciales  y otras que conforman el Consejo 
Departamental de Seguridad Ciudadana.
En este sentido advirtió que se aplicarán medidas drásticas para reprimir la delincuencia, 
“a los responsables de la comisión del delito, faltas y contravenciones establecidas en 
las normas jurídicas, los invoco a trabajar en este sentido”, sostuvo .
La posesión fue solicitada por el interesado, bajo la Orden de Destino 01/06 emanada 
del Comando General de la Policía Nacional que lo designa como la nueva autoridad 
en el Beni.
Shigler Tejerina viene de Yacuiba donde ejercía las funciones de Comandante de 
Frontera Policial, esta misma función la cumplió en Bermejo, asimismo fue Director de 
Recaudaciones y Presidente del Tribunal Disciplinario en Tarija, Jefe de Personal en la 
Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico.
Shigler, reemplaza en el cargo a Gerardo Pérez Brizeño, quien fue designado de manera 
interina, y éste a su vez, ocupará las funciones dejadas por Shigler.
Aún no se conocen las designaciones internas en las distintas reparticiones policiales 
del Comando Departamental.

EDUCACION
Director distrital no asumirá ningún compromiso 
con maestros huelguistas

TRINIDAD, 04 feb (LA PALABRA DEL BENI)- El director distrital de 
Educación, Valentín Roca, ayer manifestó que no asumirá ningún 
compromiso para que los maestros huelguistas sean incorporados 
en el distrito de Trinidad pese a haber cumplido con los años de 
provincia y por tanto se encuentran habilitados para ejercer la 
docencia 
El funcionario, por el contrario criticó la medida de presión que 
iniciaron, recientemente 6 educadores en los ambientes de la 
Federación del Magisterio Urbano con la finalidad de conseguir 
un puesto en las escuelas del distrito.
"Lamentamos que hayan asumido esa posición sin haber dado un 
tiempo de espera para que podamos encontrar una solución. 
Actualmente no disponemos de nuevos ítems y por lo tanto resulta 
difícil incorporarlos en este distrito. Lo único que podemos hacer es 
esperar hasta fines de este mes para saber en que medida atenderá 
el Gobierno la demanda de creación de nuevos ítems", sostuvo Roca.
Por otra parte, la autoridad educativa manifestó que será difícil incorporar 
alrededor de 60 maestros con años de provincia en este distrito. Podría 
procederse de forma gradual a partir del próximo mes, pero mientras no 
se sepa cuántos ítems creará el Ministerio de Educación no se puede 
asumir ningún compromiso que haga levantar falsas expectativas, concluyó.
HUELGUISTAS
Por su parte Lida Román en representación de los maestros huelguistas, 
rechazó las declaraciones de la autoridad educativa del distrito de Trinidad, 
y aseveró que continuarán con la medida de presión hasta ser atendidos en 
su exigencia, ya que tiene información en sentido que hay varios interinos y 
otros profesores que no cumplieron sus años de provincia. 
Actualmente la huelga de hambre, iniciada hace 48 horas, cuenta con el 
respaldo de la Federación de Maestros Urbanos cuyos dirigentes también 
pidieron a las autoridades educativas atender la demanda de los 
educadores que sí cumplieron con los años de provincia y que tienen 
todo el derecho de ser incorporados a este distrito.
ITEMS
El problema de los puestos de trabajos para los maestros, en la administración 
del ex prefecto Avila se crearon ítems con recursos de la Prefectura, lo que 
ahora se podría repetir para dar solución a la huelga de los maestros en 
cuestión; hasta que el Gobierno defina su política gubernamental.

Elva Navia fue posesionada como directora del SEDUCA

- Luego de 2 años de espera, por fin se hizo justicia, dijo la
 nueva autoridad.

TRINIDAD, 04 feb (LA PALABRA DEL BENI)- De acuerdo a un informe 
jurídico de la Prefectura del Beni, la profesora Elva Navia Gómez fue 
posesionada ayer por el prefecto Ernesto Suárez, como directora del 
Servicio Departamental de Educación (SEDUCA).
Al momento del juramento de rigor, el Prefecto pidió que la nueva 
autoridad cumpla y haga cumplir la Constitución Política del Estado, 
Ley de Descentralización Administrativa, Reforma Educativa y demás 
leyes para contribuir al desarrollo de la región.
"Cuando asumí el cargo de Prefecto juré cumplir y hacer cumplir las 
leyes, por eso pedí que se haga el informe legal y tomar la decisión 
correspondiente, siempre enmarcados en la Ley", dijo Suárez.
Por su parte la flamante autoridad a tiempo de agradecer a quienes la 
apoyaron en forma constante en su lucha porque se respeten las leyes 
nacionales,  sostuvo, " ahora creo que existe la justicia en el país, por ello 
seré una servidora de mi pueblo, de la educación beniana y defensora de 
los derechos de los maestros", dijo.
El  documento jurídico fue elaborado ante la solicitud de Elva Navia,  y en 
partes sobresalientes señala:
" Se designa como directora del Servicio Departamental de Educación 
(SEDUCA), a la profesora Elva Navia Gómez y debe ser posesionada en 
el día y ejercer sus funciones por el tiempo establecido en la convocatoria 
al concurso de méritos".
Esta conclusión fue tomada luego de una revisión de la Sentencia 
Constitucional No. 1159/2005-R de fecha 26 de septiembre de 2005 
donde se evidencia que el Tribunal Constitucional declaró IMPROCEDENTE 
el recurso de amparo constitucional interpuesto por la Sra. Jenny Rissel 
Abuawad de Méndez, debido a que el recurso de Amparo Constitucional  
solamente fue interpuesto en contra del Viceministerio de Educación 
Escolarizada y Alternativa y Presidente del Comité Nacional de Apelaciones  
y no así contra todos los miembros de la Comisión Nacional de Apelaciones, 
y contra los representantes de los organismos sindicales del magisterio nacional.
"Estos dirigentes participaron en la sesión de consideración de la apelación 
que formuló la Sra. Elva Navia Gómez, y  que por unanimidad suscribieron el 
acta de descalificación del proceso de selección y designación con 
respecto a  la Sra. Jenny Rissel Abuawad"
La destituida directora Abuawad de Méndez, fue posesionada  mediante 
Resolución Prefectural  No. 45/05 de fecha 18 de marzo de 2005 en 
cumplimiento a la Resolución  No. 19/2005 de fecha 07 de marzo de 2005 
dictada por la Sala Penal de la R. Corte de Distrito de La Paz, que en primera 
instancia  declaró Procedente el recurso de Amparo Constitucional, resolución 
que es de inmediato cumplimiento en mérito a lo previsto  por el Art. 19 - V de 
la Constitución Política del Estado y 102 de la Ley No. 1836 o Ley del Tribunal 
Constitucional.
Esta situación fue revertida a favor de Elva Navia, al dejar sin efecto la 
mencionada Resolución Prefectural, por cuanto las Sentencias dictadas por 
el Tribunal Constitucional tienen carácter vinculantes y son de inmediata 
aplicación, sosteniéndose que la Sra. Jenny Abuawad ejerció el cargo de 
directora, hasta el momento, en forma ilegal  y sus actos podrían refutarse 
como nulos tal como lo prevé el Art. 31 de la Constitución Política del Estado.
Este documento está firmado por los abogados Rafael Saavedra, Enrique 
Franco y Silvia Márquez como director y asesores jurídicos de la Prefectura 
del Beni.
JENNY ABUAWAD
La profesora Jenny Abuawad, consultada sobre el tema, indicó estar 
sorprendida por la noticia, "ellos sabrán lo que hacen, por mi parte, el día 
lunes voy a entregar todo bajo las normas legales que corresponden, porque 
no tengo nada que ocultar y por responsabilidad y ética debo responder 
con altura", sostuvo.
Manifestó que a partir de la fecha son sus abogados los que van a señalar los 
pasos que debe seguir.

Presidente Morales ratificó su compromiso de
ejecutar los proyectos fundamentales del Beni

- Dialogó con el Presidente del Comité Cívico del 
Beni señalando que “sería un error no hacerlo”.

TRINIDAD, 04 feb (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente de la 
República Evo Morales estuvo de paso por Trinidad, oportunidad 
que aprovechó para dialogar por unos minutos con el presidente 
del Comité Cívico del Beni, Alberto Melgar, ante quien ratificó su 
voluntad de impulsar el desarrollo de la región amazónica boliviana.
“El no atender al Comité Cívico sería un error, es así que nos vamos a 
dar tiempo para hablar de las demandas de Beni”, precisó el Primer 
Mandatario al tiempo de confirmar para el lunes, una audiencia que 
concederá en Palacio de Gobierno a la dirigencia cívica beniana.
Producto de la charla que sostuvieron por unos minutos en el aeropuerto 
de Trinidad, se mostró sorprendido por las necesidades de la región, por 
ejemplo, comentó el hecho de que los benianos pagan el costo más 
elevado por el servicio de energía eléctrica.
En ese sentido, dijo que le dará impulso al esperado proyecto de la 
interconexión eléctrica Caranavi-Trinidad, “acabo de enterarme que 
hay fondos ahí retenidos, por eso le estoy invitando para que conversemos 
en La Paz y así podamos movilizar algunos ministerios para ejecutar la obra”, 
indicó el Jefe de Estado.
Pidió un poco de paciencia a los representantes regionales, considerando 
que todavía está organizando su administración; pero afirmó que pondrá 
todo su empeño para “cumplir con un sueño anhelado, que es integrar a 
toda esta parte de la amazonía con el eje central de La Paz, Cochabamba 
y Santa Cruz”.
En ese marco, dijo que adelantó conversaciones con la CAF y aprovechó su 
conversación telefónica con el Presidente de Estados Unidos, para decirle que 
“una parte de la Cuenta del Milenio será para la construcción de caminos y otra 
para fomento a la microempresa”.
Aseguró que ya se tienen 200 mil dólares para realizar el estudio de impacto 
ambiental, “hay interesantes propuestas, ojalá logremos pronto el financiamiento 
para el diseño final, vamos a avanzar en ese sentido, porque nuestra idea es tener 
caminos pavimentados hacia la Argentina por el Sur y hacia Brasil en el Norte”, 
enfatizó el presidente Morales.
Incluso en el caso del Norte, aseguró que hay avanzadas conversaciones para 
consolidar la vía por el sector de Puerto Suárez, como a su vez la conexión por la 
zona amazónica, “es el más caro, pero nuestro deseo es consolidar una política 
integral, que conecte a todas las regiones; vamos apostar para integrar Beni y 
Pando”, subrayó.
DESASTRE NATURAL
Al referirse al desastre natural que está padeciendo gran parte de la población 
beniana, dijo que sintió mucho no haber realizado en persona la evaluación, debido 
al problema climático que impidió su salida de La Paz, pero señaló que igual habrá 
auxilio para el Beni.
En ese sentido, destacó la solidaridad que están demostrando con Bolivia los países 
amigos, como Japón, Venezuela y Cuba, que ya hicieron llegar su apoyo, donación 
en insumos, herramientas, medicamentos, recursos económicos y personal médico.
Respecto a eso, precisó el Mandatario, “en una gran parte llegará esa ayuda al Beni 
para los damnificados”.
Señaló que el problema no es solamente en Beni, sino que en varias regiones del país, 
por lo que se insistirá en un pedido de ayuda a toda la comunidad internacional.
“El presidente del comité cívico me ha conversado de la situación, ayer llegó la ayuda 
de Japón y Venezuela y una parte de esa ayuda llegará acá, ya hablamos con Defensa 
Civil”, remarcó.
Añadió que internamente es un poco difícil para su gobierno disponer de recursos 
económicos suficientes para atender la situación de emergencia, sin embargo, explicó 
que se están movilizando algunos fondos para atender a los damnificados.

La capital amazónica de Bolivia celebra su 
CXII aniversario de fundación

- El festejo servirá para demandar el pedido de 
autonomía que también proclaman los riberalteños.


TRINIDAD, 03 feb (LA PALABRA DEL BENI)- La ciudad de Riberalta 
cumple hoy el CXII aniversario de su fundación oficial, acaecida 
el año 1894 por el Delegado Nacional Lisímaco Gutiérrez, 
acompañado de los vecinos que poblaban en aquel entonces la 
"Barranca Colorada", ubicada sobre una elevación  vigía de la 
confluencia de los colosos de aguas turbias, los ríos Beni y Madre de Dios.
Por ambas venas fluviales llegaron a esta zona cientos de inmigrantes 
nacionales y extranjeros atraidos por la riqueza vegetal traducida en el 
caucho o siringa, pilar de la economía nacional a finales del siglo 
XIX y comienzos del Siglo XX.
Riberalta en la actualidad tiene cerca a 90 mil habitantes, de 
acuerdo a las proyecciones de población del INE . El principal objetivo 
de su gente y autoridades es convertirse en una de las regiones 
decisivas para el desarrollo departamental en los nuevos tiempos de 
la Autonomía.
Conforme se va profundizando dicho proceso descentralizador, se va 
fortaleciendo la corriente que habla de un Beni unido, pero con equidad 
y justicia en el manejo de sus recursos económicos y posibilidades
 administrativas del poder público.
La mayoría de los habitantes riberalteños tiene una relación directa o
 indirecta con la explotación de sus recursos naturales forestales como
 la almendra o castaña y las maderas preciosas.
Precisamente trabajan en esta ciudad 17 beneficiadoras de 
castaña y unos 10 aserraderos, brindando fuentes de trabajo 
para más de 30 mil personas.
Su Concejo Municipal tiene 11 integrantes que responden a 4 
partidos políticos y  una agrupación ciudadana, demostrando 
un pluralismo muy pocas veces visto en la historia reciente de esta ciudad.
El alcalde es el movimientista Freddy Mejía Pedriel, de 47 años, 
sustentado por una alianza entre 5 concejales del MNR y uno de la 
ADN. Los restantes concejales  son  2 de la agrupación ciudadana 
PASO, 2 del MAS y uno del MIR.
En la actualidad, por circunstancias políticas el presidente del Concejo 
es el masista Nelson García Blanco.
Su población escolar alcanza a los 34 mil educandos. 15 mil de ellos 
recibirán este año el desayuno escolar.
ACTIVIDADES
Para la celebración, se programaron diversas actividades deportivas, 
culturales, sociales, tìpicas y entrega de obras por parte de la comuna 
riberalteña.
En la víspera, el alcalde entregó al servicio público la plaza deportiva y 
recreacional en el barrio "Pueblo Nuevo" y nuevas aulas en la tradicional 
unidad educativa "Walter Alpire Durán".
De la misma forma se llevó a cabo un festival de comidas típicas, auspiciado
 por  el departamento de Cultura de la alcaldía y Radio San Miguel, mientras 
que la dirección municipal de Deportes  realizaba una competencia de ciclismo.
También se efectuó un  desfile de teas y carros alegóricos y una serenata en 
la plaza principal"3 de febrero".
Destacaron en la víspera las fiestas tradicionales en los clubs sociales "Riberalta"
 y "Progreso".
Para este viernes, día de la celebración principal, se anuncia el arribo del presidente 
de la República Evo Morales y otras autoridades de gobierno.
Se realizará un acto cívico en la plaza, posteriormente una Sesión de Honor del 
Gobierno Municipal, un almuerzo típico tradicional y fiestas en diferentes lugares de la ciudad.

5 trabajadores del LAB en Trinidad iniciaron huelga de hambre

TRINIDAD, 03 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer 5 trabajadores 
del Lloyd Aéreo Boliviano iniciaron una huelga de hambre en 
Trinidad, en defensa de su fuente de trabajo y contra la actitud 
asumida por los pilotos de esta empresa.
El principal dirigente del sector, Guido Mancilla, indicó que en 
esta regional son 22 funcionarios que apoyan la determinación 
asumida por los ejecutivos del LAB de procesar y despedir a 6 
pilotos, después de comprobarse los cuantiosos daños que 
ocasionaron a la empresa.
“Estamos asumiendo esta medida hasta que depongan su actitud 
egoísta y mezquina, ya que lo que ellos quieren es liquidar a la 
empresa y eso no lo vamos a permitir”, afirmó.
Expresó su preocupación por los efectos negativos que produce 
el paro de la línea aérea nacional, situación que incluso podría 
llevarla a la quiebra. La huelga de hambre se cumple en La Paz, 
Cochabamba, Tarija, Sucre y Santa Cruz.
Según el dirigente se lanzó una convocatoria de requerimiento 
de personal para contratar pilotos e ingenieros de vuelos, por lo que 
en las siguientes horas las actividades podrían normalizarse.
Criticó que los pilotos hayan ido más allá al pedir en su pliego petitorio 
la intervención política del LAB, pese a que los trabajadores han pedido 
una auditoria interna para despejar las dudas que hayan.
“Ellos lo que quieren es una intervención política porque han utilizado al 
MAS para hacer daño a nuestra empresa”, finalizó.

UMOPAR decomisó más de 6 kilos de droga que iban a San Joaquín

TRINIDAD, 03 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Producto del control 
rutinario que realiza la Unidad Móvil para el Patrullaje en el Area
 Rural (UMOPAR) en el aeropuerto de Trinidad, ayer logró de
comisar 6.155 gramos de sulfato base de cocaína camuflados en 
porta maceteros.
El comandante de la unidad en Beni y Pando, My. Moisés Méndez, 
informó que el hallazgo se produjo a las 13:30 horas en el hangar 
C2 mientras se revisaba la carga de la empresa SAMA. 
El fino olfato del can permitió descubrir la droga.
“De inmediato se procedió al interrogatorio del propietario de la 
carga quien manifestó que llevaba droga”, dijo, a tiempo de explicar 
que los 13 paquetes de cocaína se encontraban ocultos en 6 listones 
de madera.
La droga tenía como destino la población de San Joaquín, capital de 
la provincia Mamoré, y de acuerdo al mismo 
portador –un súbdito brasileño- para después llevarla a Costa Marquez, 
en la república del Brasil.
Al mismo tiempo, informó que el pasado fin de semana se hizo un rastrillaje 
en la zona de Nueva Trinidad, atendiendo el reclamo de los vecinos ya que 
desde hace tiempo observan la presencia de “pitilleros”, “en realidad se 
observó bastante movimiento de gente que consume esta droga”, acotó.
Esa misma noche, el viernes, interceptaron un vehículo y encontraron a una 
persona que lleva droga en un frasco, sustancia más conocida como cristal.

La defensa y uso de la tierra

Por: Jorge Melgar Rioja

El problema de la tenencia de la tierra así como la forma de la 
obtención de la misma, será uno de los aspectos centrales de
 la política gubernamental con la finalidad de satisfacer las
 demandas que existen sobre aquello, y respecto al 
funcionamiento del INRA.
Para nadie es desconocido que muchos poseen tierra obtenida 
de forma irregular pues fueron entregadas para pagar favores 
políticos, tanto durante las dictaduras como en los años de la 
democracia pactada.
Esto obliga a las instituciones ligadas a la producción agropecuaria 
a tener una respuesta adecuada al momento. Negar que la tierra 
se regaló y que se la usa para la especulación sería un error que 
puede llevar a puntos de inflexión.
Hay que hacer lo imposible para que no haya enfrentamientos por 
este tema, ni que se haga dogma copar los espacios ni la tenencia 
de la tierra tanto aquí como en el occidente.
Negar que existe una nueva visión y que en breve se abrirá la 
compuerta, es un error en el cual no se debe caer y por el contrario 
es preciso unificar criterios que permitan mantener el derecho 
propietario de los privados como la de los campesinos e indígenas, 
sobre todo en Beni.
Hemos mantenido desde este espacio que el problema de la tierra 
puede ser solucionado en paz. Para ello lo primero es identificar la 
tierra que fue mal dotada y segundo clasificar aquella que está en 
producción, con la legalidad vigente.
Pero eso es parte de un proceso mayor pues la solidaridad en este 
tema no pasa por ocupar territorio o quitar a algunos para dar a otros.
Hay que hacer una política nacional de tierras, identificar su vocación 
agrícola o de pastoreo para que se sepa qué se va hacer para optimizar 
la producción en ellas.
Por ello es vital que los sectores agropecuarios, indígenas y campesinos 
benianos planteen alternativas que permitan preservar la propiedad de 
quienes la obtuvieron legalmente.
Una de ellas es que se elabore una política de recuperación de la tierra 
en el Altiplano, por ejemplo.
Si las tierras en esa zona son incorporadas a la producción en cultivos 
como la quinua y otros que son de aceptación internacional, habremos 
salvado la invasión a las tierras verdes pero poco apropiadas para la 
agricultura en Beni.
S el problema del  mini surco se salva en occidente, los hombres y mujeres
 de allí podrán recuperar la productividad y se habrá evitado la migración 
que deja zonas vacías.
La frontera agrícola debe ampliarse en función a las necesidades de la
 seguridad alimentaria y de la industrialización, pero en cada zona de 
acuerdo a su vocación.
No se sembrará papa en Beni, pero sí en zonas de Potosí o La Paz, con un 
alto rendimiento y con la aplicación de las técnicas modernas con nutrientes 
y uso óptimo del agua.
Para eso hay que estar unidos y no centrarse en lo obvio o los detalles de los 
discursos de las autoridades de turno, y sí con propuestas viables.



La inundación afectó a 5 745 familias de 7 provincias benianas

- Se espera informe de la provincia Vaca Díez.
- No se conoce la cuantificación de daños.

TRINIDAD, 02 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Los desastres naturales 
causados por la inundación afectaron a 5 745 familias en 7 
provincias benianas, según el informe ofrecido por el director de 
Desarrollo Social de la Prefectura Mauricio Rousseau.
Las poblaciones afectadas son: Trinidad y sus alrededores, 
San Javier, San Ignacio, San Lorenzo y San Francisco de Moxos, 
San Borja y comunidades, Rurrenabaque, Reyes, San Joaquín, 
San Ramón, Puerto Siles, Magdalena, Bella Vista, Huacaraje, Baure, 
Santa Ana, Exaltación, Loreto, San Andrés.
 A esta lista no se suman cientos de comunidades asentadas a lo 
largo de las riberas de los innumerables ríos de la región, casos que 
no han sido reportados, y que soportan el embate de las aguas en 
sus chacos, viviendo en "chapapas", construidas de madera.
Ante el aumento de familias afectadas por la inundación se está 
elaborando un plan de trabajo en coordinación con las direcciones 
de Desarrollo Productivo, de Desarrollo Campesino, Caminos, 
SEMENA y Defensa Civil
Manifestó que uno de los problemas por los que atraviesan es la 
alimentación, porque a cada una de ellas debe dotárseles de lo 
necesario para que subsistan esta situación, por ello se solicitó la 
ayuda a Defensa Civil Nacional y otros organismos internacionales, 
al margen de la ayuda que desplega la Prefectura del Beni, que no 
ha descuidado ningún aspecto.
"Se los atiende con medicamentos para los casos de enfermedades 
que se presentan, para ello está trabajando el SEDES, y otras instituciones, 
porque se debe tomar en cuenta que las consecuencias se dan al inicio 
y finalización del problema", sostuvo Rousseau.
A todo lo dicho, se está elaborando el informe final que será elevado al 
Gobierno nacional para su consideración y ver la ayuda que necesita la región.

La Sexta División de Ejército tiene nuevo Comandante

-	El Cnl. Ernesto Vásquez fue posesionado por el 
Comandante General de Ejército.

TRINIDAD, 02 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer en instalaciones del 
Regimiento de Infantería RI-29, el Comandante General de Ejército, 
Gral. Brig. Freddy Bersatti, ministró posesión al comandante de la 
Sexta División de Ejército, Cnl. Ernesto Vásquez.
Al respecto, Bersatti, dijo que la orden de destinos se hizo en forma 
institucional por instrucciones del Presidente de la República, 
considerando los méritos y  capacidad profesional de las nuevas 
autoridades.
Consultado si no existe malestar al interior de las Fuerzas Armadas, 
dijo que después del conflicto en los mandos anteriores por el caso 
de los misiles chinos, ahora se tiene una nueva esperanza para 
avanzar en el desarrollo nacional.
Indicó que la Sexta División y todas sus unidades en el Beni están a 
disposición para atender los requerimientos que hayan debido a la 
inundación. Todos los medios humanos y materiales están a disposición, 
ya sea en situaciones de desastre y en el desarrollo integral de las 
poblaciones, acotó.
COMANDANTE SEXTA DIVISION
El Cnl. Ernesto Vásquez, informó a “La Palabra del Beni” que hasta hace 
poco estaba en Buenos Aires, como agregado militar, por lo que Trinidad 
es el primer destino que tiene a su retorno a Bolivia.
Respecto a las referencias que tiene del Beni, comentó que “es una tierra 
de mucho futuro que tenemos que apoyar todos para que siga creciendo, 
es la primera vez que estoy en Trinidad”.
Las autoridades militares terminado el acto de relevo y posesión, 
compartieron criterios con dirigentes cívicos departamentales, así como 
con representantes de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia.

Al margen de las pasiones

Por: Jorge Melgar Rioja

El MAS durante la campaña electoral propuso a sus bases y a 
los electores en general, acabar con el DS 21060 que está 
identificado como el instrumento maligno, causante de pobreza 
porque con él se impuso el cambio de la economía estatal a la 
neoliberal.
Los movimientos sociales y los sectores radicales del partido del 
Presidente, están ejerciendo presión para que esto se haga de 
acuerdo a los planes pero parece que hay una serie de obstáculos 
que impiden su anulación total. Asimismo, el Gobierno se puso una 
trampa con su política de austeridad que lo está llevando por un 
rumbo que no estaba previsto.
Modificar o dejar sin efecto el DS 21060 no requiere más que de la 
decisión política del Poder Ejecutivo, pero si se lo va hacer con 
responsabilidad no solo hay que mirar la muerte deseada sino que 
se debe valorar los efectos de aquella.
Por una parte, con esa norma muere la libre contratación que sin 
duda conlleva efectos a la economía de las empresas que ya tienen 
problemas.
La línea de producción no está funcionando a la plenitud de la 
capacidad, en especial en los textiles, que ven con preocupación
 la posible pérdida de mercados en Estados Unidos de Norteamérica. 
Y si a esto se suma la obligatoriedad de mantener su planta de 
empleados, la crisis es segura.
A la muerte del DS 21060, se agrega el pedido de un incremento del 
salario mínimo. Hay sectores que piden Bs. 1500.
La realidad económica del país no permite pagar ese monto. Eso 
obligaría al cierre de empresas o al despido de empleados. También al 
pago de un salario menor, por debajo de la mesa.
Ninguna de las opciones es viable políticamente para el presidente 
Morales, pues las modificaciones deben ser para mejorar lo que hay y 
no para entorpecer el funcionamiento de la economía.
La única forma de salir del paso es lograr la austeridad a partir de la 
fecha fijada en el DS dictado por el Presidente y sus ministros.
Claro que aquello, moral y éticamente incuestionable, tiene aristas 
económicas que al parecer no se midieron, pero que ahora pesan y 
que la oposición sabrá aprovechar en su favor, complementando la 
posición del Gobierno que se verá obligado a no dar marcha atrás.
Estos temas que hacen a la política económica, que son parte de la 
estabilidad lograda, no pueden ser manejados con discursos y si con 
objetivos claros y previendo los efectos.
Retirar dinero de las calles, es poner freno de mano a la actividad diaria. 
Muchos sectores sentirán y la demanda agregada caerá peligrosamente.
Esto no solo toca las puertas de los empresarios sino que también afecta al 
Tesoro General de la Nación que verá disminuidos sus ingresos por el IVA y 
otros impuestos.
La verdad en este tema es importante, no vaya pasar como en el gobierno 
de Paz Zamora que declaró la muerte del DS 21060 que parece seguir con 
la vitalidad de la coyuntura que estableció el fallecido ex presidente Víctor Paz.
Pero Bolivia no puede seguir viviendo coyunturas, precisamos estabilizarnos y 
trabajar en el cambio estructural al margen de pasiones.

Referéndum pre-autonómico y elección de 
asambleístas, los desafíos de la CDE  el 2006
 
  
TRINIDAD, 01 feb (LA PALABRA DEL BENI)- La realización del 
Referéndum pre-autonómico y la elección de los representantes 
benianos a la Asamblea Constituyente son los nuevos desafíos que 
tiene la Corte Departamental Electoral (CDE) el presente año, dijo 
ayer la presidenta del órgano beniano, Zulema Gutiérrez.
Gutiérrez inauguró, en la víspera, las actividades de la Corte 
Electoral en el Departamento, oportunidad en la cual presentó un 
detallado informe de la gestión 2005 ante la mirada paciente de 
los invitados especiales.
“Para la nueva gestión 2006 tenemos nuevos desafíos por realizar 
(...) principalmente llevar adelante la elección de nuestros 
representantes para la Asamblea Constituyente y la realización del 
Referéndum Autonómico, procesos electorales que con la experiencia 
adquirida por el personal se podrá realizar, esperamos que exitosamente”, 
señaló.
La entidad proyectó para gastos corrientes en la presente gestión 
casi 6 millones de Bolivianos.
“Ustedes se preguntarán por qué pedimos tanto”, dijo la Presidenta a tiempo 
de contestarse que la institución fue constantemente postergada en cuanto 
a personal, materiales y suministros. 
“Para el Referéndum Autonómico, con recursos del Tesoro General de la 
Nación hemos previsto Bs. 2 322 322; y para la Asamblea Constituyente, 
con recursos también del Tesoro General de la Nación, ellos también 
pueden hacer gestiones ante algún organismo internacional como el 
PNUD, hemos previsto Bs. 2 462 036, es decir el total para gastos 
electorales serían Bs. 4 784 358”, indicó.
Otro de los retos de la Corte es conectar sus diferentes áreas a través de 
un sistema informático, que permita cumplir con los trabajos administrativos 
con más eficiencia.
El 2005 el trabajo más destacado que ejecutó el organismo fue la realización 
de las elecciones generales y por primera vez en la historia del país la elección 
de Prefecto, actividades que fueron suspendidas en un par de veces, pero 
que al final se desarrolló el 18 de diciembre.

Se requiere más de 10 millones de dólares para 
mejorar los caminos 

- El BM aseguró 2.6 millones de dólares para 3 tramos 
que comienzan a ejecutarse  en abril próximo.

“La mentalidad es hacer una mejora definitiva, hay que 
buscar dinero porque es lo que falta”

JUAN JONAS CAYU

TRINIDAD, 01 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Son poco más de  
10 millones de dólares los que requiere el Servicio Nacional de 
Caminos (SNC) para poner en buenas condiciones gran parte de 
la ruta troncal en el Departamento, financiamiento que ya se habría 
solicitado al Ejecutivo nacional.
El tema fue planteado por el representante regional del SNC, Hugo 
Padilla, quien presentó ayer un informe al Consejo Departamental, 
dando a conocer la crítica situación en que se encuentran actualmente 
las rutas camineras en el Beni.
El camino Trinidad-San Ignacio de Moxos todavía está transitable, de 
ahí a San Borja la situación es más complicada porque la carretera está 
“soltada” en 3 partes producto de la crecida de las aguas en los ríos 
Apere, Cuberene y  Mattos, sin embargo pueden pasar las movilidades 
con doble tracción.
De San Borja se puede llegar hasta Reyes, pero ya en dirección a Santa 
Rosa el camino es un inmenso lago hasta la región del Yata.
 “El agua bajó muy poco por tanto sigue intransitable, estamos viendo la 
forma de habilitar la vía, pero en una situación de emergencia como la 
que estamos viviendo no se puede arreglar todo rápido”, precisó Padilla.
Comentó que se trata de aproximadamente 140 kilómetros que están 
en completo mal estado, por lo que se deberá esperar el paso de las 
lluvias y que vengan días de verano para poder mover tierra y hacer el 
mantenimiento.
Reiteró que el golpe de agua soltó el tramo San Ignacio-San Borja y 
encima, se conoce que está llegando un gran turbión que llegará hasta 
el Tijamuchí, “la onda estaría a unos 45 ó 50 kilómetros del camino, así que 
tenemos que esperar sus consecuencias entre el miércoles y jueves”, 
comentó la autoridad del SNC, al señalar que también el río Grande está 
echando aguas con fuerza al Mamoré.
Para la presente emergencia, dijo que se hicieron gestiones ante la 
Prefectura para lograr algún desembolso inmediato, algo así como 
1.5 millón de Bolivianos, que todavía está en veremos.
EL FINANCIAMIENTO
Más allá de los problemas actuales, el SNC regional Beni elaboró un 
presupuesto para atender varios tramos de la red troncal. 3 de ellos 
ya tienen un financiamiento asegurado por el orden de 2.634.764 dólares 
provenientes del Banco Mundial (BM).
Se trata de los tramos Riberalta-América con 885 mil dólares; luego está 
América-Palmaflor con 1.181.000 dólares y Río Yata-Las Petas con 568.372 
dólares, los 3 tramos están adjudicados y se espera que empiece el trabajo 
de mantenimiento periódico en abril próximo.
“Es posible que con las órdenes de cambio que se den, éste financiamiento 
pueda llegar a los 3.1 millones de dólares. Lo importante es que está 
garantizado”, subrayó Padilla.
También se refirió a los importantes avances logrados en materia de puentes, 
pues ya se construyó el Yata I también se está trabajando en el Yata II y 
comenzaron los trabajos en el Tijamuchí.
A parte de ello, dijo que hay otros proyectos que ya están en la oficina nacional 
para la consecución del financiamiento, se trata de los siguientes: 
Quiquibey-Yucumo con un monto de 1.980.000 dólares, San Borja-San Ignacio 
con 3.850.000 dólares, San Ignacio-Los Puentes con 2 millones de dólares 
y Trinidad-San Javier-San Ramón con 2.5 millones de dólares, haciendo un 
total de 10.370.000 dólares.
“Es lo que en realidad necesitamos para hacer una mejora estructural; en 
base a los datos que tenemos cada año se pierde una inversión de 2 millones 
de dólares por motivo de las lluvias, así que estamos en los márgenes previstos 
con el presupuesto que hemos demandado”, indicó.
La autoridad del SNC, estuvo de acuerdo con el criterio de los consejeros, 
quienes reclamaron el hecho de que cada año se presupuesta recursos para lo mismo.
“La mentalidad es que se haga una mejora definitiva, lo que falta son recursos 
económicos disponibles, pero se está trabajando por etapas; así se irá avanzando, 
pero mientras tanto, hay que hacer dar los pocos recursos que se aprueban”, subrayó Padilla.

La primera muerte por efecto de las lluvias se presentó en Reyes

- Un niño de un año.
- 350 familias necesitarán atención en salud por la emergencia.

TRINIDAD, 01 feb (LA PALABRA DEL BENI)- Un pequeño de un año 
de edad es la primera víctima de las lluvias e inundación en toda la 
región beniana, hecho reportado oficialmente por las autoridades en 
salud, quienes observan que alrededor del 10% de las familias afectadas 
requerirán, con urgencia, atención médica.
El tema fue explicado por el todavía director en ejercicio del SEDES, 
Fernando Núñez, quien señaló que sus datos coinciden con los ofrecidos 
por Defensa Civil, de ahí que estiman que hasta el momento 3500 familias 
fueron afectadas por las inundaciones en el Departamento.
Según el informe médico, el pequeño habría sufrido una mojazón lo que le 
provocó una neumonía galopante, acabando con su vida en un día. 
Cuadros similares de gripe y resfríos se observa en cientos de niños, como 
también en personas mayores que no aguantan estar horas con los pies bajo 
el agua.
ENFERMEDADES
“Existen más de 1200 casos de enfermedades diarreicas agudas, presentadas 
por el tema inundaciones, 600 casos de infecciones respiratorias, 55 neumonías 
que son los casos más graves en menores de 5 años”, precisó la autoridad.
Añadió que del 10% de la población afectada que requerirá de atención médica, 
el 90% son menores de 5 años de edad. “Estos menores pueden ser atendidos a 
través del seguro universal, todavía están contemplados en el seguro; pero como 
no todas las comunidades están cerca al servicio de salud, entonces ahí ya se ve 
un serio problema”, indicó.
Para sobrellevar la situación de esos pequeños enfermos, dijo que hace una 
semana, lograron el desembolso de unos recursos de la Prefectura para la compra 
de medicamentos, por un monto de 90 mil Bolivianos, medicamentos que en más de 
la mitad ya fueron recibidos por el SEDES y que en los últimos días han estado 
entregándose a los municipios afectados.
Fue así que mostró la entrega de medicamentos a todos los centros de salud de 
Trinidad, San Borja, la comunidad de Galilea, Reyes, Rurrenabaque, San Javier, a la 
Federación de Campesinos y al Grupo SAR.
FIEBRE HEMORRAGICA
Al margen de los problemas por efectos de las inundaciones, también el SEDES 
registró un nuevo caso de fiebre hemorrágica. El mismo que se habría presentado 
en San Ramón, donde la señora que falleció fue positivo para fiebre hemorrágica, 
pero la familia no se contagió del mal, agregó la autoridad.
“Ayer también se nos reportó la presencia de 4 posibles casos de rabia humana 
transmitida por un perro; esta mañana se envió las vacunas para que se haga el 
tratamiento de los casos”, precisó Núñez.

El tiempo político es vital

Por: Jorge Melgar Rioja

La falta de decisiones rápidas como las tomadas con respecto 
al nombre de los ministros y la designación de un Embajador, así 
como los mensajes de antes de la toma de posesión y la gira por 
varios países, a cargo del ahora Presidente de la República, permitían 
prever una adecuación del discurso a la praxis. Sin embargo, hay un 
proceso de cambio lento que genera incertidumbre, que puede ser 
peligrosa.
Un ejemplo de aquello es el rumor de que se estaría gestando una 
serie de “corralito”, a la argentina, sobre los depósitos en divisas de 
los ciudadanos en los diferentes bancos del país.
Por suerte para todos, la respuesta al rumor fue comunicada con 
celeridad y el ministro de Desarrollo Sostenible y  encargado de la 
planificación, Carlos Villegas, emitió un mensaje tranquilizador para 
que no haya corrida en las entidades bancarias.
El Ministro argumentó con datos económicos y dijo que las reservas 
en divisas, en el Banco Central de Bolivia, permiten asegurar que no 
habrá “corralito”. Es más, garantizó que seguirá funcionando el Bolsín, 
con lo cual se mantiene el acceso libre a la compra-venta de dólares 
americanos.
El ministro Villegas reconoció que el país vive una bonanza en ese sentido, 
que las reservas son más que suficientes, estables, y por tanto la 
macroeconomía está controlada y seguirá de esa manera.
Es posible que esto sea suficiente, pero de todas formas es importante 
establecer de dónde salen los rumores para identificar los propósitos; en 
lo que respecta a este tema sensible que puede causar problemas al 
Gobierno, al sistema financiero.
Pero esto es una parte del problema. Lo de fondo está ahí, latente, y el 
Poder Ejecutivo aún sigue con los anuncios, marchas y frenazos en lo 
relacionado a las dietas parlamentarias y el cambio del 21060.
Las empresas del país están en un proceso de adecuación al cambio, con
 indefiniciones respecto al Tratado de Libre Comercio, a la forma de pago 
de la soya y otros productos que irían a Venezuela por el diesel prometido. 
Y esa situación no es sostenible en el tiempo porque de una u otra forma, 
afecta la macro economía como a la demanda agregada, el empleo que 
está directamente ligado al salario mínimo.
Otro aspecto vital es la política sobre los hidrocarburos. El Gobierno no habla 
nada de los contratos, del diálogo con las empresas petroleras y mientras esto 
sucede, en otros territorios vecinos se cocinan negocios que afectarán nuestros 
futuros intereses.
El derecho propietario de los recursos naturales es una definición pero no menos 
importante es tener mercados para ellos, pues hay que monetizarlos para crear 
empresas, industrializarlos, y generar riqueza que es la única forma de atacar la 
pobreza y dar sostenibilidad  a los programas sociales.
El Gobierno está perdiendo valioso tiempo político e inclusive consume horas en 
una Ley de Organización del Poder Ejecutivo (LOPE), que puede causarle problemas
como ya los sufrió Gonzalo Sánchez de Lozada en sus dos gestiones por los 
famosos cambios de la LOPE.



La Prefectura busca soluciones a los problemas 
de inundación en zonas identificadas 


- Destinarán recursos económicos para deshacer 
30 kilómetros de palizada sobre el río Maniqui.

TRINIDAD, 31 ene (LA PALABRA DEL BENI)- La nueva Administración 
Departamental buscará los medios necesarios para tratar de solucionar 
en parte, el problema de inundación en la región, dijo ayer el secretario 
general Clemente Cárdenas.
Señaló que en una reunión con el Comité de Operaciones de Emergencia 
y otras instituciones, se han tomado 4 líneas de acción directa: solicitar la 
ampliación por 30 días más para que Defensa Civil continúe prestando apoyo
 en alimentación y otros, el segundo aspecto se refiere el soporte en salud, 
para ello se debe contar con medicamentos para evitar las epidemias y 
secuelas que dejan las aguas.
Cárdenas, citó como otro paso importante de esa reunión, que  en la época 
buena se deben encarar proyectos estructurales para evitar que cada año 
se siga con las mismas contingencias, principalmente en la zona cercana a 
las riberas del río Maniqui.
Según los técnicos del Servicio de Mejoramiento a la Navegación Amazónica 
(SEMENA), la causa para el desborde del río ya nombrado se debió a una 
inmensa palizada de casi 30 kilómetros que no permite el deslizamiento 
normal de  las aguas, originando la inundación en San Borja.
Como acciones mediatas, a través del SEMENA se realizarán los trabajos de 
recuperación del cauce del río, lo que implica una erogación de 
aproximadamente 1 millón de dólares para deshacer la palizada acumulada.
En el caso del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro - Sécure (TIPNIS), 
se debe cerrar el corte Totora por ser el causante de que las aguas del río 
Sécure se vayan al río Tijamuchí, motivo a ello, el rebalse es inevitable.
Es más, el prefecto Ernesto Suárez, visitará el territorio indígena para observar 
los daños causados, levantar un informe y exigir la atención inmediata de las 
autoridades nacionales, subrayó Cárdenas.
Por último, se ha elaborado un informe pormenorizado al Servicio Nacional de 
Caminos entidad que se encargará de exigir los recursos económicos suficientes 
para la reposición de vías camineras dañadas para evitar problemas al servicio 
de transporte.
Una vez que el Beni fue declarado zona de desastre, se están realizando las 
acciones que corresponden en estos casos para conseguir donaciones que 
permitan atender a las miles de familias que sufren a causa de  la inundación, 
concluyó.

Los valores de una petrolera

Por: Jorge Melgar Rioja


Es indudable que la visita del entonces presidente electo, 
Evo Morales, a España, calmó, los ánimos de los empresarios 
españoles que tienen intereses en Bolivia. Esa tranquilidad se 
ha visto alterada por las declaraciones del Ministro de 
Hidrocarburos del ya Presidente de Bolivia.
A las que nos referimos es a aquellas que Soliz Rada hizo con 
respecto al derecho propietario de las reservas de gas boliviano 
que REPSOl anotó en la Bolsa de Valores de Nueva York como suyas. 
Cuestionó esa decisión que no se apega a la verdad.
La reacción de la petrolera, en una decisión empresarial ejecutiva, 
fue reducir su anotación de reservas en Bolivia y Argentina, en un 
25%. Porcentaje que significa el 52% de lo que opera en Bolivia.
Ese sinceramiento le cuesta a la empresa una caída de sus acciones
 de algo más del 8.19% y en la actualidad ellas se cotizan a 22.17 
dólares. Esto implica una ganancia menor para el presente año de 
entre 160 a 170 millones de euros.
Pero no solo se puede dejar la pérdida en la empresa, sino que eso 
afectará a los miles de ahorristas e inversores españoles que tienen 
su dinero en esa empresa hispanoargentina.
Por esa razón el gobierno español ha emitido un mensaje de que se 
respete las inversiones y los acuerdos con relación a estas.
Por su parte la empresa de referencia, ha comunicado su decisión 
de congelar las inversiones en nuestro país. 400 millones de euros no 
serán canalizados para los proyectos en las zonas que tiene de acuerdo 
a contratos y con la capitalizada Andina.
Si bien el Ministro de Hidrocarburos afirma que la transparencia de REPSOL 
puede ayudar a la nacionalización de los hidrocarburos, no explica ni cómo
ni en cuánto.
Hay un sinceramiento porque se reconoce la propiedad de los bolivianos 
sobre el gas, lo que también se puede entender como un gesto de 
acercamiento y una señal de disposición a adecuarse a la nueva realidad. 
Pero el camino es tortuoso y se lo puede allanar con posiciones más
 diplomáticas, más ejecutivas que permitan acceder a los objetivos del Gobierno.
La otra lectura, es evitar que sus acciones se desplomen por lo que se 
puede entender como una falsedad de patrimonio declarado
 para incrementar el valor de las acciones de la empresa. Algo que 
se evitó por la información dada desde el máximo nivel de poder de la 
mencionada petrolera.
Es el momento para que las autoridades del Poder Ejecutivo hagan
 conocer hacia dónde vamos en el tema hidrocarburos en particular, y 
en general en lo referente a los recursos naturales.
Por ahora la incertidumbre sigue, los mercados están con los nervios a flor 
de piel. Y eso no es bueno, porque se pueden generar duelos verbales que 
afectan en última instancia la estabilidad macro económica de la que nos 
jactamos pero que hasta ahorro gozamos.
El Ministerio de Hidrocarburos debe actuar con celeridad, pues se supone que 
hay criterios definidos y cuanto más rápido y mejor se los exponga, la ganancia 
será para todos.

EJECUTIVO TRANSPORTISTA
"No se de qué privilegios goza la empresa SOCICO para 
que no cumpla contrato"

TRINIDAD, 30 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El secretario ejecutivo 
de la Federación de Transportistas del Beni, Raul Bastos, manifestó 
recién que le llama la atención que el Servicio Nacional de Caminos
 (SNC) no utilice los mecanismos legales para que la empresa cruceña
 SOCICO S.A. cumpla con trabajos de mejoramiento en la ruta
 Trinidad-Casarabe.
"No se de qué privilegios goza la mencionada empresa cruceña 
para que no cumpla con los trabajos de mejoramiento tal cual 
estipula en el contrato que firmó al momento de adjudicarse la 
obra. Lamentamos que se hayan firmado varios compromisos con 
los personeros de la citada empresa, pero al final no cumplieron y 
por ello nos llama la atención que no se anule ese contrato", sostuvo Bastos.
Indicó que las diferentes comisiones que viajaron para hacer una
 inspección en el lugar, no observaron que se esté realizando 
trabajos de mejoramiento. Según Bastos actualmente hay varios 
baches que no han sido arreglados, convirtiéndose de esta forma
 en elementos que podrían provocar accidentes de tránsito.
SNC
Al respecto el director regional del Servicio Nacional de Caminos (SNC), 
Hugo Padilla, manifestó que la empresa SOCICO no goza de ningún privilegio 
como para que su institución no le obligue a cumplir los trabajos de 
mejoramiento y que  al contrario, tomaron como alternativa la anulación 
del contrato, sin embargo los ejecutivos nacionales del SNC no decidieron
 nada al respecto.
"En lo personal e institucional, aclaró que la mencionada empresa no tiene 
ningún tipo de privilegios. En varias oportunidades he sugerido que ese 
contrato se rescinda ya que la empre
sa no cumplió, pero los ejecutivos nacionales no definieron nada al 
respecto", manifestó Padilla.
Finalmente el personero del SNC, indicó que de producirse la anulación 
del contrato, significaría iniciar una nueva licitación y ello postergaría 
el inicio de los trabajos de mejoramiento.

Consejo aprobó contraparte para 
ampliación del aeropuerto de Trinidad

TRINIDAD, 30 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Atendiendo un informe 
de la dirección ejecutiva de AASANA, el Consejo Departamental, 
aprobó la inscripción de una importante suma como contraparte, 
para la expropiación de los terrenos colindantes al norte del 
aeropuerto local “Jorge Henrich”.
En la resolución del Consejo del 15 de diciembre pasado, se da 
cuenta que los miembros de la comisión económica, Naggib Zeitún, 
Alberto Ibañez y Fabiola Leiva, sugirieron la incorporación de
 4.8 millones de Bolivianos para agilizar el proceso de propiedad de 
los mencionados terrenos, aspecto que fue aprobado por el pleno 
del Consejo Departamental.
Los miembros de la comisión económica sostienen que realizaron 
reuniones con el Comité Cívico del Beni y la Asociación de Pilotos 
Civiles del Beni, por lo que concluían recomendando la inscripción 
de la partida necesaria “para destinarlos como contraparte para 
contribuir a hacer posible que la capital del Departamento cuente 
con un aeropuerto de categoría internacional”.
Por lo que el pleno de Consejo, recomienda al Ejecutivo prefectural 
“que los recursos económicos sean destinados en función a lo que 
establecen los estudios en actual ejecución, respecto al establecimiento
 de un aeropuerto de categoría internacional en la ciudad de Trinidad, 
sea para la ampliación del aeropuerto en su actual ubicación o para 
otros objetivos que se establezcan prioritarios, realizando si fuese 
necesario la suscripción de convenios interinstitucionales para cumplir este fin”.
Se recomienda también, la coordinación con el municipio local y 
AASANA, para hacer posible que Trinidad cuente con su moderno aeropuerto.
AASANA
En días anteriores, el director nacional de AASANA, Juan Carlos Montaño, 
remitió al Prefecto el estudio de factibilidad económica del Proyecto de 
Ampliación del Aeropuerto Jorge Henrich, en el cual, hace notar que es un 
punto estratégico para la aviación internacional.
También sostiene que, “como emergencia de la erradicación de la fiebre 
aftosa de la ganadería del Beni obtenida en la actualidad, a mediano y largo 
plazo, se espera que desde el aeropuerto Jorge Henrich se realice la 
exportación de carne vacuna y castaña a los países vecinos”.
Añade que, con las características técnicas mejoradas y por su altitud 
conveniente respecto al nivel del mar, el aeropuerto de Trinidad a mediano 
y largo plazo puede ser utilizado para descongestionar el tráfico de aeronaves 
y pasajeros del aeropuerto de Viru Viru, que en la actualidad y a medida que 
transcurre el tiempo, el tráfico en éste aeropuerto es cada vez más intenso.
Finalmente Montaño, sostiene que en el estudio de factibilidad económica en 
la parte de conclusiones, recomienda la elaboración del estudio a diseño final, 
“para cuyo propósito ésta dirección ejecutiva de AASANA considera que 
previamente los terrenos necesarios deben encontrarse expropiados y 
consolidados a favor del aeropuerto”.

El Perú del río Apere totalmente incomunicado

- Allá la vida es muy cara, el kilo de arroz y azúcar llega a los Bs. 8.

TRINIDAD, 29 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Otra zona terriblemente 
afectada por la época lluviosa es El Perú del río Apere, donde sus 
pobladores se encuentran prácticamente enclaustrados, ya que 
desde la anterior semana es imposible llegar por tierra al lugar, lo 
que ha ocasionado un desabastecimiento de víveres y medicamentos.
“Estamos realmente en una situación de emergencia, sólo se llega 
por vía aérea, allá la vida es muy cara y lo peor, la gente está 
prohibida de enfermarse porque si se enferma se muere nomás”, 
sostuvo Gustavo Moreno, un dirigente campesino de la zona.
Explicó que en la comunidad, hay un médico, una enfermera y 
una posta, pero da lo mismo que no existan, porque no hay 
remedios y demás insumos para atender a la gente, especialmente 
en la presente época lluviosa, se incrementó la enfermedad de los 
niños y personas mayores.
Dijo que llegó a Trinidad, con la esperanza de lograr algún contacto 
con las nuevas autoridades  para que les brinden algún tipo de asistencia, 
“tenemos la esperanza que nos den alguna ayuda, con esa idea venimos 
acá, porque la esperanza es lo único que nos queda”, enfatizó Gustavo Moreno.
Explicó que el problema fue originado por las intensas y prolongadas 
lluvias que se tuvieron la semana anterior en la zona, hecho que dejó
 inservible la carretera que los comunica con San Ignacio de Moxos hacia 
el sur y a Santa Ana del Yacuma hacia el norte.
“Llovió unos 10 a 12 días ininterrumpidamente, eso ha ocasionado un daño 
que no se imaginan a la gente de lugar que en su mayor parte vive de la 
agricultura, el maíz y la yuca se están pudriendo; el año pasado hicimos una 
petición sobre un proyecto a Defensa Civil, porque también fuimos afectados 
por la sequía, pero lo entrepapelaron los documentos y nunca recibimos la 
asistencia necesaria”, sostuvo el dirigente campesino de El Perú.
Moreno, señaló que no hubo la asistencia necesaria para su comunidad 
con las autoridades que salieron, porque la división existente en la 
Federación de Trabajadores Campesinos del Beni, más afectó a las comunidades.




Casi 400 soldados fueron licenciados del Batallón RI 29

- La respuesta de los jóvenes para el primer 
escalón del año 2006, es alentadora.

TRINIDAD, 29 ene (LA PALABRA DEL BENI)- 357 soldados fueron 
licenciados ayer en acto especial realizado  en el Batallón de 
Infantería 29 Cap. Lino Echeverría, todos ellos correspondientes 
al primer escalón de la categoría 2005.
El comandante de la unidad Germán Durán, señaló que estos 
soldados han permanecido un año en las dependencias, prestando 
su servicio militar y al mismo tiempo capacitándose para su vida futura.
Manifestó que estos conscriptos han cursado estudios como 
técnicos medios en: electricidad, contaduría, lectura de planos, 
al margen de haber llevado desde el periodo individual hasta el 
periodo de regimiento, esto como parte de la formación militar 
que reciben todos.
“Ha sido un año muy positivo, donde el soldado ha tenido un 
desempeño excelente, además hemos coadyuvado para que 
ellos culminen sus estudios de bachillerato y su ingreso a la universidad”, 
dijo el Comandante.
Marcó una diferencia entre los soldados de 10 años atrás a los que 
egresan actualmente porque tienen diferentes motivaciones, no 
solamente el Servicio Militar, sino el estudio de las ramas técnicas a la 
par de su libreta, llevan su título de técnico medio, al margen de ser 
capacitados como centinelas de la salud para que puedan 
desempeñarse en sus comunidades.
Más adelante dio a conocer que el primer  escalón del año 2006, ha 
recibido ya 150 jóvenes deseosos de recibir instrucción.
Al respecto Durán dijo: “me siento contento y confortado por la 
afluencia que tenemos en el regimiento, porque nos permite cumplir 
los objetivos impuestos por los mandos superiores”.
Es más, dio a conocer que el segundo escalón del presente año 
recibe a los interesados a partir del mes de junio cuando se hace 
el llamamiento general.

El SEDUCA ratifica inicio de clases el 1 de febrero 

TRINIDAD, 29 ene (LA PALABRA DEL BENI)- La directora del 
Servicio Departamental de Educación  (SEDUCA), explicó 
ayer que el calendario en el Beni está definido en consenso 
con los directores distritales y éstos con los responsables de 
unidades educativas, para iniciar las clases el 1 de febrero.
“No es que se haya pospuesto para el 6, como quizá se está 
manejando, lo que pasa es que si nos ponemos a ver el 
calendario, el 1 cae un día miércoles, entonces algunas 
direcciones distritales han preferido postergar hasta el 6 
que es un día lunes para no empezar en media semana”, 
indicó.
Empero en otros distritos se ha decidido adelantar 2 días, 
es decir comenzarán el 30 de enero. Son variables 
pequeñísimas, ya que si bien el calendario es regionalizado, 
a nivel departamental está casi parejo.
Comentó que algunas veces los directores distritales, cuando 
planifican el calendario escolar, toman en cuenta las fiestas 
patronales, lo cual hace variar el inicio y el descanso pedagógico 
a mitad de año, más conocido como vacación invernal.
MINISTRO DE EDUCACION
Con relación al Ministro de Educación, Félix Patzi, si bien no es 
maestro de profesión, consideró que el sector del magisterio 
tendrá la capacidad de diálogo, ya que la nueva autoridad ha 
demostrado una amplia apertura para hacerlo.
Haciendo una retrospectiva, dijo que hubieron ministros que no 
fueron maestros de profesión –situación que objetan hoy los maestros-, 
entre ellos Tito Hoz de Vila, Hugo Carvajal, que hicieron una buena gestión.
“Considero que es proponernos entre todos los actores entrar en un 
diálogo abierto y darle la oportunidad a este joven profesional”, opinó.

Mery Elina Zabala juró como presidenta de la Brigada 
Parlamentaria del Beni

TRINIDAD, 28 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer en el salón
“Pantaleón Dalence” de la Corte Superior de Justicia, la 
diputada Mery Elina Zabala fue posesionada como presidenta 
de la Brigada Parlamentaria del Beni.
Después del juramento de rigor dijo que los 9 diputados y 3 
senadores que representan al Beni en el Congreso Nacional,
 han recibido un mandato superior: defender con firmeza los 
sagrados intereses del Departamento.
“Nuestra obligación principal es hacer realidad las aspiraciones
 y reivindicaciones de nuestro querido Beni, comenzando por la
 ejecución del proyecto de interconexión eléctrica 
Caranavi-Trinidad, Corredor de Exportaciones Norte, 
Corredor de Exportaciones Centro”, manifestó.
También se refirió al nuevo aeropuerto que requiere la ciudad 
capital, Trinidad, electrificación de las 8 provincias, defensa de 
la integridad territorial del Departamento, así como el 
aprovechamiento racional de nuestra riqueza natural, minera, 
forestal, piscícola y agrícola.
En este marco de transformar aspiraciones y reivindicaciones, 
invitó a sus colegas parlamentarios para construir un bloque unido, 
con el único objetivo de trabajar por el engrandecimiento de la región.
Expresó su predisposición para asumir de manera solidaria la 
formulación de políticas orientadas a satisfacer las necesidades y 
requerimientos de las 8 provincias benianas.
Invitó a sus colegas a acompañar con propuestas imaginativas los 
procesos de autonomía y Constituyente, asumiendo un verdadero 
rol de defensa de los intereses nacionales, sin dejar lugar a que 
algunas regiones quieran imponer hegemonías en detrimento de 
otras que no son parte del eje central privilegiado.

Imposible llegar por tierra a  San Borja y Riberalta 


- La carretera está destrozada.

TRINIDAD, 28 ene (LA PALABRA DEL BENI)- La época lluviosa 
asestó uno de sus más duros efectos, dejó prácticamente 
incomunicada a la ciudad de San Borja con la capital Trinidad
 y en peor condición todavía a Riberalta donde solamente se 
llega por avión.
El director regional del Servicio Nacional de Caminos (SNC), Hugo
Padilla, informó que tienen una evaluación de la ruta troncal hacia 
el Norte, en la que se observa una calamitosa situación.
Señaló que todavía se puede llegar a San Ignacio de Moxos, 
aunque se presentan algunos sectores donde se está haciendo 
el mantenimiento de emergencia.
Ahora en lo que respecta al tramo San Ignacio-San Borja, estaría 
cerrado por completo. La carretera está cortada por efecto del 
rebalse de los ríos del área.
“Un primer problema se encuentra en la zona de los ríos Apere y 
Cuberene, donde la plataforma está cortada; cerca a San Borja a 
unos 5 kilómetros del puente sobre el río Maniqui, por la zona de 
Galilea, el agua en la plataforma llegó a 1.5 metro”, sostuvo.
Explicó, también, que desde San Borja a Rurrenabaque se puede 
transitar con normalidad; el serio problema se presenta al Norte; en 
el sector del río Yata- El Toro-Australia, el camino es prácticamente 
una laguna, “es una laguna porque ambos lados de la plataforma y la 
plataforma misma en un sector de 5 kilómetros está completamente 
anegado”, afirmó Padilla.
En lo que respecta al trabajo que se realizaba en el puente del río 
Tijamuchí, dijo que tuvo que suspenderse debido al rebalse del mismo, 
lo que incluso imposibilitó trabajar en la plataforma.
“Los trabajos del puente sobre el Tijamuchí serán retomados cuando 
bajen las aguas, cuando se pueda meter máquinas”, sostuvo el 
responsable del SNC.

Nuevos directores emplazados a trabajar duro
y sin dar paso a la corrupción

- Juró el Secretario General y 10 directores, sigue 
en estudio el nombre de los jefes de área.

TRINIDAD, 28 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Las nuevas autoridades 
designadas como directores de área de la Prefectura del Beni, 
recibieron la instructiva de trabajar con mucho esfuerzo por el 
desarrollo departamental, pero a su vez, también tienen la misión 
de ser los controladores para acabar con la corrupción desde sus 
despachos.
“Hemos dicho en nuestro discurso de posesión, 2 días atrás, que se
 iban abrir nuevas direcciones y lo hemos hecho; también dijimos que
 en nuestra administración la corrupción será reducida a cero y hoy 
lo vuelvo a ratificar”, enfatizó el prefecto Ernesto Suárez, al tiempo de
posesionar a sus hombres de confianza.
Añadió que bajo ninguna circunstancias tolerará actos irregulares 
provenientes de su administración, de ahí que fue claro al dirigirse a 
los designados, “quiero que tomen como suya ésta determinación, 
ésta visión y ésta forma de trabajo, no vamos a tolerar malos manejos”, 
enfatizó.
Indicó también que trabajarán en beneficio de todos los pobladores 
del Departamento, sin exclusión de ningún tipo, con lo que trajó a 
colación su discurso de posesión, en el que dijo que el enfrentamiento, 
la venganza y la corrupción son lacras sociales que se empeñará en liquidarlas.
Señaló que el trabajo empezó inmediatamente en la Prefectura, por 
eso estuvo visitando poblaciones de provincia que son afectadas por 
la época lluviosa, como el caso de San Borja, cuyo desborde del río 
Maniqui anegó gran parte de la población urbana y ribereña.
“El trabajo de ustedes debe empezar inmediatamente, el pueblo necesita 
de nuestro mejor concurso y así lo haremos, espero ese compromiso de 
ustedes”, precisó la autoridad prefectural.
LOS DIRECTORES
El primero en ser posesionado fue el secretario general, nombramiento 
que recayó en la persona del ingeniero civil Clemente de Roma Cárdenas, 
quien ya ocupó dicha cartera en la primera gestión del prefecto Suárez.
Enseguida se dio la posesión de los 10 directores: Carmelo Yuco Yumo, de 
Desarrollo Indígena; David Justiniano Hurtado, de Desarrollo Campesino y 
Hugo Leigue Canamari es el director de Desarrollo de la Amazonía, son la 
3 nuevas carteras.
Ana Karina Bello López, es la directora de Medio Ambiente y Recursos 
Naturales; Victor Hugo Ribera Guzmán, de Infraestructura; Rafael Saavedra 
Arteaga, de Asuntos Jurídicos; Mariana Lisbeth Rodas Parada, de Desarrollo 
Turístico; José Carlos Velarde Subirana, de Desarrollo Productivo; Mauricio 
Rousseau Carageorge, de Desarrollo Humano y Willy Tanaka Nakawatasi es 
director Administrativo y Financiero.

El Decreto de Austeridad incluyente

Por: Jorge Melgar Rioja

Para el Primer Mandatario era importante demostrar con 
acciones concretas, con medidas legales, que su oferta de 
austeridad era seria. Por ello empezó en casa, en el Poder 
Ejecutivo, y lanzó su decreto de austeridad, el 28609, en el 
cual fija el salario que le corresponde a su investidura y a sus 
colaboradores.
En el mencionado Decreto Supremo 28609 se norma que nadie 
puede ganar igual o más que el Presidente de la República, y 
establece la escala salarial de los ministerios desde el Ministro 
hasta los directores.
Pero no solo eso, sino que en la disposición legal queda fijado 
que las instituciones estatales comprendidas en la Ley SAFCO, 
están obligadas a cumplir con esa política de austeridad salarial.
Vale decir que a diferencia de otras disposiciones similares, a 
partir del primero de marzo próximo todos los ejecutivos de las 
entidades públicas no podrán eludir la norma pues caerían en 
falta y la Contraloría General de la República les aplicará las 
responsabilidades administrativas, ejecutivas o penales que correspondan.
Con el ex presidente Mesa el Poder Judicial y las universidades, 
los gobiernos municipales, por ejemplo, hicieron caso omiso a la 
austeridad porque el Decreto dejaba vacíos que podían merecer 
interpretaciones, y siguieron con su escala salarial sin problema legal alguno.
A partir de la vigencia del ahora aprobado, la cosa cambia 
sustancialmente porque el precepto incorpora lo enunciado en el 
Artículo 3 de la Ley 1178, que no solo incorpora a … “las entidades 
públicas sin excepción”… sino que llega a toda aquella …”persona 
jurídica donde el Estado tenga la mayoría del patrimonio”.
Es más, el Artículo 4 de la Ley SAFCO, incluye a los poderes Legislativo 
y Judicial, con lo que cierra el círculo.
El gabinete de ministros ha tenido el cuidado de dejar claro en el 
Decreto, su comprensión de la administración pública. Algo que 
seguramente será refrendado en el Congreso Nacional, con ley o 
resolución congresal.
Por esa razón, se deja un tiempo prudencial para que las entidades 
adecúen sus presupuestos que deben pasar por el  Ministerio de 
Hacienda para la certificación respectiva que viabiliza el desembolso 
de las partidas de salarios.
Por la presencia directa del presidente Morales en el anuncio y 
explicación de la medida, se puede deducir que habrá un seguimiento
 directo pues se toca otros aspectos ligados al salario, como algunos bonos.
La medida tendrá efectos de imagen, pero también en la economía 
nacional que dispondrá de menos circulante en las regiones; en  unas 
más que otras.
El ahorro del Tesoro General de la Nación no servirá para bajar el 
déficit fiscal o la inversión, sino para más ítem en salud y educación.
Si esto es así, debería establecerse las reales necesidades de maestros y 
no el número de egresados de las normales. También la distribución 
equitativa pero sobre todo, ver la sostenibilidad de la medida porque el 
ahorro se da solo en esta gestión y mientras sigan egresando normalistas 
habrá necesidad de crear salarios.
En este caso hay que mirar el problema desde otra óptica, conceptualmente.




Parlamentarios del Beni organizaron su directiva

-	La preside la adenista Mery Elina Zabala.


TRINIDAD, 27 ene (LA PALABRA DEL BENI)- La Brigada Parlamentaria 
del Beni en la nueva gestión gubernamental estará presidida por la 
adenista Mery Elina Zabala, misma que hoy será posesionada, según 
se informó ayer.
En este sentido ayer se reunieron con el presidente saliente Edwin 
Shriqui, quien informó de los procedimientos establecidos y las normas 
que regulan la entidad.
“Las primeras acciones que pensamos emprender, obviamente, es 
el contacto con la población, con nuestros mandantes, a nosotros nos 
han elegido para hacer gestiones en beneficio del departamento del 
Beni”, expresó.
En ese encuentro, que no tiene fecha definida todavía, se espera que 
los representantes de instituciones den las líneas a seguir para atender 
las prioridades apremiantes de la región. De lo que se trata es que todos 
los parlamentarios estemos involucrados con la problemática regional, comentó.
Respecto a los niveles de coordinación con sus demás colegas, dijo existirá 
diversidad de criterios, porque no se puede evitar que haya oficialistas y 
opositores, pero hay que tomar en cuenta que la campaña terminó, por lo 
tanto es hora de levantar la bandera del Beni.
DIRECTIVA 
La Brigada Parlamentaria del Beni tiene a Mery Elina Zabala, como 
presidenta; Mezzot Shriqui, vicepresidente. Son secretarios Cristian 
Velasco y Jesús Nicanor Abularach.


Centenares de reses mueren por la inundación
 
  
TRINIDAD, 27 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Centenares de reses 
murieron en los últimos días por la inundación que se registra en 
zonas de 3 provincias del Beni, Moxos, Yacuma y Ballivián, informó 
el director de Comunicación de la Federación de Ganaderos del 
Beni y Pando (FEGABENI), José Luis Ibáñez.
Las 3 provincias son las de mayor producción ganadera en el Departamento.  
“Hay pérdida, definitivamente, podemos decir, varios centenares de animales 
(muertos), porque el animal una vez llega el (nivel del) agua más arriba de medio 
cuerpo se ahoga” aseguró.  
Ibáñez informó que las estancias afectadas son las que se encuentran en las 
cercanías de San Borja, San Ignacio, Reyes, Rurrenabaque, parte del Yata y de 
Yacuma.  
“Prácticamente ha habido un avance de los ríos, fundamentalmente del río 
Beni, rebalse de más de 2 metros de altura a su caudal normal, cosa que no
 se habían visto en años anteriores”, señaló. El río Maniquí también se desbordó.
Los ganaderos hacen lo posible por salvar el hato ganadero arreando a nado
 a las reses, tratando de pasar la banda del Mamoré, que todavía tiene barranco.
El comunicador indicó que, hoy, se presentará un informe en resumen de las 
pérdidas provocadas por la muerte de ganado por ahogamiento.
El sector pide que se declare al Beni como zona de desastre natural por parte 
del Gobierno Central.
Además temen que la situación empeore porque, según datos de meteorología, 
las lluvias continuarán en los próximos 10 días, incluyendo en la cordillera desde 
donde llega gran cantidad de agua a las tierras bajas en forma de gateadora.

Cívicos entregaron agenda de trabajo al prefecto Suárez
 
  
TRINIDAD, 27 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Cívicos e instituciones 
departamentales presentaron, ayer, una agenda de trabajo al 
flamante prefecto del Beni, Ernesto Suárez, para que sea 
desarrollada en la gestión que comienza.
La dirigencia cívica convocó a una reunión previa con 
representantes de las principales instituciones, donde se 
definieron los proyectos y temas prioritarios para el desarrollo 
del Beni, posteriormente se dirigieron a la Prefectura para 
entrevistarse con la nueva autoridad al promediar las 17.00 horas.
El presidente del Comité Cívico del Beni, Alberto Melgar, fue 
quien encabezó al grupo que se reunió con Suárez en el Salón 
de Banderas de la Prefectura.
Uno de los primeros puntos en la agenda es el proyecto de 
interconexión eléctrica Caranavi-Trinidad, que junto al tema vial y 
aeroportuario conforman los proyectos estructurales.
“Hemos tenido problemas, como usted se ha debido enterar por la 
prensa, con el tema de ENDE (Empresa Nacional de Electricidad) y 
es una preocupación grande, porque nos está postergando más el 
proyecto entre Caranavi-Trinidad. Entonces hay que tomar acciones 
inmediatas”, sostuvo a tiempo de recordar que los cívicos solicitaron 
el cambio del Gerente General de ENDE porque consideraron que 
retrasa la ejecución de la electrificación.
En otro punto, los cívicos objetaron por el retraso en la instalación de 
un estudio de televisión que permita transmitir la señal originada en
 Trinidad con contenido que muestre la “identidad del Beni”, para ser 
difundida en todo el país por Canal 7, Televisión Boliviana Internacional. 
El dirigente cívico, en el preámbulo, hizo referencia al escenario político 
nacional donde, a su criterio, el gobierno de Evo Morales  está marcando 
las diferencias entre oriente y occidente del país, por lo que llamó a la 
unidad departamental.
“Es primera vez en la historia que se elige a un Prefecto que va a 
responder a los sagrados intereses del Departamento, a los sagrados 
intereses de aquellos que han depositado su confianza y que esperamos 
Prefecto, que en el marco de esa responsabilidad que le hemos dado 
los benianos no nos defraude”, señaló Melgar.
“El movimiento cívico beniano a solicitud pública que usted hizo ayer 
(el miércoles) en su discurso de posesión cuando pidió el apoyo de su 
Comité. El Comité lo apoya Prefecto y lo va a apoyar cuantas veces 
usted lo necesite y creo que es la forma que tenemos que adoptar los 
benianos para demostrar unidad”, añadió.

El primer Prefecto electo

Por: Jorge Melgar Rioja



El 25 de enero pasa a ser una fecha importante para la historia 
republicana de Beni, pues es cuando se posesiona al primer 
Prefecto electo por voto popular con el cumplimiento de los 
pasos establecidos en la Constitución Política del Estado (CPE).
El ciudadano Ernesto Suárez Sattori es quien asume el cargo con 
las expectativas de una población cansada del centralismo andino,
 y con la responsabilidad de dar respuestas a los procesos que se 
vienen a marcha forzada como la Asamblea Constituyente y la 
autonomía departamental.
Esta última requiere de una preparación adecuada, de una ingeniería
 institucional, política, social y económica que nos permita enfrentar el 
desafío. Hay que elaborar un Estatuto Autonómico beniano para los
 benianos. Ese es el reto y para ello el Prefecto ya decidió crear una 
secretaría que se encargue de esos desafíos.
Sin duda que ese anunció efectuado durante su discurso de posesión 
es el más importante de todos los temas tocados por Suárez Sattori, 
pues su gestión se va evaluar no tanto por las obras que se hagan o 
por las direcciones que se creen pero sí porque fue el director de 
orquesta de un equipo que preparó el Departamento para la nueva 
forma de administración, la autonomía departamental.
Del trabajo que se haga en esa secretaría, por lo expresado - será temporal- va 
depender mucho el futuro de los benianos y los que viven en la región.
Lo cierto es que el trabajo será intenso y se va requerir de un responsable con
 amplia capacidad de gestión y de diálogo. Y al hablar de un responsable 
dejamos abierto el número de servidores porque allí se precisa un equipo 
multidisciplinario y sin sectarismo.
El Prefecto ha manifestado argumentos para crear direcciones, como la de
 Juventud que de acuerdo a lo que se le de cómo responsabilidades y 
funciones, se podrá opinar.
En cuanto a la de Indígenas y Campesinos, la realidad obliga a potenciar el 
desarrollo de esos sectores que han estado al margen de las políticas 
departamentales y nacionales, estas últimas con una marca fuerte de 
andinocentrismo que al final va en desmedro de los pueblos originarios de 
estas tierras que no pudieron ser conquistados por los incas que dominaron
 el Altiplano.
Desde allí se debe rescatar sus éxitos, sus aportes a la nación boliviana, a
 Beni, e identificar sus necesidades para solucionar los problemas así como 
defender sus conquistas sectoriales, territoriales y cada una de sus particularidades.
Trabajar en conjunto con esos sectores y los ligados a las actividades que 
ellos hacen, va consolidar el proceso autonómico y puede facilitar la
elaboración de una propuesta única con miras a la Asamblea Constituyente 
que para las etnias benianas, para los carayanas, es realmente un momento de 
génesis en el que se debe defender el territorio y la conquista de los campesinos
 en este periodo de la República ya escrito.
Al margen de ese trabajo sigue la administración de los negocios públicos que 
hoy precisan de una verdadera vocación de servicio, sin coimas y tráfico de influencias.
Sin duda, arduo trabajo le espera al prefecto Ernesto Suárez a quien le deseamos éxito.

Cabildo Abierto del pueblo mojeño será a fin de mes

-	Se espera la presencia de organizaciones nacionales y del Gobierno.
-	El alcalde Sixto Bejarano debe cumplir 5 años de gestión.

TRINIDAD, 26 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El dirigente de la Central 
de Pueblos Étnicos Mojeños del Beni (CPEM-B), Carmelo Muñuni, ayer
 confirmó la realización de un gran Cabildo Abierto en San Ignacio de
 Moxos, este 30 de enero.
Este encuentro estaba programado para este 25 de enero, pero fue 
pospuesto debido a los factores climatológicos reinantes en la zona, 
sin embargo la fecha señalada se realizará impostergablemente.
Han sido convocados los sectores sociales de la provincia Moxos, pero
 también se ha cursado invitación a dirigentes de sectores populares 
de Santa Cruz y otros distritos, incluso podrían participar algunos ministros.
Muñuni dijo que uno de los temas centrales es la gobernabilidad del 
Alcalde indígena Sixto Bejarano, mismo que debe cumplir los 5 años de 
gestión ya que en un año no se pueden hacer muchas obras, 
especialmente cuando se hereda una Alcaldía endeudada.
En su criterio, las personas que quieren la destitución del Alcalde deben 
dejarlo que gobierne, “nosotros hemos respetado muchos años a ellos, 
ahora sabemos el tema de las leyes para poder manejar el municipio”, acotó.
TERNA PARA SUBPREFECTO
Indicó que propondrán una terna a la primera autoridad departamental 
Ernesto Suárez, para que designe al subprefecto en esa provincia. Los 
nombres saldrán del Cabildo Abierto.
“El ha sido elegido democráticamente poniendo uno su voto, entonces 
queremos pedirle que nos respete, por eso le haremos llegar la terna, puede 
ser (el subprefecto) un indígena o amigo de los sectores sociales, pero cercano 
al movimiento indígena”, dijo.
Aclaró que la intención no es para entorpecer la gestión de la nueva autoridad, 
sino que se quiere evitar el nombramiento a dedo. Queremos una persona de 
confianza que no se fije solamente de un sector, no queremos trancarlo sino que 
respete la decisión del Cabildo Abierto.

Las lluvias y el desborde del río Maniqui causan zozobra en San Borja



TRINIDAD, 26 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Personeros del 
Ministerio de Defensa Nacional ayer emitieron un comunicado
 de prensa sobre la situación en el municipio de San Borja donde
 las precipitaciones pluviales y el desborde del río Maniqui generaron 
inundaciones en las comunidades rurales y en la población urbana.
Según el informe en la zona urbana resultaron 374 familias afectadas.
COMUNIDADES
En la zona rural (Distrito Étnico Chimanes) se tienen 520 familias
 afectadas, además de las siguientes comunidades: Puerto Lata, 
Puerto Gregorio, El Carmen, Chacal, Campo Bello, La Cruz y San Antonio.
Un total de 894 familias se encuentran en albergues temporales que
 fueron instalados por Defensa Civil en el Coliseo Cerrado y algunos 
establecimientos educativos.
En el municipio de San Borja por efectos de las lluvias, existen otras 27 
comunidades afectadas, 520 familias registran daños en viviendas y 
pérdida de cultivos agrícolas, las cuáles permanecen aún en sus hogares.
La Dirección de Defensa Civil de Trinidad no puede llegar al municipio 
de San Borja por la falta de transitabilidad en los caminos; de tal manera 
Defensa Civil de Rurrenabaque está apoyando a la población con
 alimentos, vituallas y herramientas. 
Actualmente una comisión técnica está realizando el EDAN (Evaluación 
de Daños y Análisis de Necesidades) para cuantificar la magnitud de los
 daños y atender inmediatamente a la población.
COMISION
El alcalde Ronald Tovias junto al presidente del Concejo Municipal Zagir 
Daguer y el consejero departamental, Walter José Tovias, llegaron a Trinidad 
en busca de ayuda, habiéndose reunido con el director regional de Defensa 
Civil a quien solicitaron el auxilio inmediato.
 Al conocer que sería imposible llegar por tierra desde Trinidad, se acordó que 
Defensa Civil Nacional envíe la ayuda directamente desde La Paz. Se espera 
que dicha ayuda llegue en el transcurso de hoy, dependiendo del estado de la 
pista del aeropuerto local que había sido afectado por el desborde del río Maniqui.

VISION DEL NUEVO PREFECTO
Quiere un Beni altamente productivo y con bienestar 
para todos sus habitantes

- Ernesto Suárez anunció las bases de su administración, 
ya habló de un Gobierno Departamental, con prioridades 
en los proyectos estratégicos, turismo y la inclusión de 
indígenas y campesinos.

“Las lacras sociales de la confrontación, la discriminación 
y la corrupción deben acabarse”

JUAN JONAS CAYU

TRINIDAD, 26 ene (LA PALABRA DEL BENI)- “Sí juro, dije hace un 
momento ante Dios; sí juro, digo ahora ante mi pueblo...”, fueron 
las palabras iniciales del nuevo prefecto del Departamento, Ernesto 
Suárez, haciendo una pausa obligada por la emoción que acallaba
 sus palabras en esos instantes.
De esa manera, el primer Prefecto elegido por voto popular, inició su 
discurso en el que dio a conocer la visión que tiene para el nuevo Beni
 que pretende consolidar con el apoyo de los sectores sociales, 
municipios y claro está, del mismo Gobierno nacional.
Pensando en el desafío histórico que se plantea con la Asamblea 
Constituyente y el Referéndum Autonómico, Suárez, dijo que diseñará 
una nueva estrategia de desarrollo departamental autónomo, con 
participación de todos los sectores sociales.
Dicha estrategia debe tener como base una nueva visión departamental,
 señaló el Prefecto al explicar sus elementos: un Beni integrado interna y 
externamente con vías asfaltadas, energía eléctrica suficiente y barata, 
con servicios básicos de calidad.
De la misma manera, un sistema productivo dinámico y eficiente mediante 
el aprovechamiento sostenible de sus recursos naturales; con oportunidades
 de empleo y bienestar para todos sus habitantes, sobre la base de 
una verdadera identidad y unidad regional, en un ambiente de paz 
y justicia social.
Para alcanzar ese supremo objetivo, se refirió a la necesidad de
 realizar cambios estructurales en el “Gobierno Departamental”; 
viendo la cercanía de la Asamblea Constituyente, anunció la creación 
de la secretaría pro tempore de procesos autonómico y Constituyente.
EL DESAFIO
El nuevo Prefecto se refirió a los proyectos estratégicos que piensa ejecutar, 
principalmente los corredores de exportación Norte y Central; como a su 
vez la interconexión eléctrica Caranavi-Trinidad, para lo cual demandó la 
cooperación del Gobierno Nacional, del sector privado y la cooperación
 internacional.
Fue así que anunció la creación de la oficina especial de Proyectos 
Estratégicos y Cooperación Internacional, para gestionar el financiamiento 
de los proyectos mencionados.
Añadió, llevará adelante una administración que acompañe los procesos
 de cambios estructurales, “no podemos continuar con la política del odio, 
de la confrontación, la exclusión social, la discriminación y la corrupción, estas 
lacras sociales deben acabarse de una vez por todas”, sentenció cosechando 
aplausos de quienes estaban en el acto de posesión.
De esa manera, justificó la creación de la Dirección de Desarrollo Indígena y la 
Dirección de Desarrollo Campesino, “para que ambos sectores participen 
directamente en las decisiones del Gobierno Departamental y sean protagonista
 de su propio destino, diseñando su propia estrategia de desarrollo”, para el efecto
 solicitó a los dos grupos sociales que eleven ternas para el nombramiento de los directores.
Anunció un apoyo efectivo a las cadenas productivas, principalmente al ganadero, 
para promover la exportación de carne ecológica, mediante una alianza estratégica
 entre la Federación de Ganaderos, la Universidad y otros sectores interesados.
También se comprometió a impulsar la microempresa, como a su vez, prestar una 
atención especial al aprovechamiento de los recursos acuícolas, creando otra 
unidad para el efecto.
Anunció su decisión de apoyar el cofinanciamiento de infraestructura educativa
 y su equipamiento, mediante proyectos concurrentes con la Universidad y los 
municipios más pobres. En salud, se gestionará ante el Gobierno Nacional y los 
municipios, el seguro universal para todos los benianos.

Cuidado con las quejas 

Por: Jorge Melgar Rioja


Como en los gobiernos de los partidos tradicionales, en su gran paso 
por el poder, los benianos no están presentes en el Poder Ejecutivo; 
aunque hay que reconocer las excepciones que ya son conocidas.
Muchos esperaban que el gobierno del presidente Morales sea parte 
de lo que reconocemos en el anterior párrafo, pero no. El gabinete no 
tiene ningún líder sindical, indígena o militante del MAS en su composición
y por tanto seguiremos lejos del centro del poder.
Y claro, lo lógico es que en política estén cerca de los líderes quienes 
ganan elecciones pero sin que eso sea una garantía como lo hemos 
comprobado en estas tierras de excluidos; que para algunos dispone 
de profesionales capacitados para acceder a funciones de gobierno.
La composición del gabinete de ministros ya está lista, posesionada y 
seguramente empieza a trabajar en la conformación de los equipos de 
trabajo que harán parte de la nueva administración, donde los benianos 
pueden tener cabida.
Pero eso, desde nuestra perspectiva, pasa porque los miembros del MAS, 
los dirigentes, sepan moverse adecuadamente y presentar los perfiles 
profesionales adecuados, o a los militantes capaces de moverse dentro 
de la administración pública.
Si los dirigentes del MAS-Beni siguen disputando el mando en lo local, no 
estarán presentes en los momentos decisivos y peor en la capacidad de 
proponer nombres de hombre y mujeres que apoyen al proceso de 
cambio que han propuesto al país.
Las determinaciones son tomadas y ya se han designado algunos viceministros. 
Si la división en el partido de gobierno continúa, la presencia de los benianos 
será nula o mínima pues existen prioridades que postergan la búsqueda de 
consenso desde la cúpula. Por el contrario, otros usarán de justificativo esa 
situación para copar espacios que bien podrían servir para utilizarlos en bien 
de la colectividad beniana, de los excluidos de esta parte del país.
Los dirigentes del MAS-Beni deben romper esquemas y no repetir las peleas 
internas de otros partidos, pues nos harán perdedores ya que la burocracia 
estatal funciona bajo presión y se dirigen esfuerzos y miradas a los departamentos 
que poseen presencia en el Poder Ejecutivo; que aún sigue con una estructura y 
leyes centralistas.
Los políticos (locales) del MAS deben comprender que la división no solo los puede 
alejar de la sede de gobierno, de los cargos que allí existen y sí de los que están aquí y 
son de libre designación de los diferentes ministros.
Durante tiempo han querido llevarse el SENASAG, pues ahora es la oportunidad de 
consolidar su presencia en Beni, por ejemplo. Y así otras instituciones que tienen su 
sede en Trinidad y otras ciudades, que deben ser dirigidas por quienes viven en este 
Departamento, como un acto de justicia y también de premio por permanecer en 
una capital olvidada donde la calidad de vida no es de las mejores y sí con manifiestas 
deficiencias en todos los sentidos. 

Ex-rector de la UAB fue elegido consejero
poblacional por Trinidad

TRINIDAD, 25 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Un candidato a 
secretario prefectural menos, se hablaba mucho que Fabián 
Rodal ocuparía la segunda cartera de importancia en la nueva 
Administración Departamental, incluso él lo esperaba, pero con 
la decisión adoptada en el Concejo Municipal de Trinidad, se le 
van facilitando las cosas a Clemente Cárdenas, actual coordinador 
de la comisión de transición prefectural.
En la sesión ordinaria de ayer fue el segundo tema que se tocó, 
oportunidad en la que el concejal oficialista Ricardo Parada, pidió 
la palabra para mocionar a Fabián Antonio Rodal para consejero 
departamental por la provincia Cercado, en calidad de 
representante poblacional.
A su turno, cada uno de los concejales expresó su pleno acuerdo 
con la propuesta, incluso el opositor José Lorgio Zambrano, señalando 
que se trataba de una persona idónea para pelear por los intereses 
de la capital del Departamento en el Consejo.
Rodal fue rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) en 2 
gestiones, gozó del ofrecimiento de agrupaciones ciudadanas y 
tiendas políticas para ser candidato a Alcalde, pero prefirió quedarse 
en la “U” como ejecutivo de la Federación de Docentes de la UAB.
Volviendo nuevamente a su viejo cauce político, hizo campaña de 
frente PODEMOS, asumiendo el compromiso que le hicieron para ser 
el nuevo Secretario General de la Prefectura.
Sin embargo, su nombre no estuvo en la comisión de transición que 
nombró el ahora prefecto Ernesto Suárez, por lo que tuvo que pelear 
por un puesto más o menos representativo en la administración prefectural, 
y qué mejor ser consejero, fiscalizador pero a su vez aliado del nuevo Prefecto.

La Iglesia transmite información sobre las autonomías y la Constituyente

TRINIDAD, 25 ene (LA PALABRA DEL BENI)- La Comisión Episcopal 
de Pastoral Social Cáritas, a través del Programa tierra, inició ayer en
 Trinidad un taller de formación y capacitación sobre temas
 autonómicos y la Constituyente en Bolivia.
El abogado de dicho programa, Marcelo Ortega, informó que ya 
desarrollaron 5 talleres anteriores dirigido a líderes de base, catequistas,
 hombres y mujeres de organizaciones campesinas, indígenas y originarias.
Se trata de un proceso que está siendo apoyado por Cáritas Española con
 la finalidad de fortalecer la formación de las organizaciones participantes, 
ya que sus representantes deben difundir en sus comunidades lo asimilado.
“Se hace un trabajo desde el conocimiento de las bases para ver qué es lo 
que saben de autonomía, qué han escuchado, si es que han sentido la 
presencia del Estado en sus comunidades”, indicó.
También se presentan experiencias de otros países, es decir la forma de 
gobierno federativa autonómica, como son Brasil y España, para que los 
asistentes tengan conocimiento que esos países se organizan de esa forma.
Al mismo tiempo se analizará cuáles serán las competencias que se tengan 
que mantener en el Estado, cuáles serán transferidas a cada sistema 
autonómico, así como las que deberán ser compartidas entre el Estado y 
las regiones.
Explicó que como el programa trabaja con el tema tierra y los recursos 
naturales, se tiene previsto al final de esta jornada sacar una propuesta 
sobre cómo creen las organizaciones que deberían tratarse estos temas 
en la nueva estructura de Estado.
Ortega, dijo que estos talleres se están desarrollando en los 9 departamentos 
y al final las propuestas serán sistematizadas para elaborar un solo documento, 
como un aporte de Pastoral Social Cáritas.

PREFECTO SUAREZ  
“Morales trabajará por Bolivia, nosotros por el Departamento” 
 
  
TRINIDAD, 25 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente de Bolivia, 
Evo Morales, trabajará por el país mientras que nosotros trabajaremos 
por el Departamento, dijo ayer el prefecto electo, Ernesto Suárez, 
al llegar al aeropuerto Jorge Henrich de Trinidad, desde la capital de 
la República, Sucre.
 Suárez fue nombrado por el presidente Morales, el lunes en Sucre, 
como primer Prefecto electo del Beni, luego de haber ganado las 
elecciones del 18 de diciembre del año pasado. Hoy, a las 10.30 
horas jurará como primera autoridad departamental en la Corte 
Superior de Justicia del Beni.
“Ahora, hay un reto que tiene el Presidente de la República que es 
trabajar por el país. Hay un reto que tenemos nosotros los prefectos, 
trabajar por el departamento del Beni, creo que ahí tenemos acciones 
conjuntas, tenemos responsabilidades sino del mismo tamaño pero sí 
responsabilidades similares”, indicó.
“Don Evo Morales, como presidente trabajará por Bolivia, nosotros por 
el Departamento y lógicamente tiene que haber una estrecha relación 
para poder llevar adelante lo que es el desarrollo de Bolivia y 
fundamentalmente en el caso nuestro el desarrollo del Beni”, reiteró.
Suárez informó que los 9 prefectos de los departamentos de Bolivia solicitarán 
audiencia con el flamante Presidente de los bolivianos para fijar algunas criterios 
sobre el actuar de las autoridades locales.
“Hoy hemos sido electos por el pueblo, pero aún (estamos) con las mismas 
competencias de antes. Hay que ver de abrir un poco más esto y discutir 
algunos 4 ó 5 puntos para que pueda modificarse dentro de lo que es un 
decreto o si es necesario una ley y, de esa manera, dar cierta gobernabilidad 
hasta que se inicie la Constituyente”, sostuvo.
El nuevo Prefecto manifestó su confianza en que el Poder Ejecutivo cumpla 
con su oferta de apoyar la realización de proyectos de desarrollo para el Beni.
Suárez no quiso comentar sobre el equipo de trabajo que lo acompañará 
en la Administración Departamental.

El tiempo de la gestión gubernamental

Por: Jorge Melgar Rioja

Sin mayores contratiempos  y sin voces disonantes – en el MAS-, 
el presidente Evo Morales posesionó  a los miembros  del Gabinete 
que lo acompañarán en su gestión gubernamental.
En Bolivia estamos acostumbrados a numerar los gabinetes  porque 
como la democarcia del pacto era complicada y los ministros 
respondían a los jefes de los partidos antes que a los presidentes, las 
crisis eran previstas con anticipación.
Ahora no hay pactos de gobernabilidad. La mayoría alcanzada le 
permite al Presidente  designar con libertad, y seguramente  tendrá 
el control necesario para imponer coherencia y un alto grado de 
coordinación en las diferentes carteras. Lo que hace prever un largo 
mandato.
Los nombres de las mujeres y hombres que integran el equipo de trabajo 
son en su mayoría pocos conocidos y por tanto aventurar una oponión 
es irresponsable.
Santa Cruz tiene presencia en el Ejecutivo y con dos personalidades 
conocidas. Una en el ámbito de las luchas sociales, un hombre de izquierda 
que está a cargo del tema tierra, una prioridad para el Gobierno. Además, 
un profesional con conocimiento  sobre lo que sucede en ese Departamento.
El otro es un empresario de éxito. Con lo cual pone, supuestamente, 
capacidad gerencial en el Ministerio de Obras Públicas, que tendrá un 
fuerte respaldo de acuerdo a lo expresado por el Primer Mandatario  
en su posesión  como tal.
Hidrocarburos  es otra cartera vital en las acciones del Poder Ejecutivo, 
pues existen promesas  que deberá cumplir o saber explicar  las medidas 
que se adopten en el curso de los acontecimientos  y posteriores acuerdos 
con las empresas  que trabajan en el país.
Allí hay un hombre con una visión muy definida. Se lo puede calificar de duro, 
y eso implica posibles confrontaciones  que no necesariamente  es guerra 
abierta. Es una defensa de los intereses  nacionales y lo que ya el MAS ha 
definido en este negocio en el que se aceptan socios  y no patrones.
Sobre ello ya se avanzó mucho. Ahí está el Impuesto Directo a los Hidrocarburos  
(IDH) y ahora solo falta una adecuación de los contratos , sin que se vulnere la 
seguridad jurídica lo que es viable en el marco de una relación respetuosa  de 
los intereses   mútuos. 
Los dogmas repetidos  por anteriores gestiones,  han caído y ya está demostrado. 
Sin embargo, no se puede descartar  problemas  y allí estará la mano del Presidente
 para sacar las castañas del fuego.
Hay que darle un voto de confianza al equipo del Presidente pues saben a quien 
responden y no hay que olvidarse que la designación y remosión del cargo, es 
postestad  del señor Evo Morales en su calidad de cabeza del Poder Ejecutivo.
La gestión recién se inicia, y ahora hay que pasar del discurso a las medidas 
concretas, siempre más difícil por el entramado de relaciones que están en juego.
Si se deja el tiempo prudencial,  es posible que todos ganemos. Dependerá de 
que se haga realidad el cero burocracia, cero corrupción, y partir de aquello 
vendrán los resultados . 
Simple, pues lo que primará es el bienestar colectivo porque habrá recursos 
para construirlo, con empleo y salario adecuado.

Equipan a las organizaciones de discapacitados 
  
- El Prefecto entregó la Personería Jurídica a La Asociación de Sordos del Beni.
  
TRINIDAD, 24 ene (LA PALABRA DEL BENI)- La Administración 
Departamental en acto especial realizado ayer, entregó 
materiales de computación y escritorio a 2 organizaciones de 
discapacitados, con el objeto de agilizar y facilitar las funciones 
que cumplen en beneficio de sus asociados.
  
El Prefecto Carlos Navia, señaló que las instituciones de personas 
con ciertas limitaciones son iguales en importancia, que tienen sus 
propias necesidades que deben ser solucionadas por las autoridades 
encargadas.
  
El equipamiento fue para la Federación Beniana de Personas con 
Discapacidad y la Asociación de Sordos, en la misma proporción.
  
El detalle: equipo completo de computación, incluyendo impresoras, 
teléfono y fax, mesa de madera grande para reuniones, 14 sillas de 
madera, 3 escritorios, 1 vitrina, todo ello para cada una de las 
instituciones mencionadas.
  
Anunció que al momento se está construyendo un comedor popular 
para estas personas, “hemos cumplido con lo que manda la ley de
 emplear en la Prefectura a gran parte de los discapacitados, queda 
pendiente de ejecutar la próxima semana un taller de capacitación en 
la ciudad de Guayaramerín”, manifestó Navia.
  
Adelantó que una comisión de la ciudad fronteriza se hará presente en 
Trinidad a objeto de concretar su afiliación y ser parte de los organismos 
departamentales “como Prefecto, y el equipo que me acompaña, 
hubiese deseado terminar con todo lo planificado y haber hecho mucho 
más por los discapacitados, lamentablemente las limitaciones de tiempo no
 lo han permitido”.
  
Señaló que en la región resta mucho camino que recorrer para 
comprender la presencia y participación de las personas con 
capacidades especiales.
  
PERSONERÍA JURÍDICA
  
Al mismo tiempo entregó a la Asociación de Sordos del Beni, la Personería 
Jurídica que lo acredita como institución legalmente constituida.
  
“Estoy muy emocionado, porque nunca hemos tenido nada y ahora que
 logramos que se nos atienda, no tengo palabras para agradecer al Prefecto”, 
dijo el representante, a tiempo de entregar un presente en cuero repujado, 
trabajado por sus propias manos, como un recuerdo para la autoridad departamental.

San Borja sufre un diluvio, la mitad del pueblo inundado

- El caudaloso río Maniqui se desbordó y amenaza con llevarse el puente.

TRINIDAD, 24 ene (LA PALABRA DEL BENI)- “Es preocupante nuestra
 situación porque la mitad del pueblo está inundado”, así lo manifestó 
el presidente del Concejo Municipal de San Borja, Zagir Daguer, 
eflejando la situación que están pasando desde el sábado en dicha 
población beniana donde la lluvia fue intensa.
Explicó que el anterior sábado comunicaron la situación a la Prefectura 
y Defensa Civil para que envíen ayuda a la zona, pero sólo recibieron 
promesas y nadie de la Prefectura llegó con una respuesta concreta 
de auxilio.
El río Maniqui pasa a unos 4 kilómetros al sur de la ciudad, pero las fuertes 
lluvias caídas en la zona cordillerana, hizo que se desborde y ahora el agua 
está cerca a medio pueblo.
“El agua del río llegó por toda la zona 1 de Mayo, el cementerio está 
inundado y ni qué decir de la zona San Ignacio del Maniqui”, sostuvo el 
presidente del Concejo, al señalar que hoy tuvieron una sesión 
extraordinaria para aprobar una ordenanza que declara la 
“zona de desastre” en San Borja.
Daguer dijo que desde la noche del domingo, el agua subió la plataforma 
de la carretera que viene en dirección a Trinidad y llegó a cubrir 300 metros 
de la pista de aterrizaje del aeropuerto local, que ya está inutilizado.
Dijo que la primera acción fue evacuar a las familias de las comunidades 
afectadas, entre ellas, Puerto Lata, Puerto Gregorio, La Cruz, El Carmen, 
Chacal, Campo Bello, San Antonio, entre otros asentamientos indígenas.
Para dar refugio a los damnificados, alrededor de 300 familias, se improvisó 
un campamento en el coliseo cerrado, y en otras 3 unidades educativas.
AMENAZA EL PUENTE
La furia del río Maniqui ahora amenaza con llevarse el largo puente que está 
sobre la carretera a la capital Trinidad; en el sector se ha conformado una 
enorme palizada que en cualquier momento podría hacer ceder las columnas 
del puente.
“Ya se nota una abertura en uno de los juntes del puente, son unos 8 centímetros 
de abertura y eso es muy peligroso para la estructura de todo el puente”, 
precisó el concejal Daguer.
A unos 80 kilómetros río abajo de San Borja, hace tiempo que se consolidó 
una palizada, que es prácticamente una gigantezca represa, lo que origina 
que las aguas busquen otro cauce para salir, inundando así grandes extensiones 
de campos de ganadería, ahora resultó afectada la misma zona urbana de San Borja.
“Hace tiempo que se dio a conocer la situación a las autoridades prefecturales, 
de Defensa Civil y del SEMENA; hay un informe de hace unos 2 años, pero nada serio 
se ha hecho, entonces queremos que ahora se vea el problema y con seriedad se le 
busque una solución inmediata”, sostuvo la autoridad.

En FEGABENI se preocupan por el trato que 
pueda recibir el sector ganadero

- Tras escuchar el discurso del presidente Evo Morales, la 
primera reacción fue de molestia que luego se va quedando 
en preocupación por lo que vendrá para el sector pecuario.

“Ha sido un error lo manifestado por el Presidente, hay estudios 
que muestran la realidad de la ganadería en el Beni”

JUAN JONAS CAYU

TRINIDAD, 24 ene (LA PALABRA DEL BENI)- De la molestia pasó a la 
preocupación la reacción de los ganaderos del Beni, cuyos dirigentes 
escucharon atentamente el primer discurso del presidente de la República 
Evo Morales, quien al hacer comparaciones, lamentó que en la región 
oriental tenga más preferencia una vaca que las personas del altiplano 
que necesitan tierra para cultivar.
“Estamos preocupados por la forma como el Presidente se refirió al sector 
y más preocupados todavía, cuando el escenario en que lo dijo, da para 
hacernos ver mal como sector, sin tomar en cuenta el esfuerzo que ponemos 
para apoyar el desarrollo del país”, sostuvo Christian Sattori, secretario de 
hacienda del comité ejecutivo de la Federación de Ganaderos del Beni y 
Pando (FEGABENI).
Añadió que no es cierto que se requiera 50 hectáreas para criar una 
cabeza de ganado. Mostró algunos datos estadísticos, dijo que lo correcto 
es que hay una media que está entre 5 y 7 hectáreas por cabeza de vacuno, 
situación que se da dependiendo de los mismos campos de pastoreo.
“El dato expresado por el señor Presidente está totalmente alejado de la 
verdad, ya que nosotros tenemos estudios técnicos que muestran la realidad, 
una carga animal que no está fijada en una ley, pero se aplica en la práctica”, 
precisó el dirigente ganadero.
Explicó un poco más el tema de la “carga animal”, es decir el espacio que se 
demanda para criar una cabeza de ganado, que en algunos casos está por 
el orden de 3.68 hectáreas por cabeza, como es el caso de Mamoré y en 
otros llega a un 13.46 hectáreas por cabeza de vacuno.
“Hay tierras bajas, lo que llamamos acá los yomomales y también las tierras 
altas como los cascajales, donde se demanda más espacios para criar 
ganado, pero de ninguna manera se llega a 50 hectáreas, nos parece una 
aseveración peligrosa muy mal asesorada”, indicó Sattori.
También otro factor que ven los ganaderos para ocupar más tierras, es el  
hecho que hay zonas bajas que no se utilizan durante una mitad del año, 
entonces hay que hacer movimiento del ganado hacia otros lugares más 
altos para salvarlos de que mueran ahogados por el anegamiento de los campos.
Añadió que los datos, calificados de erróneos, manejados por el presidente 
Morales, pueden ocasionar efectos internos, porque en el altiplano bien 
pueden pensar que evidentemente los ganaderos le dan más valor a sus 
vacas que a ellos; igual mala impresión puede causar en los organismos de 
cooperación externa.
Como representantes de los ganaderos benianos y pandinos, dijo que 
plantearán al seno de la confederación nacional (CONGABOL), que se 
emita una resolución, ofreciendo datos exactos y pidiendo al Presidente 
las consideraciones necesarias para el sector, que también requiere del 
aporte del Estado boliviano.
LATIFUNDISTAS
A los ganaderos del oriente boliviano, se los tiene estigmatizados como 
latifundistas y terratenientes, dueños de inmensas extensiones de campos 
que los dedican para la actividad ganadera extensiva o en el peor de los 
casos como “tierras de engorde”.
El último extremo fue desmentido también por el directivo Christian Sattori, 
quien estuvo de acuerdo con el concepto que habla de haciendas con 
grandes extensiones de campos, pero que cumplen a plenitud su función 
económica-social.
“Hay campos grandes, pero eso corresponde a los ganaderos que llamamos 
grandes, que son solamente el 2%, ocupando 158 unidades productivas de las 
poco más de 8 mil que hay en el Departamento. Los demás son medianos y 
pequeños productores, los pequeños son el 80%, que no tiene más de 
500 cabezas de ganado”, subrayó.
Dijo que desconocía la existencia de las tierras de “engorde”, pero que el 
mismo Estado a través del INRA, podría tener una precisión de lo que está 
pasando con la tierra en el Beni.
Sattori sostuvo que en los últimos años, llegaron del interior collas que ahora 
son ganaderos, quienes conocen la realidad de la actividad pecuaria en el 
Departamento, “ellos pueden dar fe de lo que nosotros sostenemos, son 
empresarios con los que nos llevamos muy bien y ellos con su gente, por tanto, 
también la ganadería no es una exclusividad del camba”.
Pese al criterio manifestado por el presidente Evo Morales, dijo que esperan la 
consolidación de un buen Gobierno, que mejore las condiciones económicas y 
sociales del país en su conjunto, lo que dará más estabilidad económica a los 
sectores productivos.
Con una zona libre de aftosa con vacunación, dijo que hay que pensar en el 
fortalecimiento del SENASAG y consolidar las negociaciones para vender carne 
a los países vecinos que ya lo están requiriendo.

Evo ya es Presidente

Por: Jorge Melgar Rioja

No hay rencores fue la afirmación del presidente Evo Morales, que 
primero recordó a importantes líderes ligados con los intereses 
populares incluido un cruceño.
Más que explícito fue el Presidente con respecto a la forma cómo 
lo bloquearon los políticos de los partidos en el Congreso Nacional, 
y el les pidió no temer porque esa práctica no será repetida y por el 
contrario se apoyará las iniciativas de los partidos de oposición a los 
que invitó a sumarse el proceso de cambio que él inició y que marcó 
como un punto de partida.
Es alentador lo que se escuchó en la toma de posesión de los nuevos 
mandatarios de la Nación. Pues hubo un llamado a trabajar en paz y 
con respeto a la diversidad que reconoció como algo positivo.
Tal como estaba previsto se refirió a la Asamblea Constituyente que tiene 
fecha marcada para empezar a trabajar, el 6 de agosto de este año. 
Con sede en Sucre. Para ello le pidió celeridad a los parlamentarios a 
quienes  también les recordó que se deben rebajar los salarios a la mitad 
por moral y solidaridad con quienes ganan el mínimo.
No se olvidó de las autonomías, pero con solidaridad. En una clara alusión 
al proyecto cruceño que plantea el 67% de los recursos para el 
Departamento y solo el 33% para apoyar a los otros bolivianos.
En el tema económico, se potenciará las microempresas inclusive con una 
banco de fomento que esperamos no sea una repetición de lo que ya hemos 
conocido en el pasado.
Llama la atención la humildad para pedir la condonación de la deuda externa 
que no es culpa de los pueblos originarios y que tampoco la aprovecharon. 
Asimismo, para pedir el apoyo de gobiernos amigos y de la 
comunidad internacional.
Quienes obtuvieron tierras en mala forma tienen motivo para preocuparse, 
pero no pueden dejar pasar por alto que dejó abierta la puerta para que 
reviertan al Estado las mismas, en diálogo.
Con esto se evitará confrontaciones y es una señal de que se quiere avanzar 
en paz, y permite concluir que se controlará a los radicales.
 Sorprendió su acercamiento a Chile que se profundizará a partir de que la 
primera Presidenta asuma el mando de esa nación, lo que marca un cambio 
radical a la posición del ex presidente Mesa que se caracterizó por la confrontación.
Respecto a la política antidrogas, se reiteró lo ya conocido y las relaciones 
con EE.UU dependerá de la aceptación o no del pacto para acabar con 
el narcotráfico pero sin política de erradicación de cocales. 
En síntesis se puede concluir con afirmar que el discurso estuvo de acuerdo a 
las circunstancias, y con sentido práctico.
El presidente Morales también ratificó la nacionalización de los recursos naturales 
pero sin especificar el cómo.
La afirmación de que él no es ladrón fue el cierre, y con ello quizo marcar las 
diferencias con la oposición. Por tanto dijo que las negociaciones estarán 
exentas de otros intereses que no sean los nacionales.
Con la posesión de sus ministros, podremos ver cuál va ser el camino a seguir y 
cómo se implementarán las políticas del cambio que sin duda no será fácil, pues 
se tocarán intereses y habrá que poner el equilibrio necesario para evitar los 
desmanes. Si se impone la línea no radical, el gobierno de Evo Morales puede 
concluir con sentando las bases para el bienestar colectivo.

Dirigencia del MAS trabajará para que el Gobierno atienda al Beni

TRINIDAD, 23 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El dirigente regional del 
Movimiento Al Socialismo, Enrique Rodríguez, ayer manifestó que le 
pedirán al nuevo mandatario de la República, Evo Morales, que desde 
el Gobierno apoye a esta región con la ejecución de proyectos de 
envergadura como la vertebración caminera, energía, gasoducto y otros.
Afirmó que la dirigencia del MAS en el Beni no solo tiene la función de 
hacer vida orgánica al interior de este instrumento político, sino la de 
gestionar apoyo para que las familias que viven en el área urbana y 
rural puedan mejorar su calidad de vida, ya que en los anteriores 
gobiernos de turno nunca se brindó un apoyo desinteresado.
Aclaró que el hecho de pedir ayuda directamente al Gobierno nacional, 
no significa que la Prefectura del Beni no tenga recursos para asumir la 
ejecución de los mencionados proyectos. Rodríguez, afirmó, que lo que 
están buscando es que el Beni reciba apoyo directamente del nuevo 
mandatario de la República.
"La Prefectura tiene su propio presupuesto y tiene numerosas 
responsabilidades que al final no permiten que se haga cargo de 
proyectos de envergadura, por esa razón considero importante la 
participación del Gobierno nacional brindando apoyo a este 
Departamento", indicó Rodríguez.
El dirigente también manifestó que en las reuniones que sostuvieron 
con Evo Morales, cuando estaba en campaña, en varias oportunidades 
expresó su deseo de apoyar a los sectores y regiones que fueron 
postergadas en su desarrollo.
FESTEJO
Algunos dirigentes masistas y sus allegados ayer se concentraron en las 
oficinas de este partido para festejar la asunción del mando del otrora 
líder cocalero.
Respecto a la transmisión presidencial, manifestaron que ahora hay que 
unificar el país, que no haya pugnas en las regiones porque es hora de 
pensar en desarrollar el país, al margen de cualquier interés particular o de grupo.

No se ponen de acuerdo sobre la Constituyente

- El mayor escollo está en la definición del número de asambleístas.

TRINIDAD, 23 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Después del encuentro en 
Cochabamba, ahora los delegados pre-constituyentes y pre-autonómicos, 
están viendo la forma de realizar otro en el breve tiempo, en el que ya 
esperan llegar a acuerdos sobre la manera como debe conformarse la 
Asamblea Constituyente.
El tema fue abordado por el delegado beniano, Edwin Bause, quien sostuvo 
que en el segundo encuentro en Cochabamba, no llegaron a un punto de 
consenso sobre el número de asambleístas, ya que las regiones del ‘eje’ 
quieren imponer el criterio de población, para así tener más representantes.
“No se llegó a consensos en ninguna de las 2 comisiones, de manera que no 
pudo salir un informe definitivo del Consejo, debido a que nosotros, los benianos, 
nos opusimos a la corriente del eje central que quería imponer su forma de 
elegir los asambleístas”, precisó Bause.
En ese tema, dijo que hicieron un frente común con Pando, Tarija, con Oruro 
y parte de Chuquisaca, “lamentablemente Santa Cruz está al otro lado; 
nosotros planteamos nuestro posicionamiento, en el sentido de que la 
representación debe ser igualitaria, de a 10 por Departamento más 26 
representantes indígenas, 16 de tierras altas y 10 de tierras bajas”.
En la comisión que abordó el tema autonómico, dijo que tampoco se llegó 
a consensos, porque el posicionamiento de Santa Cruz no fue aceptado 
por los demás departamentos, de ahí que esperan volverse a reunir en  
breve tiempo, para ir afinando la convocatoria a la Asamblea Constituyente.
“Debemos acercarnos para encontrar consensos, pero que sea sobre la base 
de la propuesta que tenemos como región, porque si aceptamos lo otro, 
estaremos perdidos ya que los departamentos con mayor población van 
a tener más asambleístas y por lo tanto, el voto cuenta al momento de 
tomar una posición”, subrayó Edwin Bause.

Municipio vuelca su accionar para ayudar a familias inundadas

TRINIDAD, 22 ene (LA APALABRA DEL BENI)- El municipio trinitario 
ha destinado recursos humanos y económicos para ayudar a las 
más de 300 personas  afectadas por las aguas, aseguró el alcalde 
Moisés Shriqui.
Además ha puesto en funcionamiento la oficina de Gestión de 
Riesgo, cuyo responsable ha estado participando activamente en 
el Centro de Operaciones de Emergencia (COE), que integran 
otras instituciones; también se ha dispuesto que la encargada de 
Almacenes del municipio y seis funcionarios más, estén a disposición 
para ayudar en la distribución y clasificación de los alimentos.
La comuna ha desembolsado Bs. 5 mil y ha puesto a disposición una 
volqueta y una camioneta, por lo que la atención a los damnificados 
no se ha descuidado, “hemos estado compartiendo nuestra 
responsabilidad con la Prefectura y hemos tratado de atender en 
la mejor forma posible desde el inicio del problema”, sostuvo.
Consultado si los alimentos deberían llegar sólo a los albergues, dijo 
que hay que analizar la situación, ya que la llenura está presente en
 los barrios fuera de la circunvalación, aunque no todos.
“Defensa Civil está haciendo una evaluación para que se atienda 
al que realmente está siendo damnificado por la llenura”, finalizó.

Comités de Vigilancia se capacitaron en manejo del control social.
  
 
  
TRINIDAD, 22 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer se llevó a cabo un 
taller de capacitación sobre el Manejo del control social destinado 
a los Consejos de Vigilancia por instrucción del DS Nº 28500 que 
sustituye al 26130, con el fin de que los recursos económicos que 
perciben sean bien manejados, dijo Javier Seoane técnico del 
Ministerio de Participación Popular.
  
Estas instancias de fiscalización del accionar de las autoridades 
municipales, anteriormente han efectuado movimientos que no 
se enmarcan en la norma legal, lo que hizo que casi le suspendieran 
los recursos económicos, “no han manejado de manera correcta 
los fondos”, dijo.
  
Con esta nueva norma se corrige lo anterior para que haya 
transparencia y claridad en el uso de estos dineros.
  
El taller fue considerado de mucha importancia, pese a ello hubo 
algunos ausentes que tal vez la situación climática de la región, no 
permitió que lleguen de manera oportuna.
  
Con esta actividad, se busca que los gobiernos entrantes puedan 
trabajar de manera coordinada con los municipios, mucho más, 
cuando el IDH otorgará una mayor cantidad de recursos, por lo tanto, 
la labor de los comités, se agranda.
  
Las instancias mencionadas perciben de los ingresos municipales el 1 
por ciento, monto que deben invertir en las tareas de supervisión, 
porque deben ver si las obras se ejecutan de acuerdo a los contratos.
  
Los integrantes de los Comités de Vigilancia no perciben ninguna 
remuneración, lamentablemente muchos de ellos son comprados por 
los alcaldes y en vez de fiscalizar, se tornan en cómplices de las 
irregularidades que cometen,  “lamentablemente hay esos casos, sin 
embargo, es responsabilidad de la propia sociedad civil que no debe 
permitir que eso suceda”, sostuvo Seoane.

29 familias de Las Palquitas serán reubicadas en mejor lugar 
  
 
  
- El proyecto de recuperación del arroyo San Juan avanza 
satisfactoriamente.
  
 
  
TRINIDAD, 22 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Aproximadamente 29
familias asentadas en la zona Las Palquitas serán reubicadas en 
otro espacio para permitir que el proyecto de recuperación del 
arroyo San Juan siga adelante conforme a lo planificado.
Una comisión especial del proyecto, realizó un censo donde se 
pudo comprobar que estas personas,  al margen de los problemas 
de inundación que tienen en cada lluvia, viven en precarias 
condiciones de salud, ya que están a expensas de las inmundicias 
que lleva este cause.
La Prefectura del Beni, ejecutorá  la recuperación del arroyo 
mencionado, ha destinado un área denominado Bertha II, 
ubicada atrás del Hotel La Hostería, para que estas  personas se 
trasladen en el menor tiempo posible.
Para ello la maquinaria respectiva ha efectuado la limpieza del 
espacio que alcanza aproximadamente a 30 lotes de  muy buenas 
condiciones.
Asimismo se encargará de colaborar de manera efectiva para que 
construyan sus viviendas, e inclusive otorgará  los vehículos para trasladarlos.
Es urgente que estos vecinos desalojen el lugar porque allí se 
construirá una nueva estación de bombeo, similar a la que 
funciona en la parte sur de la ciudad para desalojar el agua 
acumulada por las lluvias. Las nuevas alcantarillas de cemento 
están listas para colocarlas.
La citada comisión se reunió con las personas afectadas y están 
de acuerdo en el traslado, ya que la oferta es atractiva, tendrán 
un lote y casa propia, además se le habilitará los servicios básicos 
como luz y agua, todo financiado por la Administración Departamental.
ARROYO
Los trabajos de limpieza del arroyo han avanzado considerablemente 
por lo tanto, se pueden abrir las compuertas que ya existen a objeto 
de colaborar en la acumulación de desechos que los mismos vecinos echan.






Respaldo a la educación

Por: Jorge Melgar Rioja

La entrega de un lote de equipamiento a las 14 direcciones 
distritales que funcionan en el Beni, ayer, se constituye en un 
importante respaldo a la educación, coincidieron en señalar las 
autoridades del área. 
Producto de los recursos frescos del Impuesto Directo a los 
Hidrocarburos (IDH) la Administración Departamental en el 
ocaso de su gestión entregó computadoras, telefax, equipos 
de radiocomunicación y otros, que vendrán a reforzar el proceso 
educativo en las diferentes poblaciones del Beni.
Este material según la distribución que se haga cumplirá un rol 
fundamental en las distritales porque, según comentaron sus principales 
autoridades, permitirá agilizar y hasta optimizar las funciones que 
desempeñan, al margen que hacía tiempo no recibían este tipo de 
ayuda, consiguientemente los equipos que utilizan quedaron 
prácticamente obsoletos.
Se supo que en algunos distritos, incluso cercanos a la capital Trinidad, 
un equipo de radiocomunicación se constituye en un elemento valioso 
en el andamiaje educativo, porque hará posible una comunicación 
rápida y fluida entre los núcleos y unidades dispersas, especialmente en
 lugares de difícil acceso.
También desde algunos distritos se podrán hacer trámites directos ante 
reparticiones del ministerio del ramo, ya ahora para recabar información o 
realizar otro procedimiento tienen que desplazarse hasta las oficinas del 
SEDUCA con los gastos que ello implica.
Es un paso a la modernidad, comentaron algunas autoridades que tienen a 
su cargo la marcha de la educación en provincias del Beni, aunque saben 
que todavía falta un largo trecho por recorrer para llegar a niveles óptimos.
Indudablemente que ha sido una medida acertada de las autoridades 
prefecturales porque invertir en la educación, en este caso uno de sus 
componentes, dará los resultados esperados a mediano y largo plazo. 
Todos los esfuerzos que lleguen a concretarse, como en este caso, deben
 ir acompañados de una buena gestión para que la inversión no caiga es 
saco roto, es lo que esperamos todos, no es cierto?.
Empero hay que recordar que este proceso involucra a diferentes actores: 
municipios, maestros, padres de familia, etc. en menor y mayor proporción, 
la suma de todos hará que se logre la excelencia y calidad esperada para 
desarrollar la región y el país.

PCB celebró 56 años de lucha proletaria

TRINIDAD, 18 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El Partido Comunista de 
Bolivia (PCB) celebró ayer en la plaza principal de Trinidad 56 años 
de fundación, con una feria en la que se expuso documentos de 
esta ideología política.
El primer secretario del PCB en el Beni, Armando López, recordó que 
en 1950 un grupo de hombres y mujeres dotados de la ideología de la 
clase obrera, irrumpieron en la política nacional y fundaron este partido.
El principio que sustentan los comunistas es la defensa de la patria y la 
toma del poder por parte de los proletarios, en alianza con el 
campesinado y los intelectuales progresistas.
“El nacimiento de nuestro partido hizo que los fascistas y defensores de 
la clase explotadora volcaran todo su poderío para acabar con la simiente 
del Partido Comunista, considerado como un sacrilegio para el imperialismo 
norteamericano y sus títeres en el Gobierno”, manifestó.
López, afirmó que en este nuevo aniversario se encuentran de pie con 
las mismas condiciones y la fuerza ideológica, indestructibles en el frente, 
en la lucha y defensa de la patria.

Junta Nacional de Padres de Familia exigirá
cambios en la educación boliviana

- Con el nuevo Gobierno quieren implementar una política educativa 
que lleve al cambio. Hablan de fortalecer la Ley de Reforma Educativa 
y cuestionan a maestros por no tener propuestas.


“Debe haber la libre contratación, así se tendrá buenos maestros, a 
los que se los motivará pagándoles bien, serán maestros 
comprometidos con la educación”

TRINIDAD, 18 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Interesados en que la niñez 
y juventud reciba una educación motivadora y propensa al cambio y 
las exigencias de la sociedad, la dirigencia de la Junta Nacional de 
Padres de Familia está más interesada que nunca en una propuesta 
que quieren consolidarla con el nuevo Gobierno.
El anuncio lo hizo el presidente de la organización nacional, Isidro 
Gonzales, a tiempo de dejar en claro el interés de los padres de familia 
para que se produzcan cambios positivos en el sistema de la educación 
boliviana.
Recordó que vienen luchando desde el año pasado para que se realice 
el congreso nacional de educación, pero más pudo el sesgado interés de 
los maestros, quienes se oponen a dicha instancia, porque al parecer no 
quieren compartir ideas con los padres de familias y el Gobierno.
Una vez instalado el nuevo Gobierno, dijo que harán la solicitud a la autoridad 
cabeza del sector, para que en los próximos meses se instale el congreso 
nacional de educación, para consolidar las medidas de cambios que se 
deben aplicar en el sistema educativo.
FORTALECER LA REFORMA
Gonzales, no cree en los argumentos con los que satanizaron a la Reforma 
Educativa, llamada “ley maldita” por los sindicalistas en sus inicios, “la Reforma 
Educativa no es mala, sino que está mal aplicada en unos conceptos, por lo 
que urge adecuarla a nuestra realidad”, precisó.
Con organización nacional inmersa en el sistema educativo, dijo que la Junta 
Nacional de Padres de familia tiene una propuesta lista para llevarla al debate, 
“ya tenemos una visión del futuro profesional boliviano, apuntamos a cambios 
positivos, no vemos las peleas de sobrevivencia sindical meramente”, indicó.
Fue claro al señalar que el congreso de la educación boliviana, debe fortalecer 
la actual ley reformista, para que sus principios se cumplan en el aula y la sociedad.
Sostiene que los dirigentes sindicales cuestionan la mencionada ley, porque 
sencillamente ellos no estuvieron en su análisis; sin embargo, tendrían un pleno 
conocimiento de sus objetivos los técnicos de planificación, directores y el 
consejo de maestros.
Fue duro con los dirigentes sindicales de los maestros urbanos y rurales a nivel 
nacional, a quienes acusó de no tener capacidad para presentar una propuesta 
coherente, para presentarla y someterla al debate en la instancia que dará las 
líneas maestras del sistema educativo fiscal.
Incluso aseguró que no hay un espíritu visionario y de servicio a la educación en 
los actuales dirigentes sindicales, porque solamente se preocupan de ver sus 
intereses, hacer pliegos petitorios, bonos y cero de aporte a la educación renovadora.
CONTRATACION LIBRE
Sin mencionarlo, Isidro Gonzales esbozó una propuesta muy parecida en un 
“21060” en lo que respecta a la contratación de maestros y demás asesores 
ligados a la educación en todo el país.
“Se debe hacer una libre contratación  de maestros, pagarle por resultado, 
por propuestas; porque así contratamos a un maestro que quiere trabajar de 
veras por la educación, pero se tiene que pagar mucho más que ahora”, enfatizó 
el dirigente de los padres de familias.
Entrando más en su propuesta, dijo que su organización plantea que un maestro 
perciba 3 mil Bolivianos como salario, como una forma de incentivarlo a que siga 
en su proceso de actualización y que se dedique por entero a la educación.
Dijo que en las condiciones actuales, no se puede pagarle más a un maestro, 
porque no le interesa capacitarse; tanto sería así, que el 60% de los maestros 
benianos reprobaron en los exámenes de ascenso de categoría, sólo sirve el 40%.
“Incluso algunos que están lucrando como dirigentes, ni se animaron a presentarse 
al examen, entonces dónde está su moral para decir queremos mejorar la educación, 
la mayoría se aplaza nomás”, remarcó el entrevistado.
Cuestionó el hecho que en el Beni, tampoco haya una propuesta de parte de los 
maestros, dijo que pareciera que sólo están para pedir bonos y mejores salarios.
Como padres de familia, dejó clara la posición de luchar siempre por una educación 
gratuita y además multilingue; de ahí que trabajarán también en la transversalización 
para dar un enfoque más práctico de lo que se enseña en el aula.

La educación recibe el respaldo de la Administración Departamental

TRINIDAD, 18 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Las 14 direcciones distritales 
de educación que tiene el Departamento, en la víspera recibieron un 
importante equipamiento por parte de la Prefectura, cuyo titular, Carlos 
Navia, dijo que estaban haciendo la mejor inversión, fortaleciendo el 
sistema educativo del Beni.
La autoridad recordó que en su corto periodo, logró efectivizar el 
apoyo económico para el mejoramiento o la construcción de oficinas 
para las direcciones distritales, algunas de las cuales ya están concluidas.
Dijo que complementando a ese apoyo inicial, hacía la entrega de 
equipos para el mejor funcionamiento de las oficinas en las provincias y 
la misma capital.
De esa manera, procedió con la entrega de 14 computadoras, 10 equipos 
de radiocomunicación, 10 telefax y demás accesorios para mejorar el 
trabajo en las direcciones distritales. En todo se habría invertido poco 
más de 200 mil Bolivianos.
“Así se dará mayor eficiencia y posibilidades técnicas al trabajo que 
realizan; cada vez más las prefecturas debemos ir asumiendo roles
importantes en la atención al sistema educativo como parte del proceso 
autonómico que buscamos”, precisó la autoridad prefectural.
Pidió que el equipamiento entregado reciba la mejor atención y buen uso, 
porque el objetivo es mejorar cada vez más las condiciones en que se 
desenvuelve el sistema educativo en el Departamento.
AGRADECIMIENTO
El agradecimiento por el equipamiento entregado, estuvo a cargo del director 
distrital de Educación de Trinidad, Valentín Roca, quien prometió hacer el mejor 
uso de los equipos entregados.
“Es un momento histórico para la educación beniana, porque después de 
10 años de haberse implementado la Reforma Educativa, recibimos un lote 
de equipamiento; algo que nos motiva ser cada día mejores”, precisó.
La directora del SEDUCA, Jenny Abuawad, dijo que no encontraba palabras para 
calificar el apoyo concretado por el prefecto Carlos Navia, dado que siempre 
demandaron la dotación de dichos equipos.
“Al señor prefecto y a todos sus colaboradores nuestro sincero agradecimiento, 
tengan absoluta seguridad que sabremos darle el mejor uso a estos equipos tan 
necesarios en nuestros distritos”, subrayó.

Caminos de tierra

Por: Jorge Melgar Rioja

Los caminos de tierra en esta parte del país desde hace 
tiempo se han constituido en una preocupación de las 
autoridades del SNC-regional Beni –tal vez la principal- toda vez 
que en época lluviosa quedan destruidos.
Según datos de esta regional de los 1.600 kilómetros que 
comprende su jurisdicción, solo el 10% ha sido asfaltado, vale 
decir son 160 kilómetros que se transitan sin dificultad durante todo el año.
Pero no todo es negativo, ya que se tiene 780 kilómetros ripiados, 
concretamente en el trayecto desde Yucumo a Guayaramerín, el 
resto sí son caminos de tierra a los que hay que hacerle el mejoramiento 
correspondiente, de acuerdo al presupuesto asignado.
En esta estación del año cuando las lluvias arrecian sobre la región 
las vías de tierra son vulnerables, especialmente cuando no se espera 
un tiempo prudencial para que transiten las movilidades, mucho menos 
vacunos, porque el deterioro es fatal como se ha comprobado en el 
pasado reciente.
Es por estas causales y para evitar daños mayores no solo en la 
estructura vial, sino también por los efectos colaterales que trae 
consigo la destrucción de los caminos, que las autoridades del área 
en coordinación con representantes de instituciones han decidido 
normar el tráfico de movilidades, sin que en la práctica se cumpla por 
una serie de factores complejos.
Sucede que muchas veces son los mismos conductores que infringen 
las disposiciones, aleccionados por los pasajeros que ansiosos esperan 
llegar a destino presionan en los puestos de control para proseguir viaje,
 sin pensar que ellos mismos serán perjudicados porque no podrán 
transitar la ruta que, por lo general, queda hecha pedazos.
Si bien en determinadas circunstancias debe haber flexibilidad, también 
es cierto que la norma debe cumplirse, porque de lo contrario el perjuicio 
que se ocasiona a la red vial será una constante y la inversión realizada 
será en vano.
La preservación de nuestras carreteras es un tema que nos compete a 
todos, aunque a algunos en mayor proporción, mientras no se tenga 
caminos estables, es decir ripiados o con asfalto como sucede en otros distritos.
Indudablemente que mientras no se cumpla esa expectativa tendremos 
que sortear los problemas que ello implica, pero para ello es necesario 
cierto grado de concienciación y responsabilidad.

Damnificados por la lluvia fueron recibidos en un tercer albergue
  

TRINIDAD, 17 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Las personas damnificadas 
por la lluvia caída el miércoles, de la pasada semana, son auxiliadas en 
un tercer albergue transitorio, en este caso ubicado en el Deportivo 
Las Pampitas.
La fuerte lluvia afectó a cientos de familias trinitarias, principalmente a 
las que se encuentran asentadas fuera del anillo de circunvalación. 
Más de 360 ciudadanos, entre hombres, mujeres y niños, se encuentran 
en el estadio Gran Mamoré, lugar que llegó al límite de su capacidad 
para recibir refugiados.
El segundo albergue fue habilitado en la zona Santa Cruz Sur, donde, 
ayer, el nivel del agua bajó hasta el cause del arroyo San Juan, quedando 
sólo el barro en las viviendas afectadas.
Roxana Ito, de 20 años de edad, es integrante de una de las primeras
 familias que habitará la cancha de Las Pampitas.
“He tenido que abandonar mi domicilio porque está todo inundado y eso 
me hace mal, peor que estoy embarazada. Estoy esperando un bebé y 
me hace mal, mi mamá está enferma, por eso hemos tenido que salir”, explicó.
En la familia de Roxana son 6 personas. Su esposo Efrem Salvatierra, de 20 
años de edad, sale a trabajar todos los días de 6 de la mañana a 8 de la 
noche, peor con el agua en las calles, su labor se hace más difícil.
“Sí o sí tengo que champarme de lo caliente a lo frío y aunque a veces me 
hace mal, pero igual nomás”, lamentó el futuro papá, de la zona 20 de Agosto. 

EN SAN IGNACIO
Concejo y representantes populares aprobaron
informe del alcalde Sixto Bejarano

-	Dijo que heredó una deuda de  más de 9 millones de Bolivianos, 
pese a ello destinó una importante inversión en salud y educación.

TRINIDAD, 17 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Después de varios anuncios, 
recién en la víspera se realizó la audiencia del Concejo Municipal de 
San Ignacio de Moxos, oportunidad en la que el alcalde Sixto Bejarano, 
presentó su informe del primer año de su gestión, documento que 
mereció el apoyo de los concejales presentes, más el aval de las 
organizaciones sociales e indígenas del municipio.
La audiencia se llevó a cabo en medio de una tensa espera, dado que
 días antes ya se supo de una alianza política realizada por la presidenta 
del Concejo, Leonor Aguirre, de la CPEM-B, con la agrupación ciudadana 
de Eduardo Velasco y con ADN, lo que hasta ahí hacía inminente el cambio 
del alcalde Sixto Bejarano.
Pese a haber fijado para la mañana de ayer la audiencia, no se presentó la
 presidenta del Concejo y sus nuevos aliados, por lo que solamente estuvieron
 presentes la vicepresidenta Teresa Zelada , del MNR y Zobeida Ruiz, de la 
CPEM-B, quienes a su turno aprobaron el detallado informe del Alcalde.
San Ignacio de Moxos es el primer municipio del Beni, donde los indígenas 
lograron posesionar a su Alcalde nativo, de ahí que no se los ve predispuestos 
a ceder el espacio nuevamente a los que llaman “carayanas” y más bien piden 
que los dejen gobernar para el bien del pueblo.
“Es el primer año de trabajo, los primeros 6 meses fue una etapa de aprender y 
conocer la crítica situación del municipio; nos costó aprender, porque después 
de 300 años era la primera vez que un indígena asumía el cargo de primer 
administrador del pueblo”, sostuvo Bejarano.
Pidió que lo comprendieran en caso que haya cometidos errores y aseguró 
que estaba dispuesto a enmendar, porque sentía que su compromiso era de
 servicio a su pueblo, muy diferente a lo que había pasado antes.
EL TRABAJO
Enseguida se dio un detalle de las gestiones y obras realizadas, habiendo hecho 
notar que encontró al municipio con una deuda mayor a los 9 millones de 
Bolivianos; y que gracias al empeño y las gestiones realizadas logró realizar 
importantes inversiones en salud y educación, 2 rubros de alta sensibilidad en 
la población mojeña.
Destacó por ejemplo, el trabajo en salud y producción, gracias a un convenio 
con el JICA, lo que permitió la refacción de postas de salud en Fátima, Argentina, 
Puerto San Borja, Santa Rosa del Apere, Santa Rita; el mejoramiento del puesto de 
salud en San José de Cavitu.
De igual forma, la ampliación de los puestos de salud en Desengaño, San Lorenzo, 
San Miguel del Apere, Villa Esperanza, Litoral, Mercedes del Apere y 3 de Noviembre; 
todo abarcó una inversión de 1.5 millón de Bolivianos.
Educación es el rubro con la segunda mayor inversión, habiéndose construido más 
aulas en Puerto San Borja, San Miguel del Matire y San Salvador del Apere. Se dotó 
materiales didácticos a todos los núcleos escolares; como a su vez, se desarrollaron 
actividades coordinadas con la Unidad de Alfabetización, en total se invirtió en este 
rubro 831 mil Bolivianos.
Se destinó otro importante monto para la construcción de caminos vecinales, poco
 mas de 550 mil Bolivianos; se trabajó en el tramo San Lorenzo-San Francisco, a su vez 
se cubrió el débito de 350 mil Bolivianos, de la contraparte atrasada de los proyectos 
de Retiro y Monte Grande.
El cuarto gran rubro es el referido a fortalecimiento municipal, con 539 mil Bolivianos, 
con los que se adquirió computadoras, impresoras, equipos para el canal de televisión 
y la compra de una camioneta Toyota 4x4 modelo 2005 por un valor de 242.900 Bolivianos.
LOS NUMEROS
Para hacer una medición del trabajo realizado por el alcalde Sixto Bejarano, es necesario 
echar una mirada a los fríos números, empezando con un presupuesto aprobado 
inicialmente de 7.9 millones de Bolivianos, con una reprogramación realizada a fines del 
año pasado, alcanzó 9.9 millones de Bolivianos.
Los cuales llegaron de las siguientes fuentes: recursos propios Bs. 320.173, de la 
Participación Popular Bs. 4.625.019, recursos HIPC II Bs. 2.159.891, del FPS Bs. 525.989, 
de la Prefectura Bs. 404.305, de UNICEF Bs. 197.690, del IDH Bs. 1 millón, 
del PDCR II Bs. 311.494 y del PASA Bs. 362.406.
De los 9.9 millones de Bolivianos, se ejecutó 8.7 millones de Bolivianos, es decir el 88%, 
dejando un saldo por ejecutar de 1.2 millones de Bolivianos. Entre el monto ejecutado, 
también se encuentra el pago de servicio de la pesada deuda, 1.2 millones de Bolivianos.
SEGUIR TRABAJANDO
Al concluir su informe, el alcalde Sixto Bejarano, pidió la comprensión de todos sus 
hermanos indígenas y de los mismos ciudadanos que no lo son, señalando que desde 
que empezó su trabajo lo hizo con una visión de desarrollo integral, “porque el progreso
 beneficiará a todos, porque nosotros no vamos a incurrir en la visión de exclusión que 
nos hicieron antes, sino que nuestro programa es más bien integrador”, precisó.
Añadió que mantiene firme su decisión de trabajar por su pueblo, por lo que invitó a las 
demás corrientes políticas a realizar un pacto social por el bien de San Ignacio de Moxos.
San Ignacio es capital de la provincia Moxos, consta con una población de 22 mil habitantes, 
según la proyección del INE al presente año, que representa un crecimiento de 
un 2.7% aproximadamente.

El drama de los damnificados por las lluvias

Por: Jorge Melgar Rioja


Las personas que abandonaron sus viviendas a causa de la 
intensa lluvia registrada la semana pasada en Trinidad, es 
preocupante, porque forzosamente tuvieron que dejar 
temporalmente la inversión de muchos años de esfuerzo y sacrificio.
La mayoría solo llevó lo imprescindible hasta que bajen las aguas, 
ya que resulta prácticamente imposible transportar todas sus 
pertenencias a lugares seguros, como en este caso el estadio 
Gran Mamoré donde han sido albergados por el Comité de 
Operaciones de Emergencia (COE).
A todo ello hay que agregarle las dificultades que implica vivir en 
las condiciones que se encuentran, con la ropa y frazadas mojadas, 
ya que las condiciones climáticas impidieron que sequen por falta de sol.
De alimentos los reclamos han sido relativamente pocos ya que se 
alimentan de una olla común.
Pero la situación de aquellos que permanecen en sus inmuebles 
inundados también es preocupante, tal vez en mayor grado, ya que 
según ellos el nivel del agua está en aumento porque sus viviendas 
están fuera del anillo de protección.
La Prefectura determinó que la ayuda alimenticia se entregue solo a 
los albergados en el estadio departamental, pero los damnificados que 
se encuentran en los barrios inundados han reclamado que se les brinde 
la misma ayuda, porque no han salido para proteger sus enseres de los 
delincuentes que, en otras ocasiones, han cometido sus fechorías 
aprovechando que las casas quedaron vacías.
Por ahora solo un ciudadano –el presidente de COSERELEC- entregó 
raciones de alimentos a quienes atraviesan esta difícil situación, gesto que 
contribuyó a paliar una apremiante necesidad.
Después que la situación mejore y las familias retornen a sus domicilios, la 
mayoría precarios, habrá que pensar en la reconstrucción, proceso que 
tiene que darse sí o sí, es decir con o sin la ayuda que se requiere en estos casos.
También se tendrá que hacer una cuantificación de los daños causados 
por las lluvias en las provincias, ya que se sabe que algunas poblaciones han 
sido afectadas por el fenómeno climático.

Los jueces también apuestan por el cambio en todo el Poder Judicial

- Elaboran una propuesta que orientará las reformas a plantearse 
en la Asamblea Constituyente. 

TRINIDAD, 16 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Los jueces quieren su 
independencia y sostienen que el verdadero cambio dependerá 
del compromiso que asuma cada miembro del Poder Judicial.
“Son las instituciones mismas, las personas que la conforman, quienes 
deben trabajar para recuperar su malograda imagen; ser buenos o 
malos no es una cuestión de la Constitución, es una cuestión de las 
personas y los mecanismos de control institucional”.
JUAN JONAS CAYU
No es reciente, desde que se empezó a mencionar la posibilidad de realizar 
una Asamblea Constituyente, en el Poder Judicial también comenzaron a 
trabajar sobre propuestas, que permitan consolidar el cambio y a su vez, la 
modernización que se plantea para el sistema de la justicia boliviana.
Tanto es así, que muy posible en febrero próximo se realicen las III Jornadas 
Judiciales rumbo a la Constituyente, para lo cual ya se conformaron comisiones 
de trabajo en todos los distritos del país, instancias que hacen el estudio técnico 
para formular una propuesta coherente en el encuentro a realizarse en Sucre.
José Armando Urioste, presidente de la Asociación de Magistrados y Jueces del 
Beni (ADEMABE), habló del tema, explicando que se busca darle un enfoque 
moderno al Poder Judicial, con un trabajo que conjugue la visión ideológica 
principista con lo técnico.
Reveló que todos son conscientes de la necesidad de una modernización del 
Poder Judicial, en aras de un mejor funcionamiento del servicio que se presta 
a la ciudadanía.
Incluso mostró el borrador de modificación a la Ley de Organización Judicial, 
que incorpora por ejemplo, al Tribunal Constitucional como parte del Poder 
Judicial, aspecto que la actual ley no lo contempla.
“El Tribunal Constitucional trabaja ahora con su propia ley orgánica, es un híbrido 
porque es una norma orgánica por un lado, por otro es una norma procesal y 
también es una norma de atribución; entonces lo que se busca es organizar el 
Poder Judicial en su conjunto, diferenciando claramente las atribuciones de 
cada ente”, precisó Urioste.
A juicio del presidente de ADEMABE, la nueva ley orgánica debe incorporarse 
como propuesta concreta en la Constituyente, “no creo que se reforme el 
sistema republicano de gobierno, van a ser los mismos 3 poderes, el Ejecutivo, 
Legislativo y Judicial”, remarcó.
Yendo un poco a fondo sobre las propuestas de la nueva ley orgánica, dijo que 
se establece claramente las competencias constitucionales y las competencias 
de la judicatura contencioso administrativo, lo que va acabar con los conflictos 
de competencia existentes por ahora.
En la propuesta, también se devuelven facultades a la Corte Suprema para la 
organización de las Cortes Superiores de Distrito, así, si se presenta la necesidad la 
Corte Suprema podrá asignar, incluso, más vocales en la Corte de Distrito del Beni 
sin necesidad de una ley previa.
PRINCIPIO DE INDEPENDENCIA
La  misma Constitución Política del Estado y  demás leyes inician su redacción con la 
declaración principios, donde uno de los sobresaliente es el “principio de 
independencia”, refiriéndose a que ningún poder puede sobreponerse sobre otro.
En el caso del Poder Judicial, éste se debe mantener incólume, impenetrable ante 
las arremetidas de otro poder del Estado, principio que no siempre fue respetado, 
debido a la ingerencia política que comienza con el nombramiento de los mismos 
magistrados y jueces.
“La propuesta habla muchísimo del principio de independencia, de los mecanismos 
de control sobre los jueces y ministros para evitar síntomas de corrupción, debe 
haber siempre un sistema de control”, comentó Urioste.
Actualmente el sistema de control sobre los jueces y demás funcionarios, lo realiza 
el Consejo de la Judicatura, que ya perdió varios amparos constitucionales porque 
le fueron “recortando” sus facultades para sancionar irregularidades de los funcionarios.
Urioste dijo que en la propuesta se mantiene el Consejo de la Judicatura, con un 
achicamiento organizacional-administrativo, “no amerita un órgano administrativo 
tan grande como todo el Poder Judicial; el achicamiento organizacional  va hacer 
que el Poder Judicial sea más económico y llevadero para el país”.
En cuanto al nombramiento de jueces y magistrados, dijo que se mantiene un 
procedimiento de selección mejorado, con el fortalecimiento del Instituto de la 
Judicatura, “casi independiente” conformado por representantes de los diferentes 
órganos del Estado.
Así el postulante dará un examen inicial, luego hará un curso, el examen final y recién 
se accede a la carrera judicial; una vez en la carrera judicial, se hacen evaluaciones 
permanentes para mantenerse en sus cargos o lograr el ascenso correspondiente 
de los jueces.
NO CAMBIARA MUCHO
La Asamblea Constituyente traerá cambios estructurales en el Estado y sus Poderes, 
pero Urioste no cree que, en el caso del Poder Judicial, sean cambios visibles como 
se espera, porque aún con un proceso autonómico fuerte, no se modificará su estructura.
“Sería muy costoso imitar sistemas similares a los federales, donde hay circuitos, cortes 
supremas estaduales, eso sería muy costoso para Bolivia; creo que vamos a mantener 
un sistema judicial concentrado, pero con un mecanismo de control idóneo”, precisó.
Añadió que en el Poder Judicial es donde siempre se trabajó con autonomía, tanto así 
que se han dictado fallos en contra de muchas autoridades de Gobierno.
“Existe nomás el principio de independencia, debemos buscar que no sea el Estado el 
que intervenga respecto de éste poder que forma parte del Estado, pero que no debe 
responder al Ejecutivo”, subrayó.
Finalmente aseguró que no será la Asamblea Constituyente la que por antonomasia 
resuelva los problemas o cambie las malas imágenes de alguna institución, “son las 
instituciones mismas, las personas que la conforman, las que deben trabajar para 
recuperar su malograda imagen, para demostrar la transparencia e idoneidad de sus 
funcionarios; ser buenos o malos no es una cuestión de la Constitución, es una cuestión 
de las personas y los mecanismos de control en la institución”, puntualizó.

Universitarios de Bolivia fortalecen su liderazgo en Estados Unidos

TRINIDAD, 16 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Un grupo de estudiantes 
universitarios de diferentes ciudades de 
Bolivia participan en un curso de liderazgo en Estados Unidos, según 
el informe enviado vía Internet a este matutino.
El ejecutivo de la Confederación Universitaria de Bolivia (CUB), Charles 
Mejía, informa que visitaron las universidades de Amherts University of State 
Massachusetts, UMASS, la Holyoke Comunity University, después pasarán  
a Harvard en Boston y a la University de New York.
Se ha tenido conferencias sobre liderazgo y derechos fundamentales, 
derechos humanos, realidad política de Bolivia desde el punto de vista 
internacional, su economía frente a la globalización, el papel político que 
está tomando el Gobierno en la lucha contra el terrorismo, destrezas de 
liderazgo, técnicas de liderazgo, pensamiento histórico latinoamericano, las 
revoluciones latinoamericanas, el estado de la Gran Colombia planteado por 
Bolívar, su fracaso y su historia.
Asimismo conocieron sobre los caudillos y lideres latinoamericanos, 
políticas antidrogas en EE.UU y sus relaciones internacionales, sistema 
jurídico estadounidense, Derecho Internacional.
El estudiante beniano destaca las charlas y 
reuniones con el Gobernador de Massachusetts, el Alcalde de Holyoke, 
amherts, northamton, springfield, los rectores de las universidades, 
el Senador de Massachussets, Rosenberg, con el representante del Estado de 
Massachusset, Jhon Olver, miembro del Congreso de los EE.UU.
“La experiencia realmente está siendo estupenda e indescriptible, lo único que 
en massachusetts en esta época llega la temperatura a 18 grados bajo cero”, expresa Mejía.
Reconoció que ignoraban muchas cosas de Latinoamérica y de los Estados Unidos que 
están aprendiendo. El material de apoyo y la tecnología realmente nos 
sorprendió, traductores simultáneos, computadores personales, etc.
Adelantó que se está viendo la 
posibilidad de llevar a un docente de la Universidad de Amherst a Bolivia 
para que dicte conferencia y seminarios de las Ciencias Políticas referente a 
Latinoamérica, el es Ph.D. Javier Corrales.

El estadio llegó al límite de su capacidad para albergar inundados
  
TRINIDAD, 16 ene (LA PALABRA DEL BENI)- La capacidad del estadio Gran 
Mamoré de albergar a los damnificados por la inundación llegó a su límite 
ayer, indicó el prefecto del Departamento, Carlos Navia, luego de realizar 
una visita al lugar.
Una fuerte lluvia caída el miércoles, de la semana pasada, afectó a 
diferentes barrios de Trinidad, ubicados tanto en el interior como fuera 
del anillo de circunvalación. Santa Cruz Sur, El Pantanal, Villa Monasterio, 
13 de Abril son las zonas más afectadas. Las familias damnificadas 
sobrepasan las 300.
“Sí, estas 8 familias es lo último que se va a alojar, aquí en el estadio, vamos a 
pedir después que se habilite el deportivo Las Pampitas y si fuera necesario 
una parte, donde hay el alojamiento, en el Palacio de los Deportes”, 
respondió consultado sobre el límite de la capacidad del Gran Mamoré.
“Hemos venido al estadio para ver cómo está la gente refugiada que ha 
sido afectada por el agua en su domicilio. Aquí hay alrededor de 350, 360 
personas, habían 317 y hay 8 familias esperando a ser instaladas, hemos visto 
un ambiente medianamente adecuado donde puedan estar”, señaló.
Otra alternativa para habilitar un albergue son las instalaciones de la Universidad 
Autónoma del Beni (UAB), aunque las 3 principales autoridades de la casa superior 
de estudios están de viaje.
Navia, minutos antes, visitó la zona 13 de Abril donde el agua continúa subiendo 
de nivel aparentemente por problemas de drenaje, luego llegó al albergue provisional.
La demanda de colchonetas fue solucionado con la ayuda de Defensa Civil que 
proveerá algunas unidades. Los alimentos son preparados en 3 turnos en ollas comunes.
Los refugiados aprovecharon la oportunidad para pedir que se les dote de pasta 
dental para los menores de edad, además de lavandina para limpiar los baños.
La oportunidad sirvió para evidenciar deficiencias en el sistema de drenaje del 
estadio. A los 4 ambientes que existen debajo de las graderías les filtra agua, uno 
de ellos está completamente anegado. 
Las familias de la zona 13 de Abril continúan saliendo de sus hogares, como el 
caso de Adelaida Ipamo, que a pesar de tener 8 meses de embarazo, ayudó 
a sacar algunos bienes de su cuñada en una canoa. 
Ipamo abandonará su vivienda y alquilará una habitación en Nueva Trinidad 
con sus 2 hijos y su esposo. 

INUNDADOS
Más de 300 personas están albergadas en el estadio Gran Mamoré


- Un número similar de familias tiene el mismo problema en San Ignacio de Moxos.

TRINIDAD, 15 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Más de 300 personas afectadas 
por la crecida de las aguas en Trinidad se encuentran albergadas en el estadio 
Gran Mamoré, informó ayer la asesora de asuntos municipales de la Prefectura 
del Beni Hilda Rea.
Todas ellas están asistidas con alimentos diarios: desayuno, almuerzo y cena, 
igualmente a los que fueron asilados en la sede social de la zona Santa Cruz 
Norte, se creó ayer un nuevo espacio en  la zona Villa Corina para todos los 
afectados de la zona El Pantanal.
En este albergue, a iniciativa de los afectados han creado una olla común, 
los grupos de emergencia les dotan de la carne y pan para que preparen  su
 almuerzo.
Otra de las zonas que demandó ayuda inmediata fueron los vecinos de la zona 
13 de Abril, debido a que la persistencia de las lluvias han aumentado el nivel de
 las aguas fuera del anillo de circunvalación, estas personas están siendo 
evacuadas a lugares más seguros.
"Gracias a Dios que estos 2 días no  ha llovido, lo que ha permitido que las 
aguas internas bajen de forma considerable, muchos hogares están secos, sin 
embargo, el barro  no permite que retornen, porque puede ocasionar 
enfermedades principalmente en los niños", dijo Rea.
Asimismo señaló que en acciones conjuntas con el municipio trinitario se limpiaron  
algunos canales de drenajes que estaban obstruidos en los puentes.
Manifestó que se está reforzando las actividades de la Unidad de Gestión de Riesgo 
de la Prefectura (UGR), y al mismo Comité de Operaciones de Emergencia (COE), 
para llegar con vituallas y socorrer a las personas afectadas por la inundación, 
mucho más por haber abandonado sus hogares.
Todas las instituciones que trabajan en este sentido se encuentran en permanente 
estado vigilante, tomando en cuenta que los problemas recién han comenzado, y 
en cualquier instante se presentan  nuevamente, mucho más, si las aguas de los 
 ríos llegan a desbordarse.

Centenares de carismáticos adoraron a Dios en las calles trinitarias
  
TRINIDAD 15 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Centenares de carismáticos 
adoraron ayer a Dios en las principales calles de Trinidad, como parte 
de sus actividades programadas en el encuentro nacional e internacional 
del grupo católico, que se desarrolla en esta ciudad.
Son 650 jóvenes de todo el país y del exterior que participan en el 
Encuentro de la Renovación Carismática Católica, que fue inaugurado 
el 11 de este mes y será clausurado hoy a las 11 de la mañana.
Los jóvenes y señoritas bailaron, cantaron, aplaudieron, y no dejaron de 
alabar al Señor con la alegría que los caracteriza durante todo el recorrido 
entre el Colegio La Salle y la plaza principal “José Ballivián”.
El Ministerio Musical “Renacer” amenizó la marcha que partió a las 18.25 
horas y finalizó poco más de una hora después en el centro de la ciudad, 
donde a la llegada de la multitud se ofició una misa en las puertas de la
 Iglesia Catedral.
La alegre música atrajo la atención de los vecinos, algunos salieron al 
encuentro de la marcha para aplaudir, bailar y escuchar el mensaje de paz y 
adoración a Jesucristo, que llevaban los jóvenes, quienes no dejaban de 
flamear las banderitas amarillas como señal de emoción. 
Los carismáticos no dejan de ser católicos, explicó la coordinadora del 
encuentro, Angélica Álvarez.
“Carismático porque viene de carisma. Nosotros dentro de nuestra eucaristía 
tenemos perdón, sanidad, liberación y acción de gracias por eso es carisma”, indicó.
Ivana Yuja, de 23 años de edad, con más de 6 años en la congregación, 
aseguró que los carismáticos son alegres, impulsivos y deben dejarse guiar por 
el Espíritu Santo.
“Entre los carismáticos tuve un encuentro con el Señor en mi vida, realmente lo 
conocí, sentí su presencia en mi vida y él la cambió totalmente a través de esta 
congregación”, testimonió.
Yuja reconoce que dentro de la Iglesia Católica, los carismáticos se han ganado 
un lugar, aunque no son rechazados, todavía son vistos de manera diferente.
“Al principio fue un boom, un choque con la Iglesia, pero poco a poco se van 
acostumbrando, se va viendo el cambio. Este mundo está evolucionando tan 
rápidamente que necesitamos un cambio”, dijo.
“Los aburridos no tienen espacio entre los carismáticos. Por más que sea aburrida 
la persona al principio, el Espíritu Santo nos transforma, nos llena”, señaló a tiempo 
de invitar a los jóvenes que se sumen a la congregación.

Asamblea de Derechos Humanos renovó directorio en el Beni

- Rosario Salazar es su presidenta.


TRINIDAD, 15 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Rosario Salazar, es la 
nueva presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos 
Humanos (APDH) del Beni, luego que ayer resultara elegida en el 
congreso departamental, que contó con la presencia del presidente 
nacional de dicho organismo, Guillermo Vilela.
La flamante presidenta, fue posesionada al término del congreso, el 
mismo que tuvo una notable participación de instituciones del ámbito 
departamental y local, que reafirmaron su compromiso militante por 
los derechos elementales de las personas.
“Agradecer por el trabajo que realizó la anterior gestión, eso permitió 
que la Asamblea Permanente sea un referente de lucha por los más 
desposeídos; nosotros vamos a continuar en esa línea y con el 
compromiso que han dado las institucionales afiliadas para apoyarnos, 
creo que vamos a realizar un buen trabajo”, precisó la nueva presidenta
 de la APDH del Beni.
El congreso departamental abordó diversos temas, marcando la agenda
 de trabajo que se debe seguir institucionalmente, como a su vez, se tomó
 una posición respecto a los cambios han anunciados en la vida política y 
económica del país.
El presidente nacional de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos, 
Guillermo Vilela, fue quien planteó la aprobación de una resolución que de 
una vez acabe con el modelo neoliberal, en concreto planteó la abrogación 
del DS 21060, al ser identificado como el medio que profundizó la pobreza en 
el país, pisoteando los derechos de muchas familias.
Otra resolución del congreso, tiene que ver con la posición beniana hacia la 
Asamblea Constituyente y las autonomías; en lo primero, se exige una 
participación equitativa territorial, que los 9 departamentos tengan el mismo 
número de asambleístas, para que las regiones más pobladas no  decidan por 
las demás.
Respecto a las autonomías, se deja claro que no debe replicarse el centralismo 
en las capitales departamentales, por lo que se exige un proceso descentralizador 
hasta las provincias y cantones, donde la gente decida sobre sus necesidades.
DIRECTORIO
Acompañarán en el directorio por la gestión 2006-2007 a la presidenta Rosario 
Salazar,  Vidal Chávez en la vicepresidencia, Asunción Fernández en la secretaría general.
De igual forma,  Zulma Vaca en la secretaría de hacienda, también, Yovanka 
Plaza en la secretaría de fortalecimiento institucional.
En la secretaría político social está Jorge Sueiro, en la secretaría de apoyo 
ciudadano Bernardo Suárez; Larry Bustamante en comunicación y difusión; Hernán 
Avila en seguimiento monitoreo y evaluación; la secretaría de protección y defensa 
fue confiada a Hugo Montellano y como vocales fueron elegidas Fátima Zelada y Blanca Gómez.

El camino a las Autonomías y la Constituyente


Por: Jorge Melgar Rioja

Es bueno dar un vistazo al pasado, no a impulso de la nostalgia 
porque todo tiempo pasado fue mejor, sino con fines de 
refrescamiento de la memoria y así evitar incurrir en los mismos 
errores, o practicar el acierto de que toda acción humana es 
perfectible. Es lo que tenemos que hacer cuando de Autonomías 
y Constituyente hablamos.
En los inicios de la década de los noventa, las organizaciones 
cívicas se encontraban embarcadas en la nave de la 
descentralización, travesía en un mar de escollos y recelos 
provenientes del centralismo con campamento a cuatro mil 
metros de altura. Se pretendía una descentralización que 
permitiera la elección directa de los gobiernos departamentales, 
que el Prefecto se elija por voto directo de los habitantes, bajo la 
premisa de que mejor se administra de cerca; descentralización 
entendida como traspaso de competencias a la Administración 
Departamental, con los correspondientes recursos.
Se hablaba de una descentralización administrativa, ya que la 
política comprensiva de territorio, recursos y potestad legislativa, 
tiene nombre y apellido: Estado Federal. En el Beni se tenía muy 
claro de que la administración de los propios recursos, o sea los 
ingresos generados en cada departamento, se traducía en una 
clara desventaja para el Beni, habíamos llegado tarde al estado 
benefactor que proporcionó  gratuitamente sistemas de servicio 
de energía eléctrica, agua, alcantarillado y viviendas a los 
departamentos de occidente, y que la administración de los 
propios recursos beneficiaba totalmente a los departamentos 
del denominado eje central. Por ello se exigía un fondo de 
compensación de la deuda histórica.
El país estaba movilizado en pos de la descentralización, esfuerzos 
de cuyo parto resultó la municipalización del país a través de la Ley 
de Participación Popular, y la reforma constitucional a los artículos 
109º y 110º, cuya expresión gramatical tenía significación más 
centralistas que los artículos reformados.
Es buena toda socialización de problemática y propuestas de solución 
regional, porque así se tendrá una posición firme y con posibilidades de 
éxito, los encuentros sobre Autonomías y Constituyente son insumos para
 la propuesta beniana, es posible que ahora sea oportuna la posición de 
reclamar la deuda histórica, de hacer recuerdo que los derechos de 
participación del Beni en el tres por ciento del once por ciento de las 
regalías cruceñas fueron convertidas en la regalía del uno por ciento de 
la producción nacional de hidrocarburos, y con total desprendimiento, de 
ése uno por ciento un tercio para el departamento de Pando. Reflexionar 
si crear impuestos departamentales que nos graven a nosotros mismos, 
para paliar los costos de la autonomía no suena más a harakiri.
El tiempo apremia, y lo que sí debemos tener presente es que a mediados 
del 2006, se realizará un referéndum sobre autonomía y la elección de los 
constituyentes. El referéndum sobre autonomía debe  ser con preguntas 
muy claras, precisas y breves, el país no puede darse el lujo de repetir los 
entuertos del referéndum sobre hidrocarburos.
El referéndum tiene que ser vinculante para la Asamblea Constituyente, 
sino de que serviría consultar al pueblo, y además la votación por 
circunscripciones departamentales y respetarse la decisión de cada circunscripción.

PSI lucha contra la malaria en la zona castañera

- 19 mil personas habrían ingresado al bosque para su tarea 
extractiva y todos llevan su mosquitero impregnado.


TRINIDAD, ene (LA PALABRA DEL BENI)- Conforme llegó la época 
lluviosa y la intensificación de algunas actividades laborales en el 
bosque, también el programa de control de la malaria a cargo de 
la no gubernamental Population Services International (PSI), empieza 
a reactivarse entrando de lleno al área rural.
El tema fue abordado por José Andrés Mendoza, coordinador de 
operaciones del Proyecto Malaria Fondo Global/PR, el mismo que 
tiene su central en Trinidad y otra oficina similar en Riberalta.
Señaló que en los últimos días han intensificado su presencia en 
Riberalta, tomando en cuenta que se inició la zafra castañera y 
miles de personas, familias enteras, se adentraron en el bosque, lugar 
donde cien por ciento se encuentra el mosquito portador de la fiebre 
amarilla.
Señaló que desde agosto sostuvieron reuniones con la Subprefectura, 
el SEDES, el DILOS y la Federación de Zafreros, la empresa privada 
representada por la Cámara de Exportadores del Norte (CADEX NORT), 
como también la Asociación de Productores de Goma y Almendra 
(ASPROCOAL).
“En el caso de la Cámara de Exportadores del Norte, hemos tenido
 intensas reuniones con los ejecutivos, lo mismo con los directores de 
ASPROCOAL, ellos se comprometieron a cubrir el 50% del costo del 
mosquitero, fue así que PSI consiguió mosquiteros subvencionados de 
gran calidad, con pre-impregnación en el mismo hilo, el producto está 
en el mercado zafrero y los empresarios están cumpliendo”, precisó el 
coordinador del PSI.
Destacó el hecho como histórico, dado que por primera vez la empresa 
privada brinda sus recursos para ver por la salud de sus trabajadores.
Incluso dijo que hay control en los sectores de ingreso a los centros de 
extracción de la castaña y la goma, esos puestos están en Hamburgo, 
Puerto Pila, Puerto Prado y otros, donde hay técnicos del PSI tomando la 
“gota gruesa”.
Por ese sistema de control, dijo que ya ingresaron 19 mil personas a la zafra, 
el 80% de la gente que todos los años ingresa a trabajar en ésta época 
del año al monte.

Autoridades tratan de aliviar drama de damnificados por el agua

- 41 familias están albergadas en el estadio “Gran Mamoré”.
 
  
TRINIDAD, 13 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Continúa el drama de las 
personas que fueron damnificadas por la lluvia del miércoles, que 
afectó a familias que viven en las márgenes del arroyo San Juan y fuera 
del anillo de circunvalación.
La Comisión de Evaluación y Evacuación del Comité de Operaciones de 
Emergencia (COE) trasladó a 41 familias al estadio “Gran Mamoré”, 
edificación que funciona como albergue. Entre los evacuados se 
encuentran 102 niños y niñas, de un total de 216 refugiados.
Dora Sica, de 36 años de edad, tiene 8 menores de 10 años de edad a 
su cuidado en el albergue, 5 hijos propios y 3 de sus hijas mayores. El esposo 
de Sica se quedó en su vivienda anegada del Pantanal cuidando sus pocas 
pertenencias, temiendo ser víctimas de mal entretenidos.
Sica es ama de casa, vende refrescos para ayudar en los gastos del hogar. 
Antes se dedicaba a lavar ropa ajena pero tuvo que cambiar de oficio luego 
de constantes ataques de reumatismo, por esta misma razón decidió llegar al 
Gran Mamoré en vez de enfermar nuevamente por dormir cerca del agua.
Sentada sobre una carpa extendida en el suelo, Sica intenta darles de comer a 
6 menores de un mismo plato con fideo y arroz, preparado en una olla común.
Los damnificados confían en que las autoridades normalizarán la dotación de 
alimentos, a partir de la presente jornada, porque en la víspera faltó coordinación. 
Además piden colchones o colchonetas para evitar dormir en el suelo frío. 
Al otro lado de la ciudad, la situación es similar en el albergue provisional de la Zona 
Santa Cruz Sur, donde 7 familias pasaron el último par de noches, al menos las 
mujeres y niños mientras los hombres acordaron dormir en sus casas. El nivel del 
agua en este sector de la ciudad bajó considerablemente pero el problema 
persiste en algunos hogares.

EDITORIAL

EL GOBIERNO ELECTO GENERA OPTIMISMO, QUE SE DEBILITA DESDE ADENTRO

Por: Jorge Melgar Rioja

Nunca, hasta donde la memoria republicana recuerde, un gobierno electo 
ha tenido mejor contexto; superar la barrera del 50% del electorado lo que 
evita componendas y cuoteos políticos, inmejorables índices macroeconómicos 
como son  el alto porcentaje de las exportaciones, bajísimo déficit fiscal, reducida 
tasa inflacionaria, elevados precios de nuestras materias primas y monto de 
depósitos bancarios que superan las mejores previsiones. Ello demuestra que 
el país ve con optimismo al gobierno electo, con confianza, ya que no se presentó 
la temida corrida de depósitos bancarios, los candidatos superados en las urnas 
reconocieron hidalgamente su derrota y no se hizo esperar los parabienes y 
apoyo de la comunidad internacional.
	Vivimos en un mundo interdependiente, es imposible el aislamiento, la actitud de 
la comunidad internacional, que el propio Presidente electo ha percibido y 
comprendido, ha tenido que ver, y bastante, con el optimismo reinante. Los 
gobiernos extranjeros han expresado su convencimiento de que habrá seguridad 
jurídica, seriedad y cautela en las medidas a tomar.
	Ya nos hemos expedido porque el mito debe ceder a la realidad, que gobernar 
no resulta fácil cuando se tiene por delante el pago de la deuda social, es decir 
que la estabilidad macroeconómica debe traducirse en dinero en los bolsillos 
para capear el día a día.
	Nadie debe retacear su concurso en las medidas que sean de beneficio 
colectivo, por ello no tenemos que dudar de la sinceridad de la llamada 
oposición congresal, cuando dice que no se opondrá por oponerse, sino 
apoyará lo bueno y expresará su disentimiento en lo que no le convence; 
esperemos que no incurrirá en la deplorable conducta de ocupar físicamente 
los espacios de las directivas camarales para impedir las labores del congreso.
	Pero, ese optimismo, que es moderado, se debilita por actitudes de los que 
precisamente deben apoyar con firmeza, de aquellos que se declaran militantes 
del partido que obtuvo  la abrumadora mayoría. Las disputas con ribetes de guerra
 sin cuartel, por adelantado, por tener la suerte de “sacrificarse” en el ejercicio de 
las responsabilidades que le corresponderá al gobierno electo, debilitan el optimismo
 de los que votaron por el cambio, por el destierro de las prácticas de los políticos 
tradicionales, el tan vilipendiado cuoteo. Lo que es peor afectan, también por 
adelantado, la confianza en el futuro gobierno.
	Nadie es dueño de la verdad y del accionar correcto; la situación económica 
doméstica,  de la mayoría de la población boliviana es crítica, y permite comprender 
la migración de ciudadanos hacia el partido triunfador,  y debe respetarse su decisión,
sin calificativo alguno.  Pero también debe respetarse, más que eso, admirar a aquellos 
que no reniegan de sus convicciones ideológicas, lo que los hace fiables desde todo 
punto de vista.
	El cambio siempre está casado con la esperanza, y ojalá algún día,  se aplique lo que, 
a todos los gobiernos, dice nuestra Constitución Política del Estado y nadie escucha, 
art. 40º “La ciudadanía consiste: 2º. En el derecho a ejercer funciones públicas, 
sin otro requisito que la idoneidad”.

EDITORIAL

LAS COMISIONES DE TRANSICION DEBEN FUNCIONAR

Por: Jorge Melgar Rioja

	En todos los Departamentos de la República, a los tres o cuatro días 
de las elecciones del 18 de diciembre, ya se tenía muy claro el nombre 
de la persona, o para no molestar a algunos, de la agrupación ciudadana 
o partido político, que a partir del 23 de enero de 2006 se hará cargo de 
la administración de la Prefectura y Comandancia General del Departamento; 
certidumbre oficial a partir de la comunicación pública efectuada por la Corte 
Nacional Electoral.
	Las comisiones de transición a nivel del gobierno central se encuentran en pleno
 funcionamiento, transición entendida como suministro de información, a quienes 
se harán cargo del Poder Ejecutivo,  de la realidad  nacional, de los proyectos en 
curso de ejecución y recabar opinión de los futuros gobernantes sobre medidas a 
adoptar, y en caso de opinión contraria trasladar la decisión a los futuros 
gobernantes, es el caso de los ascensos y orden general de destino en 
las Fuerzas Armadas.
	El periodo de transición no es una especie de cogobierno, sino una razonabilidad 
aplicada. No tener coincidencia de opiniones sobre las medidas a adoptarse 
significa que las mismas tienen una vida sólo asegurada hasta la asunción del 
nuevo gobierno, que le demandará esfuerzos dejarlas sin efecto. En cambio, 
coincidir en opiniones para tomar medidas significa seguridad jurídica, de que 
los actos en curso de ejecución han de concluirse.
	Lo anterior es un temperamento a seguir en la transición de los gobiernos 
prefecturales, no es una réplica, ni directriz que deba ser acusada de dar vida 
a un centralismo agonizante por la crónica del nacimiento anunciado de la 
autonomía, de la cual la elección directa de prefectos ya es claro adelanto; sino 
algo que impone la lógica y la realidad de un  nuevo gobierno departamental.
	No se trata de acortar un gobierno prefectural que tiene la autoridad de tomar 
decisiones y acciones hasta el 22 de enero de 2006, ni de adelantar el gobierno 
prefectural que debe asumir el 23 de enero, simplemente se trata de asegurar 
continuidad de gestión, de sacrificar las susceptibilidades ante los superiores 
intereses de la región.
	Las Comisiones de transición prefectural deben funcionar a plenitud, así y con 
esfuerzos de comunicación a la población se podría entender, y a partir de ello 
aceptar o no las medidas; es lo que sucede con el recapamiento de la carretera 
Casarabe-Trinidad, sobre la cual los interrogantes sobran:  ¿ Son valederos los 
argumentos para la postergación de trabajos que a la fecha ya debieran estar 
concluídos?; ¿ Es adecuado el espesor de la carpeta asfáltica para esta carretera 
de alto tráfico?; ¿La construcción de la doble vía Panamericana, es un cambio de 
orden que sacrifica o es a costa de calidad del recapamiento de la carretera 
Casarabe-Trinidad?.
	Pero sobre todo de lo que se trata es que las comisiones de transición sean puntos 
de encuentro, de diálogo entre benianos, para un mejor futuro que el Beni merece.

DESDE ESTE AÑO
Más de 6 mil niños se servirán el desayuno escolar

- La medida fue vista de buena forma por los concejales.

TRINIDAD, 12 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Atendiendo un pedido 
de las juntas escolares de padres de familia, a partir de la presente 
gestión, el alcalde Moisés Shriqui decidió incorporar en su POA el 
presupuesto que se requiere para dar el desayuno escolar a los 
escolinos de todas las unidades fiscales.
“Es un pedido que a partir de este año lo vamos a cumplir, porque ya 
salimos de las fuertes inversiones en infraestructura; entonces vamos a 
dar el desayuno a los niños de pre-kinder, kinder, hasta el tercero de 
Primaria”, anunció la autoridad municipal.
No se tiene el dato preciso de los niños beneficiarios, pero se habla de 
un estimado de más de 6 mil pequeños que recibirán el desayuno en 
sus establecimientos.
Para agilizar el nuevo servicio, desde ayer empezaron con la organización 
del sistema, para ver la forma cómo se operativizará el desayuno en cada 
escuela.
De la misma manera, la autoridad sostuvo que continuará con su plan de 
apoyo al sistema educativo en todos sus ámbitos, por lo que este año 
equiparán con computadoras más de una decena de unidades educativas.
“Aquí están viendo las computadoras que hemos comprado, queremos que 
nuestras escuelas fiscales también tengan las mismas oportunidades de 
enseñanza que se ofrece en los colegios particulares”, sostuvo el Alcalde.
De la misma manera, en el campo deportivo, indicó que este año se dará 
el apoyo que requieren las escuelas deportivas, porque la intención es 
contribuir al recreamiento y buena salud de la niñez y adolescencia de la capital.
En el concejo la noticia fue recibida con agrado, por lo que no hubo 
inconveniente para la aprobación de los recursos en el POA, “siempre dijimos 
que en vez de hacer otros gastos, se debió priorizar la atención a nuestra niñez, 
ahora vamos a ver niños contentos, bien desayunados y aprendiendo mejor, 
es una buena decisión”, sostuvo el concejal Rodolfo Coimbra.

Beni elaboró propuesta para la Constituyente y  Autonomías 

TRINIDAD, 12 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Luego de amplias 
discusiones sobre términos y significados de los mismos, los 
representantes de instituciones y organizaciones del Departamento 
consensuaron una declaración que plasma la propuesta beniana a
 la Constityente y Autonomías que se darán en breve.
El citado documento expresa el sentir de las 8 provincias participantes en 
el II Encuentro Departamental sobre Autonomías y Asamblea Constituyente 
y declara:
1.	Su voluntad de ingresar a un régimen autonómico, a partir de la realidad
 económica, política y social del Departamento. 
2.	Que el régimen autonómico es un medio para consolidar el desarrollo 
regional, expresado en crecimiento económico, sostenibilidad ambiental, 
inclusión social y política, y calidad de vida.
3.	El derecho que tiene los ciudadanos de cada Departamento para elaborar, 
aprobar y establecer un Estatuto que norme el funcionamiento y organización
 de los gobiernos autónomos.
4.	Su propósito de instaurar el régimen autonómico, fundamentalmente basado 
en los principios de gradualidad, voluntariedad y solidaridad.

5.	Que el actual territorio departamental del Beni es el escenario del régimen 
autonómico, reconociendo la diversidad ecológica, cultural y económica de 
las subregiones, para cuyo fin se deberán crear los mecanismos institucionales
 que correspondan.
6.	Que la conformación del gobierno departamental estará constituido por  
dos órganos: Ejecutivo (Gobernación) y Legislativo (Asamblea Departamental).
7.	Que la nueva Administración Prefectural, conjuntamente otras instituciones 
públicas y privadas, debe dar continuidad al proceso de consulta y debate 
para la construcción de una propuesta regional sobre Autonomía y Asamblea 
Constituyente. 
8.	Que la Ley Especial de Convocatoria a la Asamblea Constituyente debe 
asegurar una representación territorial igualitaria para los departamentos y, 
al mismo tiempo, garantizar la participación de los pueblos indígenas, 
discapacitados, mujeres y campesinos.
9.	Que, en aplicación a los principios autonómicos de subsidiariedad, 
solidaridad y equidad, es necesario crear un Fondo Nacional de 
Compensación,  con recursos provenientes del Tesoro General de la 
Nación, de los departamentos con mayores recursos y de otras fuentes, 
suficiente para equilibrar la capacidad económica de los departamentos 
menos desarrollados.
10.	Su llamado a la unión de todos los gobiernos y pueblos autónomos a 
defender e incrementar el IDH como un mecanismo para sustentar 
el régimen autonómico.
11.	La necesidad de establecer mecanismos y políticas que permitan 
incrementar sustancialmente los ingresos tributarios en el Departamento.
12.	Que se debe reorientar e incrementar la inversión pública y privada 
que haga posible la readecuación de  la matriz productiva del Beni, 
en base a los siguientes elementos:
-	Mejorar la productividad y competitividad
-	Diversificar la  producción
-	Fomentar la industrialización 
-	Desarrollar capacidad de exportación.
-	Abrir mercados para la producción regional.
13.	Que es imperioso promover una cultura democrática y el fortalecimiento 
de las instituciones públicas y privadas, para enfrentar los desafíos del proceso 
de reforma estructurales del Estado, rechazando las prácticas de sectarismo, 
prebendalismo, patrimonialismo, autoritarismo,  caudillismo e intolerancia.
Estas exigencias se justifican tomando en cuenta que el departamento del Beni, 
sedimentado sobre el aporte de las culturas originarias y creado como “Región 
estratégica de Bolivia”, se conforma en el contexto de la crisis nacional  post 
período independentista del siglo XIX y a partir de entonces aporta a la 
construcción del país, como centinela de sus fronteras demográficas y sus 
recursos naturales, sacrificando sus propios intereses y aportando sus recursos 
medio ambientales y humanos a la modernidad del país.  Este aporte no le ha 
sido reconocido y las desigualdades lo han mantenido en la marginalidad y periferia.
En el Beni existen 17 pueblos indígenas legalmente reconocidos, varios centros 
urbanos declarados ciudades intermedias, pueblos y comunidades rurales de 
diferentes magnitudes y para que esta pluridiversidad, regional y local pueda 
expresarse de la mejor manera, se debe contar con mecanismos genuinamente 
democráticos en la efectiva participación de sus pobladores, conscientes del 
desafío ciudadano para asumir la estructuración del nuevo Estado por medios 
democráticos, como la Asamblea Constituyente, y, por ella, la instauración del 
régimen autonómico en el país.

Cientos de familias amanecieron con sus hogares inundados
  
TRINIDAD, 12 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Margarita Yanapa, 
una joven madre de 2 niñas, bajó los pies de la cama al agua, 
ayer, cuando su hogar ubicado en el Barrio 20 de Agosto,
 zona nor-este de Trinidad, fue anegado por el agua de lluvia.
Yanapa es sólo un caso de las centenares de familias trinitarias que 
se vieron sorprendidas por el agua de la lluvia de ayer, que comenzó 
al promediar la media noche y se extendió por varias horas, sobrepasó 
los 170 milímetros, cuando por lo general las lluvias fuertes registran 
90 milímetros del líquido vital.
“Nosotros nos dimos cuenta cuando me levanté, me bajé de mi cama 
y directingo al agua. Le dije a mi marido que entró agua”,  cuenta Yanapa, 
quien todos los días se levanta antes de las 6 de la mañana para atender 
su tienda en la Villa Vecinal.
“Mi casa está totalmente con agua, está alrededor con agua hasta la 
rodilla, casi alcanzó el catre, se detuvo a unos 10 centímetros del nivel 
del catre”, aseguró con los pantalones remangados hasta las rodillas y 
con la menor de sus hijas agarrada de la mano.
Una vecina de Yanapa tiene problemas mayores, el agua en su casa da 
hasta la cintura, y con sus 3 hijos, uno de ellos con 10 meses de nacido, 
dónde pasar la noche sin mojarse es la mayor de sus preocupaciones.
“Me asusté cuando entró el agua porque es la primera vez que estoy 
pasando con agua”, dijo con su bebé en los brazos, la falda mojada al igual 
que parte de su polera.
En la zona Santa Cruz Sur, el drama es peor, sólo 3 casas no fueron inundadas, 
según la presidenta de la zona, Ana María Heredia.
“El barrio en su totalidad ha sido afectado porque no hay, excepto a unas 3 
casas no les ha entrado el agua, después toditas están inundadas”, señaló.
Algunos vecinos fueron albergados en el estadio Gran Mamoré.

Ejecutivo municipal piensa fortalecer EMAUT

- Hoy se reúne el directorio para definir nuevas políticas.

TRINIDAD, 11 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El alcalde Moisés Shriqui, 
sostuvo que está interesado en darle el apoyo que necesita la Empresa 
Municipal de Aseo Urbano de Trinidad (EMAUT), para salir de la crisis en 
que se encuentra y mejorar el servicio que presta a la población.
Dicho fortalecimiento consistiría en el mantenimiento general de sus 
equipos actuales, pero también la compra a mediano plazo de nuevas 
maquinarias, como a su vez la adquisión de un nuevo terreno para relleno 
sanitario.
“Mañana (hoy) tendremos la primera reunión del año, el directorio se 
reunirá para analizar la situación de la empresa, queremos que mejore y 
preste un buen servicio”, precisó la autoridad.
Consideró que el problema principal está en el mal estado de su maquinaria, 
la misma que ya tiene varios años de uso y necesita ser reemplazada, si 
no se puede hacerle un mantenimiento.
Mencionó el caso del tractor oruga que trabaja en el relleno sanitario, 
también las volquetas que recogen y llevan la basura desde el centro de 
la ciudad.
Dijo que si no hay una solución con la reparación de la maquinaria actual, 
se procederá con la compra de nuevos equipos.
Lo que sí confirmó, fue la adquisición de un terreno para nuevo relleno sanitario; 
el mismo que estará ubicado fuera del radio urbano, por el sector de la carretera 
a Santa Cruz.
“No queremos que posteriormente se tenga problemas con la gente que vive 
cerca del actual vertedero, porque en realidad ese lugar ya quedó cerca, la 
ciudad se va extendiendo por ese sector, así que hay que pensar en lo que viene 
después”, señaló la autoridad edilicia.

GESTION 2005
Concejo Municipal aprobó informe oral del Alcalde

- Queda pendiente ejecución presupuestaria y reprogramación del POA. 
 
TRINIDAD, 11 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El Concejo Municipal de Trinidad 
aprobó, ayer, el informe oral que presentó el alcalde capitalino, Moisés Shriqui, 
sobre las obras ejecutadas durante la gestión 2005.
El informe fue presentado en la sesión de Concejo, en la cual se reeligió al 
directorio interno de las autoridades ediles.
“Estamos seguros que con el impulso que hemos recibido del prefecto 
(Carlos Navia), que actualmente está en funciones, y del nuevo prefecto 
Ing. Ernesto Suárez, este año, va a ser mucho más beneficioso porque 
tenemos el convencimiento de que el trabajo mancomunado y unido 
de los benianos nos va a sacar adelante”, dijo Shriqui, cuando la sesión 
concluyó.
El burgomaestre aseguró que en la gestión pasada, las acciones fueron 
orientadas a los sectores de educación, salud y vialidad. Según el informe, 
los ingresos en la gestión 2005 se incrementaron significativamente en la 
recaudación general, alcanzando un monto de Bs. 17 740 721.
En cuanto al mejoramiento vial, se rellenaron con tierra 330 cuadras, se 
ripiaron 115 cuadras, se nivelaron 580 cuadras y se pavimentaron 128 cuadras.
“Se refaccionaron y ampliaron las unidades educativas, 4 de Febrero, 
Pompeya, Villa Corina y Elsa Henrich, Mangalito, San Antonio, Pedro Ignacio 
Muiba, Juan Lorenzo Campero, Liceo Mario Saielly, 18 de Noviembre, Juana 
Azurduy de Padilla, Puerto Ballivián, y la ampliación de 5 aulas en la Unidad 
Educativa Pedro Vaca Díez”, indicó.
El municipio mejoró el Centro de Salud de la Urbanización de Nueva 
Trinidad, refaccionó la postas de la Villa Vecinal, Villa Corina San Vicente 
y Central. Además, se conectaron al sistema de alcantarillado sanitario 
los hospitales Germán Busch y Materno Infantil, entre otras obras.
OBSERVACIONES
El vicepresidente del Concejo, Rodolfo Coimbra, observó que el 
informe del alcalde Shriqui debe ser aprobado cuando presente la 
documentación faltante que corresponde a la reprogramación del 
Programa Operativa Anual (POA) y la ejecución presupuestaria.
“La sesión de ahora era para recibir el informe del Alcalde que 
lamentablemente no puede ser evaluado porque es un informe que 
no ha sido  presentado en su ejecución presupuestaria, ellos han 
pedido presentarla posteriormente, tanto la reprogramación del POA 
como la ejecución presupuestaria anual”, aclaró.
El Concejo aprobó el POA 2006 sin evaluar el POA de la gestión pasada. 
DIRECTIVA REELECTA
El Concejo Municipal decidió reelegir a toda su directiva interna, con lo que 
Roger Durán, continúa como presidente, Rodolfo Coimbra como 
vicepresidente, y como secretario general, Alberto Munguía.

Cívicos aceptan retrasar la adjudicación del proyecto
de interconexión eléctrica Caranavi-Trinidad

- Pese al retraso de 90 días más, el presidente cívico
sostiene que es la mejor alternativa para la región.

TRINIDAD, ene (LA PALABRA DEL BENI)- El análisis sobre la marcha 
o no del proyecto de interconexión eléctrica Caranavi-Trinidad, 
que comenzó este lunes, concluyó en la tarde de ayer, con un 
acuerdo que amplía el plazo por 90 días más, para la licitación del 
esperado proyecto.
Tal como se acordó el lunes, ayer estuvieron reunidos los asesores 
de la parte técnica, como a su vez, se desarrolló una reunión del 
directorio de ENDE, instancia que al final aprobó la ampliación del 
plazo, que resultaría beneficioso para los intereses benianos.
A decir del presidente del Comité Cívico del Beni, Alberto Melgar, 
los de ENDE no se salieron con la suya, ya que la idea de ellos, “era 
tumbar el proyecto para empezar de cero; ellos querían que se 
comience de nuevo y que se llame a una licitación por separado 
para la provisión de materiales y para la construcción de la obra”, 
comentó.
En cambio, explicó que lo aprobado ayer, es que sigue vigente la 
licitación pública lanzada el 17 de noviembre pasado y sólo se amplía 
el plazo, a 90 días, para conocer a las empresas proponentes.
Además, dijo que dicha licitación es para la modalidad de llave en 
mano, quiere decir que la misma empresa que proveerá los materiales, 
será la que proceda con la instalación del sistema energético.
Alberto Melgar, dijo que la ampliación se dio atendiendo la solicitud de 
las empresas interesadas, como también el argumento que esgrimieron, 
en el sentido de que al ser un proyecto con fuerte inversión, necesitarán 
hacer alianzas estratégicas entre empresas para asumir la responsabilidad 
que exige la obra.
“Con la finalidad de poner las puertas a otros proponentes interesados en 
ejecutar la obra, es que hemos aceptado ampliar el plazo por única vez”, 
sostuvo el dirigente.
Señaló que hay mucho retraso en el proyecto, pero esa pérdida de tiempo 
espera recuperarse en la ejecución de la obra.
Aseguró que la reunión realizada en Trinidad, permitirá que el ejecutivo 
nacional y los directivos de ENDE, por fin se pongan de acuerdo y no estén 
cruzando posiciones, que al final también entorpecen la marcha del proyecto 
que demandan los benianos.

EDITORIAL

LAS COMISIONES DE TRANSICION DEBEN FUNCIONAR

Por: Jorge Melgar Rioja

	En todos los Departamentos de la República, a los tres o cuatro 
días de las elecciones del 18 de diciembre, ya se tenía muy claro
 el nombre de la persona, o para no molestar a algunos, de la 
agrupación ciudadana o partido político, que a partir del 23 de 
enero de 2006 se hará cargo de la administración de la Prefectura 
y Comandancia General del Departamento; certidumbre oficial a 
partir de la comunicación pública efectuada por la 
Corte Nacional Electoral.
	Las comisiones de transición a nivel del gobierno central se
 encuentran en pleno funcionamiento, transición entendida 
como suministro de información, a quienes se harán cargo del 
Poder Ejecutivo,  de la realidad  nacional, de los proyectos en curso 
de ejecución y recabar opinión de los futuros gobernantes sobre 
medidas a adoptar, y en caso de opinión contraria trasladar la 
decisión a los futuros gobernantes, es el caso de los ascensos y 
orden general de destino en las Fuerzas Armadas.
	El periodo de transición no es una especie de cogobierno, sino una 
razonabilidad aplicada. No tener coincidencia de opiniones sobre 
las medidas a adoptarse significa que las mismas tienen una vida sólo 
asegurada hasta la asunción del nuevo gobierno, que le demandará 
esfuerzos dejarlas sin efecto. En cambio, coincidir en opiniones para 
tomar medidas significa seguridad jurídica, de que los actos en curso 
de ejecución han de concluirse.
	Lo anterior es un temperamento a seguir en la transición de los 
gobiernos prefecturales, no es una réplica, ni directriz que deba ser 
acusada de dar vida a un centralismo agonizante por la crónica del 
nacimiento anunciado de la autonomía, de la cual la elección directa 
de prefectos ya es claro adelanto; sino algo que impone la lógica y la 
realidad de un  nuevo gobierno departamental.
	No se trata de acortar un gobierno prefectural que tiene la autoridad 
de tomar decisiones y acciones hasta el 22 de enero de 2006, ni de 
adelantar el gobierno prefectural que debe asumir el 23 de enero,
 simplemente se trata de asegurar continuidad de gestión, de sacrificar
 las susceptibilidades ante los superiores intereses de la región.
	Las Comisiones de transición prefectural deben funcionar a plenitud, así
 y con esfuerzos de comunicación a la población se podría entender, y a
 partir de ello aceptar o no las medidas; es lo que sucede con el
 recapamiento de la carretera Casarabe-Trinidad, sobre la cual los
 interrogantes sobran:  ¿ Son valederos los argumentos para la postergación 
de trabajos que a la fecha ya debieran estar concluídos?; ¿ Es adecuado 
el espesor de la carpeta asfáltica para esta carretera de alto tráfico?; ¿La 
construcción de la doble vía Panamericana, es un cambio de orden que 
sacrifica o es a costa de calidad del recapamiento de la carretera 
Casarabe-Trinidad?.
	Pero sobre todo de lo que se trata es que las comisiones de transición 
sean puntos de encuentro, de diálogo entre benianos, para un mejor 
futuro que el Beni merece.

Ejecutivo municipal piensa fortalecer EMAUT

- Hoy se reúne el directorio para definir nuevas políticas.

TRINIDAD, 11 ene (LA PALABRA DEL BENI)- FEl alcalde Moisés Shriqui, 
sostuvo que está interesado en darle el apoyo que necesita la 
Empresa Municipal de Aseo Urbano de Trinidad (EMAUT), para salir 
de la crisis en que se encuentra y mejorar el servicio que presta a la
 población.
Dicho fortalecimiento consistiría en el mantenimiento general de sus
 equipos actuales, pero también la compra a mediano plazo de 
nuevas maquinarias, como a su vez la adquisión de un nuevo terreno
 para relleno sanitario.
“Mañana (hoy) tendremos la primera reunión del año, el directorio se 
reunirá para analizar la situación de la empresa, queremos que mejore
 y preste un buen servicio”, precisó la autoridad.
Consideró que el problema principal está en el mal estado de su 
maquinaria, la misma que ya tiene varios años de uso y necesita ser 
reemplazada, si no se puede hacerle un mantenimiento.
Mencionó el caso del tractor oruga que trabaja en el relleno sanitario, 
también las volquetas que recogen y llevan la basura desde el centro 
de la ciudad.
Dijo que si no hay una solución con la reparación de la maquinaria 
actual, se procederá con la compra de nuevos equipos.
Lo que sí confirmó, fue la adquisición de un terreno para nuevo 
relleno sanitario; el mismo que estará ubicado fuera del radio urbano, 
por el sector de la carretera a Santa Cruz.
“No queremos que posteriormente se tenga problemas con la gente 
que vive cerca del actual vertedero, porque en realidad ese lugar ya 
quedó cerca, la ciudad se va extendiendo por ese sector, así que hay 
que pensar en lo que viene después”, señaló la autoridad edilicia.

GESTION 2005
Concejo Municipal aprobó informe oral del Alcalde

-         Queda pendiente ejecución presupuestaria y
 reprogramación del POA. 
 
TRINIDAD, 11 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El Concejo Municipal 
de Trinidad aprobó, ayer, el informe oral que 
presentó el alcalde capitalino, Moisés Shriqui, sobre las obras 
ejecutadas durante la gestión 2005.
El informe fue presentado en la sesión de Concejo, en la cual 
se reeligió al directorio interno de las autoridades ediles.
“Estamos seguros que con el impulso que hemos recibido del 
prefecto (Carlos Navia), que actualmente está en funciones, y 
del nuevo prefecto Ing. Ernesto Suárez, este año, va a ser mucho 
más beneficioso porque tenemos el convencimiento de que el 
trabajo mancomunado y unido de los benianos nos va a sacar 
adelante”, dijo Shriqui, cuando la sesión concluyó.
El burgomaestre aseguró que en la gestión pasada, las acciones 
fueron orientadas a los sectores de educación, salud y vialidad. 
Según el informe, los ingresos en la gestión 2005 se incrementaron 
significativamente en la recaudación general, alcanzando un monto
de Bs. 17 740 721.
En cuanto al mejoramiento vial, se rellenaron con tierra 330 cuadras, se
 ripiaron 115 cuadras, se nivelaron 580 cuadras y se pavimentaron 128 cuadras.
“Se refaccionaron y ampliaron las unidades educativas, 4 de Febrero, 
Pompeya, Villa Corina y Elsa Henrich, Mangalito, San Antonio, Pedro 
Ignacio Muiba, Juan Lorenzo Campero, Liceo Mario Saielly, 18 de 
Noviembre, Juana Azurduy de Padilla, Puerto Ballivián, y la ampliación 
de 5 aulas en la Unidad Educativa Pedro Vaca Díez”, indicó.
El municipio mejoró el Centro de Salud de la Urbanización de Nueva
 Trinidad, refaccionó la postas de la Villa Vecinal, Villa Corina San 
Vicente y Central. Además, se conectaron al sistema de alcantarillado
 sanitario los hospitales Germán Busch y Materno Infantil, entre otras obras.
OBSERVACIONES
El vicepresidente del Concejo, Rodolfo Coimbra, observó que el informe 
del alcalde Shriqui debe ser aprobado cuando presente la documentación
 faltante que corresponde a la reprogramación del Programa Operativa 
Anual (POA) y la ejecución presupuestaria.
“La sesión de ahora era para recibir el informe del Alcalde que 
lamentablemente no puede ser evaluado porque es un informe que 
no ha sido  presentado en su ejecución presupuestaria, ellos han 
pedido presentarla posteriormente, tanto la reprogramación del POA 
como la ejecución presupuestaria anual”, aclaró.
El Concejo aprobó el POA 2006 sin evaluar el POA de la gestión pasada. 
DIRECTIVA REELECTA
El Concejo Municipal decidió reelegir a toda su directiva interna, con lo 
que Roger Durán, continúa como presidente, Rodolfo Coimbra como
 vicepresidente, y como secretario general, Alberto Munguía.

Cívicos aceptan retrasar la adjudicación del proyecto
de interconexión eléctrica Caranavi-Trinidad

- Pese al retraso de 90 días más, el presidente cívico 
sostiene que es la mejor alternativa para la región.

TRINIDAD, 11 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El análisis sobre la marcha 
o no del proyecto de interconexión eléctrica Caranavi-Trinidad, que 
comenzó este lunes, concluyó en la tarde de ayer, con un acuerdo 
que amplía el plazo por 90 días más, para la licitación del esperado proyecto.
Tal como se acordó el lunes, ayer estuvieron reunidos los asesores de 
la parte técnica, como a su vez, se desarrolló una reunión del directorio 
de ENDE, instancia que al final aprobó la ampliación del plazo, que
resultaría beneficioso para los intereses benianos.
A decir del presidente del Comité Cívico del Beni, Alberto Melgar, los 
de ENDE no se salieron con la suya, ya que la idea de ellos, “era tumbar 
el proyecto para empezar de cero; ellos querían que se comience de 
nuevo y que se llame a una licitación por separado para la provisión de 
materiales y para la construcción de la obra”, comentó.
En cambio, explicó que lo aprobado ayer, es que sigue vigente la licitación 
pública lanzada el 17 de noviembre pasado y sólo se amplía el plazo, a 90 días, 
para conocer a las empresas proponentes.
Además, dijo que dicha licitación es para la modalidad de llave en mano, quiere 
decir que la misma empresa que proveerá los materiales, será la que proceda 
con la instalación del sistema energético.
Alberto Melgar, dijo que la ampliación se dio atendiendo la solicitud de las 
empresas interesadas, como también el argumento que esgrimieron, en el sentido 
de que al ser un proyecto con fuerte inversión, necesitarán hacer alianzas 
estratégicas entre empresas para asumir la responsabilidad que exige la obra.
“Con la finalidad de poner las puertas a otros proponentes interesados en ejecutar 
la obra, es que hemos aceptado ampliar el plazo por única vez”, sostuvo el dirigente.
Señaló que hay mucho retraso en el proyecto, pero esa pérdida de tiempo espera 
recuperarse en la ejecución de la obra.
Aseguró que la reunión realizada en Trinidad, permitirá que el ejecutivo nacional y 
los directivos de ENDE, por fin se pongan de acuerdo y no estén cruzando posiciones, 
que al final también entorpecen la marcha del proyecto que demandan los benianos.

Educar para liberar de la dependencia

Por: Jorge Melgar Rioja

En esta etapa de cambio anunciado desde diferentes sectores 
en los variados ámbitos de la vida nacional, es posible abrigar la 
eperanza que la educación será uno de aquellos espacios donde 
los bolivianos veremos transformaciones que hagan a la esencia 
misma de lo que debe ser un proceso educativo, más allá de la 
transferencia de información y de conocimientos.
Si en Bolivia hubiésemos mantenido un sistema educativo con objetivos
 claros, el estado de la nación sería diferente y sin tantas desigualdades, 
con más inclusión, sin racismo oculto y sin etnocentrismos que han negado
 la existencia de otros valores culturales al margen de los oficiales.
Pero no hay que llorar sobre la leche derramada y tan solo se debe tomar
 la realidad como algo a cambiar, porque los resultados no son los mejores.
Bolivia debería reinventar la educación, a todos los factores que hacen a 
ese proceso para que se pueda formar un nuevo paradigma.
Si solo se dedican, las futuras autoridades, a trabajar la forma y no atacar 
aspectos de fondo que permitan cualificar el proceso, el cambio será 
eufemismo y los esfuerzos que se realicen para modificar la economía; no
 será sostenible ni entendido por la gente.
Bolivia debe destinar un porcentaje elevado del PIB en educación, en la 
preparación de los ciudadanos tanto como individuo social y como futuro 
profesional con sensibilidad.
Si Bolivia sigue gastando recursos, en la misma propoción que la actual, en la 
educación universitaria, en las profesiones liberales, el nivel de pobreza seguirá 
por tiempos inmemoriales.
Cuando hablamos de educación, la concepción debe estar centrada en los 
niños pues si estos no son alimentados, cuidados, preparados para el futuro a 
través de la máxima valoración de las aptitudes individuales y las necesidades 
colectivas, serán futuros pobres.
No podremos tener profesionales de alto nivel si los niños no son atendidos en su 
edad temprana.
Bolivia debe destinar recursos para que la escuela sea gratuita, pero no solo en 
el texto de la Constitución Política del Estado sino en la praxis. No solo para salarios 
de maestros, sino en aspectos como alimentación, materiales educativos, pues 
con ello se podrá garantizar universitarios capaces de crear tecnología o de 
aplicar la ya descubierta.
Si se quiere cambiar Bolivia, hay que formar más técnicos que sepan de su oficio, 
de la técnica, del desarrollo de las actividades productivas en las diferentes unidades 
de producción o del sector administrativo de las empresas.
Hasta ahora se han destinado muchos de los impuestos para salarios de maestros, de 
docentes universitarios, de un sistema que debería ser evaluado para determinar su 
aporte al desarrollo nacional o a la dependencia.
Bolivia precisa reinventar su concepto educativo y redefinir las prioridades de este 
proceso, que por ahora deja fuera a miles de niños porque se los condena a la 
pobreza en las aulas de las escuelas, porque se invierte poco en el individuo y 
mucho en la imagen del sistema.





	

SNC necesita que mejore el clima para arreglar  ruta a San Ignacio
 
TRINIDAD, 05 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El director regional del 
Servicio Nacional de Caminos, Hugo Padilla, dijo ayer que es necesario
 que mejore el clima para poder arreglar la ruta Trinidad - San Ignacio – San Borja,
 que se encuentra en mal estado por las lluvias caídas en los últimos días.
Padilla reconoció que el camino está en mal estado y necesita de maquinaria 
pesada para mejorarlo.
 “Apenas exista la condición de trabajo, de sol, y podamos trabajar con material 
seco vamos a continuar la labor, sin embargo está el equipo disponible ahí”, aseguró.
La ruta fue abierta al transporte, incluso, sin esperar el tiempo suficiente para que 
el agua de lluvia escurra, contradiciendo la norma por las fiestas de Navidad y fin 
de año.
 “Nuestra obligación es cerrar el tráfico en esa ruta, lastimosamente todos estos 
días, desde la última semana del año, ha llovido y mucho en la zona. Ese tráfico 
nos ha deteriorado el camino, persiste la lluvia y no tenemos el verano suficiente 
para, por lo menos, pegar una nivelación de un solo carril para poder habilitar 
medianamente (el camino) en este periodo de lluvias”, explicó.
 “Hay gente que quería ir a pasar Navidad, de cualquier manera a esas poblaciones
 o salir de allá, entonces no podíamos restringir como habíamos pretendido”, señaló
 a tiempo de aclarar que para evitar ese “problema social” tienen que enfrentar las
 molestias que ahora existen.
La misma situación enfrenta el tramo Trinidad - San Ramón – San Joaquín, porque son 
condiciones propias del tiempo y de las rutas, zona donde ahora existe gran cantidad 
de agua que desestabiliza las plataformas.
Desde San Ignacio se informa que el deterioro en el tramo caminero está causando 
desabastecimiento de algunos productos de primera necesidad.

Transportistas descartan alianza con el Gobierno de Morales

TRINIDAD, 05 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El secretario ejecutivo
 de la Federación de Transportistas del Beni, Raul Bastos, ayer 
descartó cualquier alianza con el Gobierno de Evo Morales y 
espera que su ente matriz tome la misma actitud, para que este 
sector continúe manteniendo su independencia sindical.
"El autotransporte es uno de los pocos sectores que ha guardado
 distancia de la actividad que tienen las agrupaciones políticas 
cuando están en campaña o cuando ingresan a un nuevo Gobierno.
 Por ello considero que debemos continuar de esa forma porque
 tampoco existe la necesidad de formar ningún tipo de alianza con 
el gobierno de Morales", dijo.
El dirigente transportista, por otro lado, afirmó que sus bases no 
aceptarían que se promueva o se firme una alianza con el futuro 
Gobierno, porque las experiencias del pasado han arrojado resultados 
negativos donde los políticos llegaron a ser los más beneficiados y no los
miembros de este sector, porque su realidad no ha cambiado 
significativamente en los últimos años.
CAMINOS
Los dirigentes transportistas lo que si harán es elaborar un documento 
que contemple las principales necesidades de este sector, que pasan 
por el mejoramiento de los caminos y garantizar la provisión de combustible, 
ya que durante los últimos meses del anterior año, esta región fue la mas 
castigada por la escasez de diesel. 
Tratándose de un Gobierno de carácter socialista, los transportistas prefieren
 no comentar sobre cuál será la política que implementará para vertebrar a
 la región Norte de Bolivia, ya que en el Sur se encararon proyectos de envergadura.

Julio Baldivieso entregó el mando de la Policia en el Beni


- Gerardo Pérez asumió la Comandancia  de forma interina.

TRINIDAD, 05 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Compungido por la emoción 
y derramando lágrimas, Julio Baldivieso dejó ayer la Comandancia 
Departamental de la Policía Nacional para unirse al sector pasivo de 
la institución, en acto cumplido en las instalaciones de la Escuela Básica 
de esta ciudad.
Con la voz entrecortada, agradeció a las autoridades departamentales 
por el apoyo que le dieron, con el fin de que  haya podido cumplir una
 gestión positiva, agradecimiento que llegó también para la Alcaldía de 
Trinidad y la Federación de Ganaderos del Beni y Pando.
“Quiero agradecer de manera especial a la Prefectura, por habernos 
ayudado a implementar y fortalecer nuestras diferentes unidades, sobre 
todo al actual Prefecto, Carlos Navia, quien nos colaboró para tener techo
 propio en las diferentes provincias y cantones”, manifestó.
La Prefectura donó material para llegar donde no lo hace ENTEL para 
tener comunicación con el Comando Departamental y con los diferentes 
comandos provinciales.
Agradeció a los jefes, oficiales, clases, policías y personal administrativo de 
la institución porque, según dijo, gracias a la supervisión y al apoyo de toda
 la comunidad policial, se pudo conseguir muchas cosas para la Policía en 
el Beni.
Gerardo Pérez, asumió el mando en forma interina dejando claro que las 
obras dejadas, son una muestra del trabajo de su antecesor en beneficio de 
la Policía y de la sociedad beniana.
Manifestó que  potenció la institución haciendo infraestructura cuartelaria, 
con alto grado de comodidad, de tal manera que no haya excusa para 
prestar un eficiente servicio.
Se preocupó también de la salud y la educación, la seguridad ciudadana, 
que fueron atendidas en forma prioritaria para bien de la sociedad beniana.
Pérez se comprometió a dar continuidad a la labor y a la visión que venía 
desarrollando el comandante saliente, en el afán de prestar un mejor servicio 
a la comunidad beniana.
Julio Baldivieso, dejó el cargo de comandante después de haber cumplido 
una exitosa y destacada gestión de 2 años al mando de esta institución,  
luego de haber hecho una considerable cantidad de obras en favor de la 
Policía y de la región como ningún otro comandante lo hizo en las últimas décadas.

Justicia para todos

Por: Jorge Melgar Rioja

Todos los años en la misma fecha se da inicio, con pompa, 
al año judicial. momento que sirve para reflexionar sobre el 
sistema que a pesar de las reformas aún precisa mejorar 
sustancialmente. Mejoras que deben iniciarse en las facultades
 de Derecho y dentro de ese poder del Estado, en el que pocos
 creen y catalogan como corrupto.
Con el cambio, pactado, a la Constitución Política del Estado 
se incorporó el Consejo de la Judicatura, órgano administrtaivo
 que debería poner orden en esa área.
Hasta ahora poco o nada se ha sentido de su existencia, para
 el común de los ciudadanos. Y desde dentro las críticas son 
más que las bendiciones.
En algunos de los reclamos no hay como no apoyarlos, pues el 
Consejo de la Judicatura ha destinado muchos recursos a la 
parte administrativa y dejó de lado la aplicación de la justicia, a
 los operadores que son el sustento de la aplicación de los 
preceptos de que la justicia debe ser para todos.
Parece que dentro de casa no todo está bien en el Poder Judicial. 
El aspecto relacionado con los salarios es uno de los más candentes.
Por una parte porque para los operadores, la parte jurisdiccional fue
 dejada a un lado y se privilegió lo administrativo. Los niveles salariales
 vigentes dejan por debajo del personal administrativo a los jueces.
Ahora con la pretendida rebaja de los salarios, a partir de la decisión 
del Presidente electo, con respecto al suyo, se ha podido comprobar 
que en el Poder Judicial se hizo caso omiso a la decisión del ex presidente
 Mesa y los supremos siguieron ganado más que el Presidente de la República.
Esos actos, esas omisiones a ley, a la norma, por parte de quienes deben 
hacerla cumplir, le quitan credibilidad a la administración de justicia en 
nuestro país. Y seguramente eso pesará en la toma de decisiones cuando
 se instale la Asamblea Constituyente. O quizás en el ejercicio del poder a 
partir del 22 de enero.
No nos adscribimos a que se gane poco pero sí a que se gane en relación 
a lo que está definido, a que se cumpla con la norma.
Los bolivianos deben sentir que la ley es para todos y no solo para aquellos 
que carecen de influencia, de poder para proteger intereses propios y ajenos.
Y en el tema del salario, en el Poder Judicial la ruta es contrasentido.
Los ajustes que se deben realizar van por ese camino como a las reformas 
realizadas, caso la aplicación del Nuevo Código de Procedimiento Penal que
 en su concepción puede ser moderno, pero que deja muchas señales 
respecto a que el delito no se castiga.
El ciudadano no se siente protegido, y eso hay que cambiar para consolidar
 el éxito del plan.
Hacer los cambios no cuesta, tampoco afecta a la esencia del proceso de 
cualificación de la aplicación de la justicia, pero un concepto básico es lograr 
que el ciudadano se sienta protegido y que el derecho de los honestos, el
 respeto a la convivencia pacífica, es un bien que merece la máxima 
consideración como el de los que delinquen; en su justo medio.


Cerca de 14 mil beneficiarios recibirán el BONOSOL en el Beni

TRINIDAD, 04 ene (LA PALABRA DEL BENI)- En el Beni son aproximadamente
 14 mil las personas que recibirán el BONOSOL este año, de las cuales
 4 mil viven en Trinidad, informó ayer el gerente regional de la AFP
 “Futuro de Bolivia”, Edgar Vargas.
Explicó que de acuerdo a la dispuesto por la “súper” del ramo mediante
 Resolución Administrativa No. 1184\2005 este 3 de enero se inició el pago
 de este beneficio correspondiente a la presente gestión.
El pago de Bs. 1.800 es para las personas que hubiesen cumplido 65 años
 o más, monto que se hará efectivo el día de su cumpleaños. Los beneficiarios
 que hubieren cumplido 65 años o más el 1 y 2 de enero cobrarán a partir
 del 3 de enero.
También se especifica que los que hubiesen cumplido años en día feriado
 o día no hábil para el pago, podrán cobrar el BONOSOL a partir del primer
 día hábil siguiente.
“El pago a los beneficiarios beneméritos de la Guerra del Chaco, viudas de
 beneméritos y personas con impedimento visual del Instituto Boliviano de la 
Ceguera, se efectuará a partir del primer día de pago, siempre y cuando
 tengan cumplidos 65 años o más”, reza la resolución.
En Trinidad el pago se hace efectivo en el Banco Ganadero, Caja Los Andes
 y Mutual Paitití. En las provincias lo hace la Cooperativa de Ahorro y Crédito
 Trinidad (CACTRI) en las poblaciones donde está presente, es decir en Santa
 Ana, San Ignacio, San Borja y Rurrenabaque.
“Ya están habilitados con los fondos necesarios, para la  cancelación del 
BONOSOL”, expresó Edgar Vargas.

INAUGURACION DE LABORES
En el Poder Judicial también se habla de la Asamblea 
Constituyente y las autonomías

TRINIDAD, 04 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El cambio de las viejas
 estructuras del Estado que se avecina, no pudo pasar desapercibido
 por las autoridades judiciales en el inicio de las labores de la gestión 2006. 
Incluso se anunció la realización de las terceras jornadas judiciales para 
analizar en detalle propuestas sobre las autonomías y la Asamblea Constituyente.
“Al estar a las puertas de un nuevo proceso constituyente, la excelentísima 
Corte Suprema de la Nación está organizando las terceras jornadas judiciales,
 donde además de las propuestas sobre las reformas legislativas, se reflexionará
 en torno a los grandes temas que los futuros asambleístas deberán tratar y
 plasmar en la nueva Constitución Política del Estado”, sostuvo en su discurso
 central, la presidenta de la Corte Superior de Justicia del Beni, Mirna Teresa
 Nuñez Vela.
Añadió, que no hay dudas que la descentralización política y administrativa,
 la redistribución de la tierra, la propiedad y disposición de los recursos naturales,
 más la inclusión social, coparán buena parte de la agenda constituyente, más el
 tema de la justicia, que estamos seguros su tratamiento conllevará modificaciones
 de leyes y normas vigentes actualmente.
Sostuvo que la modernización del Estado ha exigido una profunda renovación de
 las estructuras del Poder Judicial, de donde deviene el mejoramiento de la justicia
 y la capacidad que se tenga para responder a las demandas sociales en
 permanentes cambios, proceso de modernización que aún continúa.
ENDURECER LA NORMA
Bajo esa perspectiva que se plantea con la próxima realización de la Asamblea
 Constituyente, la Presidenta de la Corte Superior, señaló que desde la estructura
 judicial y su competencia, se debe apuntar a la convivencia pacífica de la
 sociedad boliviana.
Para que haya esa convivencia armónica, no bastaron los últimos cambios
 que se dieron en el proceso de modernización del Poder Judicial y concretamente, 
de su área penal, donde precisamente ahora se atienden los temas que causan
 mayor preocupación de la ciudadanía.
“La seguridad ciudadana nos obliga a revisar el nuevo Código de Procedimiento
 Penal; a diario oímos los reclamos sobre las medidas cautelares que se aplican a
 los presuntos delincuentes, en su mayoría la ciudadanía no está conforme, porque
 en su aplicación deja libre a malvivientes, quedando en peligro la sociedad en su
 conjunto”, añadió.
Dijo que esa conclusión, a la que arribaron conjuntamente el foro del derecho,
 “deberá llevarnos a reajustar las normas que determinan la aplicación de estas 
medidas, las mismas que deberán ser más estrictas”.
Recordó que la Corte Suprema y estudiosos del derecho, se han pronunciado en
 varias oportunidades, por lo que es necesario hacer efectiva la modificación de
 dichos instrumentos legales.
En el inicio del nuevo milenio, Mirna Nuñez Vela, cree que deben seguir trabajando
 en los cambios que implique una nueva imagen del Poder Judicial, devolver la
 credibilidad  de la justicia ante la ciudadanía.

ENDE anula proceso de licitación de proyecto Caranavi-Trinidad
  
TRINIDAD, 04 dic (LA PALABRA DEL BENI)- La Empresa Nacional de
 Electricidad (ENDE) anuló el proceso de licitación del proyecto de
 interconexión eléctrica Caranavi-Trinidad, confirmó ayer el prefecto
 del Departamento, Carlos Navia.
El proceso de licitación fue lanzado el 17 de noviembre del año 
pasado. El proyecto es considerado de prioridad departamental por
 las autoridades cívicas, quienes realizaron gestiones ante el Gobierno
 que incluyeron paros y huelgas como medidas de presión.
“Ha habido algunas dificultades, nos hemos enterado recientemente, 
cabalmente, el último día del año (2005), que ha habido una anulación 
de ese proceso, por parte del gerente general de ENDE aduciendo que
 habían problemas de procedimientos legales”, explicó.
Navia reconoció que el tema preocupa a las autoridades quienes tienen
 toda la voluntad para que el proyecto se ejecute, por lo que la licitación
 se volverá a lanzar “con un proceso que va a ser más breve”.
La anulación del proceso se realizó porque las empresas que compraron
 el pliego de especificaciones presentaron reclamos, observaciones e
 incluso pedían ampliación de plazos.  
“Aparentemente, ha habido algunas dificultades legales, algunos reclamos,
 demandas de parte de algunas empresas, que fueron las que se presentaron
 que  compraron el pliego pidiendo cabalmente que se amplíe el plazo y que
 habían algunas cosas que no estaban normadas completamente porque es
 un sistema de llave en mano”, aseveró.

¿ Adiós empate catastrófico? 

Por: Jorge Melgar Rioja

El pasado año muchos pensaban que el país no llegaba hasta  fin de 
año. La falta y las malas en Palacio de Gobierno eran como olas que 
nos empujaban al precipicio; y el gobierno mediático, discursivo, 
encendía pasiones y provocaba a las regiones, unas contra otras.
El repetido anuncio de renuncia se concreta y el cambio se produce y 
se abre la compuerta para la transición, proceso no exento de problemas 
pero que al final concluyó en las elecciones del 18 de diciembre.
El resultado de la votación fue un sorpresa. No el triunfo del MAS y sí el 
porcentaje alcanzado. Algo inédito en la vida democrática, desde la 
recuperación de ella allá por los años 80.
El famoso empate catastrófico se rompe vía el voto, que no es otra cosa 
que la demostración de la fe de los bolivianos en la democracia que poco 
le ha dado, sobre todo a los que lucharon y dieron años de sus existencia
 para el goce de un sistema mejor. Esperanza e igualdad de condiciones 
para todos.
Hay una nueva conquista, como la conquista de la democracia. La toma 
del poder por parte de los que nunca lo tuvieron y que desde el 22 de enero 
empezarán a ejercerlo, y al hacerlo deberán demostrar la superioridad en cuanto
 a visión de país como en cuanto al respeto a los principios que son la base de
 cualquier proyecto.
En el concepto democrático el empate catastrófico ya no existe. Las condiciones
 son diferentes, la realidad nacional, la escondida, aflora a la superficie y va generar 
sus propios juegos de poder que tendrán, ojalá, otros matices.
El año 2005 será un hito más en la historia de la vida republicana. Es parte de los
 legados bolivianos, como la Revolución Nacional, como la Chungara, como los 
referentes democráticos que usaron la esperanza para enriquecerse ellos y sus
 entornos.
El año 2005 fue un año cargado de incertidumbre, de alegrías y frustraciones, pero
 también es el año de la reconquista de muchas cosas y de la oportunidad para el 
cambio, donde empieza a germinar una nueva forma de interrelación que todos 
quieren ver crecer y dar frutos para que lo poco que hay sea compartido. De esa
 manera iniciar una nueva era de generación, acumulación y distribución de la riqueza.
Todos esperan que el 2005 haya sido el año del entierro de los traficantes de la 
política, de la prebenda y el nepotismo. No solo en una clase sino en todos los
 rincones de las diferentes organizaciones, porque si bien hay una nueva ilusión 
también es cierto que puede ser la última oprtunidad que tenga este remedo de
 país cuyos líderes deben construirlo con la vigilancia, la voz crítica, con la oposición
 constructiva, con la acción solidaria y consecuente de los ciudadanos que hacen 
parte de unos y otros. Con el derecho que da la vida, la democracia.

Santísima Trinidad será beneficiada con la dotación de 
energía y agua potable 


- Con financiamiento municipal y de la Prefectura.

TRINIDAD, 03 ene (LA PALABRA DEL BENI)- El alcalde de San Ignacio 
de Moxos, Sixto Bejarano, informó ayer que con el apoyo de la 
Prefectura y contraparte de su municipio, se destinará Bs. 600 mil 
para Santísima Trinidad con la finalidad de mejorar la calidad de 
vida en esa parte del Beni. 
El proyecto está referido al tendido eléctrico tanto público como 
domiciliario, para que esta comunidad pueda disponer de iluminación
 con generadores a diesel. 
El tendido posteriormente se podría conectar al sistema de dotación 
de energía a nivel nacional, lo cual se tendrá que analizar, pues de esa
 forma se logra abaratar el costo de la energía para quienes habitan 
en esa localidad, que es la centinela del Departamento en el sector del TIPNIS. 
El proyecto ya fue aprobado y se espera los desembolsos para proceder 
a la instalación de todo el sistema de energía, que logrará consolidar otros 
proyectos que permitan llevar el progreso a una zona importante de la
 geografía beniana, acotó Bejarano. 
Además se tiene previsto instalar el sistema de agua potable, con una red 
de distribución que beneficie a todos lo habitantes de Santísima Trinidad, que 
ahora sí serán atendidos en sus necesidades más apremiantes, destacó el Alcalde. 
Luego, Bejarano dijo que también es parte de este proyecto, construir la sede 
del gran cabildo indigenal en esta zona, vale decir que esos son los 3 proyectos 
más importantes para Santísma Trinidad cuyos habitantes reclamaban por esas
 obras.
Para el año 2006 se insertarán otros proyectos para impulsar el desarrollo de
 la zona, como el mejoramiento de la infraestructura educativa y de salud, 
además de los proyectos productivos en los que deben ingresar los municipios. 
Para el municipio de San Ignacio, es importante potenciar a esta localidad 
dependiente de su jurisdicción. Por último, se dará un apoyo a la consolidación
 del camino entre ambos departamentos que pasará por esa localidad y será
 la bisagra entre Beni y Cochabamba, concluyó Bejarano el primer alcalde indígena.  

Hoy se instala la gestión judicial 2006

TRINIDAD, 03 ene (LA PALABRA DEL BENI)- Con muchos desafíos
 por delante, el Poder Judicial hoy inicia sus actividades con un acto 
solemne de inauguración del año judicial para la presente gestión 2006,
 en la que se espera anuncios importantes por parte de la presidenta de 
la Corte Superior de Justicia del Beni.
El acto se realizará a partir de las 10:30 horas en el salón rojo “Pantaleón 
Dalence”, con la presencia de todas las autoridades judiciales, autoridades 
departamentales, parlamentarios y demás invitados especiales para la ocasión.
“Está todo debidamente programado, esperamos contar con la presencia 
de las autoridades departamentales que fueron invitadas para el efecto, 
porque el deseo de la señora Presidenta es que todos participen del 
compromiso que se asume nuevamente para trabajar por una justicia 
transparente y eficiente en el Distrito”, sostuvo Adhemar Dorado, jefe de
 relaciones públicas y comunicación de la Corte Superior.
Adelantó que la presidenta, Mirna Teresa Nuñez Vela, dará a conocer un
 informe de las actividades realizadas, las causas conocidas durante la 
gestión pasada; se hará la posesión de los conjueces y también de los 
defensores de reos y pobres.
Entre los temas que seguramente tocará la Presidente de la Corte Superior
 de Justicia del Beni, estará el referido al proceso de cambio estructural que
 se avecina para el país, la Asamblea Constituyente y las autonomías,
 acontecimientos que también afectarán al sistema judicial.
También en los años pasados, desde su implementación, el nuevo Código de
 Procedimiento Penal, ha merecido una serie de comentarios por el vulgo y por
 entendidos en la materia; lo que más interesa a la sociedad es la demanda de 
un cambio, o su endurecimiento, en lo que respecta a las medidas cautelares, 
de ahí que se espera conocer la visión oficial de las autoridades judiciales al 
empezar la nueva gestión.

Un voto pero democrático

Por: Jorge Melgar Rioja

En el Art. 94 de la Constitución Política del Estado se lee: “Mientras el
 Vicepresidente no ejerza el Poder Ejecutivo, desempeñará el cargo 
de Presidente del Senado, sin perjuicio de que esta Cámara elija un 
Presidente para que haga las veces de aquel en su ausencia”. 
Este artículo que nunca fue motivo de discusión, fue puesto por un 
ex colaborador del ex presidente Carlos Mesa, como argumento para 
que el futuro Vicepresidente de la Nación diriga esa instancia.
Los protagonismos son dañinos a la democracia, pues nadie discute 
ese mandato constitucional, pero de ahí a que participe con derecho
 a voto o como un dirimidor de entuertos y empates en la Cámara Alta,
 es insostenible pues el Vicepresidente es parte del Poder Ejecutivo y no
 puede ser juez y parte.
Con esa capacidad de votar se rompe la independencia de poderes, 
por ejemplo.
Pero además, existen los argumentos para ingresar a una serie de 
demandas de inconstitucionalidad ya que la Cámara de Senadores, 
según la misma CPE, en el Art. 63 deja establecido el número de 
senadores y estos son tres por Departamento, vale decir 27.
Si el Vicepresidente vota, serían 28 los sufragios y por tanto la decisión
 estaría viciada de nulidad.
El Vicepresidente podrá presidir el Senado, podrá convocarlo, pero 
nunca emitir un voto para dilucidar tema alguno pues esa no es su
 función ni fue elegido para ello.
Sobre el tema ya se discutió mucho en el pasado y se llegó a una serie
 de definiciones que pusieron en vigencia una práctica que es la vivida 
hasta ahora.
Sobre esa base existe un reglamento que norma el funcionamiento de 
la Cámara de Senadores, y por supuesto puede ser cambiado siempre 
y cuando no viole la Carta Magna.
Debemos entender que nos regimos por un sistema presidencialista. Ese
 mandato sale del voto popular que  unge al Presidente y Vicepresidente, 
a diferencia de otros sistemas donde el pueblo elige paralamentarios y de 
allí salen las máximas autoridades del Ejecutivo, que tiene el derecho de 
participar en las deliberaciones de los parlamentarios y que dan oportunidad
 a debates entre los líderes de la oposición y el oficialismo.
Los que hasta hace poco nunca dijeron nada al respecto, deberían guardar
 la prudencia necesaria para que este país avance, pues lo primordial es el bien
 colectivo.
Cualquier modificación al respecto puede darse en la Asamblea Constituyente
 que no solo puede cambiar eso y sí muchas cosas más.
En el momento después de una inédita victoria electoral, el MAS precisa de algo
 más que buenas intenciones, de voluntaristas, para llevar adelante un proyecto 
que todos esperan llegue a buen término, porque si es así le irá bien al país en su
 conjunto.
Lo conveniente es que la democracia funcione y se la haga funcionar de esa 
manera por la que se luchó cuando las dictaduras eran la fuerza.

San Ignacio de Moxos en busca de su desarrollo

-	Continúa en suspenso la solución al problema energético y vial.

TRINIDAD, 30 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Los ignacianos esperan 
que el año que viene sea de realizaciones de proyectos productivos 
y energéticos, que permita la apertura de inversiones de desarrollo 
regional.
Omar Ruiz, dirigente cívico, sostuvo que uno de los problemas más 
álgidos fue la falta de energía eléctrica estable, ya que les  deterioró 
completamente el generador y hubo la necesidad de alquilar un motor 
que hasta el momento continúa en funcionamiento, mientras llega una
 nueva maquinaria que fue adquirida por la Prefectura del Beni.
El dirigente dio a conocer que uno de los logros es que se consiguieron 
recursos económicos prefecturales para cambiar y ampliar totalmente
 la red de distribución de energía, proyecto que se ejecutará en el año 
que viene.
Mencionó que los ignacianos esperan la solución definitiva con la
 interconexión desde Caranavi – Trinidad, porque permitirá abaratar los 
costos de energía, abrir las puertas de la inversión nacional y extranjera, 
crear fuentes de trabajo con la instalación de empresas y otros.
El tema vial es otro de los serios problemas en la época lluviosa, ya que la 
carretera queda inutilizada para el rodaje vehicular permanente y mientras no 
se levante la plataforma, se ripie o asfalte, el inconveniente será imperecedero.
Señaló que recibieron con muy buenos augurios el resultado de la reunión de 
los Prefectos de Cochabamba y el Beni, que en un documento se 
comprometieron a realizar el esfuerzo que sea necesario para conseguir  
el financiamiento e iniciar de inmediato el estudio de factibilidad e  impacto 
ambiental de la carretera Villa Tunari – San Ignacio de Moxos. 

Fueron transferidos recursos para techar coliseo de Santa Ana

-	La provincia Yacuma se ha destacado en diferentes disciplinas
 deportivas.

TRINIDAD, 30 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El municipio de Santa Ana del 
Yacuma y la Prefectura del Beni, suscribieron ayer un convenio para
 concretar el techado del Coliseo “Rómulo Cholima”, en la capital movima.
El prefecto Carlos Navia dijo que se trata de un proyecto largamente 
acariciado que ha tenido una serie de retrasos en su ejecución, debido 
que el proceso de licitación para construir la obra fue declarado desierto
 en 3 oportunidades.
Recordó que esta modalidad de trabajo se ha hecho con otros municipios 
para aprovechar las capacidades que tienen en la ejecución de proyectos,
 en un marco de alianzas institucionales.
Los recursos para la cubierta de dicho coliseo alcanza la suma de Bs. 544 mil, 
trabajos que deben desarrollarse bajo las modalidades y los procedimientos 
que establecen las normas legales.
REPRESENTANTES MOVIMAS
“Quiero manifestar mi alegría y satisfacción de hacer que estos recursos 
puedan ser transferidos al Gobierno Municipal para concretar este proyecto
 tan anhelado”, expresó el alcalde Gustavo Humberto Antelo.
Consideró importante la construcción de la obra porque así los deportistas 
podrán desarrollar sus practicas sin interrupción, mucho más ahora que la 
provincia ha conseguido logros fundamentales en materia deportiva.
Al respecto el consejero Gustavo Velasco, recordó que las gestiones la iniciaron
 hace más de un año con su colega Javier Carmelo Antelo, tomando en cuenta 
que en Santa Ana se desarrollaron 2 juegos interprovinciales y los juegos amazónicos 
internacionales.
Al mismo tiempo, anunció la presentación en los siguientes días del proyecto para mejorar
 el estadio “Lucio Iriarte Pórcel”, básicamente en lo que respecta a iluminación, ampliación 
de graderías y techado, de tal manera que se tengan escenarios acordes a las exigencias
 y capacidad de los deportistas movimas.

INEDITO
Por unanimidad concejales aprobaron el POA del próximo año

- Habrán 63 millones de Bolivianos para inversión y pagar deudas.

TRINIDAD, 30 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Como algo inédito, calificado 
por los concejales oficialistas, se aprobó por unanimidad el Plan Operativo
 Anual (POA) de la gestión venidera 2006, para la cual se tiene pensado
 ejecutar más de 63 millones de Bolivianos en obras y gastos corrientes.
“Es algo inédito que destacamos de sobremanera, hubo una aprobación
 unánime por todos los concejales, lo que quiere decir que hay una
 aceptación de lo que se está proponiendo para el desarrollo de Trinidad”, 
sostuvo el presidente del Concejo Municipal, Rogers Durán.
Fue poca la discusión del documento en el plenario del Concejo, hubieron
 algunas observaciones de forma realizadas por el concejal Lorgio Zambrano, 
quien al final dio su aprobación al documento propuesto por la comisión 
económica.
El presidente de la comisión, Ricardo Parada, en su fundamentación explicó
 que el documento enviado por el Ejecutivo municipal fue debidamente 
analizado por los concejales, incluso se convocó a los técnicos para que 
den una explicación en detalle de cada ítems, incorporando también
 algunas sugerencias.
A la fundamentación del concejal Parada, se sumó la del presidente del 
Concejo, Rogers Durán, quien aseguró que no solamente se toma en 
cuenta la visión del Comité de Vigilancia y la Federación de Juntas 
Vecinales afin al Alcalde, sino que también, se dio el tiempo para dialogar 
con la otra federación a cargo de Carlos Cueto, para priorizar también sus 
demandas.
“Celebro que así se den las cosas, siempre valoré la capacidad de consenso 
lograda por el señor Presidente del Concejo; de todas maneras, nosotros 
estaremos pendientes del desarrollo del POA en su ejecución, cumpliendo
 con nuestro deber de fiscalización”, precisó el concejal opositor Lorgio
 Zambrano.
“Apruébase el POA del Gobierno Municipal de Trinidad, correspondiente a
 la gestión 2006, en sus 2  grandes capítulos de ingreso y egreso que asciende 
a Bs. 63.017.066,00”, sostiene en su primer artículo la resolución aprobada 
por el Concejo Municipal.

La economía es con circulante

Por: Jorge Melgar Rioja

El futuro mandatario de la Nación, Evo Morales, ha dado 
anuncios económicos centrados en la austeridad durante su
 gestión, tanto en lo que corresponde al Poder Ejecutivo y el Legislativo.
En lo que corresponde al segundo, la propuesta fue a los parlamentarios
 electos en las listas del MAS y por tanto logró la aceptación de titulares y
 suplentes, estos últimos los más danmificados porque no recibirán 
renumeración y no pueden trabajar en instituciones estatales.
El anuncio por ahora es eso, y ya se verá si se logra aplicar como lo desea 
el triunfador de las elecciones pasadas.
Lo que si debería ser borrado de la lista de gasto del Poder Legislativo, 
es el seguro de salud que tienen los padres de la Patria, al margen de la 
Caja Nacional de Salud. Poca cosa para ellos, y por eso pagan uno privado
 con dinero de los impuestos de los bolivianos.
En cuanto a la decisión de reducir su salario de Presidente en un cincuenta 
por ciento, al igual que lo anterior, tiene un efecto de relaciones públicas pero
 no va al fondo del problema del país. Esa reducción afecta a los salarios de los
 ministros y toda la escala de ejecutivos de la administración pública.
El Presidente electo debería meditar al respecto, porque a menor salario se
 acentúa las posiblidades de que se instaure la corrupción en su gobierno, o
 por lo menos, que prime la incapacidad ya que muchos profesionales preferirán
 dedicarse a otras actividades.
Un buen servidor público sabe que la hora de entrada es conocida, pero la de salida
 no. Los que desean darle todo a la Patria, no escatiman esfuerzos pero es necesario
 pagarles bien para que no busquen otro empleo extra o hagan su función a media
 máquina.
Es loable el deseo de Evo Morales, mas es difícil una ecuación que conlleve bajos 
salarios y máxima eficiencia.
Hay que frenar la corrupción que es el mal mayor. Es por esa vía que salen los dineros 
públicos con malas obras para los ciudadanos.
Ojala que haya la suficiente apertura de mente para que los salarios sean dignos y se 
cree fuentes sostenibles para que haya más puestos de trabajos en los sectores de Salud
 y Educación, que preocupa al Presidente electo.
De otra forma, a largo plazo, su creación afectará al Tesoro General de la Nación y 
afectará el déficit fiscal, con consecuencias negativas para los desposeídos a los que 
quiere servir Morales, con justa razón y en consecuencia a lo que pregona.
Los mecanismos para conseguir dinero para obras y para los planes sociales del MAS 
podrían estar en medidas sencillas como la de revisar el cumplimiento de las medidas 
de austeridad ya dictadas, con la adecuación de los precios bases en las futuras 
licitaciones para evitar las coimas y disponer de obras que cumplan con la exigencia 
en la calidad de las mismas; para evitar los gastos de reconstrucción o de elevado 
gasto en el mantenimiento por las deficiencias estructurales.
Bajar salarios y hablar de impuesto a los sueldos elevados, implica sacar mucho 
circulante que afectará la demanda agregada en todos sus niveles.

En 3 meses Trinidad tendrá un tomógrafo

- El equipo costaría más de 350 mil dólares y de
 inmediato se iniciaría el proceso para su adquisición.

TRINIDAD, 29 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Después de varios años
 de espera y gestiones, por fin , muy posible que en 3 meses más
 Trinidad cuente con su moderno equipo de tomografía, el mismo
 que sería instalado en el hospital “Germán Busch”, bajo la 
administración de una fundación local.
En la víspera estuvieron reunidos autoridades de la Prefectura, el 
Gobierno Municipal, del mencionado hospital y el Comité Pro-tomógrafo, 
definiendo la posibilidad de que la Administración Departamental adquiera
 el equipo y el municipio proceda con su inmediata instalación en el hospital 
central de la capital beniana.
“Es una reunión con su final feliz para todos los trinitarios, porque hace 
muchos años que la población, la parte médica, deseábamos tener este 
equipo y ahora se hace realidad con la voluntad del señor Prefecto a quien 
no me canso de agradecer”, precisó el alcalde interino, Jorge Hurtado.
El equipo tendría un costo de 358 mil dólares, con la más moderna tecnología, 
que por ejemplo, ocupa menos espacio para su uso y aumenta su capacidad 
de servicios.
Al reiterar su agradecimiento al prefecto Carlos Navia, dijo que supo interpretar 
la necesidad del pueblo beniano, que “tiene derecho a tener un diagnóstico
 precoz luego de algún accidente, estamos muy contento”.
El Alcalde, dijo que próximamente el Comité Pro-tomógrafo se convertirá en 
una Fundación, a cuyas manos pasará la administración del moderno equipo,
 considerando que se cumplirá con su objetivo de servicio social y atender a 
las personas de escasos recursos que no pudieran pagar el valor de la tomografía.
El convenio interinstitucional se firmará esta semana, luego en 3 meses estaría
 el tomógrafo en Trinidad. Incluso la empresa oferente dará un curso de 
capacitación a los profesionales que manejarán el sofisticado equipo.

TRADICION INDIGENA
Llegó Herodes a Trinidad y hubo 
la “matanza” de niños

- Para Mons. Julio María Elías, la muerte simbólica de los
niños representa la muerte verdadera por hambre y abortos que se da hoy.

TRINIDAD, 29 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Cientos de niños menores de 
2 años de edad, ayer fueron ‘decapitados’ por el rey Herodes y sus 
soldados que llegaron hasta la plaza principal para hacer una dramatización
 del pasaje bíblico que habla de la muerte de los niños inocentes, en vez del 
nuevo rey que había nacido, Jesucristo.
Se trata de una alegoría que es parte de la tradición indígena, de ahí que la 
organización está a cargo del Cabildo Indigenal, desde donde sale el rey 
Herodes y su séquito hasta la plaza, donde se procede con la ceremonia de
 la “matanza” de los pequeños.
Estos pasan un mal momento, porque en realidad creen que el hombre de 
negro y su enorme corona va acabar con su corta existencia; pero no lo ven
 así sus padres, quienes, de todas condiciones sociales, llegan al lugar para 
ofrendar a sus hijos, “que Herodes pase su espada por el cuello del niño, es
 una señal de bendición para el pequeño, esa es la creencia”, sostuvo Javier 
Mosua, un anciano vecino del Cabildo Indigenal. 
Añadió que la gente que ofrenda a sus hijos, tiene fe en que el pequeño 
gozará de buena salud porque toman el cuerpo del niño Jesús a quien
 supuestamente mataban para que no haya otro rey, más que Herodes.
VALOR RELIGIOSO
Monseñor Julio María Elías, estuvo atento observando la representación 
frente a la Catedral, por lo que al ser consultado sobre el valor religioso, 
declaró afirmativamente que “tiene valor porque nos recuerda lo que
 sucedió aquellos tiempos, pero también nos deja una reflexión para el 
presente”, sostuvo.
Señaló que la muerte de tantos niños, por hambre, por inseguridad y el 
abandono en que se encuentran y sobre todo por la práctica del aborto, 
lleva también a representar a los Herodes modernos, porque se está matando 
a niños inocentes.
Aprovechó para hacer un llamado a las nuevas autoridades, para que dirijan 
su mirada a la niñez. “Nuestros niños es el signo de vida de una sociedad, pero 
vivimos en una sociedad hecha de mayores, queremos una sociedad revestida
 de juventud y vida, por eso todo lo que se haga en beneficio de los niños y 
adolescentes va llevarnos a una Bolivia donde se acabe el abandono en que 
se encuentran miles de nuestros niños”, subrayó el Obispo del Beni.

La soberbia es mala consejera

Por: Jorge Melgar Rioja


Uno de los problemas, entre otros, que afectó la gobernabilidad y 
desacreditó el segundo mandato de Sánchez de Lozada, fue la 
soberbia del ex mandatario y su entorno más cercano.
Esa soberbia lo impulsó a crear una megacoalición que criticó a su
 antecesor, y hacer uso de los votos para llevar adelante planes que 
solo pocos, o solo él, conocían. 
Los resultados ya son del conocimiento de todos y la soberbia lo deja – por
 el momento – en peores condiciones de imagen que la de otros políticos 
con pasado dictatorial y con denuncias de corrupción e incapacidad.
La sociedad boliviana está cansada de ese pecado capital y de la corrupción
 que nos corroe. El 54% de la población nacional ha pedido el cambio, cambio 
de hombres y mujeres en los puestos de la administración pública; pero también 
un cambio de conducta en esos temas sensibles ya mencionados.
El triunfo del MAS es indiscutible, es un hecho que marca un hito en la historia de 
la democracia reconquistada, y por tanto debería ser un nuevo referente.
El cambio fue dado en las urnas, con unas reglas de juego que no han sido 
modificadas y por esa razón hay que moverse en el marco que está vigente. 
Cámara de Diputados con la representación por población, y allí se refleja 
con exactitud el número de los votos del movimiento liderado por Evo Morales. 
Su amplia mayoría le permite presidir esa instancia legislativa. Bienvenido sea.
En la Cámara de Senadores la representación es territorial y los electores han 
dicho su palabra. Hay dos fuerzas con marcada presencia, pero ninguna
 cumple lo que estipula la regla del juego para dirigirla, catorce votos.
El MAS tiene el derecho de hacer las apuestas necesarias para que uno de 
sus militantes asuma la presidencia de la denominada Cámara Alta, pero en 
democracia.
Eso quiere decir negociación con los senadores que puedan sumarse a un
 proyecto legislativo. El conseguir los votos que precisa debería depender de 
la capacidad de negociación política y no de la presión que se pueda ejercer 
desde las calles.
Ganar la presidencia del Senado por el temor de los adversarios políticos, sería 
una pésima señal. Una demostración de soberbia que el pueblo no la quiere. 
Desea algo nuevo.
Las minorías cuentan y deben estar en la justa dimensión para que el sistema
 funcione, para que haya gobernabilidad, no cuoteo.
Si se logra entender aquello como una posición de principios y no como una 
claudicación, se iniciará una etapa que permitirá negociaciones de proyectos 
legislativos con menos problemas; peor si se toma el Senado, como muchas veces 
lo hicieron otros.
El mundo es de los humildes, no de los blandos que en política tiene consecuencias 
para todos. Humildad y firmeza sí. Soberbia no.

Una mujer acusada de estafar a más de 200 personas

TRINIDAD, 28 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Sara Raldes, es la 
persona acusada de estafar a más de 200 personas, la mayoría 
de ellas integrantes de la Asociación de Productores de Harina de 
Plátano, según denuncia sentada en la Policía Técnica Judicial.
El director de la entidad, Carlos Aguilar, informó ayer que la sindicada
 habría conseguido 10 mil dólares para aumentar el capital de los 
asociados y por lo tanto la producción.
“Paralelamente esta señora aprovechando el interés de éstas personas
 hizo que dieran una cuota de Bs. 15, en forma individual, para un aporte 
pro-salud, que lamentablemente a la fecha no ha cumplido”, manifestó.
El Cnl. Aguilar pidió a las partes afectadas que hablen con los representantes 
del Ministerio Público, ya que se conoce que Raldes no reside en Trinidad, lo 
cual de alguna manera dificulta el proceso de investigación.
LOS AFECTADOS
Al respecto, Walter Arias dijo que se hizo un convenio verbal confiando en la 
buena fe de la denunciada ya que les ofreció “el sol y la luna”, es por eso que 
les dieron un monto de Bs. 900 para el tema de salud, en Santa Cruz, hasta donde
 viajaron con sus propios recursos.
Otra de supuestos afectados, Violy Cholima, indicó que Sara Raldes les prometió
 terrenos con papeles en regla en la urbanización Marín, sin embargo pese a los 
constantes reclamos la promesa no se hizo realidad.
“Nosotros pagábamos Bs. 20 mensual y pusimos Bs. 100 más, sin ningún recibo, 
nuestra presidenta dijo que tenía los recibos pero no quiso entregarlos dijo hasta
 que la señora haya dado orden”, sostuvo.
Ayer Raldes fue internada de emergencia en el Hospital “presidente Germán Busch”,
 aparentemente debido a la presión que se encuentra sometida, ya que hasta ese
 lugar llegaron las personas presuntamente estafadas para que no desaparezca.


El MIR no ha muerto, se prepara para la Constituyente
 
 
-  Jaime perdió en Tarija porque se enfrentó al cambio y renovación.
 
TRINIDAD, 28 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El Movimiento de la Izquierda 
Revolucionaria no ha muerto y más bien se prepara para la Constituyente,
 aseguró en esta ciudad el diputado Millán Ribera.
“El MIR está vivito y coleando, estaremos presentes en los futuros procesos 
electorales que se presenten, porque como partido tenemos una estructura 
definida”, dijo Ribera.
Indicó que su partido hizo una pausa en el proceso eleccionario pasado, 
movimiento que empezó con la renuncia de Hormando Vaca Díez, por ello 
decidieron aquietarse y tomar un respiro para seguir trabajando en los planes
 futuros.
DESCABEZAMIENTO
Ante la derrota de su jefe máximo Jaime Paz, candidato a Prefecto por Tarija, 
Millán Ribera lamentó que se haya dado esta situación, “perdió por enfrentarse 
a un candidato que representó la renovación, situación que el pueblo boliviano
 lo demostró en las urnas al elegir a Evo Morales”, dijo.
MILITANTES
Los miristas estuvieron apoyando distintas candidaturas “esta situación fue debido 
a que el MIR no tenía candidato nacional ni prefectural, en el caso del Beni, por ello, 
generó cierta flexibilidad con su militancia, sin embargo, en ningún momento 
autorizamos la firma de convenios como partido, porque nunca definimos alianza”, 
concluyó Ribera.

Transformar requiere tiempo

Por: Jorge Melgar Rioja

¿Es posible transformar un país en noventa días? Por supuesto 
que no. Y la negación es válida para un proyecto serio como para
 un esquema que se sustente en premisas populistas con ventajas 
que se asemejan a los espejitos que trajeron los colonizadores de antaño.
Transformar un país requiere de mucho más que proyectos sociales 
que en una primera instancia pueden ocupar al líder o los líderes que
 las pongan en vigencia, pero que después se convierten en una carga
 pesada que conlleva el fracaso y el empobrecimiento de todo un pueblo.
Transformar en lo estructural no es un parto, es un embarazo que requiere
 de todos los pasos previos y los efectos de aquello. Y la criatura a nacer 
recién dará frutos a largo plazo. Eso es tiempo al tiempo, paciencia y una
 preparación adecuada para que la criatura pueda crecer y desarrollarse,
pues en esto no hay niño que venga con el pan bajo el brazo.
Aquí se requiere de padres responsables y esforzados porque el pan va a 
tener que ganárselo día a día, antes que haya la suficiente capacidad de
 ir un paso más allá en la búsqueda de mejores días.
Bolivia no avanza como país porque ninguno de los proyectos nacionales 
ha tenido el tiempo suficiente para madurar y dar frutos.
De una u otra forma todos han quedado en el camino, no porque se hayan 
detectado errores sino porque no se los superó y se adoptó cambios que no
 aportaron nada. Eso, repetimos, conlleva tiempo y dinero perdido que se
 carga – siempre – sobre las espaldas de los más desposeídos.
El gobierno del MAS que se instalará el 22 de enero próximo tiene un proyecto
 social definido, pero aún no hay un sistema económico con esa claridad,
 con la suficiente base que permita prever resultados a futuro.
Hay demandas de los sectores sociales. Cambios de leyes económicas, de 
sistemas vigentes en varios aspectos. Pero no se conoce un modelo de 
acumulación de riqueza y futura distribución que nos permita asumir el futuro
 sacrificio con agrado, fundamentalmente con esperanza.
Que habrá cambios no hay duda, pero si solo se parte de acciones que
 impliquen gasto y no producción y acumulación, los días felices no serán 
muchos porque si bien pasamos por una época de bonanza, no es por 
motivos internos en su parte más significativa.
Muchos teóricos del MAS han sido parte de otros proyectos y conocen los 
problemas y los errores cometidos, entonces es posible que los cambios sean 
para bien y se ganen no solo el voto ciudadano y sí la aceptación de lo que venga.
A muchos les preocupa quienes serán los ministros, si jurarán con saco y
 corbata o con los trajes del ceremonial de los pueblos indígenas. Eso no 
hace al fondo, pues los trajes no hacen políticas y sí las mentes de quienes 
los usan.
Lo que debe preocupar es la política económica, la distribución del ingreso 
antes que si la Ley de Organización del Poder Ejecutivo será cambiada o no
 y lo que harán o dejarán de hacer los ministros.
Hay que evitar la pérdida de tiempo en atender lo periférico y aprovechar 
al máximo las horas del día para hacer de este país un país mejor, sin la mano 
extendida.
Transformar un país no es colocar nombres diferentes a las mismas funciones. 
Transformar alude a la esencia y por tanto es una negación del maquillaje que 
cambia para que todo siga igual. 

Javerianos intentan rescatar 10 danzas interpretadas en Navidad
 
- 3 de ellas son exclusivas de San Javier.
 
TRINIDAD, 27 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Los habitantes de
 San Javier, capital de la provincia Cercado del Beni, intentan 
rescatar 10 danzas que son interpretas exclusivamente para la 
Navidad, desde el 24 hasta el 26 de diciembre, explicó, ayer, 
Oscar Vargas Vaca, nativo de dicha población beniana, ubicada 
a 25 kilómetros al Norte de Trinidad.
Las danzas que años atrás se interpretaban para la fiesta religiosa 
son: Macheteros, Los Angelitos, el Sarao, la Vaca, El Viejito, Los 
Obispos, Los Sacristanes, Los Jucumari, San Esteban. Estas danzas, 
según Vargas, se estaban perdiendo pero desde este año los 
habitantes se organizaron para que la tradición de los indígenas y 
carayanas no se pierda.
Los javerianos, la Noche Buena, se concentran en la Iglesia para 
adorar al Niño Dios que llega al mundo para salvar al hombre. Los 
Macheteros es la primera danza que interpretan con una melodía 
especial, que sólo se utiliza para la ocasión, mientras esperan que el 
reloj marque las 12 de la noche.
Los Angelitos, bailan el 24 en la Noche. Tienen 3 melodías, la primera 
para bailarse en la Iglesia, la segunda con coreografía en Cruz y la
 tercera melodía que se utiliza cuando los bailarines están en la calle, dijo.
“La Danza de La Vaca, que es única en todo Moxos, sale solamente 
el 25 de diciembre, a eso de las 3 o 4 de la tarde”, aseguró. Los Obispos
 y Los Sacristanes son otras danzas exclusivas de los javerianos, que se 
interpretan el 26 de diciembre.
“San Esteban”, mártir al cual golpean y puñetean Los Macheteros, 
quienes danzan a su alrededor con el plumaje volcado. Los Macheteros 
rodean al bailarín principal. San Esteban de un momento a otro escapa
 del ruedo de los macheteros, estos a su vez logran alcanzarlo y lo golpean
 hasta que lo encierran nuevamente, toda la acción es seguida de cerca
 por la bombilla que interpreta la música adecuada, explicó.

Iglesia Católica recuerda durante 8 días la Navidad 


TRINIDAD, 27 dic (LA PALABRA DEL BENI)- La Iglesia Católica recuerda 
durante 8 días la Navidad a partir del 25 de diciembre, fecha en que se
 celebra la llegada del Niño Dios a la tierra, indicó, ayer, el obispo del Beni
 monseñor Julio María Elías.
“La Iglesia no se contenta con celebrar la Navidad nada más que el 25 
de diciembre, sino, tiene toda una octava, de tal forma que durante todos
 estos 8 días, está diciendo, continuamente, hoy, somos testigos de ese niño 
que nos nace, de ese hijo de Dios que se nos regala”, explicó.
El monseñor dijo que Jesucristo trae al mundo paz y amor, sentimientos que 
deben extenderse durante los 350 días del año y no solamente para Navidad.
“Esta alegría que nos trae Jesucristo, esta paz, este amor que él nos trae, trae 
a las familias, trae a toda nuestra sociedad, sea una realidad a lo largo del año 
2006. Que esto que estamos viviendo en la Navidad 2005 sea prolongado con
 una vivencia de un año donde podamos vivir el ser discípulos de Jesús y a la vez
 misioneros”, deseó.
El monseñor instó a que los benianos se conviertan en misioneros, “de tal forma 
que aquellas personas que nos vean, vean a ese Jesús que ha nacido en esta
 nuestra sociedad en este 2005 y que por lo tanto, vayan  encontrando, también, 
a base de nuestro testimonio, de nuestro ejemplo, de nuestra vida, a Jesucristo y 
en él tengan, también, todos vida”, dijo. 

Retirarán el refuerzo policial en San Borja

- Prefecto llama a que las partes en conflicto por el municipio
 esperen la decisión de la justicia.

TRINIDAD, 27 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Producto del nuevo 
acuerdo firmado en esta capital, los representantes políticos que
 pugnan por el mando en la Alcaldía de San Borja, bajaron la tensión 
devolviendo la tranquilidad al pueblo borjano, en espera de una
 solución definitiva al conflicto.
“En estos días haremos una evaluación de la situación y si ya todo 
está volviendo a la normalidad, como debe ser, entonces no será 
necesario tener al refuerzo policial en el lugar, iremos retirando a 
esos efectivos enviados de manera extraordinaria”, sostuvo el 
prefecto del Beni, Carlos Navia.
Al momento todavía permanecen en San Borja 30 policías y 75 
efectivos de la Policía Militar, “por la forma como se dialogó entre
 las partes en conflicto, creo que va volver todo a la calma, creo 
que hay la voluntad para respetar los acuerdos y darle la tranquilidad 
que merecen todos los borjanos”, dijo el Prefecto.
Añadió que más allá del acuerdo formal, lo que se dio en la reunión
 del fin de semana anterior fue una muestra de la voluntad de los líderes
 políticos, de los concejales y partes involucradas, de llegar a la 
pacificación para tranquilidad del pueblo.
“Vemos que hay esa voluntad de llegar a una salida práctica a este 
tema, confiando en la justicia y confiando en los mecanismos 
democráticos, creo que se debe esperar y acatar lo que determine 
el Tribunal Constitucional respecto a la consulta que se hizo días atrás, 
esperamos también que esa respuesta llegue en el breve tiempo”, 
remarcó la autoridad.
Mientras se espera el fallo del Tribunal con sede en Sucre, las partes
 acordaron respetar los alcances del protocolo suscrito en San Borja 
el 20 de noviembre pasado; como a su vez, mientras se da la espera, 
se prolonga la vacación colectiva en el municipio hasta el 7 de enero
 próximo.

Renovada esperanza

Por: Jorge Melgar Rioja

Ha nacido Jesús y con él renace la esperanza de una vida mejor 
en la Tierra para todos aquellos que tienen fe en él y en su doctrina
 de vida, pero también para todos aquellos hombres y mujeres que 
comparten principios de amor, de solidaridad, de trabajo constante
 para encontrar el camino que lleve a una vida digna su existencia
 terrenal y más allá de ella.
Con el advenimiento de Jesús, se renueva la fe, la esperanza, que 
nace por obra y gracia de su Padre que con este gesto da muestras 
que es mejor dar que recibir. Pues ese nacimiento tan solo es el principio
 de un largo camino hacia la salvación, no exento de dolor, anunciado de
 penas, pero que igual se transita.
Hay esperanzas y siempre las habrá. Mas las esperanzas no se concretan
 por sí solas en hechos concretos que permitan mejorar la calidad de vida, 
la superación de los males. Todo requiere esfuerzo individual y colectivo.
En estos días, que han coincido con una práctica de los mortales hombres 
bolivianos, hay tanto simbolismo y nos permite reflexionar ya que en lo
 institucional y social hay un nacimiento, que al igual a la anterior, permite
 una luz que puede guiarnos a todos a un momento de superación de los 
problemas y de las desigualdades.
Así como Jesús vino a salvar a todos, a los que profesan fe, en la Bolivia
 actual se espera que la transformación sea para todos  y para bien de 
un colectivo que en mayor o menor medida sufre.
Hay esperanza y no se la debe guardar. Hay que transformarla en doctrina,
 en vida, en principio, en verbo para que sea motor de cambio con la inclusión
 y no con el deseo de venganza como energía.
Jesús llegó a sumar y lo hizo con un acto extremo. Ese ejemplo es en su esencia 
un ejemplo de amor que nos permite entender que en todo hay una oportunidad;
 y que el camino no es uno. Hay varias rutas para llegar a la meta. 
En esa nueva esperanza, en la concreción de lo que ella nos ofrece no hay cabida
 para los temores, para el miedo. Hay que tomar la punta de camino y avanzar 
porque las fuerzas del mal siempre estarán allí, con su colorido y falsos mensajes
 de construir unidad, riqueza, paz, sin dolor.
Es imposible hacerlo. Construir exige sudor, exige sacrificio, pero precisa de un 
objetivo transparentado, explícito, para que quienes asuman la misión de 
materializar la esperanza no piensen que nada los tocará, que lo suyo será más
 que lo de otros. 
Tocarán la puerta y unos y otros al abrirla o mantenerla cerrada, serán parte de 
la historia de esa esperanza y sus actos humanos.
Renace la esperanza y ojala que con ella llegue algo más que buenas intenciones.
Que la luz de la estrella de Belén nos permita encontrar el sosiego que precisamos 
para materializar el profundo amor por el cambio, a partir de establecer lo que 
hicimos mal y como lo podemos hacer mejor.
Y en esa tarea no hay excusas, porque tocarán la puerta. 


PRESIDENTA CDE
No hubo demora en el cómputo de datos

TRINIDAD, 26 dic (LA PALABRA DEL BENI)- La presidenta de la 
Corte Departamental Electoral, Zulema Gutiérrez, ayer negó que
 la institución que dirige haya demorado  considerablemente el 
cómputo de los votos y la elaboración de los resultados finales de
 las elecciones generales y de prefectos.
"Fuimos la cuarta institución electoral que terminó el cómputo de
 los votos, por lo que no se puede afirmar que hemos tenido retrasos 
considerables en la elaboración de los datos”, afirmó.
Señaló que todos quienes forman parte de esta institución pusieron 
todo el esfuerzo para responder de la manera más eficiente, pese a 
dificultades que tuvieron durante la preparación, el desarrollo y las 
conclusión de los comicios.
Al mismo tiempo dijo que las características geográficas del Departamento
 no permiten un rápido desplazamiento por las diferentes poblaciones, porque
 hay que usar los medios de transporte fluvial, terrestre y aéreo para trasladar
 el material, de tal forma que el tiempo en el cual la CDE terminó los resultados 
se enmarca en lo previsto.
DIFICULTADES
Reconoció que efectivamente se presentaron dificultades las cuales fueron 
atendidas de inmediato con la presencia de los propios vocales, para que el 
problema sea solucionado en el menor tiempo posible. 
Recordó que en la ciudad de Riberalta y Guayaramerín, días  previos a la
 realización de las elecciones, hubieron comentarios que hacían referencia 
a un posible fraude, sin embargo tal  situación fue descartada con la propia 
presencia de los vocales, quienes ofrecieron toda la información para desvirtuar 
las mencionadas apreciaciones.

En Navidad hubo 7 alumbramientos en hospitales de Trinidad

- Nacieron 3 mujeres y 4 varones.

TRINIDAD, 26 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Según el departamento
 de Ginecología del Hospital Materno Infantil, ayer nacieron 
mediante partos normales 2 mujeres y 4 varones que, actualmente, 
gozan de buena salud y se encuentran junto a sus padres recibiendo
 el cariño y la atención en este nuevo mundo, del cual ahora forman
 parte.
Según los médicos y enfermeras de turno, las madres se encuentran
 en buen estado de salud y se recuperan favorablemente, luego de
 haber vivido esta experiencia cuando el mundo celebra la fiesta de
 la Navidad, el nacimiento del salvador de la humanidad. 
Los partos se atendieron en los siguientes horarios 2:45, 6:45, 10:25, 
11:33, 13:29 y 15:36. Hasta ayer los encargados de elaborar la 
documentación, esperaban la decisión de los padres para definir los
 nombres de los recién nacidos; 3 de las 6 mujeres que dieron a luz 
fueron mamás por segunda vez, entre tanto las otras 3 por vez primera
 vivieron la experiencia de ser madres. 
Se informó que las mamás permanecerán 24 horas en el Materno Infantil y, 
si su salud continúa evolucionando favorablemente, serán dadas de alta 
para que retornen a sus hogares con un nuevo miembros que les llenará 
de dicha y amor.
En cuanto a espacio en las diferentes habitaciones, no hubo ningún 
problema de consideración, ya que el número de partos que se atienden 
por día es entre 3 y 5, en base a ello se ordena las diferentes salas destinadas
 para las futuras madres.
HOSPITAL OBRERO
En el Hospital Obrero solamente se atendió un parto normal, al promediar las
 14 horas, cuando una mujer de 29 años dio a luz una hermosa niña que goza 
de buena salud al igual que su madre, actualmente recibe atención para su 
pronta recuperación.

Nuevos policías se quedan en la región y en febrero serán reasignados

TRINIDAD, 26 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El comandante departamental 
de Policías, Cnl. Julio Baldivieso, ayer informó que 77 son los nuevos
 efectivos que egresaron recientemente de la Escuela Básica Policial 
(ESBAPOL) se quedarán en el Departamento y a partir del 3 de febrero
 serán reasignados a sus nuevos destinos.
Dijo que encontró una respuesta positiva por parte de su Comando 
General para que estos nuevos policías a partir del próximo año 
refuercen el trabajo de las diferentes unidades en Trinidad y en las
 diferentes provincias. Esta política de fortalecer a la capital y otras 
poblaciones del Departamento ha sido aplicada en 2 promociones 
contínuas y esta vez no será la excepción, comentó.
CAMBIO INSTITUCIONAL
Expresó estar confiado en que los nuevos uniformados a partir de su 
reasignación contribuyan al cambio que está promoviendo su comando, 
ya que desde su llegada dio inicio a un esfuerzo conjunto de enmarcarse
 en la función específica de la institución verde olivo y de prestar  un 
servicio eficiente, tal como lo demanda la ciudadanía.
"El cambio que estamos promoviendo junto  a todos los miembros de mi 
Comando no es reciente porque desde que asumimos esta responsabilidad 
hemos mostrado mayor compromiso con nuestro trabajo, con el fin de
 responder a las necesidades de la población en el tema de seguridad", 
sostuvo Baldivieso.
La graduación de los policías se realizó el pasado miércoles 21 de diciembre
 en la nueva infraestructura de ESBAPOL, que aún está en pleno equipamiento, 
con la colaboración de personas particulares e instituciones que donaron 
materiales, o contribuyeron en la realización de actividades que se efectuaron 
con el fin de recaudar recursos.

Vaya y vote

Por: Jorge Melgar Rioja


Es posible que usted ya haya decidido su voto o quizás ha optado 
por no asistir a las mesas de votación por diversos motivos que pueden
 ser entendibles, justificados en la medida que nadie le de confianza.
Aquellos que ya saben por quien votar, ojalá que hayan valorado lo que 
significa apoyar alguna propuesta, pues eso es lo que debe premiar antes
 que otra consideración emocional. 
Quienes no piensan asistir, deberían considerar el fondo del sistema 
democrático que es el bien más preciado de una sociedad que pretende 
vivir en paz.
No es necesario que usted dé su voto por alguien. Está en su derecho de 
no aceptar propuesta electoral alguna. Puede desconfiar de todos. Su motivo 
tendrá y el resto de los ciudadanos no pueden dejar de respetar ese derecho.
 Eso es la democracia.
Por esa esencia es que no es posible dejar de asistir a la mesa de votación. 
Vaya y vote en blanco, nulo, pero no deje de dar su opinión. Pues si es blanco, 
cuenta y hace parte del sistema.
Si no asiste, pierde usted, pierde el sistema democrático que con poca
 participación y alta abstención, se debilita y los que siempre han deseado 
volver al pasado son fortalecidos. Y sabe qué, su seguridad, la vida institucional,
 se ponen en riesgo. La pone, con su pasividad, en cuarentena pues muchos
 pensarán que esa inasistencia es un grito para volver al autoritarismo.
Con su voto en blanco usted contribuye a la democracia y da un mensaje a los 
candidatos, a los partidos, y quizás de inicio a un proceso de cambio profundo 
que nos permita recomponer la relación Estado-Sociedad, partidos-militantes.
Bolivia precisa del aporte de sus ciudadanos para existir, pues son ellos los que 
hacen la República y no al contrario. Y ella se construye con el voto, con la 
expresión de todos y no con el no me importismo.
No basta ser contribuyente, hay que ejercer los derechos ciudadanos para
 fortalecer el presente y comenzar a construir el futuro.
Hay tantos agoreros que nos ponen al borde del precipicio que muchos están
 asustados. Pero la vida es lucha, es superación de problemas, momentos mágicos 
y otros dramáticos, pero eso hace la templanza de los seres humanos. No hay otro
 final que la muerte, y en las instituciones la muerte no existe, existe el cambio.
Hay que asumirlo, y la democracia nos da la posibilidad de contribuir al mismo o 
mantener el status quo. No garantiza buenos gobiernos, pero nos da la garantía de
 cambiarlos.
Por ello no puede dejar de ir a votar, como mejor le parezca, por nadie o por alguna
 propuesta, y si quiere por una persona, pero asista y haga escuchar su opinión que vale.
Faltan pocas horas para el domingo 18 de diciembre, así que si había decidido no ir, 
reconsidere y aunque llueva, vaya y sea parte de la fiesta democrática 
que nos adelantaron.

Comunarios de Mateguá piden frenar la explotación maderera en la zona

TRINIDAD, 16 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Miembros de la Asociación
 de Productores Unidos Mateguá (APRUM), que operan en el cantón 
del mismo nombre, en la jurisdicción del municipio de Baure, se 
encuentran en Trinidad para exigir que las autoridades del área pongan
 freno a la explotación indiscriminada de los recursos forestales.
El vicepresidente de la asociación, Edwin Canelas, dijo ayer que varios 
camiones de alto tonelaje del aserradero San Luís, que opera en territorio
 cruceño limítrofe con el Beni, ingresan día y noche para llevarse grandes
 cantidades de madera.
“Sacan a diestra y siniestra, no se los alcances de la concesión que le han
 dado, por eso queremos que las autoridades hagan el seguimiento, ya 
que sacan madera las 24 horas y eso beneficia a Santa Cruz”, sostuvo.
Sobre el mismo tema el asociado Mario Mancilla, dijo que la mara es una 
de las maderas preciosas que transportan al aserradero, sin dejar nada
 para la región peor para la comunidad.
“Los caminos están todos cuneteados que a nosotros nos cuesta dinero, 
eso es lo más triste, ni siquiera hay aporte en ese sentido. La Forestal tiene
 que ponerse las pilas instalando un puesto de control en 
el límite Beni y Santa Cruz”, dijo.
MUNICIPIO BAURE
“Hay una deforestación total en el área, están desangrando nuestros 
bosques y todo eso se lo lleva el vecino departamento de Santa Cruz,
 todo el beneficio va para ellos”, dijo la presidenta del Concejo Municipal, 
Eneida Moreno.
Confesó que el municipio no tiene conocimiento de las concesiones 
madereras y auríferas otorgadas porque fueron hechas sin tomarlos en
 cuenta, es por eso que no reciben nada de regalías por la explotación 
de estos recursos.

Masivo cierre de campaña movimientista en el Norte beniano

-	Multitudes se congregaron para exteriorizar su apoyo al 
proyecto rosado.

TRINIDAD, 16 dic (LA PALABRA DEL BENI)- De acuerdo a informaciones 
provenientes desde Guayaramerín y Riberalta, grandes multitudes se
 congregaron en el cierre de campaña del Movimiento Nacionalista 
Revolucionario, que contó con la presencia de Michiaki Nagatani.
Se estima que 3 mil personas asistieron al aeropuerto de Guayaramerín 
para recibir al presidenciable, quien reaccionó sorprendido por la
 bienvenida. En su segunda visita a esta ciudad, se refirió al pago del 
BONOSOL, mejorar las fuentes de empleo de los bolivianos.
El plan productivo que propone despertó interés en la ciudadanía, es por 
eso que fue recibido con aplausos y banderas rosadas, de UCS y NFR, 
organizaciones que brindaron su apoyo en base a convenio suscrito en Trinidad.
La jefa nacional del MNR, Mirtha Quevedo, pidió ser solidarios con el proyecto
 de los candidatos a nivel departamental y nacional. Cuando Nagatani se 
aprestaba a viajar a Riberalta la gente trató de impedir que despegue la 
aeronave, como muestra de aprecio a su candidatura.
RIBERALTA
Unas 10  mil personas formaron parte de la caravana y acompañaron el 
cierre de campaña de Michiaki Nagatani, candidato a la presidencia de 
la república por el MNR.
 Nagatani llegó al caer la tarde en compañía de Mirtha Quevedo, jefa 
nacional del MNR, y en el aeropuerto lo esperaba una multitud que vitoreaba 
a su partido y a Víctor Hugo Abularach, candidato a prefecto en el 
departamento del Beni.
 Los militantes y simpatizantes de este partido, junto a grupos 
de ADN, MIR, UCS y NFR, se trasladaron hasta la plaza principal donde 
se escuchó la propuesta de Nagatani y de Abularach, mientras que 
Mirtha Quevedo señaló que con esta demostración se evidenció que 
este partido tiene su bastión en Riberalta y que el "MNR no estaba muerto,
 ni mucho menos".
OTRAS CANDIDATURAS 
En Trinidad, PODEMOS cerró campaña con una caravana de vehículos que
 recorrió gran parte de la ciudad, para posteriormente concentrarse en
 inmediaciones de la Madre India. Participaron los candidatos a Prefecto, 
senadores y diputados.
El candidato de AVE prefirió recorrer los mercados y algunas calles y avenidas,
 modalidad que le permitió tener un contacto directo con la gente. Mientras que
 a inicios de la presente semana UN cerró campaña en la plaza principal, durante
 su segundo aniversario de fundación.

Nació ternero con 2 cabezas en la provincia Mamoré


TRINIDAD 16 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Llamó la atención en
 Trinidad el nacimiento de un ternero con 2 cabezas en la estancia 
“Rancho Alegre”, ubicada en la provincia Mamoré, propiedad de 
Carmen Violeta Arriaga.
El raro ejemplar fue transportado ayer por el capitán de aviación civil,
 Carlos Dyango Daza, hijo de la propietaria de la estancia donde se
 produjo el fenómeno animal.
Informó que el ternero fue encontrado este martes por el empleado de
 la estancia cuando realizaba un recorrido por el predio. Inmediatamente 
lo llevaron en camioneta a San Joaquín, donde casualmente ayer hizo un 
expreso aéreo.
“Lo traje para ver si se lo puede salvar, pero no le dieron importancia ni en 
la universidad (UAB) ni en el Centro Nacional de Mejoramiento de Ganado
 Bovino, ni en ninguna parte”, lamentó.
El animal que hasta ayer permanecía vivo en un hangar de Trinidad era 
alimentado con leche. “No se para, intenta pararse pero por el peso de la 
cabeza no se para”, comentó.
Cuando se le preguntó qué pensaba hacer con el animal, dijo que esperaba 
que se muera para disecarlo, ya que ninguna persona especializada en el tema,
 aunque sea por curiosidad fue a verlo.
Al respecto el médico veterinario Luis Alberto Vaca, manifestó que este fenómeno 
sucede como en cualquier especie animal, tal como se ha comprobado a lo largo
 de la historia pasada y reciente, incluso sucede hasta en la especie humana.
“Es un monstruo, puede venir por alguna malformación genética, alguna
 transmutación que tuvieron los genes y, bueno, no hay que alarmarse, es 
algo normal”, sostuvo.

Comunidades y democracia

Por: Jorge Melgar Rioja

Para muchos los resultados del acto electoral del domingo
 18 serán sorpresivos, uno porque el porcentaje de indecisos 
es elevado y porque existe un voto oculto que no se manifiesta, 
por diversos factores.
Hay una tendencia a cruzar el voto que no se informa y tan solo
 se ve manifiesto en lo que corresponde a la elección para la 
selección de prefectos, pero en lo correspondiente a diputado
 uninominal y al castigo en algunos partidos, hay desconocimiento.
De ahí es que los analistas se cubren las espaldas con la sorpresa 
que se viene.
Pero sea como sea, hay que fortalecer el sistema democrático con
 la asistencia a los recintos electorales y votar por la propuesta que se 
considere viable, realizable y que le de la mayor confianza en cuanto a
 los posibles resultados de una gestión honesta.
Para que el resultado del domingo sea lo más confiable posible, es 
preciso la libertad de elegir y que el ciudadano tenga el derecho de 
ejercer esa libertad, con garantías ciertas.
No se puede permitir que haya reductos cerrados, comunidades vedadas
 a la democracia plena porque la presión que se ejercerá en el votante, de 
manera sicológica u de otra forma, puede cambiar su elección primera .
En las elecciones municipales pasadas existieron varios comunidades alejadas 
donde no se permitió la presencia de los delegados de los otros partidos, y eso
 no es un acto democrático y si la copia de los actos corruptos de los
 tradicionales que tanto se critica.
O practicamos democracia o no.
En este ámbito los miembros de la Corte Departamental Electoral tienen una 
responsabilidad que va más allá del aspecto logístico. Existencia de ánforas, 
de material electoral, de los notarios, etc.
La Corte Departamental Electoral debe recoger esas denuncias y en los lugares
 donde se dio esa mala práctica, tomar los recaudos – veedores incluidos – para
 que todos puedan emitir su voto sin temor, sin miedo a las represalias.
La presencia del organismo electoral es vital en las comunidades que son asiento
 electoral significativo, caso Moxos, al concentrar a las áreas dispersas y es 
donde – teóricamente – se ejerció esa presión que es posible detectarla con el
 análisis de los votos emitidos en las municipales últimas y otros procesos anteriores.
Por supuesto que las denuncias no son oficiales, no hay papel escrito, pero la
 información circula en diversos ámbitos de nuestra sociedad, y por eso se pide el 
cruce de información que permitirá tomar decisiones para resguardar el derecho 
ciudadano de elegir con libertad de conciencia.
El voto rural es un voto que solo se conoce al final del proceso electoral, pues no se 
llega a medir la intención del ciudadano ya que no hay muestras suficientes, en unos 
casos y en otros porque la gente no asume con seriedad la respuesta; por viveza 
criolla o por desconfianza.
Las pequeñas comunidades, los asientos electorales, su sumatoria, será importante 
para el resultado y para la democracia en sí misma.


Hay que cambiar

Por: Jorge Melgar Rioja

Uno de los problemas del país es el decadente sistema educativo, 
que a pesar de la reforma vigente desde hace más de 10 años, aún 
no da señales de haber superado problemas estructurales.
Con la administración municipal de la infraestructura, las escuelas, se 
avanzó en ese aspecto que es uno de los componentes del proceso 
pero en cuanto a la calidad de los contenidos no hace diferencia. Una 
adecuada aula, una escuela limpia, buenos bancos, contribuye en el 
ánimo de estudiantes y maestros. Pero no es todo.
Los contenidos de la reforma quedan sin sentido cuando el proceso, la 
conducta de los maestros y administradores de la educación, es la no 
adecuada. Y la enseñanza no solo es conocimiento, información; es norma
 de conducta, formas de hablar, de mantener el aula, la infraestructura, el 
comportamiento fuera de las aulas.
Se puede criticar la reforma, pero primero deberíamos criticar nuestro accionar,
 nuestra falta de compromiso con la juventud que es vista como un número en
 aula pero no como ser humano al que se debe incorporar a las normas, a los 
valores, a las formas de conducta aceptadas por la sociedad.
Y cómo podemos exigirles ser buenos ciudadanos, ejemplo para otros, si están 
en contacto con la contradicción viva frente a ellos, o los ven por los medios
 audiovisuales destruyendo el ornato público, con justa o injusta razón.
Cómo le vamos a exigir a ese futuro ciudadano, que acepte someterse a 
procesos de institucionalización, de competitividad sana, si los que forman su 
mente por el solo hecho de haber pasado por la Normal, sepan o no, tienen un 
salario del Estado, de los contribuyentes, durante su vida útil, con vacaciones 
incluidas.
Cómo le vamos exigir que hagan de Bolivia un país mejor, si a diario constatan 
que hay que explotar la patria para sacar provecho de ella. Eso no es otra cosa 
que explotar a los compatriotas.
Por esas consideraciones que no se tocan en los foros políticos y que eluden los 
candidatos cuando se les pregunta, peor ahora en etapa electoral, y porque los 
ciudadanos, especialmente los padres, la excluyen de sus problemas, Bolivia es lo
 que es y seguirá siendo en la medida que no haya un cambio de conducta.
Hay que erradicar el miedo a decir verdades, aunque duelan. Pero si no somos 
capaces de reconocer lo anterior como un problema estructural, seguiremos como
 proyecto de país, viviendo de la dádiva internacional y coronaremos reyezuelos que 
nos sacarán lo poco de esperanza y de recursos para construir una vida mejor, un
 futuro imposible de fabricar con fiestas pagadas con dinero prestado.
Si queremos un ciudad mejor, un Departamento y un país con empleo, con educación, 
con riqueza que repartir, debemos trabajar todos, debemos apretar el cinturón y 
preguntar quién nunca sufrió el efecto, para que lo sienta.
Si queremos éxito después de votar, hay que estar consciente que solo el esfuerzo
 colectivo y exigir trabajo, es la solución.

San Borja merece atención inmediata

Por: Jorge Melgar Rioja

Los conflictos que se han presentado antes de las elecciones 
de este 18 de diciembre han tenido objetivos concretos. Unos 
han apostado, en sus gestores, a parar el proceso y mantener un
 situación dada para satisfacer ciertos privilegios.
Otros han creído que la Constitución Política ha sido violentada 
cuando se impidió el voto de los nuevos ciudadanos, pero algunos
 han dejado pasara aquello para evitar olas. No sabemos los efectos 
que podrá traer esa decisión en el futuro, pues si consideramos la 
actitud de los bolivianos, el problema esta ahí y será utilizado en el 
momento oportuno. Todo dependerá de los resultados de los comicios, 
se puede pensar.
De una u otra manera se han sorteado los obstáculos en esta carrera 
por el poder, esperemos a través del voto popular.
Sin embargo, queda uno que no afecta al proceso en su totalidad pero 
que puede derivar en consecuencias funestas que marcarán la vida de 
quienes no hicieron su trabajo con celeridad.
Nos referimos al conflicto que nace por el control del gobierno municipal 
de San Borja, una plaza con tradición de conflicto por las contradicciones 
que se han dado entre ADN y el MNR.
El domingo 18 son las elecciones generales y el control del municipio permite 
una logística con respecto a ese proceso, y por esa razón el problema puede 
agudizarse de tal manera que puede poner en riesgo el proceso, situación a 
tomar en cuenta antes que haya una explosión que dañe a muchos.
Es posible que los magistrados del Tribunal Constitucional no hayan valorado en 
su real dimensión el problema, pues una ciudad intermedia lejos del eje central 
no es motivo de apuros. Pero para los militantes de una y otra tienda política, la 
creencia es que la cuestión es de vida o muerte. Para los ciudadanos que en 
esa jurisdicción habitan, la falta de decisión perjudica su ritmo normal de vida y 
también, seguramente, su seguridad y el posible ejercicio de su derecho ciudadano.
Los funcionarios de la Corte Departamental Electoral es posible hayan valorado
 la realidad borjana, y sería conveniente que hagan conocer su percepción a los
 miembros del Tribunal Constitucional con el único fin de que haya una resolución 
que acabe con la incertidumbre.
Es posible que estén convencidos que dilatar la decisión puede acallar voces y 
frenar acciones, pero también existe el riesgo de que la violencia llegue. Eso
 debería estar evaluado por la Prefectura y su palabra es importante en la 
búsqueda de soluciones que permitan llegar y concluir la jornada electoral, en 
paz; más allá del convenio firmado para cerrar temporalmente esa administración
 autónoma.
Se ha dejado crecer este problema que lleva demasiado tiempo y ahora hay que 
trabajar sobre el filo de la navaja.
Hay que garantizar el ejercicio democrático, y con huelgas y bloqueos, amagos de 
violencia, no es posible, pues la gente tal vez prefiera quedarse en su casa; por lo 
que puede considerarse como una falta de garantías a su seguridad.

La Alcaldía de San Borja permanecerá cerrada 
hasta después de las elecciones


-	Fracasó intentó de establecer diálogo con las 
partes en conflicto.
-	Prefectura asegura que actúa sin favoritismo. 
Rumores que señalan lo contrario no tienen asidero.

TRINIDAD 13 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El asesor en Asuntos 
Sociales de la Prefectura del Beni,
 Luís Revollo, informó ayer  que la alcaldía de San Borja 
permanecerá cerrada hasta después de las elecciones generales, 
según un acuerdo al que arribaron las partes que se disputan la 
administración comunal en esa parte de la provincia Ballivián.
Revollo, aseguró que tanto el Prefecto, el Secretario General y el 
equipo de asesores de la Administración Departamental ha promovido 
el diálogo en esa población sin resultados alentadores.
En este sentido se propuso a las autoridades ediles en ejercicio, cerrar el 
municipio hasta que realicen los comicios venideros, propuesta que fue 
aceptada también por el sector que respalda al derrocado Fernando Alvarez.
Mientras esto sucede se espera el fallo del Tribunal Constitucional –que 
precisa Alvarez para retomar sus funciones- situación que no depende de
 la Prefectura del Beni, explicó el asesor.
Cuando se le preguntó por qué no se trabaja en otra alternativa para no 
perjudicar el desenvolvimiento de la comuna borjana, dijo que la paralización
 significa solo 3 días laborales, “eso no va cambiar el futuro del municipio de 
San Borja toda vez que tiene más de 15 días de interrupción desde que empezó 
este problema, en días laborales”, acotó.
El funcionario dijo que lo que se busca es una paz estable, sin que la Prefectura 
tenga ninguna preferencia por ningún sector, ya que es política institucional de
 la actual administración no inmiscuirse en temas que no son de su competencia.
Informó que, también como Prefectura, habían propuesto la creación de una 
comisión integrada por la Defensoría del Pueblo, Obispo del Vicariato de Reyes, 
autoridades policiales, pero los actores sociales en San Borja manifestaron que no 
era necesario que viaje dicha delegación.
Es más, dijo Revollo, se pidió que el Defensor del Pueblo y la Dirección Nacional de 
Prevención de Conflictos puedan participar.
DECISIONES AUTONOMAS
Al mismo tiempo, comentó que los gobiernos municipales son autónomos en sus 
decisiones y actos, es así que decidió suspender como alcalde a Fernando Alvarez
 (MNR) y elegir en su reemplazo a Ronald Tobías (ADN), ya que un concejal que 
apoyaba al primero se desmarcó dando como resultado que el segundo obtenga 
la mayoría en el Concejo.
“Esa decisión soberana y autónoma originó conflictos de los cuales no han podido
 salir, ahora están en búsqueda de entidades alternativas que promuevan el diálogo, 
mismo que no se puede promover entre sordos, para que haya diálogo tiene que 
haber mentalidad abierta, predisposición a encontrar solución”, sostuvo.

Beni campeón absoluto 


TRINIDAD, 13 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Los benianos pegaron
 fuerte en el nacional de  Oruro y se trajeron el primer lugar, 
denunciaron  malos  tratos 
A pesar de la pésima atención, Beni con méritos propios obtuvo
 el titulo en el campeonato nacional de boxeo que concluyó el 
pasado fin de semana en la ciudad de Oruro. Los campeones 
cosecharon siete medallas entre oro, plata y bronce, dejando en 
el segundo y tercer  lugar a paceños y cruceños respectivamente. 
Los medallistas dorados fueron José Cuellar Melgar, Kevin Villarroel 
Salvatierra, Pedro Guanichava Parada, Remy Justiniano Limpiaz, Heisel 
Córtez, Gary Takana Susano y Rubén Chávez Vaca, completaron el 
equipo Jorge Ordoñez, Roberto Toledo y Romer Pereira. 
A su arribo a Trinidad los pugilistas benianos que además algunos de 
ellos clasificados para los próximos Juegos Odesur, manifestaron su 
enorme satisfacción por el titulo obtenido en Oruro y destacaron 
el valioso apoyo que recibieron de parte del Servicio Departamental 
de Deportes.
“Yo quiero expresar mis agradamientos por el apoyo que nos han
 brindado, se ha sentido el apoyo para  la selección, se a planificado,
 han invertido dinero y gracias a Dios nosotros no hemos defraudado. 
También hay que destacar el incentivo en dinero, agradecer por eso 
y en verdad para ser sincero nosotros no creíamos eso, pero ahora
 creemos que es un incentivo más para nosotros para seguir adelante”, 
sostuvo Kevin Villarroel medalla de oro en Oruro.
MALOS TRATOS        
Por su parte, el presidente de la Asociación Beniana de Boxeo, Armando 
Gutiérrez, denunció el mal trato que recibieron no solamente los pegadores
 benianos sino también otras delegaciones que participaron de este nacional 
clasificatorio para los Juegos Odesur del 2006.
“Como ningún otro departamento hemos sido mal tratados en la alimentación,
 en el alojamiento o sea en todo lo que significa el trato a un deportista, 
primeramente dormimos en el suelo, segundo no había agua para tomar 
menos para bañarse, tercero la alimentación nos las daban tarde y era muy 
pésima”    denuncio Gutiérrez.
Dijo que le daban 20 kilos de fideo para medio de carne molida, un pancito  
 con una tasa de te “entonces era una pésima alimentación donde en ningún 
otro departamento nos habían tratado así y así no se puede hacer 
campeonatos nacionales”.    
El dirigente del boxeo beniano aseguró que mediante nota a la Federación 
Boliviana de este deporte pedirá que Oruro sea sancionada privándole de  
organizar  campeonatos nacionales por lo menos durante los próximos tres años.
Durante el agasajo a los campeones nacionales realizado ayer, el Director 
del Servicio Departamental de Deportes, Brian Hillman  ponderó la conquista 
de este titulo y el proceso de trabajo que encaró por primera ves una selección
 beniana antes de asistir a un certamen de esta característica.
“Yo quiero resaltar dos cosas; una es el primer campeonato que obtiene el Beni  
hablemos de 20 años siquiera en una categoría absoluta, en categoría mayores 
experimentado donde estuvieron ocho departamentos, pero el segundo aspecto
 que vale la pena destacar es que este resultado es producto de una planificación” 
señaló la autoridad del deporte beniano.
Agregó que esta es la primera selección que sale con un proceso de entrenamiento
 de acuerdo a lo  planificado, primeramente un campeonato selectivo en
 Guayaramerin, dos meses de concentración cerrada, una sobre alimentación y
 un trabajo multidisciplinario compuesto por un equipo médico.
“Es un trabajo científico que hemos hecho para ir a trabajar a la altura de Oruro, 
quiero destacar el profesionalismo del doctor Carballo quien a estado a cargo de
 esta preparación, además han trabajado  con unos de los mejores entrenadores 
que tiene Cuba en estos momentos Geraldo Dorancelleti y este es el resultado de 
ese trabajo  planificado” expreso Hillman.
Finalmente y tal como se había comprometido, la autoridad del deporte regional 
entregó un incentivo económico a los siete medallistas, consistente en 
Bs.- 800, 400 y 200 respectivamente.

UN inició cierre de campaña en Trinidad

TRINIDAD, 13 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Los candidatos a Presidente
 y Vicepresidente por Unidad Nacional, ayer iniciaron su cierre de 
campaña en Trinidad, para demostrar la importancia que tiene el 
Oriente boliviano en el contexto nacional, coincidieron en señalar.
El acto central de los unionistas se desarrolló al medio día en la plaza 
principal de esta ciudad, después de depositar una ofrenda floral, en 
ocasión de celebrar el segundo aniversario como organización política.
“Esta semana es fundamental para el futuro de nuestros hijos, para el 
futuro de Bolivia, por eso estos últimos 7 días es de vida o muerte. 
Tenemos 2 opciones: o la división del país, más violencia, más caos, o
 iniciar una nueva etapa para beneficio de todos los bolivianos”, 
comenzó diciendo el candidato presidencial Samuel Doria Medina.
Alertó a sus adherentes que los están tratando de confundir, haciendo 
creer que todo está definido antes que los bolivianos vayan a emitir su
 voto, por eso es importante que no escuchen los números (encuestas)
 que tratan de manipular el voto, porque forman parte de la guerra sucia.
A su vez el vicepresidencial, Carlos Dabdoub, dijo que en esta campaña 
electoral hay 2 corrientes bien claras, unos que han optado por la guerra
 sucia característica de los partidos tradicionales, o de aquellos que quieren
 cobijarse bajo nuevas siglas o colores. También han mostrado una polarización
 que ha llevado a la confrontación entre regiones y clases sociales.
La otra opción, la de UN, es de trabajo fecundo y hermanamiento entre 
regiones, de tener un proyecto claro que resolverá los problemas de la nación. 
A lo largo de la campaña hemos apuntado al único enemigo que tiene Bolivia, 
la pobreza, y la única forma de combatirla es con unión, sinceramiento, honestidad
 y trabajo, sostuvo.
“En este pueblo donde hay tanto sentimiento camba y donde hay una altivez que
 nos enorgullece a todos los que vivimos en la llanura, permítanme convertirme en 
el defensor del Oriente boliviano”, manifestó.

NUVIA MONTENEGRO
La Miss Bolivia Mundo 2004  probará suerte 
en las pasarelas de Europa 

- Es actual modelo de promociones Gloria.

TRINIDAD, 13 dic (LA PALABRA DEL BENI)- La beniana Nuvia Montenegro
 parte hoy rumbo a Berlín - Alemania donde se instalará por el primer 
termino de 6 meses, invitada por la Organización de Cooperación 
Germano - Boliviano BERLINER SALON.
Promociones Gloria escogió a Nuvia para este proyecto ya que cree
 en el potencial y en el perfil  de Nuvia Montenegro cuyo estilo gusta en 
el Viejo Mundo.
Nuvia vivirá con una familia boliviana radicada en Berlín por el término 
de prueba de 6 meses, que aprovechará para intensificar sus estudios 
en ingles , alemán y francés, mientras tanto reciba la promoción que le 
realizará Berliner Salón en los principales centros de la moda mundial.

Que nos expliquen 


Por: Jorge Melgar Rioja

Uno de los problemas de Bolivia es la falta de políticas de Estado y
 la demagogia de algunas autoridades que en el afán de gozar del 
poder no han dudado en dictar medidas que les permitió aquello pero
 perjudicaron al país.
El ex presidente Jaime Paz asevera que en su gestión de gobierno no 
hubo problemas ni muertes. Muy loable por cierto, si es que todo
 hubiese sido concebido y gestado pensando más allá de los días 
palaciegos.
Fue en ese gobierno cuando se perforó la reforma tributaria y se dejó
 libre de impuestos a los mal llamados gremialistas.
Después de ese acto muchos ciudadanos han reclamado por esa 
medida y con la dictación de la Ley de Participación Popular aún más.
 Pues gracias a ella ahora muchos se dan cuenta que otra cosa hubiese
 sido la relación Estado-Sociedad sin la existencia de regímenes espe
ciales que permitan a unos no tributar de acuerdo a la norma que vale 
para la mayoría.
Ese fue un daño económico que no se ha podido reparar porque los 
políticos han preferido su tranquilidad antes que el equilibrio de las finanzas
 nacionales, y antes que la presencia de los “comerciantes minoristas” en 
las calles.
No importa que los funcionarios públicos, los que ganan poco y adquieren
 muchos productos en las tiendas de los privilegiados con la medida de esa 
ex autoridad, no reciban la factura correspondiente. Y por supuesto Impuestos 
Internos tampoco capta el monto que debería recaudar.
Eso genera una cadena sin fin que fomenta más pobreza, más desigualdad,
 más exclusión social; y lo pernicioso al extremo, una cultura de corrupción con
 impunidad que nos pone en la actitud vergonzante de seguir con la mano 
extendida para que los excedentes de otros países lleguen para consolidar la 
dependencia que tanto se critica.
Si la base de una sociedad está en la corresponsabilidad, en la contribución
 equitativa, en función de lo que se puede, por qué no se va cambiar ese 
régimen impositivo que favorece la consolidación de la falta de equidad, de
 un déficit fiscal, del contrabando, de la cultura de con o sin factura.
No se entiende que haya posiciones contrarias a cambiar esa falsa forma de
 tributar, porque es falsa ya que se paga una mínima cuantía por un comercio 
de productos importados por la vía ilegal. No otra cosa significa que los 
beneficiarios de esa excepción, amenacen a los fedatarios del Servicio de
 Impuestos Internos si llegan a sus comercios, a sus barrios que son territorios
 libres donde la evasión es la única norma.
Desde este espacio siempre se criticó esa permisividad que se dio y se apoya
 la desaparición de los regímenes simplificados para que haya una justa tributación. 
Desde este espacio siempre se apoyó el impuesto al salario, a los salarios 
elevados, pues ello es una justa contribución donde tener empleo es un privilegio.
Claro, una cuota parte acorde a nuestra realidad y en función de estudios 
económicos serios para que el aporte no sea un castigo, y si entendido como
 un acto de justicia para con los miles de ciudadanos que no acceden al
 mercado de trabajo con seguridad social de corto y largo plazo.
Y ahora que estamos en la elección más importante de la historia republicana,
 apoyar la desaparición de esos regímenes perversos es lo que corresponde.
Los que defienden su permanencia, que expliquen las bases económicas que
 les permite hacerlo y que nos demuestren que ello no dañará la salud del fisco 
y por tanto la inversión pública, por ejemplo.

El PAN entra en receso y espera apoyo
de municipios para el 2006

TRINIDAD, 12 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El Programa de Asistencia a
 la Niñez (PAN), ingresa a partir de hoy en un receso hasta febrero del 
próximo año, para cuya nueva gestión espera el apoyo directo de los 
municipios fundamentalmente, dado que acabó el financiamiento del 
Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
El fin de semana anterior, se realizó el cierre de la gestión 2005, oportunidad 
en la que el director del PAN, Angel Villavicencio, destacó el trabajo cumplido
 en los 7 centros asistenciales de Trinidad y 2 de las provincias.
Siempre destacó el apoyo que recibió directamente de la Prefectura, lo que 
les permitió iniciar la construcción de las propias oficinas del PAN, también 
empezó la construcción de un centro infantil, para atender a los niños cuyos 
padres están recluidos en el penal de Mocoví; de la misma manera se estaría 
abriendo otro centro infantil en el barrio 13 de Abril.
Añadió que similares gestiones se están haciendo ante la Alcaldía para que les
 apoye en la construcción de otro centro para La Plataforma.
En tanto que en las provincias, con recursos del BID se construyó un centro infantil 
con todas sus dependencias en San Borja y otro similar en Reyes.
En el municipio de Trinidad son alrededor de 430 niños y niñas que recibieron la 
asistencia del PAN, uno llamado Ipenu Imuto por la zona del Cabildo Indigenal y 
otro en el mismo Cabildo; hay otro en Mangalito, otro en la Villa Vecinal que fue 
creado este año, otro en Bello Horizonte, otro en la zona 4 de Febrero y en el barrio
 Pedro Ignacio Muiba; mientras que en provincias se tiene uno en Exaltación, otro 
en Santa Ana.
“Para la próxima gestión esperamos tener el apoyo de todos los municipios, porque 
estos centros deberían funcionar con recursos de la Participación Popular, así que
 más que la Prefectura, el apoyo debe venir de los municipios donde funcionen
 los centros”, remarcó.

Evo hizo campaña en Trinidad y retornó al interior

- Rechazó las acusaciones de Tuto que lo relacionó con
 la droga y los bloqueos.

TRINIDAD, 12 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Al promediar las 14:30 horas 
de ayer el candidato presidencial del Movimiento Al Socialismo (MAS), 
Evo Morales, fue recibido en el aeropuerto local por militantes y 
simpatizantes de su partido.
Posteriormente acompañado por una caravana de movilidades se 
trasladó hasta la ex-cancha El Pailón, zona Pompeya, para ser parte  
de una concentración donde mayormente participaron residentes del 
interior y representantes de organizaciones originarias del Departamento.
"En esta concentración la gente no está porque tenga un interés en 
particular, sino que tiene la esperanza de ser parte de un cambio sustancial 
en Bolivia. Dijeron que en el Beni Evo Morales no tenía pisada, pero ahora me 
están demostrando lo contrario y por ello les expreso mi reconocimiento por
todo lo que están haciendo para llegar a la presidencia", dijo Morales.
A tiempo de pedir apoyo para lo candidatos a senadores, diputados y a Prefecto 
del Beni, dijo que si los electores hacen voto cruzado seguirán beneficiando a los 
que siempre gozaron de privilegios en el país, y que no cambiará esa realidad
 mientras sigan apoyando a quienes representan a los partidos tradicionales.
CRITICAS
Rechazó las críticas vertidas por Jorge Quiroga, de PODEMOS, quien recientemente
 en Trinidad relacionó a Morales con el narcotráfico y con los bloqueos, 
responsabilizándolo de ser un hombre que no permite el desarrollo del país.
"Ese candidato que dice que trabajará por los pobres es un hombre que representa
 a los esquemas tradicionales, que ya no tienen cabida porque son rechazados por 
el pueblo porque nunca pensaron en los pobres, si llegaron al Gobierno fue para 
hacerse ricos a costa de nuestras espaldas", sostuvo.
Del recibimiento y de la concentración también participaron algunos dirigentes de la 
Central Obrera Departamental (COD), Federación de Campesinos del Beni, Federación 
de Micro-empresarios y de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB).
Aunque existían rumores de que algunas organizaciones estaban preparando una especie 
de bloqueo para no permitir que Evo Morales ingrese a la ciudad, el candidato masista no 
tuvo ningún problema en recorrer las diferentes arterias de la ciudad, participar en su 
concentración y retornar al interior del país. 

La alianza de clases sigue vigente, lo comprobó Nagatani

-	Impresionante concentración de apoyo a candidatos movimientistas.
-	El presidenciable no duda del apoyo del pueblo beniano.

TRINIDAD, 09 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El estadio de la Asociación 
Beniana de Fútbol anoche fue escenario de una multitudinaria
 concentración de militantes y simpatizantes del Movimiento Nacionalista 
Revolucionario (MNR), que ratificaron su apoyo a los candidatos de este
 partido.
la mayoría de ellos portaba una bandera rosada como signo de 
compromiso con quienes buscan aportar al desarrollo regional y 
nacional, tal como lo expresaron al hacer uso de la palabra. 
CANDIDATO A SENADOR
El candidato a senador de la República y jefe departamental del MNR,
 Miguel Majluf, agradeció la presencia de los militantes, pidió unidad y 
compromiso para lograr el respaldo del electorado el día de las elecciones.
"Los candidatos que tiene el MNR son dignos de tener confianza porque 
siempre demostraron compromiso de trabajo por su pueblo. Nuestros 
candidatos no necesitan ningún tipo de presentación porque sus principios 
siempre estuvieron con la justicia, el trabajo y la igualdad", dijo Majluf.
Resaltó los orígenes humildes del candidato a Prefecto y a la Presidencia de
 la nación, es por eso que son personas identificadas con las necesidades 
apremiantes de la mayoría de los bolivianos.
NAGATANI
Michiaki Nagatani comenzó su alocución indicando que no es como los otros 
candidatos que cuando llegan al aeropuerto, suben a un auto y comienzan a 
saludar a la gente como reinas de belleza, sino que a él le gusta hablar con la 
gente y escuchar su criterio respecto a la construcción de una nueva Bolivia.
"He viajado por gran parte del país y lo que he visto no solo es pobreza sino 
miseria, por ello estoy comprometido con el MNR para llegar a la presidencia
 rodeado de hombres capaces para empezar a cambiar esta realidad”, dijo.
Indicó que la Participación Productiva contempla un importante apoyo a la 
economía popular, es decir a los gremiales, artesanos, pequeños productores, 
campesinos, cooperativistas, transportistas y trabajadores por cuenta propia. 
Estamos convencidos que con la aplicación de este plan vamos a transformar 
el país como el MNR lo ha hecho desde el año 52, manifestó Nagatani.
CANDIDATO PREFECTURAL
Victor Hugo Abularach sostuvo que es un hombre comprometido para llevar al 
Beni al camino del bienestar y el progreso, para terminar con la postergación y
 mejorar la calidad de las familias que viven en esta región.
"Denme la oportunidad de que un provinciano trabaje por la capital y todo el 
Departamento. Por eso cuando emitamos nuestro voto hagámoslo pensando 
en los siguientes 5 años, porque todos demandamos desarrollo en las provincias 
del Departamento”, manifestó.
Dijo que lo único que busca es servir al pueblo como su partido lo ha hecho 
siempre, impulsando las grandes transformaciones nacionales.

Candidatos a Prefecto firman compromiso por la
 "Transparencia Democrática"
 
  
TRINIDAD, 09 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Los candidatos a 
Prefecto del Beni por la agrupación ciudadana Autonomía 
Vecinal (AVE), Erwin Rivero; PODEMOS, Ernesto Suárez y por el 
Movimiento al Socialismo (MAS), Raúl Crespo, firmaron, anoche 
el Compromiso por la Transparencia Democrática Prefectural.
El acto se desarrolló al final del Foro Debate "Prefectura
 Transparente" que se realizó en el Salón Banderas del edificio 
prefectural, desde las 19.00 hrs. hasta las 21.30 hrs.
 El prefecto del Beni, Carlos Navia, calificó de positiva la experiencia
 aunque reconoció que el gran enemigo fue el poco tiempo que se 
tuvo para tratar temas de vital importancia para el futuro de los benianos.
 "El documento final firmado es un buen compromiso que permite, que 
cualquier candidato que resulte ganador va a poder cumplir aquellos 
elementos básicos, va haber continuidad en las cosas que se están 
haciendo, que hay también el compromiso de cumplir lo que prometen", 
resaltó la autoridad política.
 Los presentes extrañaron la participación del candidato a la Administración
 Departamental por el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), Chacho
 Abularach.
 Los candidatos de PODEMOS y AVE, en la primera fase del foro, tuvieron 
15 minutos para exponer sus planes de trabajo, mientras que el candidato 
del MAS sólo participó en la etapa de preguntas y respuestas porque llegó
 tarde al encuentro debido a la comunicación aérea.
El candidato del MNR no pudo arribar a tiempo para estar presente en el 
evento. Se trasladó directamente al sitio de cierre de campaña con el 
candidato a presidente, Michiaki Nagatani.
El presidente de la Federación de Empresario Privados del Beni, Edwin Bause, 
indicó que esperan que el ganador de las elecciones del próximo 18 de
 diciembre cumpla con los compromisos ofertados en el foro.
 Mientras que el secretario ejecutivo de la Federación de Maestros Rurales, 
Pedro Añez, lamentó que los organizadores no le dieran paso a todas las 
preguntas realizadas a los candidatos por su sector. 

Un foro debate oportuno


Por: Jorge Melgar Rioja

La Prefectura con el apoyo de unidades del Poder Ejecutivo
 ha organizado un foro para que los candidatos a Prefecto puedan 
presentar sus diferentes propuestas, en caso lleguen a ser electos por
 la ciudadanía en el proceso para la selección.
La iniciativa es plausible porque los que irán a votar el 18 de diciembre 
deben conocer qué proponen, cómo ejecutarán esas propuestas y 
dónde buscarán el financiamiento para que esas ideas se hagan realidad
 como obras de inversión pública que satisfagan las necesidades de los 
ciudadanos, o generen riqueza con el mismo objetivo anterior.
El problema obvio está en la forma de invertir lo que ya hay, pero todos 
sabemos que eso es parte de un proceso y el monto presupuestado no 
alcanza para lo que Beni precisa, para las obras viales, para el impulso a
 la producción.
Esas propuestas pueden o no materializarse y siempre se encontrará 
justificativos para demostrar que hubo buena intención, pero no se 
encontró la receptividad de otros actores.
Mas eso implica postergación de los más pobres y la destrucción de la 
poca y empobrecida clase media.
Por eso los que asistan al foro deben ir más allá del número de casas a edificar, 
de kilómetros de carretera a construir, o de los coliseos que se van a licitar. Eso 
es negocio del día a día, que pueden concluir en buenas como malas obras.
El momento histórico nos pone ante los retos mayores a vencer y a vencerlos 
bien. De la forma cómo se encaren los mismos, del apoyo o no que se den a 
ciertas iniciativas, desde la Administración Departamental, dependerá el futuro
 del Beni y de su gente, que son la esencia del mismo.
La autonomía, la forma de encarar esa nueva forma de administrar lo que se
 recibe del Estado, de esa forma que permitirá sistemas de producción, 
acumulación y distribución de la riqueza, hay que hablar sin tapujos y sin temores.
El Prefecto, y su equipo, que se instale en el edificio oficial ya no será un simple
 ejecutor de órdenes de Palacio de Gobierno, será un creador de iniciativas 
para profundizar el cambio. Si se avanza rápido o no, dependerá de la visión 
que se tenga y de la capacidad de compartirla y de materializarla.
Por eso, es vital que ese tema más la Constituyente sean parte de la agenda 
de hoy en el debate de los candidatos a Prefecto.
Hay que asistir a escuchar y a preguntar, en el marco del respeto y de la 
democracia. No hay que confundir espacios y ojalá se aproveche al máximo 
esta oportunidad para crear y conseguir adeptos e incentivar a los indecisos
 para que concurran a las urnas.
La elección para la selección de Prefecto es importante, pues quien llegue a 
ser el preferido de los ciudadanos tiene la misión tradicional más la que 
explicamos en el párrafo anterior.
Por eso es importante escuchar su voz y preguntar sobre aquello que no dicen
 nada, pues ahí encontraremos muchas verdades.

HOY
Candidatos prefecturales presentarán sus 
propuestas para el Departamento

- Los 4 candidatos garantizaron su presencia en el foro 
debate que organiza la Prefectura del Beni.

TRINIDAD, 08 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Foro debate “Prefectura
 Transparente”, es el nombre del encuentro organizado por la 
administración de Carlos Navia, el mismo que se realizará esta 
noche a partir de las 19:00 horas en el Salón Banderas de la
 institución prefectural.
“Somos una administración y nuestro interés es que el nuevo
 Prefecto conozca los insumos que le estamos dejando para su 
gestión; pero también, lo fundamental es aportar a la decisión 
democrática, por eso el foro tiene el objetivo de conocer la 
propuesta, el plan de trabajo de cada uno de los candidatos a 
prefecto”, sostuvo Luis Revollo Hurtado, coordinador del foro 
debate de hoy.
Los 4 candidatos a prefectos por el Beni, Felipe Raúl Crespo del 
MAS, Erwin Rivero de AVE, Victor Hugo Abularach del MNR y Ernesto 
Suárez de PODEMOS, habrían confirmado su asistencia al foro debate, 
que será el primero y único en su género.
Revollo, señaló que más allá del debate, lo que interesa es la presentación 
de propuestas, el plan que tiene cada candidato para ejecutar en caso 
que llegue al sillón prefectural, “son 30 minutos de exposición, más 15 de 
preguntas y respuestas que tendrán los candidatos; también hay espacio 
para el debate de las ideas, porque si uno propone un proyecto, es posible 
que el otro le refute, entonces habrá derecho a la réplica y la dúplica”, subrayó.
Los organizadores tienen algunos ejes temáticos que consideran, que no 
pueden pasar por alto ninguno de los candidatos.
En lo que respecta al plan de desarrollo departamental económico y social, 
se quiere saber cómo piensan usar dicho instrumento en su gestión; en lo 
referente a institucionalidad, qué políticas van a tomar respecto a procesos 
de institucionalización en la Prefectura.
En el eje de descentralización hacia las provincias, la interrogante es cómo 
pondrían en práctica un proceso de descentralización que logre consolidar 
capacidades técnicas y financieras en las provincias.
Sobre mecanismos información, se precisa conocer qué metodologías 
empleará para transmitir información sobre la gestión prefectural; también 
se requiere saber bajo qué lineamentos y criterios proponen formular el POA 
departamental.
Un tema central que no pasan por alto los organizadores del foro debate,
 es el referido al proceso de autonomía y constituyente, entonces se les 
preguntará a los candidatos cuál el papel que jugará la prefectura en estos
 2 importantes procesos institucionales.

A paso lento se trabaja en la limpieza de los 
canales de desagüe 
	
TRINIDAD, 08 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El programa de limpieza 
de los canales de desagüe en la ciudad ha sufrido cierto tropiezo, 
dado que no habrían máquinas pesadas, en la Alcaldía y Prefectura, 
ni para alquilar a particulares, para que se pueda acelerar dicha limpieza.
El oficial Mayor de Planificación y Desarrollo Urbano de la Alcaldía, Saud 
Yuja, informó que los canales Mocoví y el Noreste están siendo limpiados 
por la Prefectura.
En tanto que los canales internos son responsabilidad del municipio, como 
el caso del canal Sandunga y otros más pequeños que están en diversos 
puntos de la ciudad.
“Estamos por firmar un convenio con la Prefectura, mediante el cual se va 
recibir mayor aporte para ejecutar otras tareas, como el caso de la limpieza
 de la basura y sedimento que se saca ahora del arroyo San Juan o por 
efecto de la limpieza que realiza el PLANE”, precisó la autoridad municipal.
Otro gran tropiezo para el drenaje de las aguas pluviales de la ciudad, fue la 
conclusión del contrato de los cerca a 50 trabajadores que fueron 
contratados para limpiar de manera exclusiva el anillo interno contra 
inundaciones; dichos contratos ya concluyeron.
En la Prefectura se informó que se están haciendo las gestiones 
correspondientes, para recontratar al mismo personal, tomando en cuenta 
que no se puede desatender el canal interno, en una época lluviosa cuando 
más bien hay trabajos de emergencia.

Grupo SAR encontró los cuerpos sin vida de 2 náufragos
 
  
TRINIDAD, 08 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El Grupo de Búsqueda y Rescate 
(SAR) encontró ayer los cuerpos sin vida de 2 personas que naufragaron en 
el río Mamoré cerca de San Antonio de Loras, las primeras horas de este
 martes, informó el comandante de los rescatistas, Cap. Cristhian Cámara. 
Una pequeña embarcación con 15 personas a bordo se volcó en el río más 
caudaloso del Beni, 11 pasajeros llegaron hasta las orillas del Mamoré, 2 se 
encuentran desaparecidas y con el hallazgo de los cuerpos se confirma la 
muerte de 2 personas en el accidente náutico. 
"Se han encontrado los cuerpos de una persona mayor y el cuerpo de una 
niña. Esperamos en las próximas horas encontrar a los 2 desaparecidos", dijo 
el uniformado, quien prefirió no identificar a las víctimas por respeto a los familiares.
Se presume que el incidente ocurrió por exceso de peso en la embarcación y 
por el mal tiempo que se registraba en la zona.
Una tercera brigada del Grupo SAR viajó, ayer, a la zona, a 3 horas de 
navegación al sur de Trinidad, para continuar con el trabajo de búsqueda que 
comenzó horas después del suceso.
 "Estamos trabajando en un clima hostil porque ha estado lloviendo en las 
cercanías de San Antonio de Loras, el sur que llegó ha dificultado un poco la 
tarea de rescate de los miembros del Grupo SAR de la Fuerza Aérea", explicó.
Cámara observó que este no es el primer caso de naufragios con muertes que
 se presenta en las últimas semanas en los ríos del Beni. El fin de semana, el Grupo 
SAR rescató los cuerpos de otras 3 personas que perecieron en circunstancias 
similares. A la altura de San Pedro, otra embarcación sucumbió, este miércoles, 
ante las aguas del caudaloso Mamoré.

EMAUT más que un botadero

Por: Jorge Melgar Rioja 


En el interior del país los vecinos reclaman por el alto coste del 
servicio de aseo urbano y tratamiento de los desechos sólidos. 
Otros, alzan la voz y bloquean por el mal servicio o porque los 
botaderos son esos y no plantas de tratamiento de la basura.
En Trinidad no habíamos enfrentado problema alguno. Ni por el
 recojo ni por el tratamiento que se daba a los desechos, salvo
 algunas voces con respecto a lo que generan los hospitales y
 otras referidas al costo del servicio que viene con la factura por 
el consumo de energía eléctrica.
Mucho se habla de los servicios, de la calidad, pero siempre hubo 
y ojalá no haya en el futuro, el componente político para la crítica. 
Que nos basemos en juicios técnicos, para buscar la eficiencia y la 
eficacia.
EMAUT, la empresa encargada del aseo urbano, era un ejemplo y 
entre los directivos como los funcionarios, siempre hubo 
opiniones favorables al trabajo de la misma.
Sin embargo, hoy hay críticas de fuera de la institución y son
 justificadas porque el botadero dejó de serlo y ahora es un centro 
de acumulación y contaminación ambiental.
Lo central de este problema es determinar qué se puede hacer 
para que ese botadero sea restituido, sea rehabilitado y sea un 
componente que evite daños ambientales, que contamine el aire 
y los acuíferos de esa zona o de la ciudad toda.
Trinidad debe preservar sus fuentes de agua subterránea porque
 son la base para el suministro de agua potable, y lo será durante 
muchos años porque los otros posibles ojos de agua están lejos y 
requieren de mayor inversión para su explotación.
Por tanto, lo que se debe hacer es consultar con los técnicos, con 
los entendidos en la materia y asumir los costos que demande la
 ejecución de las recomendaciones o hacer lo que se debió hacer
 en el momento oportuno.
Parece que el problema no es económico, pues la gente paga y
 quien lo cobra procede con la entrega.
Ese, sin embargo, es tema que merece otro análisis y son las autoridades
 municipales y los miembros del directorio de EMAUT los que deben dar 
cuenta de ello.
Todos temen que se cargue al usuario, y eso nadie lo soportará ni aceptará. 
Si hay culpables de negligencia se los debe identificar y sancionar.
Los malos administradores por lo general pasan factura a los usuarios de 
los servicios públicos, pero en nuestra ciudad hay alternativas en este 
caso específico. En la ciudad hay miles de terrenos que gozan de alumbrado
 público, de calles pavimentadas, de recojo de basura, pero no cancelan 
ni impuestos ni por servicios porque son terrenos de engorde. Entonces hay 
que buscar la forma de incrementar los ingresos en función de los que 
usufructúan pero también ajustando dentro de EMAUT para que haya eficiencia.
Ojalá que el tema sea tratado con celeridad y responsabilidad, con
 transparencia, porque es vital evitar el daño ambiental.

Naufragio en el río Mamoré deja 4 desaparecidos 

 
- La causa de los siniestros sería la sobrecarga de las embarcaciones 

TRINIDAD, 07 dic (LA PALABRA DEL BENI)- 4 personas desaparecieron 
luego que una canoa naufragó en las aguas del río Mamoré al prome
diar las 07:30 de la mañana del martes, en las proximidades de la 
comunidad San Antonio de Loras, informó el responsable del Grupo 
SAR, Cristhian Cámara.
Benita Fabricano, Neyde Jou Fabricano, ambas profesoras en el TIPNIS,
  y dos menores de edad cuyo nombres no fueron dados, son los 
ciudadanos que a causa del siniestro fueron separados del grupo y 
no se sabe si las olas los arrastraron río abajo o caso contrario ocurrió
 algo irreparable.
 Miembros del grupo de rescate y la Fuerza Naval, con el apoyo de la 
Prefectura, se encuentran trabajando en  la zona en busca de las personas 
desaparecidas, y se estima que en el transcurso de las próximas horas de 
podrá emitir un informe sobre este caso.
Según los reportes la embarcación rústica transportaba 15 personas
 provenientes de la comunidad Puerto San Lorenzo en el Territorio Indígena
 Parque Nacional Isiboro – Sécure, y fueron sorprendidos por un fuerte viento 
que levanto olas y volcó el pequeño transporte.
Cámara llamó a la reflexión a las personas mayores o responsables de las 
embarcaciones que navegan cualquiera de los ríos del Departamento, les 
recomendó tomar la precaución para que por lo menos los niños, mujeres y 
ancianos usen chalecos salvavidas, aunque lo ideal sería que todas las
 personas cuenten con esa ayuda.
Todos  los ocupantes fueron al agua y cada uno por su propio esfuerzo logró 
ganar la orilla del río, luego de unos momentos y contabilizado el número se 
constató que faltaban las 4 personas que eran parte del grupo.
El llamado de auxilio llegó  a la Unidad de Control de Riesgo de la Prefectura 
del Beni que de inmediato se puso en contacto con el Grupo SAR de la Fuerza
 Aérea que se trasladó al lugar, a algunas horas - en deslizador - de Los Puentes.
Hasta la fecha, se tienen contabilizado más de 6 accidentes parecidos y se 
supone que la causa ha sido similar en la mayoría de los casos, el exceso de
 carga, luego los fuertes vientos que últimamente se han dado en la región.

Gerente de EMAUT trató de convencer a 
los concejales

- Dio a entender que le falta mas plata para realizar todo el 
trabajo ideal en el relleno sanitario.

TRINIDAD, 07 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Pese a existir la prueba
 de la calamidad que está pasando en el relleno sanitario, el gerente 
de la Empresa Municipal de Aseo Urbano de Trinidad (EMAUT), Luis Enrique
 Monasterio, ofreció un diagnóstico tratando de convencer a los miembros 
del Concejo Municipal.
Recordaron que en la sesión anterior, habían determinado que el gerente 
ejecutivo de la empresa de la basura de un informe de su gestión, pero 
también requerían un informe del directorio en pleno, por lo que al no asistir 
los directivos, todos expresaron su repudio a esa actitud aparentemente 
irresponsable.
Al final, aprobaron escuchar el informe del gerente Monasterio y dejar para 
el jueves próximo, la realización del encuentro con los directivos de EMAUT, 
porque consideran que, no solamente las responsabilidades alcanzan a una 
persona, sino que también, a quienes tienen la misión de supervisar el trabajo.
“Yo también me siento responsable en parte, porque desde la salida del anterior 
gerente, pensé que todo estaba bien y nunca me acerqué por el relleno sanitario, 
entonces fallamos en nuestra fiscalización, pero ahora hay que ver las causas y las
 medidas correctivas”, precisó el concejal opositor, José Lorgio Zambrano.
EL GERENTE
En su intervención el gerente Monasterio, recordó que llegó a EMAUT en febrero 
pasado, con la intención de realizar un buen trabajo, que deje satisfecho a toda
 la ciudadanía, pero luego se tropezó con una serie de imprevistos.
Dijo que en los primeros meses continuó realizando el relleno sanitario, pero luego
 se arruinó la maquinaria pesada, en julio, desde entonces no pudo encontrar una
 alternativa para salir del problema, admitió que recién desde cuando hubo el 
reclamo, la semana anterior, comenzó a reparar el viejo oruga que utilizan en el 
tratamiento del relleno sanitario.
Comentó que cada día llegan 62 toneladas de basura al relleno sanitario, por lo
 que con la falta de maquinaria y espacio, es imposible realizar todo el entierro de
 la basura; porque coincidentemente también, cuando pensó en hacer el trabajo,
 ya empezó la época lluviosa que todo lo empeora.
Aclaró que aunque no es responsabilidad de EMAUT, la gente exige que recojan
 todos los escombros y basura que genera el Plane y también, los residuos que están
 sacando del arroyo San Juan, “eso no es nuestra responsabilidad, pero para satisfacer
 a la población lo hicimos un tiempo, pero ahora nos falta recursos porque implica
 más gastos a la empresa”, remarcó.
Encima de eso, señaló que este año percibirán alrededor de 150 mil bolivianos 
menos que el año pasado, producto de la transferencia de recursos que le hace
 COSERELEC por concepto del pago de la tasa por el aseo urbano.
Justificó todos los gastos que en cierta medida fueron cuestionados por algunos 
trabajadores y que llegó a conocimiento de los concejales; “es que en la empresa
 tenemos gente buena y mala, hay quienes se dedican a lo malo buscando la forma
 de que los votemos, porque en EMAUT se paga beneficios por los años de trabajo”, sostuvo.
CONCEJALES
De los concejales, todos coincidieron en señalar que se trató de un diagnóstico 
dramático que ofrecio el gerente de EMAUT, “lo lamentable es que recién a los 9 
meses de estar manejando la institución, se da cuenta que falta plata, que faltan
 equipos y que en ese tiempo se haya olvidado de identificar las prioridades para 
causar el tremendo daño que ahora se tiene”, precisó el concejal Rodolfo Coimbra.
Similar criterio fue expresado por la concejala Carmen Rodal, quien después de 
escuchar el informe, dijo que faltó una previsión de las cosas en la gestión de 
Monasterio, “se sabe que una máquina tiene su tiempo de vida util, después hay 
que repararla o comprar otra, pero nada de eso sabía el gerente y las cosas le 
cayeron como de imprevisto, eso no sucede cuando se hace un trabajo planificado”.
Nuevamente el concejal Zambrano, dijo que interpretaba el informe del gerente, 
como diciendo que todo lo malo que está pasando en EMAUT, es sencillamente 
porque falta más plata para hacer el trabajo “y como no se vende la basura, 
entonces nos está proponiendo aumentar el ingreso que tiene la empresa, ese 
ingreso es la tasa por el aseo urbano y yo me adelanto a negarme rotundamente
 a otro incremento que afecte a la población”, enfatizó.
Si bien no se planteó concretamente el pedido del incremento de la tasa de aseo 
urbano, el concejal Alberto Munguía, sostuvo que pensar en la posibilidad de
 incrementar el costo de esa tasa, es algo imposible por ahora, “lo que debemos
 hacer es un estudio serio de la situación gerencial de la empresa, ver una 
planificación, ver las prioridades del POA y la medidas correctivas al daño 
ambiental que ahora se tiene, eso es urgente y debe hacérselo de manera 
seria”, precisó al recomendar que el informe sea analizado por 3  comisiones, la 
técnica, la económica y la de medio ambiente, planteamiento que fue aprobado
 por el plenario.

NUEVAMENTE EL CORTE DE LUZ
Produjo una seria emergencia en el aeropuerto y los hospitales

- “Si el corte haya ocurrido en el momento del aterrizaje la 
consecuencia fuera trágica”, comentó el jefe de aeropuertos de AASANA.

TRINIDAD, 07 dic (LA PALABRA DEL BENI)- 2 casos de extrema 
emergencia, por lo menos, se presentaron anoche, producto 
del intempestivo apagón producido por el corte del servicio de 
energía eléctrica en la ciudad; el primero fue en el aeropuerto local y
 otro en el hospital central “Germán Busch”.
Cuando el avión Dornier 228 de la empresa AEROCON, carreteaba por 
la pista de aterrizaje del aeropuerto local para seguir con su itinerario al
 interior del país, quedó toda la ciudad y con ello el aeropuerto “Jorge Henrich”, 
en tinieblas, lo único que se vio fueron los intermitentes destellos de luz que 
salían de la aeronave.
Desde otro edificio del centro de la ciudad, se pudo apreciar que tardaron 
valiosos minutos para que se movilice el carro bombero hacia la cabecera 
Sur de la pista y, más todavía, fueron los minutos que se necesitaron para que
 se vea luz en la torre de control y demás señalizadores del aeropuerto.
Lo apreciado desde la distancia, fue corroborado por el jefe de aeropuerto, 
Jorge Dacosta y demás técnicos de AASANA, quienes señalaron que hubieron
 algunos “problemitas” en el moderno generador de emergencia que tiene el 
aeropuerto.
Dacosta comentó que tenían que prestar el servicio a un avión de la empresa 
AEROCON que estaba retrasado en su itinerario Riberalta-Trinidad-Santa Cruz, “
al iniciar el carreteo sufrimos el apagón a consecuencia de la luz que nos viene
 de la ciudad; no hubo mayor problema porque el avión estaba todavía en tierra”, 
precisó.
Indicó, que evidentemente tienen un grupo generador de energía eléctrica 
suficiente para abastecer la demanda que se genera en todo el aeropuerto, 
pero lamentablemente tampoco reaccionó en los 3 segundos después del 
apagón general.
“Es un generador nuevo, todos los días le hacemos el chequeo, hoy lo hicimos en
 la mañana y todo estaba normal, pero surgen imponderables, seguramente una 
sobrecarga ocasionó una chispa o una falla en la batería, eso impidió su reacción
 inmediata y por eso tardamos unos cuantos minutos en solucionar el problema”, señaló.
El avión llegó a las 19:05 horas a Trinidad, a las 19:26 se aprestaba a despegar, pero 
el corte de luz se produjo a las 19:28; recién a las 19:50 se repuso la energía en el 
aeropuerto y a las 19:52 despegó el avión con destino a Viru-Viru.
Qué hubiese pasado si el corte de luz se haya dado al momento del aterrizaje, fue la 
consulta periodística, “hay un margen de 3 segundos para que reaccione nuestro 
motor de emergencia, esos 3 segundos son suficientes para que el desenlace sea
 fatal, pero gracias Dios eso no pasó”, remarcó Dacosta.



Retomar la institucionalidad legitimada

Por: Jorge Melgar Rioja



Las declaraciones de un dirigente del MAS y miembro del Congreso, 
respecto a que ese partido sería gobierno por las buenas o por las
 malas, desató una serie de reacciones que han puesto más leña al fuego 
en este proceso electoral donde los detalles se constituyen en lo esencial.
No se comparte el criterio del senador Loayza y se considera su expresión
 como exabrupto, pero no más ni menor que otros ya conocidos en este y 
otros procesos electorales, o en el desarrollo de los períodos democráticos.
Lo que nos debe preocupar a los bolivianos es el resultado de las elecciones
 generales, de las de prefectos, y el respeto que se de a los mismos.
Esto quiere decir que el cumplimiento de lo dispuesto por la Constitución
 Política del Estado debe ser vital en esta etapa que busca retomar la
 institucionalidad y la legitimidad de los poderes públicos.
No podemos construir legitimidad sobre la mayoría absoluta porque ello
 implica falta de criterio democrático, falta de conducta democrática y 
por tanto tan solo se ve ese sistema como un instrumento para manipular 
con el poder.
La democracia y nuestra CPE estipula que existen las mayorías y las minorías.
 Quien gana una elección deber ser gobierno con lo que ello implica, pues 
ingresó al juego con pleno conocimiento de las reglas.
Eso implica el respeto de unos con otros en el marco de lo anterior, para que
 el voto de los ciudadanos sea valorizado, revalorizado en el caso nuestro. De 
lo contrario los actos de violencia, de presión, no serán legales – seguramente – pero 
con certeza legítimos y obtendrán el apoyo de muchos de dentro y de fuera.
Bolivia no está para nuevos experimentos, ni para el triple empate, ni para la 
sumatoria de los perdedores. Está para mirar al futuro, para cualificar la política,
 para la praxis del juego democrático que conlleva los esfuerzos para sumar
 voluntades a proyectos nacionales, a políticas nacionales, tendentes a mejorar 
la calidad de vida de los ciudadanos, lo que a veces obliga a dictar medidas duras,
 pues dura es la construcción de una economía sostenible para repartir riqueza.
No podemos olvidar que aceptamos una realidad nacional, la multiculturalidad y en
 ese contexto el bipartidismo no funciona, no construye. Hay que respetar lo que 
tenemos en la Constitución, y ello pasa por todos sus artículos y por supuesto en
 el acápite de elección de Presidente Y Vicepresidente.
Es cierto que el primer como segundo ubicado en el número de votos pueden optar 
a los cargos mencionados, mas la realidad social no está más que para respetar al 
primero. Y eso se debe hacer para legitimizar nuestra democracia, que será fortalecida
 por aquello y por la capacidad de gestión administrativa como de principios del Poder 
Ejecutivo así electo.
La historia nos enseña que el irrespeto al voto hace que haya expresiones y acciones al 
margen de la democracia.



3 personas perdieron la vida en los ríos debido a las
 inclemencias del tiempo

- El Grupo SAR tuvo una intensa actividad el fin de semana.

TRINIDAD, 05 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El comandante del Grupo 
SAR-Beni, Cristhian Cámara, informó anoche que se tuvo bastante
 actividad este fin de semana como consecuencia de las precipitaciones
 pluviales caídas en diferentes sectores del Departamento.
“Las lluvias ocasionaron desgracias en algunas embarcaciones que con 
el mal tiempo tuvieron accidentes, con gente desaparecida”, manifestó.
En así que en el río Machupo se reportó la desaparición de un niño, mismo 
que encontrado sin vida por miembros del SAR que se trasladaron a la
 zona vía aérea.
En la misma zona se volcó una embarcación y 3 personas estuvieron 
desaparecidas, una de ellas falleció, pero las demás lograron sobrevivir. 
Ambos casos ocurrieron el pasado viernes.
Mientras que el sábado en el río Maniquí 2 embarcaciones naufragaron y 
una persona perdió la vida. Todos los cuerpos fueron encontrados y se 
trabajó en coordinación con la Policía, dijo Cámara.
Recomendó, especialmente a los pescadores, dejar a los niños en sus 
hogares, pero si deciden llevarlos deben colocarle salvavidas para evitar 
situaciones lamentables como las vividas recientemente.

CRITICA DEL SEDES
Los médicos no deben acatar los paros de los trabajadores

TRINIDAD, 03 dic (LA PALABRA DEL BENI)- El director del Servicio 
Departamental de Salud, Fernando Nuñez, 
manifestó que el paro de 48 horas que ejecuta este sector es ilegal, sin 
embargo se tiene una situación más lamentable ya que los médicos y 
enfermeras que nada tienen que ver con este conflicto, no asisten a su 
fuente de trabajo tal como se verificó en los centros de salud.
Ante denuncias de la ciudadanía que acudió a los centros de salud se 
constató esta situación, lo cual es lamentable, ya que es una obligación de 
estos funcionarios acudir a sus fuentes de trabajo, por mas que no exista 
el personal, de apoyo, ya que la ciudadanía busca la atención médica la cual 
se debe aplicar sin excusas.
"En principio hago un llamado cordial a los médicos y enfermeras para que 
acudan a sus fuentes de trabajo, los subsiguientes días por más que los 
funcionarios no asistan a cumplir sus obligaciones", dijo.
En caso de que la situación se mantenga como lo fue este jueves y viernes 
pasados se tendrá que actuar de forma radical, con sanciones a estos 
funcionarios, ya que no se puede actuar de forma irresponsable al no asistir 
a su trabajo si un sector está en conflicto.
Con relación a los trabajadores en salud aseveró que el paro es declarado 
ilegal y dependerá de la dirigencia, a nivel nacional, para que haga el 
trámite ante el Ministerio del Trabajo para que se reconozca esta medida la 
cual se cumple en nuestro medio en todos los centros de salud y hospitales, 
tal como se constató.
Se debe hacer notar que el paro se cumple solo en el área urbana, ya que en 
el sector rural se tiene el informe que se desarrollan las actividades en 
el sector salud sin mayores alteraciones.
Hizo notar que los servicios de emergencia funcionan, lo cual se exige se 
mantenga a disposición de la ciudadanía, ya que de lo contrario sería un 
atentado a la salud de la población, aspecto que se hará respetar en todos 
los hospitales.


Asegurada la construcción de aeropuertos en  
Guayaramerín y Riberalta
  
- La Prefectura desembolsará  $us. 700.000 para estas obras.
  
  
TRINIDAD, 03 dic (LA PALABRA DEL BENI)- Con la firma de un convenio 
de cooperación entre los consejeros de la provincia Vaca Díez y el  prefecto, 
Carlos Navia, se aseguró la conclusión del aeropuerto de Guayaramerín y la 
refacción del de Riberalta. 
  Cristhian Justiniano y Naggib Zeitún, lograron una ampliación de contrato para
 llevar adelante el asfaltado del aeropuerto de Guayaramerín y el mejoramiento 
de su similar de Riberalta, obras que demandarán una inversión aproximada 
de 700.000 dólares.
 Navia sostuvo que con la firma de estos contratos se dará continuidad a las 
obras que se están ejecutando en materia de infraestructura aeroportuaria en 
las 2 ciudades que tiene la provincia Vaca Diez.
 Calificó como obras fundamentales en las que la Prefectura ha invertido
 importantes sumas de dinero y requieren continuidad inmediata para evitar
 el deterioro de los trabajos efectuados a causa de las lluvias de la época y 
garantizar las operaciones aéreas.
 Para concretar su ejecución, hubo necesidad de un Decreto Supremo de
 excepción que fue gestionado ante el presidente de aquél entonces, Sandro 
Giordano e impulsado por los consejeros de Vaca Diez.
Además dijo que son construcciones demandadas y esperadas por la población 
de ambas ciudades.
 “Hoy, con todos los procedimientos legales correspondientes como el Decreto 
Supremo firmado, estamos procediendo a la firma de estos 2 contratos, mismos 
que permitirán reiniciar de inmediato las tareas especificas hasta su conclusión”, 
sostuvo la primera autoridad política del Departamento.
CONSEJERO DE GUAYARAMERIN 
  Cristhian Justiniano afirmó que es una satisfacción para su municipio recomenzar
 las obras de construcción del nuevo aeropuerto, de tal manera que se pueda 
preservar lo que ya se ha invertido cantidad que sobrepasa el millón de dólares, 
en su primera fase. 
 La Prefectura ha destinado 500.000 dólares americanos para continuar las tareas 
que comprenden el asfaltado de la faja de aterrizaje, si es posible construir accesos 
para que sea operable en el tipo Hércules.
 CONSEJERO RIBERALTA
 De la misma manera Naggib Zeitún, se sintió satisfecho por la firma del documento 
porque permitirá terminar con el asfaltado del actual aeropuerto, “es importante 
ponderar las gestiones hechas por los parlamentarios benianos de nuestra provincia 
que exigieron la promulgación del respectivo decreto,  así como la participación 
positiva del Prefecto, la dirección de Infraestructura y la empresa URIZAR que, a
 pesar de los contratiempos ha trabajado en forma continua”, dijo.

El conocimiento factor de riqueza

Por: Jorge Melgar Rioja

Los tiempos aquellos donde la riqueza se generaba por la transformación 
de los productos agrícolas en bienes, en productos diferentes, esta a menos 
y no otra cosa significa que los llamados países desarrollados subvencionen
 la agricultura y la ganadería en sus respectivos países.
Dedican parte de la riqueza generada en otros ámbitos en proteger, en hacer
 competitiva su fuente primaria de bonanza así como la explotación de riquezas
 forestales, hoy devastadas y en proceso de recuperación, por lo menos como
 muestra de su existencia pasada, con los grupos humanos incluidos.
La fuente de la riqueza hoy está en el conocimiento. Ya hay producción de 
tomates sin necesidad de la tierra. España se ha convertido en una especie de 
tiendas de verduras, hortalizas y frutas, que se venden al resto de Europa. Esto con
 temperatura artificial y con el uso del agua con la mayor eficiencia.
Todo ello por efecto del desarrollo de las capacidades intelectuales de su gente, 
por la aplicación de tecnología y su adaptación a sus necesidades y a sus negocios.
Para eso dedicó, durante años, más del 3% de su PIB a la educación. Una inversión
 más que productiva.
La pobreza de ese país disminuyó y la calidad de vida de sus ciudadanos mejoró
 sustancialmente.
Brasil también ha dedicado mucho esfuerzo a la generación de conocimiento, y 
dentro de las desigualdades hay avances positivos.
La pobreza está ahora muy ligada a la brecha del conocimiento, y según algunos
 estudiosos ese factor tiene una incidencia del 60% como causa de pobreza en 
nuestros países.
Pero por qué aquello si hay un sistema universitario público y un floreciente negocio 
con las universidades privadas.
La respuesta no es tan complicada. Es cuestión de abrir los ojos.
Primero porque se dedica poco dinero a la educación básica, allí donde el hombre 
desarrolla sus neuronas y sus hábitos. 
Segundo, porque no hay en la universidad un sistema, serio, de evaluación de los 
postulantes y por tanto quienes poseen cualidades, aptitudes y capacidades, ingresan 
a la carrera que han elegido.
Tercero, porque las universidades públicas están politizadas y poco tiempo se dedica a 
generar ciencia. Se manejan dogmas y las discusiones en los pasillos son de tipo político 
antes que de orden académico. La información que llega a los alumnos, está basada en
 los textos de años pasados por la falta de un proceso de reciclaje periódico.
Cuarto, porque las universidades privadas tampoco han incursionado en la generación 
de conocimientos. La mayoría de ellas ofrece carreras en las que el docente, los textos, 
la pizarra y la tiza son suficientes.
Pocas tienen laboratorios y pocas o ninguna, tienen departamentos de investigación que 
permitan generar conocimiento o la aplicación de él o de las técnicas, a las condiciones de
 la nación y su gente. 
Este tema de la brecha del conocimiento y su incidencia en la pobreza de nuestros pueblos, 
debería ser parte de la campaña electoral de los prefectos, pues se requiere propuestas 
para abrir el camino del progreso a partir de la preparación de los recursos humanos.

La corrupción un deporte caro

Por: Jorge Melgar Rioja


Los bolivianos de todas las religiones, colores políticos y clases
 sociales, no se cansan de despotricar en contra de la corrupción, 
de los corruptos, que se los encasilla, por lo general, en los políticos y 
en instituciones que manejan recursos o en las que se lleva a cabo
 trámites importantes.
La última investigación respecto a la corrupción y el coste económico
 de ella, es impactante pues se cuantificó el gasto en esa práctica lesiva
 a la moral, a los principios, y arrojó la nada despreciable suma de
 115 millones de dólares americanos anuales.
Eso es lo que se paga para no hacer un trámite de forma legal, para 
acelerarlo, para conseguir un fallo favorable, para esconder un expediente 
o para no pagar impuesto, para evitar una multa por una contravención al
 Código de Tránsito.
Es mucho dinero y mucho esfuerzo, sin descartar el uso de la imaginación 
para crear mecanismos que viabilicen el delito con menos margen de error, 
para no ser descubiertos.
Si los bolivianos destináramos parte de esa iniciativa a construir, a mejorar la 
educación básica, a fomentar la investigación en las universidades, a ser más 
patriotas, mejores ciudadanos, este país estaría al nivel de las democracias
 europeas y nuestros pobres serían menos en cantidad y calidad.
Si los bolivianos dedicáramos los recursos para generar corruptos y corruptores
 en obras, la red vial de Beni, por ejemplo, en dos años podría tener la carretera 
a Puerto Ustárez concluida así como la que irá a Cochabamba, también. Y con 
pavimento, nada de tierra o agregado.
Entonces de qué patriotismo hablamos, de qué cambio, de qué democracia, en 
fin, de qué proyecto de vida nacional nos jactamos.
Hay que cambiar de actitud, de conducta. Basta del discurso demagógico contra
 la corrupción, cuando no nos pesa darle 10 Bolivianos a un guardia para que nos 
deje violar la norma en paz.
Hay corruptos porque hay quien incentiva aquello. Y así como se dictó una ley para 
combatir el narcotráfico hay que diseñar y aprobar otra que permita los juicios 
sumarios contra los corruptos; y tal vez sería conveniente cambiar algunos aspectos
 de la ley SAFCO para evitar que el delito se consume y después la ley actúe. Con 
todos las posibilidades para que el corrupto convierta a otros.
Pero normas y normas no garantizan objetivos. Hay que cambiar de conducta, hay 
que trabajar en los jóvenes para que sean educados dentro de otra cultura, la del 
esfuerzo y la responsabilidad compartida.
En este país el delito mayor debe ser la corrupción, y la pena debería ser tan dura 
como la es para los narcotraficantes.
Esa será la única forma de encauzar los recursos de la corrupción a la inversión pública, 
a los servicios que requieren los ciudadanos de este país.
La corrupción debe dejar de ser el deporte favorito de los bolivianos.
 

Escuela de Sargentos “Reynaldo Zeballos” cerró 
su gestión académica

- Egresaron 43 nuevos sargentos del instituto ubicado en  Loma Suárez.

TRINIDAD, 30 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Con la graduación de
 43 nuevos sargentos iniciales, la Escuela de Sargentos “Reynaldo 
Zeballos” que funciona en Loma Suárez, cerró su gestión académica
 2005, iniciando a su vez el proceso para la próxima gestión académica-militar.
El acto fue realzado con la presencia del comandante general de la 
Fuerza Naval Boliviana (FNB), Almte. Jorge Botello, quien dio la bienvenida 
a la institución naval a los nuevos sargentos, que durante 3 años pasaron la
 instrucción en el conocimiento de armas y los talleres del instituto naval.
“Es tarea la nuestra, una profesión de absoluta entrega al país, donde no 
terminan los sacrificios y eso exige que se los enfrente y se los supere con la
 convicción firme de que así se está aportando a la supervivencia de la 
sociedad en mejores condiciones”, enfatizó el alto jefe militar.
De su discurso, también se destaca un enunciado dirigido a los nuevos 
sargentos, de que siempre deben estar prestos a velar por el respeto a la 
institucionalidad y el sistema democrático, “esta no es tarea solamente del 
Comando General, es responsabilidad de cada uno de nosotros , transmitir 
con el ejemplo de nuestro comportamiento, una sensación de confianza y de
 seguridad; tengamos siempre presente que el prestigio que damos a la Fuerza
 Naval Boliviana, lo damos a nosotros mismos y a nuestras familias”, enfatizó.
“Se alcanzaron las metas propuestas y hoy podemos sentirnos imbuidos del 
sentimiento más noble que enorgullece a todo miembro de las Fuerzas Armadas,
 el sentimiento del deber cumplido”, precisó el director de la escuela “Reynaldo 
Zeballos”, Cap. Nav. Juan Carlos Rivero.
En dicho propósito destacó el apoyo del comandante general de la FNB, como
 también los oficiales, suboficiales, sargentos y catedráticos del instituto naval, 
quienes cumplieron en sus funciones asignadas.
Añadió que, con la mayor satisfacción entregaban 43 flamantes sargentos al
 servicio de la FNB, “estamos seguros que esta sangre nueva, será un aporte 
positivo para el logro de los objetivos de la Fuerza Naval en función de los sagrados 
intereses de nuestra patria”.

“Diablos Azules” cuentan con lancha nodriza equipada 
con tecnología de punta

TRINIDAD, 30 nov (LA PALABRA DEL BENI)- La Fuerza de Tarea
 Especial “Diablos Azules”, unidad de elite de la Fuerza Naval
 Boliviana, con asiento en Trinidad, cuenta con la lancha nodriza
 “CF. Adrián Cuéllar Claure”.
Ayer en Puerto Almacén, distante 8 kilómetros de Trinidad, con la 
presencia del comandante general de la Fuerza Naval Boliviana, 
autoridades locales y departamentales se afirmó el pabellón nacional 
en esta embarcación.
Su construcción se inició a mediados del año 2003 en instalaciones del 
comando de la Fuerza de Tarea Especial, para posteriormente, ese mismo
 año trasladaron la construcción a Puerto Almacén.
Es una unidad de superficie que por las características que presenta en su
 diseño, autonomía, condiciones de habitabilidad, maniobrabilidad y capacidad
 de desplazamiento, se constituye en la unidad insignia de los “Diablos Azules”.
La construcción de esta unidad de superficie se concretó gracias al apoyo
 económico de la Embajada Americana a través de la oficina de la NAS.
Dicha embarcación tiene 26 metros de eslora, 6 de manga, 1,2 de calado, 9
 nudos de velocidad, está hecha de acero, tiene 4 tripulantes y puede transporta
r 40 personas.
COMANDANTE DE LA FNB
El Almirante Jorge Botello, dijo que la lucha contra el narcotráfico en la que se
 halla empeñado el Estado desde hace varios años, es una tarea en que destaca
 la cooperación con el fin de enfrentar una amenaza común.
“En ese empeño nuestro Gobierno dispuso que las Fuerzas Armadas participen en 
tareas de apoyo logístico a los organismos específicamente encargados de la lucha 
contra el narcotráfico, en el caso de FNB se ha destinado personal y medios disponibles
 para cumplir con la tarea asignada”, sostuvo.
Mencionó que los Estados Unidos apoya permanentemente, básicamente en la 
formación del personal asignado y con la dotación de recursos. De este modo se 
alcanzarán resultados óptimos en la lucha contra un enemigo que causa gran daño 
a la sociedad en nuestros 2 países, afectando la calidad humana de nuestros jóvenes y 
generando una deprimente e indigna dependencia, finalizó.

Estudiarán ordenanza para obligar que domicilios se conecten 
al alcantarillado sanitario

- Coordinación del proyecto prefectural dio explicaciones al Concejo.

TRINIDAD, 30 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El Concejo Municipal se verá 
en la necesidad de estudiar la posibilidad de emitir alguna norma, para 
obligar a que la gran mayoría de propietarios de domicilios que están 
dentro del anillo protector contra inundaciones, realice su conexión al 
alcantarillado sanitario.
El problema fue expuesto en la sesión ordinaria del Concejo realizada ayer,
 oportunidad en la que la coordinadora del proyecto de conexión al 
alcantarillado por parte de la Prefectura, Yadira Balcázar, explicó los 
alcances del trabajo a los concejales; también estuvo el coordinador 
del proyecto de recuperación del arroyo San Juan.
“Estamos dando todas las facilidades para que una gran mayoría de 
domicilios se conecte al sistema de alcantarillado que ya está en 
funcionamiento; lamentablemente es bajo el nivel de aceptación, 
mucha gente pone una u otra traba, pese que se le habla de las 
bondades del proyecto de financiamiento que está dando la Prefectura 
y el municipio”, precisó la responsable técnica.
Señaló que en la mayoría de los domicilios, sus propietarios aducen que 
mejor están funcionando con sus cámaras locales, que no tienen dinero 
para pagar todo el movimiento que representa la conexión, por último 
que se frega su piso y que ya no va quedar igual que antes.
Ante esa situación, el concejal Lorgio Zambrano, adelantó la posibilidad 
de estudiar la emisión de una norma legal, desde el municipio, para que 
haya una acción coercitiva que obligue a la conexión al alcantarillado 
sanitario, de lo contrario que se atenga a las sanciones.
“Estamos plenamente de acuerdo con esta iniciativa tomada desde la
 Prefectura, vemos que se están dando las posibilidades para que todos 
vivamos en mejores condiciones, se cuide nuestro medio ambiente y la salud 
de todos; pero cuando hay cierta reticencia a dicho proyecto, nosotros tenemos 
que darle el apoyo, porque es un bien mayor el que estamos cuidando, para eso se 
hizo el sistema de alcantarillado”, comentó el concejal, al tiempo de ser apoyado
 por el pleno.
El coordinador del proyecto de recuperación del arroyo San Juan, Jorge Nagashiro, 
también señaló que muy poco se podría avanzar en dicho objetivo, si es que la gente
 sigue echando sus aguas negras al arroyo; de ahí que dio algunas sugerencias para
 que junto al municipio y COATRI se realicen acciones para sortear dicho problema.
adira Balcázar, explica el avance que se tiene (foto LP).

Construcción de la carretera Loreto - Camiaco avanza 
satisfactoriamente 


-	El comité impulsor está colaborando bastante para que 
la obra avance sin contratiempos.

TRINIDAD, 30 nov (LA PALABRA DEL BENI)- La construcción de la 
carretera ripiada de Loreto a Camiaco avanza de manera satisfactoria 
de acuerdo al contrato aseguró ayer la consejera departamental por la 
provincia Marbán, Fabiola Leiva.
Informó que los trabajos de construcción de esta vía  que unirá el Santuario 
de Loreto con Camiaco, se están desarrollando con toda normalidad y a la
 fecha registran un notable avance.
“Las constantes lluvias de la temporada hacen que la empresa constructora 
trabaje contra las inclemencias del tiempo, sin embargo, está poniendo todo 
de su parte con el fin de lograr que por lo menos el 80 % de este proyecto
 caminero se concrete hasta el próximo mes de diciembre”, dijo la consejera.
La transitabilidad en la zona es normal dado que la empresa constructora ha 
habilitado un terraplén opcional por donde pueden circular las movilidades 
desde y hacia Camiaco, mientras que la vía oficial recibe el ripio.
La obra que fue iniciada en la primera semana del pasado mes de agosto tiene
 ya un avance superior al 60 %, dijo Leiva.
La empresa Etxe está trabajando en el acopio de ripio para luego colocarlo en
 el terraplén de la carretera, lo que dejará una vía caminera que facilitará la
 circulación de movilidades de mediano y alto tonelaje desde las riberas del 
Mamoré hasta la comunidad de Loreto y de allí a Trinidad.
A todo ello se añade la labor que cumple el comité impulsor que está vigilante,
 y lo más importante es que la constructora no ha paralizado en ningún momento,  
haciendo uso de sus propios recursos para seguir avanzando.

Mantener y abrir mercados

Por: Jorge Melgar Rioja


El mercado boliviano es relativamente pequeño y para que una 
empresa pueda mantener el punto de equilibrio y generar ganancias,
 sus ejecutivos deben pensar en los que están fuera de la frontera.
Para ello las empresas dedicadas a exportar precisan disponer de 
tecnología de punta, mano de obra calificada, un buen gobierno con
 políticas claras con incentivo y por supuesto mercados abiertos a sus
 productos.
En lo que corresponde a los productos agropecuarios, hasta ahora hemos 
tenido mercados sin aranceles en los países andinos. Eso permitió ventas
 interesantes e ingresos importantes que dieron como resultado una balanza
 comercial positiva. Algo inédito.
Pero ello se complica y con los tratados comerciales de los países andinos 
con los EE.UU. hay que buscar estrategias nuevas, nuevos mercados o en su
 caso ingresar al TLC, al ALCA, para seguir vendiendo.
Mas Bolivia vende al mercado de la potencia del Norte otro tipo de productos. 
Joyería y en mayor cantidad prendas de vestir en cuya confección se han
 destacado miles de compatriotas.
Así como los hindúes tienen habilidades para la industria de la computación,
 los bolivianos han ganado la fama de buenos para la costura de prendas de 
todo tipo que se venden a buen precio.
Esto permite fuente de empleo permanente y la tranquilidad para muchas familias,
 que sin el mercado norteamericano verían transformar su condición de forma 
radical con un costo social de proporciones para Bolivia.
Hay temas urgentes que el Gobierno no puede dejar para que recién después 
del 22 de enero se piense en ellos. Así como se dejará la iniciativa de mantener
 el ITF, debería trabajar sobre los temas anteriores, como lo piden los empresarios
 agropecuarios de Santa Cruz y los industriales que están asentados en El Alto y 
otros que trabajan en Cochabamba y también en la primera de las ciudades citadas.
Los negocios bien llevados no son perjudiciales a nadie. Ahí está Venezuela que 
vende petróleo a bajo costo a las familias gringas de bajos recursos, o que vende 
a precio alto a las transnacionales. O el gobierno de España, que vende barcos y 
aviones a Venezuela con el fin de garantizar el empleo de miles de sus ciudadanos, 
que de otra manera serían una carga pesada para las arcas del Estado que se nutre 
del impuesto de españoles.
Los negocios deben ser transparentes, con los tributos correspondientes, con la
 exigencia y el control para que los empresarios paguen salarios dignos, con el depósito 
a los seguros de largo plazo, y todo lo que mandan las leyes; pero con la seguridad que 
el Estado también coadyuva a su tarea productiva, con la diplomacia directa, con 
convenios comerciales que le asegure mercados que permita lo anterior.
Sin ese acompañamiento nadie se arriesga a invertir, pues pensar en el mercado local, 
pequeño, con el contrabando que vemos a diario, no es rentable y cualquier emprendimiento
 estaría condenado al fracaso o la mínima ganancia.

Inauguraron oficialmente ambientes del Hospital Obrero
  
TRINIDAD, 29 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Los ambientes de
 terapia intensiva y quirófanos del Hospital Obrero Nro. 8 de 
Trinidad fueron inaugurados, ayer, por autoridades de la Caja 
Nacional de Salud que llegaron desde La Paz para la ocasión.
Aunque el bloque fue inaugurado de manera oficial, los 
ambientes fueron entregados semanas atrás y hasta el momento
 se realizaron 30 cirugías en los quirófanos.
El presidente de la CNS - regional Beni, Fernando Aquím, recordó 
que el edificio originalmente fue construido para que funcione un 
hotel sin embargo la Caja lo adquirió en 1985 y le hizo algunos 
arreglos para atender a sus asegurados. La obra inaugurada fue 
iniciada hace 3 años.
"Se lo adapta desde esa época para que sea un hospital y créanme 
qué difícil es adaptar una edificación", dijo.
"Lo que estamos inaugurando hoy (ayer) era la recepción, la cocina 
y el comedor del hospital. Después de 20 años recién se ha realizado 
una construcción para hospital que son lo que es quirófano, recuperación 
terapia intensiva y neonatología, áreas muy necesarias para nuestro hospital", 
aseguró el galeno.
Por su parte, el director del Hospital, José Antonio Saavedra, informó que, 
en promedio, se realizan 3 operaciones cada día en los nuevos ambientes.
"Hasta este momento se han hecho unas 30 operaciones. (...). En promedio 
diario se van a hacer 3 cirugías hasta que termine este año, el próximo no sé.
 Ha incrementado la población, no quisiera que se enferme pero 
desgraciadamente el cuerpo humano va envejeciendo van a pareciendo 
las enfermedades y nosotros estamos acá con nuevos ambientes donde
 nos desempeñamos mejor para realizar un buen trabajo", sostuvo.

El proyecto de agua potable se retrasará 3 meses más

- Hubieron imponderables con la empresa que construye
 la última fase del proyecto.

TRINIDAD, 29 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Problemas con la 
empresa que ejecuta la última fase del proyecto de agua 
potable, más la época lluviosa que ya está comenzando, 
obligaron a que el proyecto financiado por los alemanes tenga 
que sufrir un nuevo retraso en su entrega, 3 meses más de espera.
“El problemita que tenemos con la empresa y la misma época
 lluviosa, nos retrasará en la conclusión de la obra, pero estimamos 
que a más tardar son 90 días de postergación, ya prácticamente 
todo está listo”, dijo el gerente de COATRI, Rubén Darío Velasco, 
cuando se le consultó por el retraso en la entrega definitiva de la obra.
El proyecto de agua potable y alcantarillado de Trinidad, es una obra 
que lleva varios años en ejecución, ha sufrido varios retrasos en la fecha
 de su entrega, la última debió ser este 18 de noviembre, pero en vez de
 anuncios, hubo un sepulcral silencio.
Darío Velasco no explicó el “problemita” con la empresa, pero dijo que 
era de pleno conocimiento de los financiadores, ya que la anterior
 semana tuvieron la visita de una misión de la KFW de Alemania, quienes 
dieron a COATRI la posibilidad de buscar la mejor salida con el empresa.
Explicó que en el transcurso de la próxima semana, la cooperativa
 decidirá si continúa o no con la empresa que está a cargo de la 
construcción del tanque elevado y la planta de tratamiento de agua potable.
“Si continuamos sería lo mejor, si no, es algo simple, contratamos otra 
empresa y como ya falta casi nada, entonces eso no va tener mayores 
consecuencias; de igual forma con la época de lluvia encima, teníamos 
que parar un tiempo, por eso es que estamos hablando de unos 90 días
 como máximo de retraso”, remarcó.

Cívicos molestos porque militantes de PODEMOS ocuparon sus ambientes 

TRINIDAD, 29 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Los dirigentes del Comité Cívico 
del Beni reaccionaron ayer molestos porque dirigentes y militantes de la 
alianza PODEMOS ocupó por algunos minutos la sede la entidad, antes de 
emprender una de sus acostumbradas caminatas.
La cívica Marina Castro dijo que el grupo se instaló momentáneamente
 por instrucciones de la candidata a diputada por la circunscripción 61, 
Mery Elina Zabala, situación que censuró porque daba mala  imagen institucional.
A su vez el presidente cívico, Alberto Melgar, expresó que si bien es cierto 
que Bolivia se apresta a vivir una fiesta democrática, pero eso no significa 
vulnerar el respeto a las instituciones “mucho menos a la casa grande del 
pueblo, a la institución moral de los benianos”.
“Me encuentro bastante indignado y profundamente preocupado por esta
 situación que se ha presentado al interior del Comité Cívico del Beni, cuando
 PODEMOS ha convocado a una marcha y su lugar de concentración ha sido 
aquí”, manifestó.
Melgar consideró esta actitud una falta de respeto no solo al ente cívico, sino 
a quienes de forma seria y apartidista la están conduciendo.
Sobre el tema el asesor del movimiento cívico, Edwin Bause, manifestó que en
 la entidad todos los benianos están representados, al margen de posiciones 
políticas, por lo tanto no se debe intentar identificar al comité con un partido político.
“Esto es una aberración, me parece que los dirigentes o no tienen cerebro, o 
no tienen conciencia cívica”, enfatizó.
PODEMOS
El candidato a diputado plurinominal, Jorge Soruco, al respecto dijo que el edificio 
del Comité Cívico del Beni es una obra pública que tiene su corredor, pero la gente
 de PODEMOS fue convocada para reunirse en la esquina de la Circunvalación, una 
cuadra más adelante de la sede cívica.
“Si eso ha molestado pido disculpas públicas al presidente del Comité Cívico del Beni, 
no fue mal intencionado”, aseguró.

Dar certidumbre a los funcionarios

Por: Jorge Melgar Rioja


En cada cambio de gobierno hay varios integrantes de diferentes
 sectores que sufren, unos porque no ganan las elecciones y otros
 porque no saben si permanecerán en sus cargos, y otros porque 
no saben si retirar sus ahorros de los bancos o mantenerlos.
Lo cierto es que sufrimiento hay, y eso es una demostración clara que
 la democracia está en proceso de consolidación y el ciudadano 
boliviano requiere de un cambio de mentalidad que le permita superarse, 
superar taras y dogmas de que el Estado es  propiedad de quien gobierna.
Los que están en esa crisis de nervios que causa la incertidumbre, son los 
funcionarios públicos de las entidades que dependen del Poder Ejecutivo, 
pues en enero habrá un nuevo inquilino del Palacio Quemado que deberá 
colocar a quienes le acompañaron en el proceso electoral y facilitaron su 
acceso al poder.
Si los avances en democracia que se han realizado son fruto de un pensamiento
que entiende la necesidad de un Estado organizado, no habrá masacre blanca. 
No debería darse un despido masivo de los empleados de la administración pública.
Algunos candidatos, los del MAS en particular, ya han manifestado que si son 
gobierno no habrá masacre blanca. Y no hay motivos para dudar aunque la 
práctica siempre fue diferente con el discurso, por lo menos así fue con los 
criticados partidos tradicionales.
No se puede exigir que un gobierno lleve a cabo su gestión con gente no 
comprometida con su programa, así que cambios habrá y es lógico que sea así.
Claro que en esa evolución democrática hemos logrado crear un piso que no 
debería ser movido. Ellos son los funcionarios institucionalizados, los que dan 
continuidad a la gestión y se constituyen en la memoria institucional. Esos no deben 
ser removidos de sus funciones, salvo que no entiendan su calidad de servidores públicos.
Las relaciones entre el poder y la sociedad han cambiado, ya no hay tanta
 obsecuencia y eso quizás facilite el proceso de adecuación del nuevo gobierno, 
así como el respeto al profesional que accedió al cargo por concurso de méritos.
Pero no podemos dejar de pensar en los compromisos asumidos por unos y otros, y
 con la praxis de antaño lo único que se pide es no caer en el exceso como sucedió
 en alguna gestión que cambió leyes para colocar su gente en el sistema regulatorio 
que había anunciado erradicar, por su parte del proceso de capitalización.
Se hizo daño al proceso, se lo frenó. Perdió el país.
Ahora que está de moda la firma de compromisos, sería conveniente uno en el que
 se estipule el respeto a los funcionarios institucionalizados así como dar continuidad a
 ese proceso, para que la administración pública sea más transparente y cercana a 
los intereses de los contribuyentes, en los espacios que así lo ameriten.
Los cargos de confianza, de definición de políticas, por supuesto que son de libre
 designación porque ello es parte del proceso electoral, y por tanto emerge como
 un mandato popular.

La veda de pesca para las especies comerciales debería ser total
  
   
TRINIDAD, 28 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Cada año debiera dictarse
 una veda total para la pesca de las especies comerciales con el objeto 
que la reproducción piscícola no tenga ninguna amenaza, dijo aquí el 
director del Servicio Departamental Agropecuario, Carlos Vargas. 
Manifestó que para hacer efectiva la paralización de la pesca de pacú, 
tambaquí, surubí, chuncuina, tucunaré, en una zona amazónica con peces
 tropicales, debería durar 6 meses, donde no se permita en lo absoluto la captura
 de ningún pez.
Sin embargo, reconoció que tomar esta medida en el Beni es demasiado difícil,
 porque existen, muchos factores incidentes como los mismos pescadores que 
se opondrían porque es su fuente de ingresos  económicos.
Esta es una de las razones para que la población piscícola, cada año  vaya 
disminuyendo, hasta el punto de estar en peligro de extinción “a veces creemos
 que por lo menos debería haber un periodo de 5 años para que no se toquen los
 peces, lamentablemente el subdesarrollo del país, no permite que se entienda el
 punto de vista de los conservacionistas”, dijo Vargas.
Más adelante mencionó que se ha llegado a un acuerdo con los pescadores 
benianos para que la captura de las especies mencionadas no se las realice, por 
lo tanto, las demás son capturables, pero con anzuelos, no con redes a excepción
 del sábalo.
A los infractores al acuerdo les será decomisado el producto e incautado los
 materiales que utilizan, sin reclamo alguno.
Para la disminución de la pesca influyen muchos factores, comenzando por la 
falta de inundaciones, que no han permitido que las lagunas y lagos renueven 
su producción, y los que quedaron han sido sacados todos.
Otro de los factores que han disminuido la producción de peces son las grandes
 quemazones de campos que producen lejía, y con las lluvias caen al agua y los 
peces mueren envenenados, pero más que todo porque no se respetan las
 prohibiciones de captura con tipos de  red.
“Antes en 15 días, un barco grande traía 1 mil kilos de peces mayores, ahora
 deben viajar a lugares lejanos, van donde no deben, sin permiso de las comunidades
 y se crean problemas con los comunarios para retornar con pequeños peces que
 no pasan de 1.5 kilogramos” concluyó.

Hoy se celebra el Día del Taquirari 

TRINIDAD, 28 nov (LA PALABRA DEL BENI)- En horas de la noche en
 la acera sur de la Plaza Principal se recordará por undécima vez 
el Día del Taquirari, y se distinguirá a 3 personalidades que pasearon
 este estilo musical por el país y el mundo, manifestó José Luis Maesse, 
oficial Mayor de Desarrollo Humano.
Recordó que el Concejo Municipal en 1994 aprobó la ordenanza que 
define esta fecha el 28 de noviembre como día en el cual se debe 
recordar este ritmo musical, nativo del Beni, al pretender así preservar 
nuestra música. 
Se definió esta fecha en memoria de Silvio “Maya” Tanaka, y de Luciano 
“Sapo” Pinto que fallecieron en la misma fecha, pero en los últimos años 
Oscar Velarde falleció un 29 de noviembre. También se enaltecerá la 
memoria de Carmelo Guzmán y Roger Becerra.
Este evento tendrá el apoyo de la Sociedad Beniana de Artistas e
 Interpretes de Música, además de una gran cantidad de grupos que 
tienen preparada una velada folclórica y alegre, ya que la mayor cantidad
 de los interpretes de nuestra música estarán presentes. 
Aseveró que en la oportunidad se reconocerá a una interprete y una 
compositora beniana. Una recibirá una medalla de oro y la otra será 
distinguida con el mérito musical. 
Solicitó a la ciudadanía participar en esta fiesta que se realizará hoy con 
el único objetivo de potenciar la música regional, y hacer que todos 
ponderemos el taquirari, el carnaval y la chovena, ritmos propios que 
identifican al habitante de las pampas moxeñas. 
Manifestó que para la próxima gestión se buscará que el Día del Taquirari 
sea celebrado con una serie de actos, donde los estudiantes sean los que 
interpreten esta música, asimismo se tiene previsto que los medios de
comunicación en ocasión a esa fecha difundan solo música regional.  

Comienza a fluir el intercambio comercial fluvial
  
  
TRINIDAD, 28 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Con las últimas lluvias el río 
Mamoré subió de caudal, situación que permitió que las embarcaciones
 mayores comiencen a desplazarse desde Puerto Villarroel al Beni, informó 
ayer el hidrólogo del Servicio de Mejoramiento a la Navegación Amazónica,
 Luis Philips.
Manifestó que el departamento del Beni actualmente se encuentra  en una 
etapa de recuperación hídrica, lo que significa que llueva en forma no regular 
en Moxos, Cercado, parte de Marbán pero muy poco en el Iténez.
En el río Ichilo-Mamoré tiene el caudal necesario, un cuarto de cajón navegable
 que inclusive las embarcaciones cisternas están haciendo el recorrido Puerto 
Villarroel-Guayaramerín para el abastecimiento de combustible.
Indicó que esta situación no se da en el río Iténez, Blanco, San Pablo, Itonama 
que aún están por debajo de los niveles normales, existen embarcaciones varadas
  por la falta de agua. En este afluente se está realizando la limpieza manual, por 
resultar imposible con equipo pesado.
La lluvia caída recientemente forma parte de las precipitaciones pluviales de fin de
 mes, las que arreciarán en diciembre, se calcula que se recibirán más de 400 mm, 
lo que se sale un poco del nivel normal, porque se preveía que sólo caería  280 mm.
Aseguró que las imágenes satelitales muestran un recalentamiento en el océano 
Pacífico que es donde se producen los fenómenos Niño, Niña y la mancha de 
humedad está avanzando al sector de la línea del Ecuador, lo que afecta a América 
Central hasta la parte central de Sudamérica, garantizando un diciembre lluvioso.
INUNDACION
Luis Philips, sostuvo que al momento no se puede hablar de posibles inundaciones
 en el Beni, porque han sido retrasadas por mucho meses, como se ha visto en 
los últimos años que no se presentó este fenómeno.

Movilización rechazó actitudes de violencia en contra de la mujer


TRINIDAD, 26 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El Día Internacional de la 
No Violencia Contra la Mujer se caracterizó por la realización de una 
movilización que encabezaron varias organizaciones femeninas, 
cuyas representantes al momento de su alocución rechazaron todo 
tipo de violencia en contra de este sector.
"Es tiempo de exigir que nuestros derechos sean respetados, ya no es
 posible que las niñas, las jóvenes y las madres de familia sean abusadas 
por el hecho de ser mujeres. Para cambiar esas actitudes de abuso es
 necesario que estemos unidas y trabajemos por tener una sociedad 
mas justa donde todos seamos respetados", dijo Elizabeth Balcazar, jefa 
de la Unidad Departamental de Género.
Representantes de Servicios Legales Integrales, Articulación de Mujeres, 
Red de la No Violencia Contra la Mujer, Comité Cívico Femenino del Beni 
y estudiantes de colegios se sumaron a las voces que rechazaron los abusos
 al que son sometidas las mujeres en varias familias.
DEFENSOR DEL PUEBLO
El Defensor del Pueblo, Waldo Albarracin, que visitó Trinidad también participó
 en la marcha protagonizada por las organizaciones femeninas; durante su 
discurso recordó como en casos diferentes varias mujeres fueron acosadas, 
maltratadas física, psicológica y moralmente e incluso en algunas situaciones
 fueron asesinadas.
"No es posible que sigamos siendo parte de una sociedad que no valora a la 
mujer y respeta sus derechos. Todos tenemos que ser parte de este cambio
 para que desenvolvamos nuestra actividad con igualdad entre todos”, enfatizó.

Iglesia convoca a benianos a unir esfuerzos para un caminar común

  
TRINIDAD, 26 nov (LA PALABRA DEL BENI)- La Iglesia convoca a los 
benianos a unir esfuerzos para un caminar común, en un mensaje 
elaborado por los asistentes a la Asamblea Anual denominada
 "Sacramento, fiesta y misión", que finalizó anoche en Trinidad.
La reunión departamental se desarrolló en los predios de Cáritas-Beni 
desde el 21 de noviembre, en la que participaron los agentes de la 
pastoral del Vicariato Apostólico del Beni: Obispos, sacerdotes, diáconos, 
religiosos y religiosas, laicos y laicas.
“Como Iglesia beniana, que celebra los sacramentos como señales 
festivas que el Reino de Dios quiere para nosotros, sentimos el llamado 
del Señor para convocar al Pueblo Beniano a unir esfuerzos para un caminar 
común”, dice el mensaje publicado ayer, en una Carta al Pueblo Beniano.
Según los asambleístas, este año se ha expresado la preocupación de los 
malos momentos por los que atraviesan los ciudadanos “tanto dolor, tanta
 violencia, tanto horror, tantas cosas malas que nos siguen golpeando, además
 del desánimo de constatar que al tratar de arreglar algunos problemas surgen
 otros peores”.
Sin embargo, los religiosos ven una oportunidad de empezar de nuevo, para 
refundar Bolivia y para sanar los males de nuestra sociedad. La presencia del 
egoísmo y de la corrupción reinante en la sociedad, no pueden ni deben ocultar
 los valores de Cristo que están enraizados en nuestro pueblo.
En el documento piden que “nuestras instituciones y organizaciones dejen atrás
 los motivos que los han separado, que busquen una fuerte unidad que nos lleve 
hacia un Beni fortalecido, preocupado por todos los habitantes de nuestro 
Departamento, haciendo propuestas en común que beneficien a todos por igual,
 de manera que los empobrecidos y pequeños sean tomados en cuenta”. 

Nagatani refuerza campaña movimientista en Beni

-	Vendrá con más frecuencia para consolidar el baluarte rosado

TRINIDAD, 26 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El candidato del MNR a la
Presidencia de la República, Michiaki Nagatani, llegó este viernes a
 Trinidad para reforzar la campaña de su partido y consolidar al Beni 
como baluarte movimientista.
En horas de la tarde estuvo en el Centro Artesanal Moxos, donde su 
equipo de campaña filmó un spot, para posteriormente en horas de la 
noche reunirse con militantes y dirigentes de su partido.
Anunció que hoy estará en San Javier, provincia Cercado, pero desde
 la próxima semana vendrá con más frecuencia al Beni para consolidar 
la presencia rosada en las distintas poblaciones.
“No podemos bajar la guardia sino que vamos a trabajar fuerte, 
consolidar más lo que es el partido con miras al 18 de diciembre”, 
manifestó.
AMBITO NACIONAL
Indicó que están subiendo poco a poco, tal como lo demuestran 
las encuestas, por lo tanto existe optimismo en filas movimientistas de 
alcanzar los objetivos propuestos.
“Hasta en departamentos donde no teníamos una fuerte presencia 
estamos subiendo poco a poco, entonces espero que el día de las 
elecciones tengamos un buen resultado”, dijo.
PARTICIPACION PRODUCTIVA
Con relación a la Ley de Participación Productiva, insertada en su plan 
de gobierno, dijo que con su implementación se dará un impulso y se 
modernizará los sectores de la economía popular, especialmente a los 
pequeños productores como son los campesinos, comerciantes, artesanos 
y trabajadores por cuenta propia.
Nagatani, está seguro que con esta ley se crearán más empleos con
 mejores ingresos, a través de líneas de financiamiento, capacitación 
técnica, apoyo tecnológico y acceso al mercado nacional e internacional.
JEFE DEPARTAMENTAL
El jefe departamental Miguel Majluf, dijo que la campaña progresa 
favorablemente en las provincias, donde la gente tiene una idea clara 
sobre las transformaciones que ha hecho el MNR, en momentos críticos.
Con relación a la capital, Trinidad, reconoció que no se está haciendo un 
trabajo ampuloso porque no cuentan con los recursos que disponen otros
 candidatos, empero se está desarrollando actividades sistemáticas, llegando
 en forma directa a los ciudadanos quienes, al final, sabrán valorar la mejor 
alternativa que presenta su partido pues es el único que posee un plan de 
gobierno como ha sido reconocido por los analistas, concluyó.

Un embargo a levantar

Por: Jorge Melgar Rioja


El diplomático encargado de la Embajada de Venezuela en 
Bolivia puso la nota que hizo brotar el sentimiento de amor a la 
patria. Y es la primera vez que un diplomático latinoamericano 
crea ese sentimiento, pues ni las declaraciones de algún funcionario 
del gobierno chileno ha logrado aquello.
Que las palabras del diplomático están fuera de lugar no hay la menor
 duda, y que ellas son una incuestionable injerencia en los temas internos 
de los bolivianos, tampoco.
Los bolivianos estamos acostumbrados a escuchar declaraciones que 
nos duelen porque demuestran la injerencia de otros en nuestras vidas, 
y la dominación que ejercen en asuntos de toda índole.
Nuestra soberanía está bajo un embargo que solo nosotros podemos 
levantar. Para eso solo se requiere trabajo, honestidad y solidaridad, 
para que haya generación de riqueza y una distribución adecuada que 
le permita a todos los bolivianos vivir con dignidad.
Pero no es el problema en la actualidad. El problema no es la intromisión 
del diplomático, en lo que respecta a ese embargo al que se hizo referencia. 
Son los efectos disfuncionales o no que puede causar a esa declaración.
Para algunos las desafortunadas palabras del funcionario venezolano han 
servido para henchir el pecho y dar muestras de patriotismo, que ojalá sean
 siempre y ante todo intento de demostrar que somos dependientes de algún
 poderoso.
Si eso le reditúa votos, mejor porque en la campaña lo valioso es eso. 
Conseguirlo, y sí hay publicidad que permita obtenerlo a bajo costo mejor.
Para el candidato del MAS esas declaraciones son un elemento que se 
puede constituir en un obstáculo a salvar, pues así como a algunos le suma 
a su partido le puede significar menos adherentes en algunos sectores de la 
sociedad.
Es difícil pensar que las declaraciones, a las que nos referimos, hagan cambiar 
de opinión a las bases del MAS. Más bien es posible que la consolide en el marco
 de la solidaridad latinoamericana y antiimperialista.
Sin embargo, puede ser diferente en la clase media y en algunos sectores de
 intelectuales que podrían interpretar aquello como el inicio del camino para 
otro tipo de dependencia; con un proyecto que complica su futuro o su visión
 de desarrollo.
Sin duda que escucharemos mucho al respecto y muchas cuñas, propaganda, 
será difundida en estos días claves – por la conclusión de la campaña – para captar 
la atención y la simpatía de la gran cantidad de indecisos que existen aún, de acuerdo
 a los resultados de las últimas encuestas.
Pero lo grave es que esa declaración nos puede sacar del verdadero objetivo que 
debería interesar a los electores, los programas, los cómo, con qué y los porqués de 
las propuestas.
Está bien que hagamos respetar la soberanía, pero no está bien que dejemos de exigir 
respuestas para nuestros problemas que conocemos y no necesitamos que nos los 
enumeren, Queremos las soluciones, pero no en frases o en consignas y sí en proyectos.


Concejo deja en suspenso la  colocación de rompemuelles 

-  Se colocó en 2 vías, falta todavía colocar los mismos 
obstáculos en 8 vías más.

TRINIDAD, 25 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Obligados por la 
reacción en cadena de la  ciudadanía que observó la colocación 
de rompemuelles, sin ninguna planificación técnica, en algunas 
avenidas de la ciudad, el Concejo Municipal tuvo que tomar cartas 
en el asunto, ordenando la paralización de las obras por lo menos hasta 
que se garantice un buen trabajo, cumpliendo todo el procedimiento 
técnico que se  olvidó en un principio.
El tema fue analizado por un buen tiempo en la sesión ordinaria del 
Concejo realizada ayer, oportunidad en la que estuvo presente el 
director de la Unidad Operativa de Tránsito, Cnl. Felipe Molina; el director 
de  Tráfico y Vialidad de la alcaldía, Juan Mendizábal y el director de Obras 
Públicas, Mauricio Calvo, quienes fueron llamados a coordinar acciones  en 
el polémico tema de los rompemuelles.
Hasta esas horas de la sesión, el Cnl. Molina, dijo que habían 30 denuncias y 
17 accidentes  a causa de la mala colocación de los rompemuelles en la 
avenida Ganadera y la  avenida Europea, situación que ameritaba una 
inmediata acción para evitar lamentables sucesos.
Pese a que en la sesión el director de Tráfico y Vialidad dijo que todo se lo 
coordinó con Tránsito, la autoridad de la Policía desmintió que así haya sido 
y ratificó sus cuestionamientos al mal trabajo realizado.
"Nunca pidieron mi opinión sobre este tema preciso, nosotros estamos 
preocupados porque somos los encargados de controlar el buen tráfico 
vehicular, las quejas vienen a nosotros, por lo que tenemos que buscarle 
una solución inmediata", precisó Molina.
Los directores municipales dijeron que debido a la falta de personal para 
hacer un trabajo por administración directa, tuvieron que contratar una 
empresa para que coloquen los rompemuelles, hubo un proyecto, el mismo 
que en la ejecución ya no se cumplió, de ahí que responsabilizan del mal 
trabajo a la  empresa constructora, la misma que ni siquiera se preocupó de 
hacer una buena señalización en los lugares de trabajo.
Por tal situación, dijeron que el Gobierno Municipal tuvo que intervenir de 
manera directa, colocando la pintura  fosforecente en el lugar de los 
rompemuelles, como también mejorando la  señalización vertical.
"Lo importante en este momento es parar el proyecto, que se reúnan las 3 
autoridades y la parte técnica para buscar una solución al problema. Con
esto no decimos que se paralice totalmente el trabajo, debe continuar pero 
de manera planificada, obedeciendo una  normativa técnica para que no 
tengamos más problemas", sostuvo el concejal Rodolfo Coimbra.
Se determinó que en los lugares donde se construyó la mitad de los 
rompemuelles, se los concluya, es decir que el obstáculo cruce de lado a 
lado la  avenida, para  que así no haya invasión de carril como  sucede ahora, 
que es la causa fundamental de los accidentes registrados.
Se informó que el proyecto inicial es colocar rompemuelles en 10 lugares 
estratégicos; hasta ahora se colocó en 2 avenidas, por lo que pronto esperaran
 reanudar trabajos en los lugares que faltan.

Avanza la construcción del puente sobre el 
río Tijamuchí

- En la ruta a San Ignacio Moxos.

TRINIDAD, 25 nov  (LA PALABRA DEL BENI)- En el tramo caminero 
Trinidad-San Ignacio de Moxos se encuentra el río Tijamuchí, el mismo 
que por años fue cruzado en pontones, habiéndose aprobado en los 
últimos meses la construcción de un puente, el mismo que está en plena
 fase de ejecución.
Al respecto el director regional del Servicio Nacional de Caminos (SENAC),
 Hugo Padilla, sostuvo que a la fecha hay un buen avance de la obra, ya que
 se consolida los pilotes, que son las bases de la gigante infraestructura que se
 construirá próximamente.
“Estamos saliendo de la parte de fundaciones de pilotes, ya estamos a nivel de
 cabezales, estimamos que las condiciones del tiempo nos permitan salir un
 poco más en las pilas, para poder tener el nivel de avance que está 
programado pero que el tiempo de agua puede retrasarlo un poco”, 
comentó el responsable de Caminos.
El puente de Tijamuchí tendrá una longitud de 130 metros, que se los construirá 
en 3 tramos, pretensado, de 2 vías de tráfico, más una acera peatonal en ambos 
lados de la vía; también se tuvo cuidado en colocar un gran volumen de tierra en
 los accesos, lo que garantiza el paso normal de embarcaciones de bajo calado 
por el río ya que el puente está a buena altura.
“El tiempo estimado para la entrega de este puente es a fines de abril, estimamos 
que el tiempo de lluvias no sea un obstáculo en nuestro propósito; el avance tiene
 un retraso de unos 20 días, pero ahora se lo está retomando y es posible que la 
empresa se nivele de acuerdo a cronograma”, comentó Padilla.
La construcción de esta gigante obra está a cargo del consorcio 
MCI-Nupra-Erika-Cardona.
Hugo Padilla, dijo que algo similar se está haciendo en el puente Yata II, 
ubicado entre Riberalta y Guayaramerín, con lo que se solucionará en gran 
medida el problema del transporte permanente en estos sectores del Departamento.

2 municipios benianos tienen prioridad para el desarrollo turístico

-	Son Rurrenabaque y Santa Rosa, ubicados en la provincia Ballivián.

TRINIDAD,  25 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Los municipios de 
Rurrenabaque y Santa Rosa, en la provincia Ballivián, fueron 
declarados ayer zonas prioritarias de desarrollo turístico en un 
acto que se cumplió en la unidad del área de la Administración 
Departamental.
El Consejo Departamental de Turismo recibió los documentos 
técnicos que prepararon ambos municipios, de acuerdo a los 
procedimientos que se tienen que cumplir. 
La resolución firmada por dicho consejo es el último paso para 
gestionar ante el Consejo Nacional de Turismo, en la ciudad, en 
coordinación con el Viceministerio del ramo.
Al respecto el director de Turismo de Rurrenabaque, Juan Carlos 
Tapia, dijo que esta zona se ha constituido en una de las zonas más 
importantes del país, tal es así que ocupa el puesto 19 a nivel mundial.
“Esto va hacer que haya una mejor articulación con las autoridades 
del Viceministerio, con las autoridades prefecturales, en el campo 
turístico, para que las inversiones en promoción, difusión e infraestructura 
puedan agilizarse y beneficien precisamente a este destino”, manifestó.
Mientras tanto dijo que se lucha por el asfaltado del aeropuerto, mejoras 
en los servicios básicos, incrementar el flujo de agua potable, es decir crear 
las condiciones para que el turista tenga una estadía cómoda.
ALCALDE 
Waldo Ayala, alcalde de Santa Rosa, dijo que la declaratoria les traerá 
ventajas e incentivos de tal manera que los sectores público y privado 
puedan desarrollar un mejor servicio en esta actividad.
Indicó que Santa Rosa es el destino final de los turistas que ingresan por 
Rurrenabaque para encontrarse con una exuberante naturaleza, es por 
eso que esperan el apoyo estatal para seguir impulsando la industria sin 
chimeneas en esa parte del país.

No al espectáculo sí al programa

Por: Jorge Melgara rioja


La campaña electoral ha ganado en intensidad y el debate entre
 los candidatos es el tema principal en los diferentes medios de 
comunicación. La noticia es la negativa o la predisposición de hacerlo
 cuando lo que debería serlo es la propuesta de cada uno de ellos.
Los debates en sí mismos no son de gran relevancia a la hora de 
conocer los programas de gobierno, pues la dinámica – en el país – casi 
siempre se ha centrado en la personalidad de los candidatos, antes que el 
programa.
Los debates han sido espacios para el lucimiento de algunos presentadores 
que se constituyen en estrellas y los que definen lo bueno y lo malo.
Hoy que se posiciona la coyuntura como un momento de vital importancia y 
la elección como la más importante de la historia republicana, los debates de 
los candidatos a Presidente y Vicepresidente deberían abocarse a cosas 
concretas, y es el cómo se piensa hacer aquello que se afirma que se hará al 
subir al poder.
Si uno es más o menos simpático, es irrelevante. Lo relevante es saber quienes se 
juegan por el país y el elector quiere – sin duda alguna – conocer a cuáles de ellos
 les irá mal si le va mal a Bolivia.
Eso es lo que deberíamos sacar de los debates, que en la medida de lo posible 
podría llegar a ser una presentación y defensa del programa de gobierno. No ante
 los otros, por la poca tolerancia que se ha puesto de manifiesta, pero sí ante los 
electores que desean saber y constatar capacidades y debilidades de unos y otros.
No se puede sacar nada en concreto si se pregunta si gobernará más tranquilo o no 
con un determinado Prefecto, o si un Prefecto gobernará mejor si uno u otro candidato 
asume la Presidencia. Lo obvio está ahí.
Los medios de información masiva deben acercar los programas, y para ello no hay 
necesidad de hacer arte escénico. Hay que preguntar de forma inteligente y exigir 
respuestas concretas para que la gente valore lo que ya mencionamos antes.
Primero, descubrir si hay un plan de gobierno o sólo hay un listado de buenas intenciones.
 Segundo, conocer cómo piensa llevar a cabo lo uno o lo otro.
Eso es fundamental para que el elector medite y defina un voto en la elección más
 importante de la historia de Bolivia.
Hay que poner freno a la tendencia a transformar este momento, ya calificado, en 
espectáculo. Y eso requiere de la buena voluntad de los medios de comunicación 
audiovisual, de los candidatos y por supuesto la ubicación de los ciudadanos que deben
 presionar para que se tome el camino correcto, antes que el tiempo de la propaganda 
y difusión electoral se agote.
Si no quieren debatir los candidatos es problema suyo, pero si se niegan a defender sus
 propuestas, en auditorio ecuánime, el problema sale de ese ámbito y se hace un problema 
del elector, que sabrá premiar o castigar el hecho de habérsele negado la oportunidad de 
estar informado para definir su voto.


Los de Vialidad municipal justifican la colocación de rompemuelles 

TRINIDAD, 22 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El director de Vialidad del 
municipio, Juan Mendizábal, aseveró que es justificada la colocación 
de los rompemuelles en toda la ciudad, ya que es necesario preservar 
la seguridad en las áreas educativas y de centros hospitalarios, con la 
disminución de la alta velocidad que se imprime a los motorizados. 
Se colocaron los primero rompemuelles en distintos puntos de la ciudad, 
como en las proximidades del Hospital Obrero, en el carretera a la FEXPO
 Beni y otros donde la alta velocidad es común, y es necesario poner coto 
a esta actitud irresponsable. 
Si bien existen reclamos de accidentes de algunas personas que cayeron 
y muestran raspaduras, es mejor esto, registrar permanentes caídas, que 
informar sobre muertes por exceso de velocidad. La  ciudadanía debe 
aprender a respetar la señalización. 
Con bastantes días de anticipación se colocaron las señales de advertencia
 que a 50 metros existe rompemuelles, para que disminuyan la velocidad de 
los motorizados, sin embargo lo ignoran y por este motivo se generan los accidentes. 
Aseveró que este proyecto se lo aplica por demanda de los padres de
 familia, quienes insisten para que se evite los accidentes en las áreas escolares, 
ya que los conductores no respetaban la señalización de bajar la velocidad a 
10 Km por hora. 
Al margen de ello el Código de Tránsito establece que se debe colocar estos
 rompemuelles en las zonas donde hay escuelas, hospitales y lugares de atención 
de ancianos y niños, por lo que no se los retirará, y más bien se culminará el proyecto 
con la construcción de más de 50 de estos promontorios de cemento en distintos 
sectores de la ciudad.
Lamentó, Mendizábal, que Tránsito acceda a las denuncias de accidentes por no 
respetar los rompemuelles, al ser más bien esta instancia la que sancione a los 
infractores por no respetar la señalización, factor que generó los accidentes de 
los que se quejan de los rompemuelles. 
SEÑALIZACIÓN
“La Palabra del Beni” comprobó que existen las señales pero están solo a 50  metros,
 y hay una sola cuando se debe poner sobre aviso a los conductores con varias de 
ellas para que vayan disminuyendo la velocidad. Asimismo, el rompemuelles solo 
ocupa una parte de la calzada, lo que hace que muchos invadan carril con peligro de colisión.


A 3 AÑOS DE SU PROMULGACION
El SUMI permite triplicar la atención en el Materno Infantil

TRINIDAD, 22 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El Seguro Universal Materno
 Infantil (SUMI) permitió que se tripliquen las 
atenciones a menores de 5 años de edad y a mujeres en etapa de gestación 
en el hospital Materno Infantil, informó ayer la directora interina del 
nosocomio capitalino, Maria Antonia Costales.
Según Costales, el SUMI es un adelanto magnífico en cuanto a salud se 
refiere para los menores de 5 años.
El Hospital Materno Infantil, encargado de la aplicación del SUMI en 
Trinidad,   está permanentemente lleno. Antes de la aprobación de la Ley, 
tenía el 40 por ciento de las camas con pacientes mientras que ahora casi 
llegan al 100 por ciento. La atención de consultas externas también subió 
significativamente.
"Yo creo que es un seguro maravilloso, teniendo en cuenta como anda el país 
económicamente. Este seguro ha venido a paliar 500 entidades de enfermedad 
en lo que implica pediatría, sobre 84 prestaciones que teníamos en el Seguro 
Básico", dijo.
Al comienzo de la aplicación del SUMI habían quejas de que el seguro no era 
sostenible porque no existían los descargos respectivos, no se conocía muy 
bien la ley y por falencias que hay siempre cuando algo es nuevo, aspectos 
que fueron superados.
"Al momento, el SUMI está yendo bien, porque la Alcaldía paga las 
prestaciones y podemos prestar apoyo a la población", aseveró.
Los menores de 5 años de edad en el Materno Infantil son atendidos de manera 
gratuita por problemas en la salud que van desde diarrea, infecciones 
respiraciones agudas, quemaduras, cuadros catarrales, infecciones de piel, 
cirugías y otros.
Mientras que a la mujeres son atendidas en toda la etapa de gestación y 
todos los problemas en su salud que surjan hasta los 6 meses después del 
parto.

AASANA nacional se reunirá el martes para elegir director regional 
 
TRINIDAD, 19 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El directorio nacional de 
AASANA se reunirá de manera extraordinaria el martes en la sede 
de Gobierno para elegir a la nueva autoridad de la regional Beni y 
Pando,  informó ayer Mayerling Castedo, integrante del directorio.
La decisión fue asumida por los directivos, el pasado jueves, ante la
 presión del Sindicato  de Trabajadores de la institución, que aprovecharon 
el encuentro en la ciudad de Trinidad para exponer su demanda.
“Se sacó una resolución inmediata para tener una reunión extraordinaria, 
el día martes en la ciudad de La Paz, a horas 9 de la mañana donde el punto 
único a tratarse será la elección del director regional Beni y Pando”, señaló.
“Debemos aclarar que nosotros como directores nos vimos sorprendidos 
porque no nos hicieron llegar una nota oficial, ni un pedido oficial; sin embargo 
se llegó al buen entendimiento con los representantes del sindicato, con los 
trabajadores de la regional Trinidad”, aclaró.
MURO PERIMETRAL
Según Castedo, el directorio también decidió exigir que la empresa 
contratada entregue el muro perimetral del aeropuerto “Jorge Henrich” 
de Trinidad, de lo contrario tomarán las medidas legales que el Departamento 
Jurídico aconseje.
“Este contrato fue firmado el 98, y tenía, según contrato, el cumplimiento para 
4 meses. Fíjese usted que estamos ahora en 2005, ya lleva casi 10 años y  no se 
hace la entrega oficial del muro perimetral de nuestro aeropuerto”, lamentó.

Con mucho civismo los trinitarios recordaron los 163 
años de creación del Beni

	Al medio día los habitantes y estantes de esta tierra 
entornaron las sagradas notas del Himno Nacional de Bolivia.

TRINIDAD, 19 Nov (LA PALABRA DEL BENI)- El pueblo trinitario junto
 a sus instituciones, autoridades departamentales encabezados 
por el presidente de la nación Eduardo Rodríguez Velzet, rindieron 
un justo homenaje de civismo a los 163 años de fundación del 
departamento del Beni, en el desfile  cívico desarrollado ayer 18 
de noviembre.
El  Presidente de la Nación, su esposa, el presidente del Senado 
Nacional Sandro Giordano,  junto al Prefecto y demás personalidades
 iniciaron el recorrido de 6 cuadras para luego instalarse en el palco 
oficial para presenciar el paso de las instituciones ataviadas con 
banderas nacionales y del Beni.
Este reconocimiento al valeroso Beni comenzó con la ofrenda floral 
depositada a los pies del monumento del fundador de esta región 
Mcal. José Ballivián, enseguida, las autoridades locales junto al Primer 
Mandatario de la nación se trasladaron a la Iglesia Catedral para participar 
del Te-deum de acción de gracias, con los mejores deseos que esta región
 prodigiosa tenga mejor suerte.
Pasado el acto religioso encabezó el desfile cívico que se prolongó un poco
 más allá del medio día, para luego participar del almuerzo ofrecido por la
 administración prefectural.
Aproximadamente a las 16:00 el Consejo Departamental inició la solemne
 sesión de honor, oportunidad en la que el prefecto Carlos Navia entregó al 
Presidente “El Machetero de Mara”,  máxima distinción que representa la
 identidad del pueblo mojeño que se entrega a las más altas personalidades
 en reconocimiento a los servicios prestados a la región.
En el mismo acto, se reconoció el enorme aporte al arte, la cultura, las letras y 
la música dejado por el reciente fallecido Rogers Becerra Casanovas, es más,
 mediante resolución expresa se instauró que se lleve adelante, todos los años, 
un festival musical que lleve su nombre.
A las 17:00 Eduardo Rodríguez, junto a su comitiva reimpulsó nuevamente las 
actividades del Museo Etno-arquelógico Kenneth Lee, oportunidad en la que 
parte de la orquesta y coro de la Escuela de Música de San Ignacio de Moxos 
interpretó música barroca, aspecto que agradó bastante al Presidente de Bolivia.
En su recorrido por el interior del edificio reconoció los restos arqueológicos 
dejados por los antiguos habitantes de estas tierras, muestra irrefutable que en 
estas llanuras se desarrollaron pueblos de gran conocimiento sobre cerámica.
A las 18:15, en acto especial desarrollado en paraninfo de la Universidad 
Autónoma del Beni la primera autoridad de Bolivia fue distinguido con la
Medalla al Mérito Universitario y Diploma de Reconocimiento a autoridades
 nacionales, por el trabajo cumplido en beneficio de las casas de estudios superiores.
19:00 horas en el campo ferial de Chetequije inauguró la Feria Exposición 2005,
 para concluir su actividad del día, participó del baile de gala realizado en el 
club Social 18 de Noviembre.

Banco de Sangre cuenta con moderna infraestructura

TRINIDAD, 19 nov (LA PALABRA DEL BENI)- En el marco del festejo 
de los 163 años de creación del departamento del Beni, ayer la 
directora de Desarrollo Social de la Prefectura, Fabiola Rivero, en 
presencia del director del Servicio Departamental de Salud y otras 
autoridades del área, inauguró el edificio donde funcionará el Banco
 de Sangre, ubicado en la avenida Bolívar esquina Nicolás Suárez.
Al respecto, el director del Servicio Departamental de Salud (SEDES), 
Fernando Nuñez, agradeció a las autoridades de la actual Administración
 Departamental por las gestiones realizadas para que, por primera vez en 
la historia, el Beni pueda contar con un Banco de Sangre que estará al 
servicio no sólo de Trinidad, sino de otras poblaciones y municipios del 
Departamento.
Sin embargo, el director del SEDES pidió a la población trinitaria y beniana 
donar la materia prima que se necesitará en el Banco de Sangre, para que 
así se pueda salvar la vida de personas que necesiten de una transfusión 
oportuna y garantizada.
En la oportunidad la directora de Desarrollo Social, Fabiola Rivero, recordó 
que la incidencia de la mortalidad materna a causa de  hemorragia en 
complicaciones del parto y falta de sangre para una transfusión oportuna, 
además de accidentes de tránsito, hacían muy urgente la posibilidad de 
contar con una infraestructura adecuada y equipamiento moderno que 
permita contar con sangre certificada para salvar vidas de personas que 
necesiten del fluido vital.
Ahora gracias al financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo se 
ha podido inaugurar ayer la moderna infraestructura del Banco de Sangre 
que demandó una inversión superior a los $us. 30.000, en tanto que su 
equipamiento demandará una inversión aproximada a los $us. 120.000 y será 
entregada en el mes de enero del 2006.
“Esta infraestructura nos permitirá conservar la salud de la población, tanto de 
las mujeres que pudieran tener complicaciones hemorrágicas durante el parto, 
como también en el caso de diferentes enfermedades y accidentes que se tienen
 en el Departamento”, dijo la directora de Desarrollo Social.

FOTO 77

El Gobierno impulsará la construcción de la carretera La Paz-Beni-Pando 

TRINIDAD, 19 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Trinidad, 18 nov (ABI).- 
El presidente Eduardo Rodríguez, informó que consciente de la 
importancia de una carretera La Paz-Beni-Pando, se realizan 
gestiones para que un proyecto de esta magnitud sea parte de
 los proyectos financiados por Estados Unidos a través de la Cuenta
 del Milenio, 
El Mandatario, en la sesión del Consejo Departamental de Beni se 
refirió a diversos temas y particularmente a la importancia de impulsar
 el desarrollo y progreso de esta región del país mediante acciones 
orientadas, entre otros aspectos a vincular Beni con el resto del país e
 internamente.
Uno de los proyectos de gran envergadura mencionado fue la construcción 
de una carretera que conecte La Paz-Beni-Pando, tal como se trabaja para
 la conexión del sur del país. El gobierno realiza las gestiones necesarias para 
abrir la oportunidad financiera y hacer realidad esta obra, reveló.
El gobierno hace gestiones ante el gobierno de los Estados Unidos para que
 este proyecto sea inscrito en la denominado Cuenta del Milenio y que tiene
 por virtud, dijo, generar la posibilidad de acudir a fondos sustanciales para la 
construcción de vías o proyectos de desarrollo.
Uno de los resultados que hemos captado es precisamente aquella articulación
 norte-sur y apostaremos por ello, aseguró y explicó que el desafío quedará para
 el próximo gobierno y para la propia ciudadanía, que, consideró, no debe dejar
 pasar esta oportunidad.
También destacó las iniciativas tendientes a comunicar interiormente a este 
departamento de gran riqueza y proyección. Anunció que se aprobará una 
disposición legal para modernizar los aeropuertos de Riberalta y Guayaramerín, 
destinos de un importante número de turistas.
A estos desafíos sumo la necesidad de encarar la construcción definitiva de un 
corredor norte y centro, para vincular a las poblaciones de Yucumo, Rurrenabaque,
 Reyes, Santa Rosa y Riberalta, como el tramo interno entrega 
Yucumo-San Ignacio-Trinidad-San Joaquín-Guayaramerín y Riberalta.
El Mandatario expresó su esperanza que las prefecturas de Cochabamba y 
Beni también unan esfuerzos para desarrollar de forma más agresiva la integración 
de ambos departamentos a través del tramo San Ignacio-Villa Tunari.
El pavimentado de la carretera Yucumo-Riberalta ya se encuentra con el estudio de 
impacto ambiental, y para la ruta Yucumo-San Borja-San Ignacio-Trinidad, se espera
 licitar el diseño final en la próxima gestión, dijo a los consejeros departamentales, 
reunidos en ocasión del aniversario del Beni.
Anunció que está en la etapa de firma una disposición legal para prevenir desastres 
naturales y socorrer oportunamente a las poblaciones afectadas de últimos desastres 
naturales que afectaron a la región.

¿La pausa que se necesitaba?

Por: Jorge Melgar Rioja

La afirmación del Poder Ejecutivo con respecto a los problemas 
que contiene la Ley de Hidrocarburos, no solo que pone un 
escenario nuevo sino que deja a luz de todos lo que se calificó 
como “falencias estructurales” que los parlamentarios deberían corregir.
La interpretación de la norma mencionada pone énfasis en el 
Art. 5 de la Ley 3058, y deja establecido que la palabra obligatoria 
es un grave escollo legal para proceder a un cambio de contratos, 
de términos, de plazos y obligaciones contenidos en cada uno de los
 71 contratos que están vigentes entre el país y las empresas petroleras.
La valoración realizada por el Ejecutivo pone un elemento nuevo que 
no había sido mencionado por ninguno de los análisis previos a esa 
posición, y el hecho que ese artículo vaya en contradicción a lo que 
es un contrato, de acuerdo a la definición aceptada en el Código 
Civil, obliga a estudiar – con cautela – lo que se hará en el futuro cercano.
Por una parte, lo cierto es que las autoridades gubernamentales pueden
 demostrar que han trabajado para cumplir con la norma legal en el marco
 de lo que se puede hacer. Y mostraron avances en otros campos.
Por otro, pueden – en su caso – alegar que no se pudo cumplir con el artículo
 cuestionado porque ello hubiese llevado a litigios internacionales muy difíciles
 de ganar por lo expuesto como argumento para cambiar la redacción de 
ese artículo.
Con esto el presidente Rodríguez queda liberado para seguir en otras acciones 
destinadas a concluir con el proceso electoral, y los cambios a la ley en manos 
de un Congreso para el que todos hablan y califican mal.
Si los que denigran con razón o no a los parlamentarios mantienen su posición, 
solo les queda manifestarse para que el cambio se de con los nuevos 
parlamentarios y por lo tanto seguimos en las mismas.
Lo único positivo es el tema económico, ya que el Impuesto Directo a los
 Hidrocarburos se cobra y las empresas lo pagan, aunque con reservas, pero 
eso debe ser definido para que las regiones y los sectores tengan la certeza 
que esos dineros los pueden presupuestar sin temor.
También se puede deducir, de lo expresado hasta ahora, que las empresas 
petroleras no tendrían cuestionamientos a las cargas impositivas, si a las legales 
que afectan sus contratos a los que defenderán inclusive con las normas de 
protección a las inversiones que mantienen sus gobiernos con el nuestro.
Pasado el tiempo, una vez que ya se han aquietado las pasiones, miremos el 
futuro previendo las consecuencias, que es uno de los factores considerados
 por el actual Presidente, que salió un hábil operador y frío político en la toma 
de decisiones como para escoger el momento de darlas a conocer. 

El Presidente de la nación arribará a Trinidad a las 16 horas 

TRINIDAD, 17 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente de la nación,
 Eduardo Rodríguez, arribará al aeropuerto de Trinidad hoy 
aproximadamente a las 16:00 horas, anunció ayer en conferencia
 de prensa realizada en su despacho el prefecto Carlos Navia.
Señaló que la hora fue confirmada para que el mandatario de 
Estado esté presente en el acto central de celebración de los 
163 años de creación del Departamento, y lo hará acompañado 
de su señora esposa y algunos Ministros de Estado.
Navia hizo conocer también los principales acontecimientos que 
se realizarán en el marco del festejo de ésta efemérides 
departamental, luego de su arribo a esta ciudad se trasladará al 
hospital Obrero, donde inaugurará la unidad de terapia intensiva 
de dicho centro hospitalario.
En la misma jornada se realizará la gran serenata al Beni, en el estadio 
Gran Mamoré, donde se desarrollará un festival artístico musical y 
deportivo, el Presidente de la República también estará presente en la 
final del cuadrangular de fútbol denominado Integración con el Norte, 
con la participación de los equipos campeones de Guayaramerín y
 Riberalta que se enfrentarán a sus similares de Trinidad.
El día 18 de noviembre el Presidente participará de los actos centrales de
 celebración del 163 años de creación del Departamento, como el 
solemne Te Deum, el desfile cívico y la Sesión de Honor del Consejo
 Departamental en la jornada del 18.
El mismo día 18 de noviembre el presidente Rodríguez hará el relanzamiento 
del museo Etnoarqueológico “Kennet Lee”, el cual ha sido completamente
 remodelado para presentar una mejor imagen de la historia y cultura del 
Departamento.
Este mismo día el Presidente estará en el solemne acto académico de 
celebración del XXXVIII aniversario de creación de la Universidad Autónoma 
del Beni y luego inaugurará oficialmente la Fexpo Beni 2005; finalmente cerrará 
 la jornada festiva participando en la Gran Fiesta de Gala en Honor a la creación 
del Departamento en el Club Social 18 de Noviembre.
Para el efecto se espera, en las próximas horas, el arribo de la Comitiva Oficial de 
Palacio de Gobierno para organizar y planificar con personal de la Prefectura beniana,
 todo el trabajo de protocolo y seguridad que se desarrollará por la visita del Presidente 
de Bolivia.


Asfaltado de carretera a Loma Suárez es ya  una realidad

-         La vía abre las puertas al turismo.

TRINIDAD, 17 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El prefecto Carlos Navia 
inauguró ayer las obras iniciales del asfaltado de la carretera a Loma 
Suárez, en un acto especial que contó con la presencia del Alcalde, 
consejeros departamentales, el representante del proyecto San Javier - Concepción 
(ejecutor de la obra), y representantes de las 
comunidades ribereñas de Loma Suárez y Puerto Ballivián.
“En medio de los festejos de creación del Beni, que ya estamos viviendo, 
compartir con todos ustedes y el pueblo trinitario y el Beni, la inauguración 
de la capa de imprimación de la pavimentación de 9.25 kilómetros desde
 Trinidad a Loma Suárez”, dijo la autoridad departamental.
Indicó que esto abre una nueva etapa en la vida de las poblaciones 
asentadas a lo largo de la carretera y para los muchos navegantes y 
campesinos que usan el puerto de loma Suárez, es un camino bimodal 
que une uno de los centros turísticos más importantes del Beni, donde está 
guardada gran parte de la historia regional. 
“Quiero loar el trabajo conjunto de la Prefectura con el municipio de Trinidad, 
a través de su ejecutivo y su Concejo que han tenido la voluntad de hacer
 fuerza conjunta para realizar este trabajo”, enfatizó el Prefecto, destacando 
la labor del Consejo Departamental que aprobó el desembolso de los recursos 
necesarios.
Asimismo al comité impulsor de la obra que no han cejado en reclamar la 
ejecución del proyecto, como también a los ejecutivos de la empresa constructora.
ALCALDE
Esta inauguración nos llena del más grande entusiasmo e imbuidos de un 
sentimiento cívico profundo, porque las obras son cambios mucho más 
cuando se conoce que los beneficiados tienen la posibilidad del despegue 
o ingreso a una era de infinito progreso, dijo el alcalde Moisés Shriqui.
Manifestó que el desarrollo de los pueblos se hace realidad gracias a la 
voluntad de sus autoridades, como en este caso el Prefecto que accionando
 de forma conjunta con su autoridad, encaran una obra apoyada por todos.
“Con las verdes pampas de Moxos milenario que baña sus riberas con las aguas
 del río Ibare y desde los descendientes del imperio del Gran Paitití, regaron con
 sudor y esfuerzo las sagradas metas que desde hoy dejamos a nuestros hijos y
 nietos, iluminando nuestra mente con los ardientes rayos del Sacha Moxos”,
 poetizó la autoridad edil.
Aseguró que la inauguración de esta obra arranca de lo más recóndito del
 corazón de los habitantes de esta tierra una sonrisa profunda y agradecida al 
Prefecto, porque desde hoy los niños y ancianos caminarán sin temor al barro, ya 
que tendrán un camino que les permitirá comunicarse sin contratiempos ni demora
 y en escasos minutos se unirán a la capital.
Los vecinos podrán incrementar el comercio de sus productos en todas sus 
manifestaciones, un paso para derrotar la pobreza, enemiga contra quien
 debemos luchar todos juntos, dijo el Alcalde.
Asimismo mencionó al patricio Nicolás Suárez que formó uno de los primeros 
imperios ganaderos en el Beni y como centro de operaciones Loma Suárez, tierra
 donde todos vivían con prosperidad, siendo junto a su hermano Rómulo Suárez, 
quienes sembraron la semilla del desarrollo regional.

Entrada folclórica universitaria y la
FEXPOBENI realzan festejo cívico 

- Autoridades y productores ratificaron que la feria debe consolidarse
 como “la ventana productiva y cultural del Beni al mundo”.

TRINIDAD, 17 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Con 2 acontecimientos 
celebrados en la víspera, se dio inicio al festejo cívico en homenaje 
a los 163 años de creación del departamento del Beni; la apertura de
 la Feria Exposición del Beni (FEXPOBENI) y la gran entrada folclórica 
universitaria, dieron paso a los diferentes números que se desarrollarán 
hasta este domingo en la capital beniana.
Coincidentemente los 2 acontecimientos de ayer, fueron organizados 
por la Universidad Autónoma del Beni (UAB), cuyas autoridades 
ratificaron su invitación a toda la ciudadanía para que se integre de
 lleno a los diversos números en homenaje a la efemérides cívica.
El rector de la UAB, Guillermo Suárez, destacó la conjunción de 
esfuerzos con la Prefectura y los productores, para organizar la feria, 
que este año presenta mejoras en su infraestructura, para dar más 
comodidad a los expositores y visitantes.
La autoridad destacó el esfuerzo particular de los productores pecuarios, 
quienes mediante el trabajo que realizan a diario en sus estancias y cabañas, 
ahora “vuelcan todo su potencial en esta exposición, mostrando al país y 
al mundo su esfuerzo y trabajo”.
Dijo que el acto que celebraba, era el punto de partida para que todos 
quienes confiaron en la organización de la UAB verán resultados exitosos; 
“sabemos que hay muchas limitaciones en infraestructura, pero lo que se 
ha mejorado, es una muestra de lo que se quiere hacer en próximo tiempo 
de esta feria, hacerla crecer, mejorarla en su calidad y traer a mayores 
expositores, permitiendo que sus esfuerzos sean valorados por los potenciales
 clientes del medio”.
El rector Suárez está seguro que con el respaldo que se dé a los empresarios, 
artesanos y operadores de turismo, mejorarán las condiciones de vida del 
Departamento.
“Ellos como generadores de fuentes de empleo y riqueza para nuestro 
Departamento, merecen todo nuestro  respaldo y sabemos que el éxito de
 ellos, es el éxito de nuestro pueblo”, subrayó la autoridad.
LOS PRODUCTORES
El presidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), 
Carlos Quaino, sostuvo que la realización de la feria era una muestra más del
 esfuerzo conjunto de autoridades y productores, para ir labrando el desarrollo
 que tanto demanda el sector agropecuario beniano.
Agradeció a los cabañeros y demás productores ganaderos que llegan a la 
feria con la intención de mostrar los adelantos de la genética bovina del Beni, 
pero también, a quienes tienen la intención de hacer negocios, dinamizando la
 economía regional.
“En esta nueva versión, contamos con 5 grandes remates que se están llevando 
a cabo; ahí no solamente se hacen negocios, sino que fundamentalmente, en los
 hechos, es la transferencia de tecnología y de genética para mejorar el hato 
ganadero beniano, un esfuerzo más de los mismos ganaderos”, sostuvo el dirigente.
Añadió, que a parte de los cabañeros que tienen programado remates, también 
hay otros productores que llegaron con el objetivo de participar en el juzgamiento 
de sus animales, es decir, mostrar solamente que están avanzando en la genética 
bovina, a todos ellos les agradeció por su esfuerzo.

Prefectos y Presidente


Por: Jorge Melgar Rioja

Es posible que el resultado de la elección de diciembre determine
 que en muchas regiones el Prefecto no tenga relación alguna con 
el Poder Ejecutivo, y ello no deja de ser un problema que se debe 
considerar y sobre lo que deberían expresar opinión los candidatos 
a esa instancia.
Pero no solo los candidatos a prefectos sino también los presidenciables,
 pues quien salga electo tendrá a su disposición todos los elementos que
 le da la ley para seguir mandando como lo hicieron sus antecesores.
Si el pueblo de una región decide votar por un determinado candidato 
a Prefecto y por otro a Presidente, debe tener certeza que la autoridad 
departamental no será bloqueada y que se le dará cooperación para 
manejar el Departamento.
Hay una serie de normas que impiden un ejercicio pleno de lo que da 
el voto, en el caso de las administraciones departamentales pues el
 diseño del poder está hecho para cumplir lo que la Constitución Política 
del Estado manda, y en ese contexto ni uno ni otro pueden hacer nada 
al respecto.
Por eso es importante que en este proceso interesante pero no bien 
pensado, debería aprobarse una norma que le permita un tipo de 
relacionamiento adecuado a los nuevos tiempos, pues si no existe 
aquello el canibalismo político puede cobrar varias víctimas.
Hasta ahora ninguno de los partidos en carrera electoral ha emitido 
criterio. Quizás pensando en los posibles resultados y tratando de 
curarse en sano.
Pero no se puede seguir en esta situación que es complicada, que 
se puede prestar a exclusiones, a decisiones perversas que posterguen
 las expectativas de los ciudadanos que buscan – en la elección para 
selección de Prefecto – una vía para estar más cerca del poder pero 
de un poder con capacidad de gestión.
Por eso llama la atención que se de poca importancia a esa forma de 
relación entre la autoridad política departamental y las autoridades del 
Poder Ejecutivo, sobre todo porque somos una nación que está aprendiendo
 a vivir en democracia y que ve en el sistema un mecanismo para la 
satisfacción de intereses sectarios.
Los que participan de los foros, aquellos que están en función de viabilizar 
la presentación de las propuestas, deberían poner mayor interés en este 
fenómeno. O en su caso las organizaciones sociales.
Para evitar las presiones desde la plaza Murillo a las regiones o desde estas
 al poder nacional, se podría – a través del actual Presidente, institucionalizar 
esa relación Presidente-Prefecto para minimizar los riesgos y las consecuencias
 disfuncionales de lo que todos ven pero sobre lo que nadie quiere emitir opinión, 
y si se lo hace se va por las generalidades en un cálculo político que puede costar 
mucho, a la larga.
Es bueno elegir Prefecto, pero será mejor si hay esa norma de interelacionamiento 
institucional ya que en nuestra sociedad el rival político es visto como un enemigo. 

Hoy se presentará el poemario y CD de Guillermo Chávez

TRINIDAD, 16 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Esta noche a las 20:30 horas 
en Churrasquería La Estancia, Guillermo Chávez presentará su poemario 
y CD “Íntimamente”, informó ayer el compositor e interprete beniano.
Explicó a “La Palabra del Beni” que se trata del tercer libro de poesías y el
 segundo álbum de canciones, 10 en total, entre las que se encuentran 
baladas y rock latino.
También por primera vez presentará su cuarto video clip de la canción 
“dónde estás”, con la participación de la ex miss Bolivia Mundo, Helen 
Aponte. Al mismo tiempo hará una presentación en vivo, dependiendo 
de los equipos de sonido que serán contratados.
“La entrada es libre no estamos cobrando absolutamente nada, porque 
queremos que todos los asistentes se lleven el libro y el CD, cada uno tiene 
un costo de Bs. 20”, manifestó.
Algunas de las canciones han sido éxito antes de lanzarlas al disco, según
 la ubicación que le dieron emisoras en la capital cruceña. Hemos abierto 
un mercado que se creía estaba un poco perdido, que el tema de las baladas, 
ya que en Santa Cruz impera el reguetón, la cumbia villera, expresó.
FAMILIA DE POETAS
Confesó que viene de una familia de poetas, Hormando Ortiz (su tío abuelo), 
Nataniel Zambrana (su abuelo), es por eso que desde niño leía mucha poesía;
 desde los 8 años fue integrante del coro lasallista en Trinidad.
“Es un proceso de aprendizaje no hay que improvisar, hay que practicar 
bastante, este año hemos trabajado 10 meses en el estudio de Trilogía, junto 
al mejor guitarrista de Bolivia Glen Vargas y Roger Hurtado”, dijo.
Respecto a su actividad central, comentó que trabaja en la Cervecería 
Boliviana Nacional, es jefe de promoción y eventos especiales en Santa Cruz, 
pero “esto es algo pendiente que tenía pensado hacerlo siempre, lo hago 
porque me gusta, me apasiona y pienso que tenemos la obligación de seguir 
manteniendo un nivel cultural que ha tenido el Beni, de grandes poetas 
y cantantes”, finalizó.

Indígenas aseguraron su vestimenta e instrumentos 
musicales para el 18 de noviembre
  
- Mantener las tradiciones y costumbres es una de 
las metas de la Prefectura.
  
  
TRINIDAD, 16 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Los integrantes de Cabildos Indigenales 
de distintas poblaciones aseguraron sus bombillas y vestimentas a lucir los actos
 festivos de recordación de los 163 años de fundación del Beni, gracias a la 
donación de bombillas y telas para tipoi y camijetas que hizo ayer  la
 Prefectura del Beni.
"Una de las líneas de trabajo queremos brindar un permanente apoyo a los 
pueblos indígenas que hay en el Beni, porque forman parte del valor que 
tenemos como departamento, y como punto de partida para hacer desarrollo
 en el Beni, al margen de atender sus demandas en otros temas de interés social”, 
dijo el prefecto Carlos Navia.
Aseguró que uno de sus propósitos es mantener la cultura de los pueblos para
 verlos unidos con una sola voluntad, respetando sus organizaciones, idioma, 
costumbres, la forma como hacen música, artesanías y apoyando para que 
puedan consolidar sus territorios propios.
Colaborar para que mejoren sus condiciones de vida y expresión artística, 
“por ello es que estamos cooperando para que fabriquen sus camijetas, tipoi,
 de acuerdo a su propio estilo, o sea como se han vestido siempre”.
De otro lado, mencionó la música como manifestación propia de los pueblos 
originarios, por ello entregó 11 juegos de bombilla completos (flauta, bombo y 
caja), 14 pífanos, y 6 violines que comprende una primera etapa.
Con ello se pretende mantener la interpretación musical autóctona, recuperar 
sus canciones primitivas y que se interpretan en cada una de las festividades que 
celebran.
Los centros beneficiados son: San Pedro, Trinidad, San Javier, Loreto, Exaltación, 
San Ramón, San Joaquín, Magdalena, Baure, Reyes, El Carmen, Santa Rosa y Santa 
Ana, cada uno llevará 38 metros de tela para tipoi y 33 para camijeta, a excepción 
de Baure que tiene otra vestimenta por lo tanto, se les entregó 15 metros de tergal
 (tela), y en una segunda entrega llegará la misma donación a todos los lugares donde 
hayan Cabildos. 
Raumir Saldaña, jefe de la Unidad de Asuntos Indígenas y Pueblos Originarios (UDAIPO), 
manifestó que una de sus  preocupaciones es que la cultura y tradiciones indígenas no 
se pierdan, y para ello deben mantener sus danzas y costumbres en cada fiesta grande
 de los pueblos.
Mesías Manú, alcalde del cabildo,  aclaró que la donación no es solamente para Trinidad 
sino para otras regiones que tienen organizaciones como la nuestra, así que no se vaya a
 pensar que el Corregidor se llevará algo, dijo.
Bernardo Noza representante indígena de Trinidad, agradeció por el desprendimiento
 de la primera autoridad porque atender la solicitud que hicieron, lo que demuestra 
una gran voluntad de servicio.

Apagón en Trinidad, COSERELEC ni ENDE informan las causas

 TRINIDAD, 15 nov (LA PALABRA DEL BENI)- 2 apagones generales se
 registraron, ayer, en la ciudad de Trinidad. El primero desde las 3 de
 las tarde hasta pasadas las 4, mientras que el segundo corte en el 
suministro se registró desde las 7 de la noche hasta las 22.15 hrs., 
aproximadamente.
La Compañía de Servicios Eléctricos (COSERELEC), empresa encargada
 de la distribución de energía eléctrica en la capital del Beni, tiene una 
línea telefónica a la que, supuestamente, la población puede llamar para
 hacer algún reclamo o para recibir información sobre el servicio; sin
 embargo, anoche, durante el segundo corte, la línea telefónica estuvo 
ocupada lo que dificultó que la población pueda recibir información sobre
 el apagón de manera oportuna.
En la Subestación de Rebaje de la distribuidora, se informó a este medio 
que las  causas son ajenas a esa empresa.
Los teléfonos de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), entidad 
encargada de la generación de electricidad, tampoco estuvieron habilitados. 
RETRASO
La falta de energía retrasó el trabajo normal de periodistas y el resto de 
nuestro personal, lo que nos obligó a cambios de último momento.
 Por ello le pedimos las disculpas del caso.

El mar, otra vez

Por: Jorge Melgar Rioja

El tema del mar vuelve a escena y los políticos, los miembros de 
los poderes del Estado retoman un asunto que debería tener un 
seguimiento diario, que debería ser respuestas constantes a las 
acciones de los gobiernos de Perú y Chile, que ven en Bolivia el 
argumento para poner la balanza a su favor.
Cuando Perú dice que el límite marítimo es tal y eso afecta a los 
intereses de los chilenos, la diplomacia del Mapocho toca las fibras 
de los bolivianos para que empecemos la historia de siempre, entre 
dos aguas.
Los amigos del Perú en un determinado momento pactan negocios 
energéticos, exportaciones de gran envergadura, pero ante una 
situación de buen viento de otras latitudes, nos abandonan y son 
parte de un anillo energético. Ahora que enfrentan dilemas con 
el vecino común, ya se habla de la hermandad y la firme convicción 
que el proyecto común de energía, solo es viable para ellos si los 
bolivianos estamos en él.
Los cambios de discursos en la coyuntura nos lleva como las olas del 
mar a un pequeño barco, a la deriva. Y ello porque los otros países 
tienen una posición definida con respecto a la política que hace a la 
Guerra del Pacífico. Por tanto, se facilita su discurso que no toca la 
esencia de sus intereses.
Bolivia debe elaborar una política de llegada al mar, a la cualidad 
marítima, en la medida de lo posible, con metas a corto, mediano y 
largo plazo, que le permita a cualquiera –desde el Palacio 
Quemado– dar respuestas a las confrontaciones de baja o alta 
intensidad entre los vecinos de los cuales dependemos para llegar
 al mar y sus riquezas.
El problema irresuelto, debe en primera instancia ser considerado como
 tal por los gobiernos de turno de Chile y esa debería ser una acción 
concertada con Perú, que ahora posee algo que no está cerrado y por 
tanto se abre un puerta para conseguir algo en conjunto.
Eso nos favorece pero no llega al fondo del asunto. Lo cierto es que aquí 
cabe una posición firme, para dejar de ser tontos útiles de una u otra 
Cancillería y hacer de la nuestra la fuerza para aquello, con la despolitización 
del problema y el trabajo coordinado de todos los especialistas en el tema, 
más allá de su historia partidaria. 
Debemos entender que en las relaciones internacionales no hay amigos, hay
 intereses que cuidar y hacer valer.
Las buenas intenciones sirven para conseguir medallas, condecoraciones de 
los presidentes de turno, pero no para dar continuidad y solución a esta piedra
 en el zapato de la integración latinoamericana.
En este momento, tanto Chile como Perú usan el problema internacional para
 la política interna y es por eso que los candidatos a la presidencia del primero 
lo tocan en la campaña electoral, algo que siempre nos han criticado.
Vaya saber si sólo es para medir efectos o para buscar una solución. Por lo que 
tenemos como acciones concretas, parece que sólo son fuegos de artificio para
 no perder votación en el norte chileno que es la zona más afectada por una falta
 de definiciones de sus hermanos ricos del Sur.

Instituciones incentivan a conectarse al alcantarillado en Guayaramerín

TRINIDAD, 15 nov (LA PALABRA DEL BENI)- La Prefectura del Beni y
 el gobierno municipal de Guayaramerín, harán posible que 1.000 
usuarios se conecten al alcantarillado, en forma ventajosa, informó 
ayer el gerente de la cooperativa de agua de esa ciudad portuaria, 
Hormando Chávez.
El ejecutivo que se encuentra en Trinidad, junto al Alcalde y el presidente
 del Concejo Municipal, recordó que hubo 2 intentos de concretar el 
alcantarillado pero fracasaron.
El tercer intento se inició el año 2000 y concluyó el 2004. Con una donación 
canadiense se hizo un sistema que abarca el 50 % de la población, en su 
primera etapa, pero funciona solo con 450 conexiones, pese a que hace 
2 años el servicio es gratuito.
Chávez, dijo que el sistema necesita por lo menos que 1.000 usuarios se 
conecten para que funcione en forma eficiente. Por eso las 1.000 conexiones 
serán financiadas por la Prefectura y el municipio en partes iguales.
“Así tendremos una mayor cobertura y se usará el sistema a plenitud, lo cual es 
necesario porque traerá beneficios en saneamiento básico, evitará 
contaminaciones”, expresó.
Este año se harán 200 conexiones y las restantes la próxima gestión. Es prioritario
 hacerlo funcionar porque queda pendiente una segunda etapa que ya está 
comprometida por la cooperación canadiense por un monto de 1,5 millones 
de dólares de donación, manifestó.
En lo que respecta al agua potable se tiene 4.700 socios, por lo que la misma 
cantidad debería estar conectada al alcantarillado.

El Prefecto entregó equipos de comunicación a la Policía 


-  Con los instrumentos donados se podrá controlar de mejor 
forma los límites departamentales.

TRINIDAD, 15 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Dentro de las acciones
 para resguardar la seguridad ciudadana y darle mayor operabilidad 
a la Policía Departamental, el prefecto Carlos Navia, entregó ayer 
equipos de comunicación que permitirán una labor más efectiva.
Los instrumentos: radios de banda corrida 4 de ellos para la provincia 
Ballivián: Reyes, Santa Rosa, Rurrenabaque y San Borja, también a 
Magdalena (Iténez), Santa Ana (Yacuma), San Joaquín y San Ramón
 (Mamoré), para superar las restricciones comunicacionales que 
tienen y tener reacciones más rápidas en caso de emergencias, a
 estos se suman 30 equipos Handys con sus respectivos implementos
 de funcionamiento.
La primera autoridad del Beni mencionó una serie de actividades
 relacionadas a mejorar las condiciones de trabajo en diferentes 
sectores del Departamento, como la construcción de una segunda 
fase de seguridad en la cárcel de mujeres (Pompeya), construcción 
del perímetro de seguridad en Chetequije, remodelación del comando
 policial en el Perú río Apere (Yacuma), puesto de control en 
Rurrenabaque (Ballivián) y Santa Rosa (Yacuma) y la primera fase del 
Comando Policial de Loreto (Marbán).
Manifestó que esta acción forma parte del esfuerzo y decisión de la
 Prefectura del Beni por mejorar sustancialmente las condiciones 
operativas de los cuerpos policiales en Trinidad y las provincias del 
Departamento,  y es parte de la línea prioritaria de apoyo a la seguridad
 ciudadana que tiene la Administración Departamental por instrucción 
del Gobierno nacional.
Indicó que es voluntad y convicción del Prefecto por la necesidad de 
mejorar las condiciones en que operan los policías día tras día en Trinidad
 y cada una de las poblaciones donde están presentes y seguirán 
haciéndolo, para garantizar a la ciudadanía beniana y todos los que 
habitan la región un clima de permanente confianza, porque la institución
 policial está presente para brindar su aporte en el marco estricto de la ley 
y respeto a los derechos humanos.
Además, para mantener el lugar que se ha ganado el Beni de ser un 
departamento en condiciones relativas de seguridad, que en el contexto 
nacional se mantenga y se profundice la voluntad de servicio del organismo
 policial y quienes lo componen.
Hizo entrega además de 5 camionetas de doble tracción que serán 
entregadas a la PTJ, Identificación Personal que contará con un equipo de 
banda corrida para salir a las diferentes poblaciones y tener contacto directo 
con la central, a Radiopatrullas 110 y los otros 2 a Guayaramerín y Rurrenabaque.
COMANDO POLICIAL
Julio Baldivieso, comandante de la Policía Departamental, destacó la actividad 
del Prefecto al señalar que demuestra que es autoridad del departamento y no 
de la ciudad de Trinidad “a nivel institucional estamos recibiendo beneficios en 
cada una de las provincias y hasta el cantón más pequeño”, aseguró.
Sostuvo que hasta el momento la Policía trabajó con un sólo handy en 
Radiopatrullas y las demás unidades,  vehículos no lo tenían, porque ya habían 
tocado fondo en el tema de comunicación.
“Es honesto reconocer el trabajo y la labor que hace un hombre por su 
Departamento y por una de sus instituciones fundamentales”, dijo Baldivieso a 
tiempo de señalar que el material recibido llega a cerrar un círculo en torno a límites 
con otros departamentos.
“No sólo sirve sentirse orgulloso de ser policía, sino más  importante sentirse orgulloso 
de servir a una población y a autoridades que apoyan a su institución para que puedan
 darle un mejor servicio”, concluyó. 

Presentaron en un libro las memorias de Guillermo Aponte Burela

- La historia de una vida al servicio de la gente.

TRINIDAD, 15 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Anoche en la Casa de la 
Cultura del Beni, la historiadora y periodista Lupe Cajías de la Vega
 presentó su obra “Memorias de un Socialista, Semblanza de Guillermo
 Aponte Burela”.
Al respecto la reconocida autora dijo que conoció al personaje de su 
obra revisando algunas páginas de la historia de Bolivia, cuando hacía 
una biografía de Juan Lechín Oquendo.
Le llamó la atención que en años de mucha lucha social, en los años 
50 y 60, incluso en las décadas siguientes, estuviera siempre preocupado 
por esta temática, así como por la soberanía y dignidad de su región y el país.
Inicialmente la idea era hacer un reportaje en profundidad, pero la
 entrevista se convirtió en un libro.
“Me encontré con un tesoro, con una biblioteca andante, una persona
 muy lúcida con todos sus recuerdos vigentes”, sostuvo.
Cajías dijo que con el transcurrir del tiempo se fue construyendo no solo 
una biografía, sino una visión de Trinidad y del Beni durante el siglo XX. A partir 
de los recuerdos, de la palabra de una persona, con algunos complementos 
se muestra lo que ha sido esta región, comentó.
PRESENTACION
El directivo de la entidad cultural, Jorge Melgar, afirmó que Aponte Burela es
 un beniano de la vieja estirpe, miembro de una organización que ha contribuido
 con el Departamento desde diferentes ámbitos de la vida.
“Tito como lo conocen los suyos, los amigos y las personas que han estado y están
 ligadas a él, saben que es un hombre rico en las cosas de la vida, en el culto a la
 amistad, a los principios y la honestidad”, manifestó.
Resaltó que Tito Aponte sabe de las responsabilidades y en el marco de aquello,
 fue un destacado estudiante de medicina en la Universidad Nacional de la Plata, 
Argentina, donde lograr el título era cosa seria.
Mencionó su trabajo como médico en la Casa Suárez, fue director del Hospital de 
Cachuela Esperanza. Se especializó en cirugía general y complementó sus estudios 
en cirugía infantil. Llegó a presidir la Confederación Médica Sindical de Bolivia.
En el ámbito político fundó el Partido Socialista, fue ministro de Salud y senador de la
 República, embajador de Bolivia en Venezuela. Cumplió su deber y por ello recibió 
condecoraciones en el extranjero, recientemente una del Ministerio de Salud de nuestro país.

No hay que temer a la hegemonía


Por: Jorge Melgar Rioja

Los miembros de la Central Obrera Departamental (COD) han
 llevado a cabo su congreso ordinario y han decidido en el mismo
 cuestionar que la Central Obrera Boliviana (COB) mantenga la 
decisión, antidemocrática, de que el Secretario Ejecutivo sea un 
miembro de los sindicatos mineros. Posición correcta en una realidad 
que ha cambiado mucho desde la época de la minería nacionalizada.
Quizás esa con la misma posición respecto a la prerrogativa de los 
constructores en la departamental, es lo más trascendente de ese 
encuentro obrero, no exento de críticas por sectores que no asistieron 
pero que fueron, en afirmación del máximo dirigente de la COD, invitados.
Lo que preocupa de este encuentro es que no haya posición oficial respecto 
a temas vitales para Beni y por supuesto para la organización de los trabajadores.
Esta bien que se ocupe de problemas nacionales internos, pero la economía 
departamental, la ocupación de la tierra, el problema de las pensiones, y la 
autonomía como la Asamblea Constituyente, deberían ser problemas para los 
cuales haya una definición de los líderes obreros, con consenso de sus bases.
Las elites departamentales no pueden estar al margen del proceso que 
marcará la vida nacional durante los próximos 20 ó 25 años sino más, y Beni no 
tiene ese empuje de sus clases dirigentes.
Estamos perdidos en el día a día, y cada vez se suman más a esa corriente que
 a la destinada a elaborar propuestas que son – en su mayoría – esfuerzos individuales.
Hace poco en una reunión sobre la autonomía departamental futura, el Presidente 
de la Federación de Empresarios del Beni, manifestaba que estaban los mismos, y 
desde esta columna le podemos agregar que los mismos pero menos.
La hegemonía es vital cualquier proceso, y no hay porque temerle ya que es así 
como funciona las relaciones de poder aquí y en los países desarrollados.
Pero hegemonía con fundamento ideológico, con visión de país, con proyectos y
 fórmulas para hacerlos viables.
Por ello es necesario que las elites benianas, empresarios, burguesía, trabajadores, 
trabajen un proyecto serio más allá de los dibujos a mano alzada que han realizado 
algunos ciudadanos que tan solo se representan a sí mismos, pero que son un aporte
 a este proceso.
Y esos proyectos no necesariamente serán coincidentes.
No hay que temerle al liderazgo, hay que horrorizarse de la mediocridad, de la falta 
de proyectos, de ser elite “cunumi” que nos conducirá a ser segundones en cualquier 
proceso de transformación de la nación que nos cobija, o de las que nos pueda 
estrechar entre sus brazos.
Con certeza que será más cariñoso lo anterior en la mediada que seamos críticos 
constructivos, respondones.

Hoy explicarán las ventajas  del nuevo sistema de pensiones 


-	El Beni tiene 22 800 afiliados y 14 mil personas que reciben el BONOSOL.

TRINIDAD, 14 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Hoy desde las 9 de la 
mañana en la Universidad del Valle-Trinidad se inicia un seminario
 sobre las ventajas, derechos y obligaciones del nuevo sistema de 
pensiones, vigente en el país luego de la promulgación de la Ley de
 Pensiones en noviembre de 1996, dijo ayer el superintendente del área
 Guillermo Aponte.
Manifestó que el Beni es importante porque cuenta con 22 800 personas
 afiliadas al sistema de pensiones y aportan a través de sus empleadores 
con el 10 % de sus salarios para financiar la pensión de jubilación, 0.5 % para 
la comisión de la Administradora de Fondo Pensiones (AFP) y el 1.71 % para 
cubrir los riesgos de invalidez y muerte, en caso de accidentes o enfermedad 
que le produzca incapacidad y que la persona no pueda seguir trabajando.
“Hay un número de personas jubilados por distintas formas, y a ellas queremos 
darles a conocer los beneficios del nuevo sistema, que no solamente redundan
 en los aspectos mencionados sino en el pago del BONOSOL donde existen 14 
mil benianos beneficiados”, dijo Aponte.
Aseguró que esta es una tarea que se ha impuesto su oficina para difundir a todos 
los sectores de la población los beneficios y desventajas que trae el sistema.
Manifestó que es importante que todos conozcan los aspectos positivos y negativos 
del sistema, porque van a llegar a ser mayores y dejarán el mercado del trabajo y
 necesitarán de un ingreso estable para seguir subsistiendo. Es precisamente este 
momento  en el que aparece el Fondo de Pensiones, y todos los depositantes 
deben tener una suma equis que les permita una pensión digna.
En este sentido las personas deben tomar en cuenta que anteriormente aportaron
 al antiguo sistema, por lo tanto, mediante el trámite respectivo deben recuperarlo
 a través de lo que se llama la Compensación de Cotizaciones, donde el Estado 
debe devolver las sumas acumuladas para que ingresen al sistema actual.
Asimismo dio a conocer que una de las importantes ventajas que se tiene al
 momento es que la AFP compra un seguro contra accidentes y muerte para 
cada uno de sus afiliados, y en caso de fallecimiento este seguro es pagado 
a los derechohabientes.
En si las pensiones que contempla es por jubilación, invalidez y/o muerte, 
pensiones que están amparadas bajo la ley respectiva, cuya responsabilidad
 de administración está dada a la AFP, que es controlada, supervisada y 
regulada por la Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros, entidad 
dependiente del Estado.
En este seminario está dirigido a toda la población, trabajadores y empleadores, 
principalmente a las personas que tienen dudas o problemas al respecto, en el 
caso de las instituciones que retienen los aportes y no los paga a la AFP, el hecho 
está tipificado como delito por apropiación indebida.

Comenzó el ripiado en primeros tramos de carretera a Loma Suárez

-	El turismo puede ser la principal actividad que genere
 recursos para los habitantes de esta comunidad.

TRINIDAD, 14 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer en horas de la mañana la
 empresa constructora que lleva adelante el proyecto de asfaltado de la 
carretera a Loma Suárez, comenzó a ripiar los primeros tramos a objeto
 de preservar el terreno preparado, dado que se avecinan las lluvias, dijo
 el supervisor Antonio Ortuño.
Manifestó que la capa de ripio que se coloca sirve para proteger del 
deterioro que sufre el terreno ya trabajado, o sea que tiene el terraplén
 a nivel, por acciones  de las lluvias frecuentes.
Además que tomando estas precauciones no sufrirán problemas posteriores 
por el ablandamiento del terreno, lo que significa volver a realizar la misma tarea.
Explicó que se han tomado en cuenta los primeros 600 metros, de allí para
 adelante en cuanto tengan los espacios preparados, hasta la conclusión 
de la vía con un total de casi 10 kilómetros, para luego ingresar al ramal a 
Puerto Ballivian.
El proyecto San Javier – Concepción, es la encargada de los trabajos  y han 
comenzado sus tareas a la altura del aeropuerto de esta ciudad.
Manifestó que desconoce si se contratará otras maquinarias para atacar por 
los 2 lados, mientras tanto, su labor va de sur a norte desde levantamiento de
 plataforma, sub-base, capa base y el tratamiento superficial.
Esta carretra es de suma importancia no solamente para los vecinos de las 
comunidades que se encuentran en la ruta, sino para la atracción turística  de 
Loma Suárez, una de las casas de Rómulo Suárez, conocido hombre de
 negocios conocido a nivel internacional.
Otro de los aspectos importantes es que a través de este camino se puede 
llegar con mayor facilidad  hasta el zoológico de Chuchini, lugar que ofrece a
 los visitantes el contacto directo con la flora y fauna regional.

Arquitecto opina que obras viales pueden afectar al arroyo San Juan

TRINIDAD, 13 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Carlos Terán, miembro del 
Colegio de Arquitectos del Beni, con relación a la vía costanera que 
el municipio quiere construir en las margenes del arroyo San Juan, opinó
 que el proyecto debe ser analizado y consensuado.
Se debe determinar si el movimiento de tierra no afectará este cuerpo 
de agua, además que el arroyo San Juan no es una solución vial, no es
 un medio para descongestionar el tráfico vehicular.
Terán, dijo que las áreas libres del arroyo deben ser recuperadas para 
que se constituyan en atractivos paisajísticos creando parques y plazuelas, 
miradores que integren el afluente con la ciudad.
Con relación a un tramo de avenida costanera, frente a la unidad educativa 
Mario Saielli, construida para dar solución al problema vehicular, tuvo que 
afectar el arroyo porque se hicieron grandes movimientos de tierra y la vía 
tiene un intenso tráfico.
¿TRANSPORTE FLUVIAL?
Sostuvo que el arroyo con un cauce adecuado y con un caudal necesario 
puede servir como transporte fluvial, sin que utilicen sus márgenes para el 
tráfico vehicular, “se puede transportar gente en pequeñas lanchas (micros
 flotantes), desde la zona sur de Yacimientos hasta el centro de la ciudad, o 
hasta la zona CONAVI o Belén”, agregó.
Rescatando este cuerpo de agua para utilizarlo como transporte fluvial 
muchas personas podrán distraerse, pasear y superar el strees
 consecuencia del modernismo, finalizó.

Municipio trabaja en la canalización de barrios vulnerables de inundación

TRINIDAD, 12 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El director de Obras Públicas del 
municipio, Mauricio Calvo, informó ayer se está trabajando en los barrios 
considerados vulnerables de ser anegados según se pudo apreciar después
 de las últimas precipitaciones pluviales.
Ya se cumplió este trabajo en la junta 27 de Mayo, es decir los anexos al 
cementerio general y la avenida de este sector; en el canal Sandunga zona 
de Bello Horizonte se hizo lo mismo, así como en Villa Corina donde se encontró
 mucho sedimento en las cunetas y puentes alcantarillas.
Actualmente se ataca este problema en la junta Virgen de Loreto, atrás de
 los lavaderos, misma que conecta con la 6 de Agosto. Este trabajo se hace
 con cuadrillas y maquinaria del municipio, explicó.
Empero se coordina acciones con la Prefectura ya que el municipio se
 encarga más de la parte urbanística, mientras que la Administración
 Departamental ocupará maquinaria de mayor envergadura para limpiar
 los cursos naturales como el canal nor-este, canal Mocoví, entre otros.
“Ahora tenemos parámetros que nos guían mejor que otros años, por decir 
tenemos fotos satelitales que nos dan los cursos reales, tenemos pendientes 
que han sido analizadas por personas que han estudiado por muchos años 
estos fenómenos naturales”, informó.
En base a estos estudios dijo que Trinidad no es totalmente plana, ya que por 
 ejemplo el barrio Cipriano Barace tiene 2 pendientes naturales. La mitad del 
agua que recibe cae al canal Perequije, o sea el que comienza en la quinta 
entrada y termina en el frontón de Los Tocos para desembocar en el canal 
nor-este. La otra mitad de las aguas desemboca en las zonas Arroyo Chico,
 13 de Abril hasta Las Palquitas.



AL TERMINO DE SU CONGRESO
En la COD proclaman la unidad y fortaleza del sector laboral

-	Sostienen que ante la crisis sindical, la COB debe abrirse 
a nuevos actores sociales.

TRINIDAD, 12 nov (LA PALABRA DEL BENI)- A la conclusión de 
su congreso orgánico, el movimiento obrero nucleado en la 
Central Obrera Departamental (COD), proclamó la unidad de 
los trabajadores avizorando un fortalecimiento institucional, que 
permita a los sectores afiliados relanzar la lucha sindical con 
proyección nacional. 
El congreso orgánico, fue en realidad una muestra de desafío a
 la organización nacional, la Central Obrera Bolivia (COB), cuyos 
principales exponentes son los mineros, quienes se niegan a ceder
 espacios a otros sectores para que comanden la organización. 
"Somos una organización con autonomía de gestión y pensamiento,
 acá queremos que se practiquen los derechos plenos de la 
democracia, como la igualdad y la calidad de elegibilidad, si
 proclamamos el respeto a los derechos democráticos, tenemos
 que dar muestras desde el interior", enfatizó el ejecutivo de la COD,
 Antonio Hurtado. 
Con ello, el dirigente dijo que no estaban de acuerdo con el actuar 
interno de quienes comandan la COB, ya que desde la fundación de
 la organización nacional, nunca llamaron a congreso orgánico para
 modificar sus estatutos, con el fin de perpetuarse en el mando. 
Una vez más, el dirigente Hurtado, quien representa a los constructores, 
dijo que en la conducción de la COB, no debe mirarse a la persona por 
su condición de representar a uno u otro sector, sino más bien, por su 
cualidad de persona, por su convicción en la lucha por los derechos sindicales. 
Con esa posición abrieron el cerrojo sobre el artículo que en la COD del 
Beni, identificaba a los constructores como los llamados a ser ejecutivos de 
la organización; ahora dicha potestad también la tienen los maestros, salubristas, 
camineros y demás sectores. 
Hurtado, emplazó a la dirigencia nacional de la COB para que sigan los pasos 
que hoy dieron los sindicalizados en Beni. 
"Debe haber cuanto antes un congreso orgánico de la COB; es que si el 
sindicalismo está en crisis no debemos cruzarnos de brazo y ver que eso siga
 sucediendo, debemos actuar también acompañando los procesos de cambios 
sociales que vive el país. Ahora los mineros ya no son una fuerte expresión del 
movimiento sindical, hay otros sectores iguales o en mejores condiciones para 
enfrentar la lucha por mejores días para los trabajadores", subrayó.

De las regiones fallidas

Por: Jorge Melgar Rioja

Después de varios intentos de poner en vigencia los pactos 
regionales, sean los del Sur o los andinos, se puede concluir 
que son más las fricciones que los puntos de encuentro.
Las diferentes visiones que se tiene de la realidad, la falta de 
pertenencia de unos y otros, o la preferencia por pertenecer a
 otro mundo, hace que haya grietas y se afiance el dogma de 
que hay una región fallida como centro de desarrollo y construcción 
de bienestar para sus habitantes.
No se ha podido consolidar el Mercosur, tampoco el Pacto Andino
 transformado recientemente. Sin embargo, se han modificado las 
preferencias comerciales, y ahí tenemos a Venezuela comprando 
soya de EE.UU. en perjuicio de Bolivia, o la de Chile que prefiere mirar 
a ultramar para satisfacer sus demandas de energía, cuando la tiene 
a la vuelta de la esquina con tan solo revisar dogmas que no cambiarán
 la bonanza del centro y parte del sur de su territorio; pero que puede 
mejorar sustancialmente la calidad de vida de los pueblos que eran 
bolivianos. O será ese el problema.
Las relaciones no son de las mejores en las democracias latinoamericanas, 
pues unos miran a Europa otros a la potencia del Norte, y unos al pasado 
glorioso cuando los libertadores hacían causa común para mandar en la región.
No hay criterios coherentes en el interior de cada una de las naciones, pues 
no han sido capaces de construir un proyecto que las haga líder. Quieren liderar 
con el apoyo de fuera, y así no se puede conseguir la credibilidad necesaria para 
proyectar un concepto como el de la unidad europea, por ejemplo.
No es posible unir a los países de América del Sur sin respetar las idiosincrasias 
nacionales, sin aceptar que existen problemas pendientes, que hay potencialidades
 ahogadas porque no las materializamos a través de un comercio interno real en 
el marco de la competitividad, la solidaridad y no de la hegemonía, que por principio
 será fuente de rechazo y de fricciones.
La hegemonía vendrá por propia decantación de los éxitos y no por la sumatoria de 
los fracasos ante las agresiones de otras tierras, de otros poderes que nos usan como
 territorio para experimentos y para hacer mea culpa de sus crímenes pasados.
Debemos convivir con respeto al vecino, al de fuera y dentro de casa. Debemos
 convivir en democracia pero con proyectos nacionales capaces de edificar 
paradigmas, de crear empleo y generar relaciones respetuosas y no incestuosas.
Lo que es bueno para los bolivianos no debe causar daño a los vecinos, y viceversa.
Dejaremos de ser interpretados como región fallida en la medida que sepamos 
aceptar al régimen escogido por los otros, y también cuando valoremos lo nuestro 
y exijamos el respeto que nos piden y expresamos.
Esos conceptos válidos en la política exterior son aplicables en las relaciones internas. 
Y de ahí que Beni, por ejemplo, debe definir su vocación y ser respetada por unos y otros.

El Beni se integrará a la Red Nacional de Televisión del Estado 

- Las primeras señales podrían enviarse una semana antes 
de las elecciones del 18 de diciembre. 
 

TRINIDAD, 11 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Se dio un paso
 importante en el campo de la  integración comunicacional 
con la firma de un convenio entre la Empresa Nacional de
 Televisión Canal 7 y la Prefectura del Beni para instalar una 
estación televisiva en Trinidad, que proyecte la imagen regional
 en todo el mundo. 
Julio Peñaloza representando a la citada red, y el prefecto 
Carlos Navia acordaron realizar acciones conjuntas para que 
la señal de televisión que se emita en Trinidad llegue en forma 
directa a la ciudad de La Paz, aspecto que permitirá llegar con la 
información en el momento oportuno. 
La Televisión Boliviana se compromete a instalar una dirección regional  
en la ciudad de Trinidad, con capacidad de emitir  señales vía satelital,
 con la finalidad de fomentar el conocimiento mútuo y convivencia 
pacífica entre bolivianos, incentivando la defensa y respeto estado de 
derecho  y la democracia, con programas de televisión destinados a 
promocionar la riqueza turística y cultural del Beni. 
"Este ha sido un proceso largo, pero al final se hará realidad para que
 los sucesos que se originan en la región sean proyectado mucho más
 allá de los límites departamentales, además de significar un medio de
 vinculación e integración como región al conjunto del país", dijo Navia. 
El costo de los trabajos significa de forma global un total de $us. 70 mil, 
donde el organismo del Estado pondrá $us. 40 mil y la Prefectura la diferencia, 
las oficinas estarán instaladas en los ambientes de la maestranza de la 
administración prefectural. 
ENTB se encargará de toda la instalación requerida, designar y pagar  el 
salario de un Director Regional, ejecutar el proyecto hasta su conclusión  y
 brindar el apoyo técnico necesario . 
Por su parte la Prefectura deberá cubrir los gastos de energía  que requiera 
la estación, aportar con 2 camarógrafos editores. 
Según Peñaloza, la estación de Trinidad, contará con un equipo periodístico 
que permita el envío de 2 despachos noticiosos diarios, integrando de manera
 activa al Beni, se espera que en el mes de diciembre, una semana antes de las
 elecciones se pretende enviar las primeras señales. 

Vicepresidencial del MAS se reunió con los ejecutivos de FEGABENI

- Los dirigentes ganaderos observaron algunas actitudes de 
Evo Morales y se lo transmitieron a Alvaro García.

TRINIDAD, 11 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Miembros del directorio de
 la Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI) y el candidato a la 
Vicepresidencia de la República por el Movimiento al Socialismo (MAS) 
Alvaro García, ayer sostuvieron una reunión que duro aproximadamente 
dos horas donde debatieron temas como el de seguridad jurídica, 
asentamientos humanos y políticas de desarrollo productivo para el Beni.
"El departamento del Beni se caracteriza por tener a la ganadería como 
uno de los principales sectores productivos, que genera importante 
movimiento económico y que requiere de apoyo en cuanto a la aplicación
 de políticas que impulsen la productividad para llegar a más mercados", 
afirmó Carlos Quaino, presidente de FEGABENI.
El candidato del MAS, Alvaro García, respondió a varias preguntas que
 fueron planteadas por los directivos de FEGABENI en el desarrollo de la reunión. 
Las interrogantes sobre seguridad jurídica fueron las más reiteradas porque 
al partido liderizado por Evo Morales (hoy candidato presidencial) lo identifican
 como el principal promotor del avasallamiento de propiedades privadas en el 
departamento de Santa Cruz y otras regiones.
"Garantizamos seguridad jurídica y el pleno respeto a las propiedades privadas 
que cumplen una función social y económica. Lo que si vamos hacer es fortalecer 
al Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), para que haga un trabajo más 
dinámico donde se cumplan los procedimientos que están establecidos para 
evitar que la tierra se concentre en pocas manos más aún si no cumplen ninguna
 función", explicó Alvaro García.
El candidato del MAS, durante la explicación de los principales pilares de su plan 
de trabajo, señaló que también buscará una solución para que los miembros del 
movimiento sin tierra no avasallen propiedades como lo han estado haciendo en
 los pasados meses. 
Considera necesario elaborar políticas conjuntas y consensuadas para resolver 
el problema en el marco del respeto y a una buena planificación.

Rindieron justo homenaje al heroísmo de Pedro Ignacio Muiba 


-       Los indígenas siguen luchando por consolidar la propiedad 
de la tierra legada por sus antepasados. 


TRINIDAD, 11 nov (LA PALABRA DEL BENI)- En acto especial se llevó
 acabo ayer el reconocimiento y homenaje al caudillo mojeño Pedro
 Ignacio Muiba, que el 10 de noviembre de 1810, levantó la bandera 
de libertad contra la opresión española, acción que fue valorada mucho
 tiempo después con la declaración de Héroe Nacional. 
“Debemos rendir un justo homenaje, por haberse revelado ante el 
despotismo español en una fecha como hoy, en esta ciudad  y en pleno
 proceso de la independencia boliviana”, dijo el prefecto Carlos Navia, en
 palabras alusivas a la fecha. 
Manifestó que mientras el hecho histórico de Muiba estuvo escondido en 
los amarillentos papeles del Archivo Nacional de Chuquisaca, el Beni estuvo
 dolorosamente ausente  como protagonista en esta etapa vital de los 
orígenes de la república. 
Recordó que el levantamiento dirigido por Muiba fue acompañado 
por el cacique de Loreto José Bopi, quienes impusieron su forma de 
gobierno por 2 meses, en plenos afanes de la liberación nacional, situación 
que simboliza aquel eslabón histórico perdido que hasta hace poco había 
dejado a los benianos huérfanos de identidad revolucionaria, en ese crucial 
momento de la gesta independentista de Bolivia. 
Aunque este levantamiento fue traicionado y derrotado, representó un 
 aporte fundamental al debilitamiento del dominio colonial  y junto con 
ello a la formación de la identidad histórica  como pueblo, región y como país. 
Al igual que otros próceres de la independencia nacional, los pueblos 
trinitarios y loretanos fueron masacrados en enero de 1911, el gran cacique 
Muiba decapitado y su cabeza puesta en una picota en la plaza de San Pedro
 para escarmiento y por morir inconfeso. Su vida fue el precio de nuestra libertad. 
“Como todos sabemos esta lucha emprendida por el pueblo indígena mojeño 
y el holocausto que sufrió Muiba y muchos de sus hermanos nos señalan que nada 
es gratuito y causal en esta vida, todo es resultado del esfuerzo y el compromiso 
que los instamos a realizar como pueblo para ser cada día más profunda y 
perfecta la libertad, más sólida y firme nuestra independencia, más justa y solidaria 
nuestra sociedad”, reflexionó Navia. 
Manifestó que todos los hechos que engloba el actuar del Cacique Muiba los 
benianos deben rescatar, honrar y difundir en cada momento y en cada espacio 
posible como en este caso el acto cívico realizado, mucho más en una etapa crítica 
de la realidad nacional, porque lo efectuado ayuda a definir mejores rumbos en los 
cambios que el país necesita. 
Por su parte el Alcalde de Trinidad Moisés Shriqui, recordó datos que deben estar
 inscritos en las páginas de la historia de Bolivia, porque como región, los mojeños 
aportaron en la lucha por conseguir desterrar la esclavitud, porque la sangre 
del hombre de esa época sirve como ejemplo para futuras generaciones. 
Pedro Coseruna representante del Cabildo Indigenal, a manera de reclamo sostuvo
 que la tierra les ha pertenecido y sigue así, sin embargo, están luchando para que se
 los reconozca como dueños, ya que Pedro Ignacio Muiba con la insurrección pensó
 en la tierra de sus hermanos que debía quedar libre de la intromisión española. 
Manifestó que el legado dejado por Muiba debe ser conservado, y es la tierra que
 representa la vida, como el aire que respiran “esta tierra que cada vez es más chica
 porque no cabemos, hay mucha gente en Bolivia que se están entrando a nuestras
 comunidades, pero debemos ser firmes y luchar por lo que es nuestro”, dijo Coseruna.

Una jubilación digan es posible

Por: Jorge Melgar Rioja


Es posible garantizar a los trabajadores que sus aportes le permitirán una 
vejez digna, tranquila, mejor que la vivida por los anteriores que llegaron 
a esa etapa de la vida, después de años de aportar a un sistema, el de 
reparto o al actual; es una interrogante que tienen muchos.
Para responder a esa interrogante, en el primer sistema ya tenemos una
 realidad que la viven muchos ciudadanos. El sistema de reparto quebró 
por decisiones políticas erradas y por la corrupción en su manejo, que no 
solo es atribuible a los políticos de turno y si a muchos otros bolivianos. Y la 
constatación de aquello está en la sucesiva quiebra de las cajas 
complementarias creadas para dar un mejor pensión a sus afiliados.
El segundo sistema, el ahorro individual que va a una Administradora de
 Fondos de Pensiones, es una esperanza en la que muchos confían, pero
 que empieza a generar ciertos reparos por las informaciones que salen 
desde el país que lo aplicó por primera vez en la región, y que en la actualidad 
es tema de la agenda electoral de los candidatos a la presidencia de Chile.
Seguramente hay problemas serios y ello lleva a mirar dentro de casa para 
sopesar las ventajas y desventajas del nuevo sistema de pensiones.
Lo cierto es que su vigencia ha creado un fuerte déficit fiscal que pone en 
riesgo la jubilación de muchos. Eso es posible de solucionar en la medida que
 la comunidad internacional apoye algunas medidas, como el dejar que la 
economía nacional conviva con un déficit fiscal de 10%, o en su caso aporte
 a la solución global de los antiguos jubilados que son el lastre porque el dinero
 de los aportantes van a cubrir sus rentan antes que a otros rubros que permitan 
rendimientos adecuados, con poco riesgo.
Lo otro, es que muchas de las empresas no depositan lo que le descuentan al
 trabajador, y aquello perjudica la futura renta del contribuyente.
En este caso es el trabajador el que debe exigir que su dinero vaya a su cuenta
 individual en la AFP, o hacer valer su derecho ante la misma para que haga lo 
que la ley manda.
Lo cierto es que debe preocupar la deuda de más de 250 millones de Bolivianos 
que deben las empresas e instituciones públicas a las AFPs.
Si no se da una solución para la libre inversión de los aportes e incrementar el 
rendimiento, será difícil que la gente pueda jubilarse dignamente.
Pero también el Estado debe asumir su responsabilidad con aquellos que aportaron 
al viejo sistema, y ahora ven como se esfuman esos recursos por la forma cómo se 
hace la compensación que transforma el derecho de jubilarse en un deseo que no
 llegará, o para que acogerse a un justo descanso deberá trabajar muchos años más.
Lo que llama la atención es que ninguno de los candidatos a la Presidencia de la República
 exprese opinión sobre un tema que es una piedra en el zapato de todos los que tienen 
suerte de tener un trabajo, y un empleador que deposite su dinero para el seguro de largo plazo.

HOY
Se recuerdan 195 años de la insurrección moxeña dirigida por 
Pedro Ignacio Muiba
 
 TRINIDAD, 10 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Con un acto cívico se 
recuerda hoy día el levantamiento de los pueblos moxeños contra 
el opresor español dirigido por el cacique de Trinidad Pedro Ignacio Muiba.
El 10 de noviembre de 1810, con ansias de libertad, por la lucha de 
mejor trato a sus hermanos Pedro Ignacio Muiba colaborado por el 
cacique de Loreto José Bopi, levantó el machete y se reveló contra
 quienes mantenían sometidos a los originarios del Gran Moxos.
La mecha libertaria ya estaba encendida porque en el interior del Alto
 Perú flamearon las banderas de libertad en manos de los militares criollos, 
mestizos y doctores salidos de la Universidad San Francisco Xavier de 
Chuquisaca, por asimilación de las ideas que exportó la Revolución Francesa.
En esta parte del país, en un pedazo de la tierra morena, en un retazo 
de la llanura calcinada por los soles y surazos, la sangre india, el brazo 
autóctono, con el coraje del hombre indígena, levanta su voz de 
protesta Pedro Ignacio Muiba.
Este movimiento fue castigado por los opresores, y por la traición de 
sus propios hermanos cae preso Pedro Ignacio Muiba, a quien le cortan
 la cabeza y la colocan en una picota en la plaza de San Pedro, para 
que sirva de escarmiento a quienes tenían la intención de hacer lo mismo.
Pasaron muchos años para que, las gestiones de los escritores benianos 
dieran sus frutos y arrancaran del gobierno la declaración de Héroe 
Nacional cuyas hazañas deben escribirse en la historia de Bolivia.
Por todo ello, esta es la primera vez que se le da la debida importancia 
a un gesto de esta naturaleza, razón por la cual las autoridades políticas, 
educativas, policiales, cívicas se concentrarán al pie del monumento a 
Pedro Ignacio Muiba, para rendirle los honores que corresponden.

GUILLERMO BEDREGAL
“El transfugio y la traición son pecados contra 
el Espíritu Santo, que ni siquiera Dios los puede perdonar”…

- En referencia a la actitud de Tuto Quiroga con Bánzer y la ADN
- El MNR mantiene su identidad y reconoce sus errores
- Lamenta que no haya con quién debatir

TRINIDAD, 10 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El candidato movimientista a
 la vicepresidencia de la República, Guillermo Bedregal, ayer expresó a 
“La Palabra del Beni” que una de sus prioridades es hacer que el Beni se 
desarrolle superando determinadas carencias.
En su criterio la región padece del problema energético, ya que para su 
sorpresa y estupor, los benianos pagan una de las tarifas más altas del 
mundo, pese a ser parte de un país que tiene excedentes energéticos y
 con un gran potencial.
Otro de los problemas que identificó fue no contar con una adecuada 
red vial para realizar intercambios regionales, luego nacionales, sin descuidar 
otros mercados de exportación.
Destacó los bosques que contienen madera finísima, la exuberante pampa 
beniana, por lo que se debe pensar en la industrialización de la castaña. En lo
 referente al hato ganadero, existen países que tienen como base la producción 
pecuaria y han desarrollado una diversificación económica extraordinaria.

LA CONSTITUYENTE

Los emenerristas apoyan la transformación del sistema presidencialista, por un 
sistema parlamentario. Estamos abriendo un debate porque en tantos años de
 independencia el factor mayor de la inestabilidad política en Bolivia ha sido el
 presidencialismo.
“Tiende siempre a oligarquizarse, a encapsularse en pequeñas camarillas en torno 
al Presidente, no solo en Bolivia sino en América Latina, mal calco del presidencialismo
 norteamericano, tiene la tendencia de separarse cada día más de las aspiraciones y
 de las necesidades que cotidianamente tiene el pueblo”, manifestó.
Bedregal, es de la idea “un voto, un ciudadano”, estableciendo como base de
 discusión un igualitarismo de los departamentos tomando en cuenta que hay que
 consolidar el sistema de elección prefectural, luchar para que el proceso autonómico 
tenga principios de las estructuras sociales.

UNA NUEVA EPOCA

Sostuvo que se ha ingresado a la época de la globalidad, del terrorismo, de la 
proliferación de las guerras sin frentes de batalla donde prevalece la guerra interna 
de la violencia social, el desempleo, falta de salud, a lo que se suma la discriminación 
racial que existe en las grandes potencias con relación al tercer mundo. 
Esta situación ha provocado una polarización Norte-Sur que cada vez es más grave, 
como ha sucedido en la Cumbre de las Américas días atrás. “Estos elementos son
 realmente fascinantes y el MNR tiene una lectura muy clara en esa materia, pero no
 tenemos con quien debatir”, lamentó.
Asimismo, afirmó que la alianza de clases no ha muerto y es el instrumento para la 
viabilidad de Bolivia y la convivencia pacífica entre los bolivianos.

OTRAS TENDENCIAS

El líder histórico del movimientismo, dijo que en la coyuntura actual la derecha está 
representada por PODEMOS, “mientras que una derecha más o menos liberal es el
 “mojón con cara” (referencia a Doria Medina).
En su criterio, en este momento el país debe girar a un centro izquierda vigoroso, sensato.
Cuando se le preguntó por qué murió ADN, respondió que el transfugio, la mala 
conciencia de los sucesores del Gral. Banzer “y particularmente la actitud personal 
del abanderado de la derecha, el señor Quiroga, que siendo hijo putativo de Banzer, 
olvida su filiación. Esa conducta innoble es lo que ha determinado que la derecha esté 
chapaleando simplemente en el dinero, tratando de influir en el electorado”, comentó.
Bedregal ahondó en sus críticas al decir que el transfugio como delito político es el peor
 que puede existir. “El transfugio y la traición son pecados contra el Espíritu Santo, que ni 
siquiera Dios los puede perdonar, eso nosotros no vamos a hacer jamás, no vamos a
 renunciar a nuestro pasado”, afirmó.

La diversidad: estímulo no inquietud

Por: Jorge Melgar Rioja


La Constitución Política del Estado, dice en su Art. 1º Inc. 1: “Bolivia,
 libre, independiente, soberana, multiétnica y pluricultural constituida 
en República Unitaria, adopta para su gobierno la forma democrática
 representativa y participativa, fundada en la unión y la solidaridad de 
todos los bolivianos”. Y allí están las soluciones a muchos de los problemas 
si se aceptara ese texto en su real dimensión semántica y en los aspectos 
connotativos de los términos citados.
Cómo puede solucionar los problemas, pues simple. Vamos por el tema de
 las diferencias regionales y las formas de buscar solución a los problemas
 emergentes del famoso contrato social y la refundación del Estado.
Si ya estamos reconociendo que hay diferencias pero también unión y 
solidaridad, la cosa debería ser sencilla en lo esencial.
Si Bolivia es diversa, que lo reconocemos al afirmar que somos multiétnica 
y pluricultural, no debería existir reparos de dejar que esas expresiones
 incorporen para sí formas institucionales que les permitan una convivencia
 pacífica, que al ser moneda común –en sus territorios– podrían ser aceptados
 en otros, por las bondades y los aportes a la creación de un estado de bienestar 
colectivo.
Porque es obvio que la diversidad, manifestada y manifiesta, debe ser un estímulo
 y no una inquietud.
No deberíamos de preocuparnos por ser diferentes, por tener cosmovisión dispares.
 Lo que debería preocupar es el no haber llegado a ese texto constitucional que abre
 las puertas para aceptarnos, para tolerarnos.
Claro que la diversidad es estímulo, pues lo mejor de unos incentiva, empuja, obliga
 a lograr lo que otros hicieron de bueno para sus iguales en lo cultural y un etc.
Si somos conscientes que la diversidad de los actores sociales está ahí, no puede
 inquietarnos y llevarnos a luchar por el poder para imponer formas de vida. Porque 
se podrá ser diversos, pero entre los diversos habrá formas de entender la realidad, 
de plantear soluciones a los problemas que serán compartidos por los diversos sin  
que ello implique aceptación de los iguales.
Son sensibilidades sociales que están por encima de las expresiones físicas, del color 
de la piel, de los idiomas, de los productos producidos en una u otra región.
Somos diversos como hay diversidad en la célula de la sociedad, en la familia. Que en
 última instancia es lo que la hace tan estimulante y lleva a que haya enriquecimiento 
de la institución como de los que la integran.
El problema de la diversidad no está en citarla, está en la difícil aceptación que existe
 y que debe ser para mejorar el sistema de convivencia pacífica. Debe ser para crear 
un sistema donde el poder sea para construir y restaurarse en la perspectiva de aprender
 de los errores y entender las contradicciones generadas de ese proceso.
Reconocer la diversidad no es para estigmatizar sino para superar estigmas.
Por ello es preciso valorar en su justa dimensión esa diversidad, que es estímulo y no inquietud.

Desinteligencias perjudicaron la limpieza del Mercado Campesino

TRINIDAD, 09 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer la falta de predisposición 
de los comerciantes, quienes prefirieron atender sus ventas y no dedicarle
 un tiempo al aseo,  perjudicó la realización de los trabajos limpieza y 
fumigación del Mercado Campesino que permaneció cerrado hasta el medio día.
"Lamentamos esta actitud de la mayoría de los comerciantes que 
perjudicaron las tareas de limpieza y fumigado de este mercado, que 
al igual que los demás debe ser aseado para preservar la higiene y evitar
 que los productos que se expenden sean contaminados", dijo Willam Ibáñez,
 director de Salud Ambiental.
Consultado si se había realizado la notificación correspondiente a los 
comerciantes para que participen de esta actividad de limpieza, manifestó 
que todos los que tienen puestos de venta conocían sobre esta actividad. 
COMERCIANTES
"Nos comunicaron que se iba a realizar una limpieza del mercado, pero les 
pedimos a los de la Alcaldía y de Salud Ambiental que ese trabajo se lo tenga 
que efectuar en otro horario. Es en la mañana donde más venta tenemos y 
 por ello no participamos de esta limpieza; porque tampoco teníamos el tiempo
  suficiente", manifestó Margot Yubanure.
FUMIGACIÓN
El trabajo de fumigación no tuvo muchas dificultades porque los técnicos de
  Salud Ambiental lograron ingresar hasta el interior de cada puesto de venta 
 para cumplir con esa tarea.
Ibáñez informó que antes de proceder a sancionar a los comerciantes que no 
participaron en la actividad de limpieza, se realizará una reunión con el fin de 
 explicarles que la limpieza de los centros de abasto es una tarea que debe
  realizarse obligatoriamente.

Desinteligencias perjudicaron la limpieza del Mercado Campesino

TRINIDAD, 09 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer la falta de predisposición 
de los comerciantes, quienes prefirieron atender sus ventas y no dedicarle
 un tiempo al aseo,  perjudicó la realización de los trabajos limpieza y 
fumigación del Mercado Campesino que permaneció cerrado hasta el medio día.
"Lamentamos esta actitud de la mayoría de los comerciantes que 
perjudicaron las tareas de limpieza y fumigado de este mercado, que 
al igual que los demás debe ser aseado para preservar la higiene y evitar
 que los productos que se expenden sean contaminados", dijo Willam Ibáñez,
 director de Salud Ambiental.
Consultado si se había realizado la notificación correspondiente a los 
comerciantes para que participen de esta actividad de limpieza, manifestó 
que todos los que tienen puestos de venta conocían sobre esta actividad. 
COMERCIANTES
"Nos comunicaron que se iba a realizar una limpieza del mercado, pero les 
pedimos a los de la Alcaldía y de Salud Ambiental que ese trabajo se lo tenga 
que efectuar en otro horario. Es en la mañana donde más venta tenemos y 
 por ello no participamos de esta limpieza; porque tampoco teníamos el tiempo
  suficiente", manifestó Margot Yubanure.
FUMIGACIÓN
El trabajo de fumigación no tuvo muchas dificultades porque los técnicos de
  Salud Ambiental lograron ingresar hasta el interior de cada puesto de venta 
 para cumplir con esa tarea.
Ibáñez informó que antes de proceder a sancionar a los comerciantes que no 
participaron en la actividad de limpieza, se realizará una reunión con el fin de 
 explicarles que la limpieza de los centros de abasto es una tarea que debe
  realizarse obligatoriamente.

Desinteligencias perjudicaron la limpieza del Mercado Campesino

TRINIDAD, 09 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer la falta de predisposición 
de los comerciantes, quienes prefirieron atender sus ventas y no dedicarle
 un tiempo al aseo,  perjudicó la realización de los trabajos limpieza y 
fumigación del Mercado Campesino que permaneció cerrado hasta el medio día.
"Lamentamos esta actitud de la mayoría de los comerciantes que 
perjudicaron las tareas de limpieza y fumigado de este mercado, que 
al igual que los demás debe ser aseado para preservar la higiene y evitar
 que los productos que se expenden sean contaminados", dijo Willam Ibáñez,
 director de Salud Ambiental.
Consultado si se había realizado la notificación correspondiente a los 
comerciantes para que participen de esta actividad de limpieza, manifestó 
que todos los que tienen puestos de venta conocían sobre esta actividad. 
COMERCIANTES
"Nos comunicaron que se iba a realizar una limpieza del mercado, pero les 
pedimos a los de la Alcaldía y de Salud Ambiental que ese trabajo se lo tenga 
que efectuar en otro horario. Es en la mañana donde más venta tenemos y 
 por ello no participamos de esta limpieza; porque tampoco teníamos el tiempo
  suficiente", manifestó Margot Yubanure.
FUMIGACIÓN
El trabajo de fumigación no tuvo muchas dificultades porque los técnicos de
  Salud Ambiental lograron ingresar hasta el interior de cada puesto de venta 
 para cumplir con esa tarea.
Ibáñez informó que antes de proceder a sancionar a los comerciantes que no 
participaron en la actividad de limpieza, se realizará una reunión con el fin de 
 explicarles que la limpieza de los centros de abasto es una tarea que debe
  realizarse obligatoriamente.

Desinteligencias perjudicaron la limpieza del Mercado Campesino

TRINIDAD, 09 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer la falta de predisposición 
de los comerciantes, quienes prefirieron atender sus ventas y no dedicarle
 un tiempo al aseo,  perjudicó la realización de los trabajos limpieza y 
fumigación del Mercado Campesino que permaneció cerrado hasta el medio día.
"Lamentamos esta actitud de la mayoría de los comerciantes que 
perjudicaron las tareas de limpieza y fumigado de este mercado, que 
al igual que los demás debe ser aseado para preservar la higiene y evitar
 que los productos que se expenden sean contaminados", dijo Willam Ibáñez,
 director de Salud Ambiental.
Consultado si se había realizado la notificación correspondiente a los 
comerciantes para que participen de esta actividad de limpieza, manifestó 
que todos los que tienen puestos de venta conocían sobre esta actividad. 
COMERCIANTES
"Nos comunicaron que se iba a realizar una limpieza del mercado, pero les 
pedimos a los de la Alcaldía y de Salud Ambiental que ese trabajo se lo tenga 
que efectuar en otro horario. Es en la mañana donde más venta tenemos y 
 por ello no participamos de esta limpieza; porque tampoco teníamos el tiempo
  suficiente", manifestó Margot Yubanure.
FUMIGACIÓN
El trabajo de fumigación no tuvo muchas dificultades porque los técnicos de
  Salud Ambiental lograron ingresar hasta el interior de cada puesto de venta 
 para cumplir con esa tarea.
Ibáñez informó que antes de proceder a sancionar a los comerciantes que no 
participaron en la actividad de limpieza, se realizará una reunión con el fin de 
 explicarles que la limpieza de los centros de abasto es una tarea que debe
  realizarse obligatoriamente.

ANOCHE
Candidatura de Victor Hugo Abularach recibió el apoyo 
de alianza universitaria “PODER-U”

- El candidato propuso un mayor espacio para desarrollar
 proyectos conjuntos.

TRINIDAD, 09 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El candidato a prefecto del 
Departamento por el MNR, Victor Hugo Abularach, sostuvo que está
 trabajando en un proyecto serio, que después del 18 de diciembre, 
apuntale la unidad de todos los sectores sociales y productivos del Beni, 
a partir de una administración prefectural transparente y eficiente.
Esa fue la propuesta que lanzó anoche el candidato, a más de 300 
docentes de la Universidad Autónoma del Beni, que asistieron al llamado
 del frente PODER-U, cuya presidencia está a cargo del rector Guillermo 
Suárez, quien se identificó plenamente con el proyecto movimientista.
"Mi candidatura ha lanzado una invitación especial a la Universidad 
Autónoma del Beni, quiero que de llegar a la Prefectura, me envíen a su 
mejor hombre o mujer, para
que asuma la secretaría general, la única condición es que sea nacido en 
Trinidad y una persona honesta y eficiente", precisó.
Con ello, se refirió a uno de los objetivos de su proyecto prefectural, quiere 
desterrar por completo los odios y susceptibilidades que por ahora se van
 alimentando, "dicen
que yo soy un provinciano que no voy a venir a mandar en la capital, eso 
no es correcto, yo me siento tan beniano que todos los que nacimos en esta 
tierra; pero para que no haya más susceptibilidad, la segunda cartera de 
mando en la Prefectura estará a cargo de un trinitario", remarcó.
Añadió que no solamente con la universidad se pueden coordinar acciones, 
sino que también lo mismo se dará con los municipios, las organizaciones sociales 
y el movimiento cívico, tomando en cuenta que a partir del 2006 se caminará 
sobre nuevos derroteros, que se construirán en la Asamblea Constituyente y los 
gobiernos autonómicos, en los cuales el Beni debe tener una descollante participación.
Pero para que eso ocurra, dijo que hay que decir hasta el cansancio que 
"el desarrollo del Beni, depende de quienes nacieron en esta tierra y también 
de quienes decidieron
vivir y hacer fuerza común desde acá, por eso es que debemos estar unidos".
El candidato también se refirió a la creación de dos carteras en la Prefectura,
 que permita desarrollar las inquietudes de los jóvenes universitarios del último 
grado; fue así que propuso la dirección de desarrollo productivo y la cartera 
de la juventud.
Abularach, señaló también que ya tienen una propuesta, una visión de lo que 
se debe hacer desde la administración prefectural, "es una propuesta muy 
ambiciosa, pero muy
necesaria, si no hay caminos, si no hay electrificación permanente y barata, 
olvidémoslo que vamos a progresar, por consiguiente, esta unidad del 
Departamento debe ser una premisa para todos los habitantes del Beni", remarcó.
Para hacer realidad la propuesta de la unidad departamental, dijo que algo 
elemental, es que después del 18 de diciembre, todos deben olvidarse de la 
pugna política y aunar esfuerzos en torno a los ganadores de la contienda democrática.
En lo que respecta a su campaña, dijo que sin el ánimo de ser triunfalistas, sienten
 que cuentan con una fortaleza en la mayoría de las provincias, principalmente 
en Yacuma, donde recientemente fue proclamado, lo mismo en San Borja; luego
 dijo que visitará otras poblaciones de la provincia Ballivián.
Igualmente, indicó que estará en Mamoré, en Iténez y Moxos, donde también hay 
un fuerte de movimientistas que se mantienen firmes, confiando en los nuevos
 hombres que proponen su partido.
EL DOCENTADO
La presentación de Victor Hugo Abularach, estuvo a cargo del vicepresidente de 
PODER-U, Enrique Córdova, quien de manera personal, dijo que pedía el apoyo
 para la candidatura que llevaba adelante la visión de la universidad beniana.
Remató ese pedido, el decano de ciencias agrícolas de la UAB, Luis Carlos Zambrano, 
señalando que desde el primer momento acogieron de la mejor manera la propuesta 
que hizo el candidato Abularach.
“Es la única candidatura que lleva consigo el sentimiento de la universidad, es la única 
que lo ha manifestado claramente y lo expresa de manera oficial en una propuesta 
coherente con la visión que tiene nuestra universidad, por eso debemos apoyarla”, 
enfatizó el representante docente.

Y el gasoducto virtual

Por: Jorge Melgar Rioja


Para nadie es un secreto que el diesel y el gas que el Gobierno subvenciona
 con los impuestos de los bolivianos, se van a los países vecinos donde el costo
 de ambos combustible es mucho más caro. Subvencionamos a los ciudadanos
 de otros países en mejores condiciones de vida que nosotros.
En el país los gobernantes, los políticos, los técnicos, todos, dicen que se debe 
cambiar la matriz energética. Que precisamos llevar el gas a los domicilios y
 escuelas de zonas como El Alto, La Paz, Potosí. Y el resto de los bolivianos 
entendemos que haya una intensa campaña y canalización de recursos
 para que así sea, pues las condiciones de clima y pobreza, así lo exigen.
Se dice que debemos explotar nuestros recursos y dar preferencia al consumo
 interno, porque nos permite abaratar costos y ahorrar divisas. Y estamos de 
acuerdo, pues si se explota más todos ganaremos, mejor si se industrializa el gas,
 pues la cadena productiva y de transformación del recurso natural en productos 
nos permitirá recibir más del IDH, tanto en cantidad como en tiempo.
Por todo lo anterior cuesta entender cómo el Gobierno decide, de un plumazo, 
acabar con el proyecto del gas virtual, que estaba paralizado pero no muerto, 
con el argumento de que ya viene la interconexión.
Pero ese proyecto es parte de una política que no abastece a todo Beni y que 
además solo sirve para la generación de energía. El gasoducto virtual pone en 
marcha la economía regional, le permite a las provincias tener cerca el energético, 
así como a la industria local acceder a los beneficios del gas que también es de los
 benianos.
Los españoles estaban dispuestos a financiar y la empresa Andina ya tenía estudios 
avanzados que ahora quedan en la nada. Eso no puede ser, y amerita algo más que 
declaraciones de posibles acciones tanto de las autoridades formales como de la
 llamada sociedad civil.
El gas virtual nos permite tener un parque automotor medio ambiental, bajar costos de 
transporte, gas domiciliario y no depender de las lluvias o de la demanda del eje para 
que no nos corten el  suministro de energía a nosotros en determinadas circunstancias.
El ex prefecto Fernando Ávila había realizado importantes avances sobre el tema que
 no se pueden perder. A moverse antes que todo quede en la nada, pues el crédito
 español estaba para eso y no  para lo que la actual administración del Estado quiere
 los recursos.
No tenemos ministros pero hay un Prefecto, hay parlamentarios que deben poner las 
cosas en su lugar para que los miembros del CONAPE recapaciten y no nos dejen 
librados a nuestra suerte.
Se perdió tiempo quizás por falta de información u otros intereses que después 
descubriremos, lo importante por ahora es revertir el deseo de la mentalidad 
centralistas que quiere condenarnos a vivir siempre al  filo de la navaja.
Con el gas virtual se crea un centro energético que potenciará Beni y garantiza
 el abastecimiento a todos las provincias, que en la era de la autonomía será vital
 para que desarrollemos un Departamento armónico y solidario.

Trabajo de limpieza del arroyo San Juan se inició ayer

- Algunos ciudadanos pasan el tiempo mirando cuando en realidad 
deberían sumarse a esa tarea.

TRINIDAD, 08 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Los trabajos de limpieza del 
arroyo San Juan que comenzaron ayer conscriptos de las Fuerzas 
Armadas acantonadas en la ciudad y el personal eventual contratado
 por la Prefectura, llamó la atención de la ciudadanía quienes hicieron un 
alto en sus actividades para ver como se retiraba una considerable
 cantidad de basura del interior de este curso hídrico.
"Me parece bien que estén limpiando nuestro arroyo San Juan porque 
cada tiempo que pasa aparece más sucio, y es aprovechado por 
algunos vecinos para botar basura. Incluso la gente que pasa por los 
diferentes puentes bota sus botellas y vasos desechables ya que no les
 importa que esto este más contaminado. La verdad da mal aspecto a 
la ciudad", dijo Rolando Semo, estudiante de secundaria del Colegio 
Nacional "6 de Agosto".
"Me alegró bastante que estén sacando toda esta suciedad del arroyo 
San Juan ya que se encontraba totalmente tapado y el agua quedaba 
estancada, provocando malos olores y una pésima imagen de la ciudad. 
Creo que esto también va a permitir que todo el agua de lluvia se concentre 
en el arroyo para que los barrios no se inunden", sostuvo Marcial Céspedes, 
trabajador en construcciones.
"Todos deberíamos participar en esta limpieza porque estamos acostumbrados 
a que este trabajo lo hagan los conscriptos, creo que ya es tiempo que los
 propios vecinos que viven a orillas del arroyo deberían interesarse más por 
apoyar esta actividad. Los ciudadanos de a pie deberíamos organizarnos 
para que un día específico trabajemos en la limpieza", manifestó Oscar 
Martínez, trabajador mototaxista.
Los conscriptos y el personal eventual, durante la primera jornada trabajaron 
en el sector de la plazuela el Tamarindo (puente de madera de Pompeya) y 
para hoy tienen programado avanzar hacían el Norte.

Directorio de la Casa de la Cultura del Beni fue posesionado 


- Los dirigentes ingresan con bríos de hacer las cosas bien.

TRINIDAD, 08 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Anoche se ministró posesión 
al directorio de la Casa de la Cultura del Beni “Dr. Gilfredo Cortés Candia”, 
cuyos dirigentes dieron muestras de tener renovados bríos para cumplir sus tareas. 
Su presidente, Fidel Silva, ratificó su compromiso de trabajo, es así que a partir
 de anoche tiene la responsabilidad de administrar esta entidad durante la 
gestión 2005 al 2007. 
El proceso no es nuevo para muchos de nosotros, mas las responsabilidades 
asumidas algunos las cumpliremos por primera vez, pero con la experiencia
 acumulada en otras carteras nos permitirá llevar a cabo nuestra labor. 
Aseguró que actuarán ceñidos al marco normativo del ente cultural y en íntima 
relación con otros de orden regional y nacional, pues la cultura requiere de un
 trabajo coordinado para que el objetivo de rescatar y difundir nuestros valores 
sea posible. 
“Pondremos trabajo tesonero, en equipo, y haremos de la visión compartida un
 culto para que las decisiones tomadas nos permitan llevar hacia delante todas 
las actividades que conlleven  rescatar, difundir y promover la dignidad, el 
aprecio de cada cultura y de todo pueblo”, expresó. 

Declaró un sentimiento de amor por nuestros orígenes y las raíces culturales. 
Ello nos impulsa a aprender y utilizar el lenguaje nativo, promoviendo también
 sus artes, bailes, costumbres ancestrales, y seguir cultivando aquellas tradiciones
 suyas, que son parte nuestra porque convivimos en el mismo espacio geográfico, 
añadió.
Empero, hizo notar que la cultura no son solo manifestaciones, son valores y
 principios que marcan una forma de actuar que se debe respetar en el marco
 de la diversidad cultural.
En este sentido una aspiración de los nuevos dirigentes, es tener la oportunidad 
de visitar todos los pueblos del Beni, continuando con la misión fundamental de 
coadyuvar en la organización y orientación de otras casas de cultura en provincias. 
También se lanzarán convocatorias para concursos literarios y concursos en la
 composición e interpretación musical. Invitaremos a todo recurso humano
 intelectual y artista, de nuestro departamento y del interior del país para fortalecer
 nuestra interrelación cultural entre pueblos hermanos, de acuerdo al paradigma 
contemporáneo, adelantó.
Prometió renovar los estatutos y reglamentos, como también implementar los 
manuales de funciones en la entidad. 
A manera de reflexión concluyó recordando lo que testimonió Anthony de Mello: 
“Es imposible ayudar a otro sin ayudarse a sí mismo, o hacer daño a otro sin hacer 
daño a sí mismo”.
RECONOCIMIENTO
La presidenta saliente Yuly Natusch, recibió el reconocimiento de los asistentes 
quienes la despidieron de pie en mérito al trabajo cumplido en las 2 gestiones
 que estuvo al mando de la entidad, promoviendo en distintos escenarios la 
milenaria cultura del gran Moxos.

Nacieron 2 bebés y hubo 3 operaciones en nuevos ambientes 
del Hospital Obrero

TRINIDAD, 08 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Los nuevos ambientes 
del Hospital Obrero No. 8, dependiente de la Caja Nacional de
 Salud (CNS), fueron estrenados el fin de semana y hasta ayer 
nacieron 2 bebés y se practicaron 3 operaciones, informó su 
director José Antonio Saavedra.
Explicó que el pasado viernes se trasladaron a las unidades de 
quirófanos, terapia intensiva, gineco-obstetricia y neonatología.
 Ya hemos realizado intervenciones quirúrgicas, hemos atendido 
partos, ya estamos en casa, ya estamos bien, comentó.
Entre el material nuevo mencionó máquinas para anestesia, 
aspiradores, concentradores de oxígeno, cerbocunas para atender 
a niños recién nacidos, pero falta por instalar gases centrales y aire
 comprimido que mueve cierta clase de maquinaria.
“Eso lo podemos hacer a través de botellones que tenemos, 
pero dentro de unos 45 días nos van poner una máquina que 
tiene el poder de transmitirlo a través de cañería, como el agua 
que tenemos en el pueblo”, indicó.
La autoridad en salud afirmó que los servicios están funcionando 
con sus especialistas, enfermeras y el equipamiento respectivo.
Con relación al área de terapia intensiva, dijo que para la cantidad 
de pacientes que tiene este nosocomio, se cuenta con el material y 
personal necesario. “Nos faltarían algunas cositas como un laboratorio 
de emergencias, pero eso lo subsanamos con el laboratorio central que 
tenemos”, agregó.
Con la puesta en servicio de los nuevos ambientes e instalación de 
equipos modernos, Saavedra expresó que la población debe estar 
tranquila y acudir “a su hospital” ya que el personal está presto para 
atender sus requerimientos.
Hasta hace pocos días las intervenciones quirúrgicas se realizaban en 
la clínica "Santísima Trinidad", hospital "Germán Busch" y en el
 maternológico local, el único existente en Beni.

Para evitar sorpresas

Por: Jorge Melgar Rioja


Aunque en este país nuestro las sorpresas nunca dejan de 
estar a la vuelta de la esquina, y cuando pensamos que todo
 está resuelto no falta el susto que complica.
Pero como al parecer las elecciones es la meta, y nadie se va
 preocupar de los electores nuevos, y si alguien lo hace se pondrá 
un adecuado tratamiento para que el 18 se concurra a las urnas; 
habrá que pensar en lo que se viene.
Por ello y como falta muy poco tiempo para votar, lo correcto es que
 quienes se postulan nos den a conocer qué proponen para solucionar 
los problemas más urgentes de la región.
Y lo urgente en este momento son las autonomías y la Asamblea Constituyente. 
Hay que establecer metas y definir acciones para llegar a ellas y salvar lo
 logrado en aspectos económicos como sociales. 
Aquí ya no sirve el concepto centralista. Habrá que responder a una línea
 ideológica pero no por ello se deberá ser obsecuente. Hoy más que nunca 
la capacidad de generar procesos es vital.
Vamos a convivir en un sistema diferente. No necesariamente los ganadores 
a nivel departamental serán los que lleven adelante la administración del 
Poder Ejecutivo, y por tanto la solvencia moral, la capacidad de elaborar y
 defender proyectos, serán importantes.
Ya no habrá paquetes de proyectos que vengan del centralismo ni tampoco
 las influencias para que programas se incorporen al presupuesto nacional, por 
obra y gracia del Presidente que además puede ser un hombre con el cual no 
haya afinidad alguna, en lo ideológico.
Por eso es obligación de los ciudadanos de este Departamento exigir un plan de
 gobierno para los cinco próximos años, y es responsable por parte de los
 candidatos, a prefectos como al Congreso Nacional, presentarlo.
Esa es la única justificación real para exigir la aprobación de las propuestas 
regionales, pues como está diseñado el sistema de relación Prefecto-Presidente, 
por ejemplo, tan solo varía la forma como será seleccionado para la designación. 
Pero al final y al cabo, designado.
Lo que marcará la diferencia es el proyecto de Departamento que se quiere crear 
y promocionar para conseguir financiamiento interno y externo, ambos en manos 
del Poder Ejecutivo.
Los benianos deberían estar preocupados por ese proyecto de Departamento, 
que no puede ser la sumatoria de obras y sí las obras que pueden sumar a la economía 
de todos y destinadas a la concreción de un Beni de bienestar colectivo.
Si se logra lo anterior, el  pueblo defenderá a sus autoridades de cualquier amenaza. 
Pero sí el triunfo es fruto de la prebenda, el relacionamiento – en todos los 
ámbitos – será tenso porque no se podrá llenar expectativas de los electores y 
tampoco se podrá convivir feliz con los inquilinos del Palacio Quemado.

EMPRESARIOS PRIVADOS
Santa Cruz debe corresponder el apoyo que le brinda el Beni


TRINIDAD, 07 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente de la Federación
 de Empresarios Privados del Beni, Edwin Bause, informó que en una 
reciente reunión que sostuvo con los miembros del directorio del 
Comité Cívico de Santa Cruz, se dejó en claro que apoyarán las
 demandas de ese departamento siempre y cuando ellos hagan lo
 mismo con el Beni.
"Hemos hecho notar a los cívicos de Santa Cruz que no es posible 
que ellos sigan pensando solo en sus intereses y en buscar el mayor 
apoyo posible, cuando en realidad las regiones que demandan de 
su concurso en algunas situaciones no hacen lo mismo, lo que 
indudablemente causa malestar en la ciudadanía", dijo.
El representante de los empresarios privados, manifestó que ya no 
quieren tener experiencias como por ejemplo, cuando se procedía a
 la distribución de los recursos del Impuesto Directo de los Hidrocarburos
 (IDH) los cruceños solo pensaron en su interés regional y se olvidaron del 
apoyo que le había brindado el Beni, región que tiene preocupantes índices
 de pobreza, desempleo y falta de oportunidades para generar desarrollo.
"Cuando se trata de apoyar a Santa Cruz, los dirigentes de ese departamento
 buscan la manera de lograr apoyo mediante notas o promoviendo reuniones, 
pero cuando se trata de velar por los interés de un departamento como el Beni,
 lamentablemente ellos no tienen la misma motivación", sostuvo Bause.
Finalmente, aclaró que la reciente reunión sostenida en Santa Cruz tan solo
 tenía el objetivo de hacer conocer la preocupación que tienen sobre 
algunas actitudes que asumen los dirigentes de ese Departamento, que
 no deberían continuar de esa forma.

Transportistas movimas molestos por incumplimiento del SEPCAM

-	Si hasta hoy no se desembolsan recursos tomarán las máquinas 
de esta institución.

TRINIDAD,  07 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Santa Ana 06 NOV. 
(La Palabra del Beni).- La Administración Departamental y el Servicio 
Prefectural de Caminos (SEPCAM), han incumplido un compromiso 
firmado días atrás, en el que ambas instituciones se comprometieron
 efectivizar hasta el 31 del pasado mes, recursos para mejorar la
 infraestructura vial en la zona.
Dichos recursos son para la reparación del tramo Santa Ana-San 
Miguel, la compostura de 20 puentes en el trayecto Santa Ana-El Perú río 
Apere, promesa que no se ha cumplido y por eso el ejecutivo del Sindicato
 del Transporte Rápido Yacuma, Joaquín Marquéz,  reaccionó molesto.
En coordinación con la federación del sector se acordó dar un último y 
definitivo plazo hasta el lunes 7 del presente mes, caso contrario tomarán 
las instalaciones incluyendo la maquinaria del SEPCAM, de forma indefinida, 
con el propósito que se cumpla lo convenido.
“Hasta ahora hemos creído en un documento firmado, pero no vamos a 
suspender nuestras medidas hasta que se cumpla lo que se ha firmado, ya 
que la gente de escasos recursos es la que sufre las consecuencias de la 
falta de transporte más barato”, dijo el dirigente.
Recordó que dentro del convenio se estableció que la Subprefectura 
pondría para la reparación del camino Santa Ana-San Miguel un tractor y 
en caso necesario, alquilar otro, situación que se ha dado pero faltan los 
recursos para mover las máquinas.
Tampoco el SEPCAM ha cumplido con la botadura de un pontón metálico 
en el río Apere, aunque el subprefecto Julio César Guardia, los recursos para
 comprar dicho pontón ya fue desembolsado.
“El único compromiso de trabajo que se está cumpliendo es en el tramo 
Santa Ana-Exaltación”, finalizó el dirigente transportista.

Recuperación del arroyo San Juan logra importante respaldo institucional

-	Ayer se reunieron representantes de 8 instituciones.

TRINIDAD, 07 nov (LA PALBRA DEL BENI)- A convocatoria de la Unidad de
 Gestión Ambiental y de los responsables de ejecutar el proyecto de 
recuperación del arroyo San Juan, ayer en la Prefectura del Beni se realizó 
una reunión interinstitucional con el fin de coordinar acciones.
Se supo que a partir de esta semana se intensificarán los trabajos de 
recuperación gradual y la campaña de limpieza.
"Lo que pretendemos es articular a las diferentes instituciones y organizaciones
 con el fin de que se involucren en el tema de la recuperación del arroyo 
San Juan”, expresó la jefa de dicha unidad.
Una segunda parte estará destinada a la organización para encarar 
actividades de forma conjunta, para que la ciudadanía comprenda mejor 
qué es lo que se pretende  hacer.
Se escuchó a los representantes de las diferentes instituciones, quienes
 mencionaron las posibilidades y medios que tienen de apoyar esta iniciativa.
Las principales conclusiones de la reunión están relacionadas a la formulación
 de instancias de coordinación para que cada institución pueda brindar su 
apoyo, ya sea  en el ámbito legal, de sensibilización u operativo para que el 
proyecto no sufra retrasos. 
También, se determinó buscar la forma de comprometer a los medios de 
comunicación, para que la ciudadanía conozca con más detalles las tareas
 que se realizan para proceder a la recuperación gradual del arroyo San Juan. 
Al término de la reunión se determinó programar una segunda reunión para
 el miércoles 9 de noviembre, oportunidad en la que se conformarán comisiones 
para que las futuras actividades que se ejecuten, sean mejor organizadas.
Las instituciones que participan son la Unidad de Gestión Ambiental de la
 Prefectura del Beni, Dirección de Medio Ambiente del municipio trinitario, 
CIDDEBENI, EMAUT, COSEDMA, Acción Ambiental, Group Z y Salud Ambiental.

Estará todo bien

Por: Jorge Melgar Rioja


El Presidente  decidió tomar las riendas del asunto de reasignación
 de los escaños y dejó solucionado el problema con  el incremento
 a Santa Cruz y a Cochabamba, tres y uno respectivamente. Con 
esto se puso cierta dosis de tranquilidad para el feriado de ayer y 
pudo viajar a la Cumbre de las Américas que se realiza en Mar del 
Plata, Argentina.
También convocó a elecciones para el 18 de diciembre, con lo cual
 se abre un nuevo escenario que deberá ser estudiado, con cuidado, 
por las principales fuerzas políticas que están en la justa electoral.
Sin duda que la decisión del Presidente deja tranquilos a muchos. Una 
demostración es la aceptación del ex presidente Jorge Quiroga , del
 presidenciable del UN. Samuel Doria, y la del MAS a través de Evo Morales.
Sin embargo, esas declaraciones de apoyo al Presidente deberán ser 
ratificadas en el Congreso de la República, donde todos tienen
 representantes nacionales. Uno, caso MAS, por el resultado de
 las elecciones pasadas, mientras que Quiroga de los adenistas y 
algunos que se sumaron a su nueva sigla, al igual que sucede con el UN.
Si hay un control de aquellos parlamentarios, la votación en el Congreso 
no sería muy traumática y ambos decretos deberán ser elevados a rango
 de ley. El de los escaños, para ser constitucional, necesariamente debe 
pasar por ese tratamiento.
Por lo que se vislumbra, los parlamentarios cruceños, y aquí hay de todas
 las tiendas políticas, no votarán por la fórmula presidencial, 3-1. Quieren 4 
y esa parece que será la consigna.
Mas los votos solo son 22 y por tanto no afectaría el resultado final. Solo 
queda por descubrir la posición de los occidentales  y otros parlamentarios 
que han guardado meditando en silencio.
Al margen de ese tema político, hay otros que merecen una especial atención 
porque están en el marco de lo operativo, pero también de lo constitucional.
Si se invoca el derecho a elegir, si se arguye el Pacto de San José, debe haber 
coherencias y los vocales de la Corte Nacional Electoral, por principio, deben 
abrir los libros para inscribir a los ciudadanos que cumplirán 18 años desde el 5 
hasta el 18 de diciembre. Se debe depurar el Padrón Electoral.
En caso no haya ese trabajo, no se de oportunidad a los nuevos ciudadanos, el 
proceso podría estar viciado de nulidad que complicaría el resultado final y no se
 lograría preservar el bien mayor.
Por eso, hay que trabajar en soluciones que eviten esa grieta que deja muchas
 dudas para el futuro.
La tranquilidad es relativa, y para que sea total, los líderes y candidatos, deberían 
comprometerse - ante los bolivianos - a respetar lo que suceda en el futuro, al 
margen de quién gane y cómo gane, en número de votos en el Congreso.
Nadie duda que la acción del Presidente es un acto en bien de todos, pero hay 
que colocarle el último aditamento para que no haya actitudes que traten de 
defenestrar ese esfuerzo - que en el momento- tiene apoyo.


Cívicos apoyan la decisión del Presidente de dirimir elecciones

- Evita que el Gobierno se caiga a pedazos.
-	Paceños quisieron boicotear encuentro en Santa Cruz.

TRINIDAD, 03 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente del Comité 
Cívico del Beni, Alberto Melgar, expresó ayer su apoyo a la decisión 
del Primer Mandatario que dilucidó –vía decreto- la realización de los 
comicios nacionales y de prefectos.
Haciendo un análisis retrospectivo, dijo que habían 2 alternativas, la
 primera que el Congreso viabilice el tema como corresponde, la otra 
era la aplicación de un decreto para salvar la institucionalidad del país, 
salvar la democracia y evitar que el Gobierno se caiga a pedazos.
“No puede haber prorrogismo, no puede haber sucesión presidencial, 
los plazos prácticamente están al borde del límite. Este Gobierno fenece
 su mandato en enero del próximo año y las elecciones deben llevarse a 
cabo, sí o sí, en la presente gestión”, sostuvo.
Respecto a la redistribución planteada por el Presidente, opinó que se trata 
de un punto de equilibrio, aunque no es lo justo, pero algo tenía que suceder
 para que los comicios se lleven adelante.
El cívico dijo que se tiene que acatar lo que la Constitución le faculta al 
Presidente, ante la incapacidad del Congreso Nacional de resolver lo que
 por ley le corresponde.
RESPUESTA DE LOS CRUCEÑOS
Cuando se le preguntó cómo percibió la reacción de los cruceños –estuvo en 
Santa Cruz en la reunión que analizó el tema-  expresó que en sectores importantes
 existe una satisfacción a medias, pero esta región no debe perder la dinámica y 
el norte de liderazgo nacional como lo ha demostrado en los últimos tiempos.
“No es bueno encasillarse o anclarse en una sola posición, a veces es positivo
 retroceder para poder avanzar, eso es algo que nos enseña la experiencia y 
en el marco de las negociaciones hay que poner cierto punto de flexibilidad”, comentó.

Una relación a los precios de la muerte

TRINIDAD, 03 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Los más decepcionados 
alguna vez pensaron que la vida no vale nada, que la muerte es gratis,
 pero el descanso en suelo santo hace que los dolientes busquen bien 
en los bolsillos para cancelar algunos gastos indispensables antes de
 despedir al muerto. 
La muerte de un familiar llega acompañada de una serie de trámites 
que se deben realizar para dar una despedida digna al difunto. 
SERVICIO MORTUORIO 
Lo primero es conseguir el ataúd en cualquiera de las funerarias de la 
ciudad o acudiendo a un carpintero que sepa del oficio. Por ejemplo, 
en la Funeraria “Jesús de Nazaret”, de Huascar Roca, se encuentran 
cajones desde Bs. 800 a Bs. 1500, de segunda y de primera, 
respectivamente. Además, ofrece equipo de iluminación, transporte
 del féretro y la experiencia de los últimos 3 años en este tipo de servicios. 
En la funeraria vecina, “José de Arimatea”, la experiencia es más amplia,
 desde 1996, cuando Trinidad contaba con la oferta de otras 5 empresas 
dedicadas a facilitar el último adiós a los trinitarios y trinitarias que cayeron 
en desgracia. 
Todos los ataúdes en dicha compañía son fabricados con madera ochoó. 
Los precios varían por el tipo de acabado que se les da a los cajones: De 
tercera cuesta Bs. 700; de segunda vale Bs. 900; de primera, Bs. 1300, y el 
de lujo tiene un precio de Bs. 1 500. 
Por la compra de un cajón de segunda, primera o de lujo, la Funeraria 
“José de Arimatea” incluye el servicio de iluminación, sábana santa para 
cubrir al difunto durante el velorio, cortinas blancas, la inscripción del nombre 
del fallecido en el cajón con letras adhesivas, y el traslado del cuerpo desde
 el hospital hasta el lugar donde será velado y luego al Cementerio General. 
La funeraria también tiene un cajón super económico para las personas de 
escasos recursos, el precio es de Bs. 250. Este mismo tipo de ataúd es donado, 
en ciertas ocasiones, por los propietarios de la casa mortuoria a algún 
desconocido que es encontrado sin vida por las autoridades. 
DESCANSO ETERNO 
El Cementerio General es el único campo santo de la ciudad, donde los
 trinitarios pueden descansar sus huesos. Efraín Salazar, administrador del 
panteón trinitario, no pudo precisar cuántos cuerpos descansan en paz en 
el lugar, aunque calculó que el número sobrepasa los 10 mil habitantes. 
“Hay algunos espacios (libres), no muchos pero se tiene y se está haciendo 
concluir nuevos osarios para levantar algunos difuntos que están en tierra y  
habilitar, también más pabellones municipales para dar cabida a los nuevos
 difuntos que lleguen”, dijo. 
El tener un espacio en el cementerio trinitario tiene un costo que varía entre 
los Bs. 40 por el alquiler del mismo al año, hasta los 30 dólares por metro 
cuadrado en caso de que se quiera comprar un terreno. 
Los terrenos de mayor tamaño que se compran tienen una dimensión de 
5 m. por 5 m., los más comunes son de 2.5 por 2. 
Entre los requisitos más importantes para ser habitante del cementerio capitalino, 
los familiares del muerto deben presentar fotocopia del certificado médico de
 defunción y una fotocopia de certificado de defunción entregado por el Registro
 Civil, fotocopia del carnet de identidad de la persona que realiza el trámite, la 
presentación de un formulario que tiene un costo de Bs. 5 y la cancelación del 
derecho de entierro de Bs. 95 para las personas adultas y Bs. 60
para los menores de edad. 

Transportistas exigen mejoras en la
carretera Trinidad-San Ignacio de Moxos

- Sostienen que es insuficiente el trabajo que se ejecuta actualmente.

TRINIDAD, 03 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Dirigentes de la Federación 
de Transportistas del Beni  “18 de Noviembre” y del Sindicato “31 de 
Julio” de San Ignacio de Moxos, estuvieron reunidos analizando el 
problema que se presenta en la ruta Trinidad-San Ignacio, que con la 
cercanía del tiempo de lluvias está por quedar inutilizada.
En la reunión estuvo presente el dirigente cívico ignaciano Omar Ruiz, 
luego se sumó el representante de la empresa constructora que está a
 cargo de los trabajos de mantenimiento de la vía, habiendo establecido
 algunas acciones para dejar en mejores condiciones el camino.
Raúl Bastos, ejecutivo de la federación departamental, dijo que se unía
 plenamente al reclamo de sus compañeros de San Ignacio, tomando en 
cuenta que “al final de cuentas, todos utilizamos esa vía para salir 
directamente a La Paz, o bien, para dirigirnos al norte de nuestro Departamento”.
Añadió que, si bien el problema no es en toda la carretera, hay tramos 
que están en malas condiciones, porque les falta levantamiento de 
plataforma y la colocación de alcantarillas; mencionó como ejemplo 
el tramo San Antonio-Fátima, el mismo que pese a estar muy mal para 
el tránsito de movilidades, no se hizo ningún tipo de reparación hasta la fecha.
Bastos, añadió que la maquinaria que estaba en el tramo antes 
mencionado, fue traída al sector de Puerto Varador-Puerto Los Puentes,
 donde se estaría realizando un trabajo de levantamiento de la plataforma, 
pero resulta que a decir del dirigente, “es un trabajo insulso porque no está
 dentro de las normas establecidas, por cuanto le dijimos al señor Prefecto,
 que se estaba votando la plata sin ton ni son”, subrayó.
Por su parte, el dirigente del Sindicato “31 de Julio”, sostuvo que
 lamentablemente la empresa constructora contratada, no estaba 
cumpliendo con el trabajo de mejoramiento de la vía, especialmente
 en el tramo San Antonio-Fátima.
De igual manera, dijo que no ven con mucho optimismo el trabajo de 
levantamiento y recapamiento de plataforma, que se está realizando en 
el tramo Puerto Varador-Los Puentes, “nos dijeron en principio que se iba 
asfaltar ese tramo, pero luego nos informan que ya no se va hacer; lo malo 
es que el tramo está totalmente intransitable en días de lluvia, por eso es que
 queremos dialogar y buscar la solución”, señaló el dirigente transportista.

Por la paz, volver al cauce legal

Por: Jorge Melgar Rioja


La reunión convocada por los miembros del Comité Pro Santa Cruz 
para solucionar el problema de los escaños, creado por las brigadas
 de los departamentos expulsores de ciudadanos, no encuentra un 
camino que permita una salida que no cause estado para que la 
Cámara de Diputados pueda votar una propuesta constitucional.
De acuerdo a las últimas informaciones los diputados paceños se 
habían retirado de esa reunión y por tanto el resultado de la misma no 
sería nada auspicioso.
Ante esa situación se conocía, por versiones, que el Presidente emitiría 
dos decretos supremos para acabar con el problema que obligó, ya,
a la postergación de los comicios del 4 de diciembre.
Uno de los decretos fijaría una nueva fecha para la realización de los 
comicios. Esto estaría, sin duda, basado en lo dispuesto por la Corte 
Nacional Electoral que declaró la imposibilidad técnica de llevar adelante
 el proceso convocado por el Presidente y el Congreso de la República.
Si esto fuese así, en el mismo debería establecerse una nueva fecha, pues
 se debe cumplir con lo dispuesto en el Art. 84 del Código Electoral. Y eso 
implica tantas cosas que pasan por refrendar el mandato del mismo 
Presidente que llegó por la vía excepcional establecida en la Constitución
 Política del Estado, para evitar el vacío de poder ante la renuncia del 
Presidente y Vicepresidente electos por voto popular y lo ya conocido 
por todos.
Además de aquello, por más que el Presidente cuente con el apoyo de 
los actuales candidatos a la Presidencia, la distribución de escaños, que
 sería el tema del segundo decreto, debe pasar por el Congreso, pues esa 
asignación solo puede darse por ley.
Si no se cumplen los procedimientos constitucionales, cualquier decisión 
puede ser recurrida por algún ciudadano y dejar los comicios en el ámbito 
de la ilegalidad constitucional.
Lo único que amerita lo manifestamos recientemente. Hay que renovar la 
fuente de poder del actual Presidente, y se lo debe hacer en el marco de la 
CPE, pues nos encontramos en esta etapa de la vida nacional por haber violado, 
con la aprobación silenciosa, de los que ahora reclaman excepciones, lo que 
manda la ley en el tema de la sucesión.
O se abre el camino para la violación total, para romper esquemas y convocar 
a elecciones fuera de la norma, o se trabaja dentro de los parámetros de la 
Carta Magna y el Código Electoral, para obtener autoridades legalmente electas. 
Claro que no el cuatro ni el dieciocho de diciembre porque todo quedaría 
en fojas cero.
Cada vez se complica el camino a la solución porque se quebró el respeto a ley. 
Lo adecuado, para evitar mayores irrespetos, enfrentamientos, es volver al cauce
 de la misma y esa es la tarea del Presidente juez.


3 proyectos productivos en Magdalena requieren de 
una contraparte municipal

TRINIDAD, 02 nov (LA PALBARA DEL BENI)- El alcalde de Magdalena, 
Jorge Donny Chávez, informó ayer que 3 proyectos productivos 
están por iniciarse en esa jurisdicción con financiamiento del Fondo 
de Inversión Productiva y Social (FPS) y el mismo municipio.
Se han hecho los estudios a diseño final para instalar 2 beneficiadoras 
de arroz y una procesadora de yuca, en diferentes comunidades. Los 
proyectos han sido adjudicados por un monto de Bs. 1.450.859.
Las beneficiadoras de arroz funcionarán en las comunidades de 
Orobayaya y Nueva Calama, mientras que la procesadora de yuca
 será instalada en Santa María, dando fuente de empleo a 400 familias 
aproximadamente.
El financiamiento del FPS llega al 71% y el saldo corresponde al gobierno
 municipal itonama, sin embargo la falta de recursos hace que no puedan 
cumplir esta contraparte, ya que representa un monto de Bs. 400 mil.
Ante esta situación, Chávez dijo que como es competencia prefectural el
 desarrollo productivo, se ha pedido que la Prefectura se haga cargo
 del 80% de la contraparte.
Al mismo tiempo, informó que se está mejorando la carretera 
Magdalena-Cayoba-San Borja, se trata de un raspado, perfilado y 
cuneteado en 70 kilómetros. Lo mismo sucede en el tramo a Orobayaya 
y otras comunidades.
Lo que se busca es integrar a estas comunidades y facilitar el acceso 
a los futuros centros de procesamiento, ya que los mismos están ubicados 
en lugares estratégicos donde concurren otras poblaciones.

Reacondicionan el Museo Etno-Arqueológico para 
su próxima reapertura 

- Estuvo casi olvidado por unos meses, ahora se hará su 
relanzamiento como punto de apoyo al desarrollo turístico regional.

TRINIDAD, 02 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Este 19 de noviembre 
habrá todo un acto especial, será la reapertura del Museo 
Etno-Arqueológico del Beni, el mismo que estuvo semiolvidado 
por varios meses, pero que ahora logró interesar a las autoridades 
prefecturales, que lo ven como un punto de apoyo para la imagen 
turística de la región.
Edwin Bause Villar, uno de los proyectistas del museo, fue contratado
 recientemente como consultor para llevar adelante un proyecto de 
reacondicionamiento de la infraestructura, ya que según explicó, ahora 
se le aditamentará el elemento cultural etnográfico, no será solamente 
para ver arqueología.
“Se está haciendo alguna remodelación de la infraestructura, se está 
construyendo el pórtico de ingreso, los pasillos y también se adecúa el 
paisajísmo; en suma, una revitalización de los elementos del museo en su 
parte exterior e interior”, dijo el consultor.
Recordó que en la noche del 19 del presente mes, será el relanzamiento
 del Museo Arqueológico y la presentación del turismo cultural en el Beni, 
que incluye Misiones Jesuíticas y arqueología como sus 2 pilares fundamentales.
Añadió que la falta de recursos económicos disponibles, fue lo que marcó 
el abandono del museo, que si bien estaba funcionando, pero en un estado 
calamitoso, situación que ahora se espera superar, gracias a la decisión 
asumida por el mismo Prefecto del Departamento.
En el interior, hablamos con Gabriela Morales Balcázar, quien señaló que junto 
a otras compañeras, tienen la misión de hacer una codificación y registro de 
las piezas arqueológicas que hay en el museo, “también estamos 
restructurándolas, integrarlas en lo que se puede, porque como ven, 
hay algunas piezas que no están completas”, precisó.
Señaló que hasta la fecha registraron alrededor de 200 piezas, que no es 
ni la cuarta parte de las piezas que hay en el museo; de todas maneras, 
saben que su trabajo deben culminarlo el 18 de noviembre, para que 
todas las piezas pasen a vitrinas de exposición.

CREENCIAS 
Desde ayer se abrieron las puertas del mundo de los muertos 

TRINIDAD, 02 nov (LA PALABRA DEL BENI)- En un recorrido realizado
 por el cementerio general, los deudos manifestaron sus creencias 
en relación a esta fecha del Día de los Difuntos, y la mayoría asegura 
que desde el mediodía del 1 de noviembre se abren las puertas del 
mundo de los muertos. 
Esta creencia coincide entre gente del interior del país y la nuestra,
 ya que algunas personas que visitaban a sus difuntos, en la víspera, 
dieron a conocer dichas creencias que tienden a afianzarse antes 
que a desaparecer como otras. 
Los deudos mencionaron que cumplían con los ritos y costumbres 
de esta tradición por el ejemplo recibido de sus mayores, quienes 
acudían a los cementerios a recordar a los familiares que fallecieron
 convencidos que estos retornan del más allá y se hacen presentes 
en su tumba; donde esperan una oración. 
Es por ese motivo que la mayor parte de los familiares se dan cita en
 el cementerio para de esa forma demostrarle que sí lo recuerdan y 
esperan que gocen en la presencia del Señor. Asimismo, que sus 
oraciones los acerquen más a la gloria eterna. 
Los que han llegado del occidente del país que encontramos tienen 
una creencia similar solo que aseguran que sus seres queridos
 fallecidos retornan a la tierra con el fin de satisfacer su sed y hambre,
 ya que estos están en el purgatorio donde deberán permanecer por 2 años. 
Es por ese motivo que los familiares de estos difuntos, durante 2 gestiones 
seguidas hacen la preparación de masitas y alimentos que agradaron en
 vida al finado. También se hace rezar para que llegue el alimento al espíritu
 de su ausente familiar. 
Estos espíritus estarían rondando por nuestro mundo en el caso de la
 creencia de Occidente hasta el medio día del 2 de noviembre, sin
 embargo nuestra gente considera que al terminar el 2 de noviembre a
 la media noche retornan a su mundo. 
Ciertas o no estas creencias, toda la familia y gente de nuestra tierra y
 del interior van al cementerio general para recordar a sus seres queridos, 
en una fiesta religiosa que busca más que todo enaltecer la memoria de
 los que en vida fueron amigos, familiares y ciudadanos que de alguna
 forma contribuyeron a las nuevas generaciones. 

Una subvención que perfora

Por: Jorge Melgar Rioja


Si los bolivianos se detuviesen a pensar lo que el país gasta en
 subvencionar el costo del diesel y el gas, quizás hubiese un cambio 
de actitud al respecto; pues al fin y al cabo el dinero sale de los 
bolsillos de los contribuyentes que postergan la solución de 
necesidades de todos.
Por el diesel los bolivianos ponen $us 70 millones  mientras que para 
mantener el costo del gas, se contribuye con 25 millones de dólares 
anuales.
Con los bajos ingresos de los ciudadanos, la subvención no sería 
algo que pueda ser criticado porque en el caso del gas se favorece 
a muchas familias pobres pero también a empresarios de toda índole.
Lo más grave de la subvención está en que el costo queda por debajo 
del que rige en los países vecinos, y con ello se fomenta el contrabando
 que genera ganancias para unos cuantos y problemas para miles de 
compatriotas.
Es imposible parar ese contrabando que se hace a vista y paciencia de
 las autoridades. Pero el reprimirlo generaría problemas sociales, de 
enfrentamiento y quizás de protección de algunos sectores de la misma
 sociedad.
Hay que buscar mecanismos creativos de corto plazo pero ello implica 
frenar el proceso de transformación de la matriz energética, ya que no 
hay dinero para proceder a la inversión que demanda un proyecto de 
esa naturaleza.
Sistema de control en las áreas de frontera donde se produce el 
contrabando puede ser una forma, pero pocos quieren hacerse cargo 
del problema. Se habla de aumentar la producción, pero las plantas
 existentes no pueden procesar la cantidad necesaria y de hacerlo las
garrafas llenas se irán afuera.
Seguimos subvencionando a los vecinos y frenamos la inversión para 
desarrollar la industria dentro de casa.
Igual sucede con el diesel, solo que en este campo es más fácil establecer 
controles pues las industrias y los productores agropecuarios pueden ser 
receptores directos y con ello se sabrá si se produce bienes o se produce 
contrabando.
La situación se va complicar más si el Perú incrementa el precio del gas, 
pues el nuestro se irá allí y no habrá para el consumo interno.
El Gobierno debe tomar determinaciones al respecto, y pasa por la 
ratificación o cambio del Ministro de Hidrocarburos, ya que en la situación
 que se encuentra, censurado y con renuncia presentada, en la mentalidad
 de los bolivianos, se está en el limbo administrativo.
Eso frena los procesos y le quita autoridad. Con ello ponemos poco a favor 
de una solución del problema.
Los procesos para la elaboración del diesel ecológico están ahí, a la mano. 
Pero se requiere definiciones, políticas de Estado además de información clara, 
pues ese diesel es de alto valor en el mercado internacional y habría que decir 
si en Bolivia es posible venderlo sin subvencionarlo.
En el tema de combustible sensible como el gas y el diesel para el sector 
productivo, no para los vehículos lujosos, amerita soluciones rápidas que nos 
permitan mirar el próximo año sin el temor de la escasez.

Comisión amplió plazo para censo de vehículos “bárbaros”

TRINIDAD, 01 nov (LA PALABRA DEL BENI)- La comisión interinstitucional 
decidió ampliar una vez más el plazo para la conclusión del censo de 
vehículos indocumentados hasta el 4 de noviembre, informó, ayer, Juan
 Mendizábal, director de Tráfico y Vialidad del municipio de Trinidad. 
El Plan de Registro de Vehículos Indocumentados comenzó el 8 de 
septiembre y es la segunda oportunidad que sufre una ampliación para 
que los propietarios de movilidades de 2 y 4 ruedas obtengan una plaqueta 
especial para circular en el municipio trinitario. 
“Hasta el día viernes, 04 de noviembre, impostergablemente. A partir de
 esa fecha ningún vehículo podrá circular en esta ciudad sin la identificación
 respectiva bajo la sanción pecuniaria de las motocicletas de Bs. 500 y las 
movilidades de 4  ruedas de Bs. 1000”, dijo. 
La comisión, conformada por el municipio de Trinidad, la Prefectura del Beni, 
la Unidad Operativa de Tránsito y el sector del transporte identificó desde el 08
 de septiembre hasta el 28 de octubre a 4 484 motorizados. Cada propietario
 pagó Bs. 30 por el registro, recursos que fueron destinados a las arcas del 
municipio capitalino. 
Los vehículos del sector privado obtuvieron placas verdes, mientras que los 
del sector público, placas rojas. 
El director de la Unidad Operativa de Tránsito, coronel Felipe Molina, aseguró 
que los uniformados realizarán un control en las calles a partir del lunes 7 de 
noviembre para detener a las movilidades sin identificación. 
“El control va a ser permanente, a partir del día lunes, donde no se va a permitir
 la circulación de ningún vehículo ya sea de 2 ó 4 ruedas en nuestra ciudad y en
 nuestro Departamento”, aseveró. 
El coronel Molina indicó que su Unidad volverá a realizar batidas para controlar
 el uso de vidrios polarizados. Advirtió que serán sancionados los propietarios de
los vehículos que utilicen vidrios ahumados sin el permiso correspondiente. 
Por su parte, el asesor de Asuntos Sociales de la Prefectura del Beni, Luis Revollo, 
recordó uno de los objetivos del censo vehicular es disminuir la inseguridad ciudadana. 
“El propósito, es también, ejercer un control sobre todo vehículos indocumentados
 para establecer un plan de control sobre los vehículos robados. A la población, eso
 le interesa por encima de cualquier cosa, que haya un estricto control en el tema 
de los vehículos robados”, añadió. 
Con el nuevo plazo, la comisión espera incrementar el registro a 5500 ó 6000 
movilidades sin papeles de importación. 
INDOCUMENTADOS 
Del 8 de septiembre al 28 de Octubre del 2005 
Vehículos Público                           109 
Vehículo Particular                         751 
Total                                                    860
Motocicleta Pública                    1557 
Motocicleta Particular                2067 
Total                                                  3624
Total motocicletas y                     4484 
vehículos registrados 

Comenzó la conexión domiciliaria al alcantarillado sanitario 

 
TRINIDAD, 01 nov (LA PALABRA DEL BENI)- El convenio firmado, 
en forma reciente, por la Prefectura del Beni, COATRI y el municipio
 trinitario, comenzó a ejecutarse desde este lunes la conexión al 
alcantarillado sanitario de los domicilios del casco viejo de Trinidad, 
indicó el supervisor de obras José Orlando Monasterio Morant. 
Esta primera fase tiene programada cerca de 2 mil acometidas, en 
un tiempo de 90 días,  sin embargo, se  tropieza con la escasez de
 materiales en Trinidad. Para acelerar los mismos, se espera el envío 
desde la fábrica de la cantidad necesaria. 
Monasterio explicó que los vecinos sólo tienen que pagar las cañerías y
 otros implementos que se utilicen en su domicilio, sin ningún interés ni 
sobrecarga.  La mano de obra la paga la Prefectura. 
Manifestó que una conexión corriente tiene un costo aproximado de 
Bs. 1500 incluyendo el pago de los operarios, mientras que en el sistema
 financiado por la Prefectura este monto baja y con la facilidad de pago 
en cuotas mensuales durante 48 meses. 
Los trabajos de los operarios no deben pasar más allá de los 4 días en
 cada domicilio, ya que de ello depende que se cumplan los plazos establecidos. 
Dejó claro que los daños que sufran los pisos no están contemplados en 
el costo de la obra y la reposición es responsabilidad única de los dueños de casa. 
El plan general es llegar a todas las casas que tienen ya el alcantarillado 
enterrado, sin embargo, los recursos económicos para continuar adelante
 deben ser aprobados por el Consejo Departamental. 

Entrega de obras civiles levantó medidas de presión en el Hospital Obrero 

 
TRINIDAD, 01 nov (LA PALABRA DEL BENI)- Las obras civiles del Hospital 
Obrero No. 8 de Trinidad fueron entregadas ayer por autoridades de la 
Caja Nacional de Salud (CNS) y representantes de la empresa constructora 
Amazonas, por lo que el conflicto con los trabajadores llegó a su fin informó
 anoche el administrador regional, Fernando Aquím Vargas. 
Más de una docena de trabajadores afiliados al Sindicato CASEGURAL 
llevaron adelante una huelga de hambre por 6 días exigiendo que los 
ambientes de quirófano, terapia intensiva y neonatología sean puestos en 
funcionamiento. 
“Felizmente se ha llegado a un buen acuerdo, estamos firmando la entrega 
final de la obra, o sea que ha partir de mañana (hoy) nos estamos trasladando
 de la Clínica Santísima Trinidad al Hospital Obrero No. 8”, dijo. 
“Por fin, este anhelo se ha hecho realidad y es un regocijo para todos los 
asegurados de la Caja Nacional”, acotó. 
El acuerdo llegó casi 4 horas después de una intensa negociación entre una
 comisión nacional de la CNS, representantes de la empresa constructora y 
los huelguistas, quienes aseguraron que no dejarían libres a las autoridades 
hasta que se firme el compromiso. La reunión comenzó aproximadamente a
 las 15.00 horas, en uno de los ambientes del hospital refaccionado. 
El problema giraba en torno al sistema de distribución de gases medicinales 
del hospital, ítem que ni la empresa ni la Caja quería hacerse cargo. 
“Hemos quedado en que inmediatamente después de la entrega definitiva 
de la obra se pagará la planilla Nro. 9 a la empresa Amazonas, que se 
compromete en el término que digan los técnicos de gases, en cuánto
tiempo se van a entregar los compresores para los gases medicinales”, explicó. 
El acuerdo establece que dentro de 60 días serán entregados los equipos 
para la distribuciones de gases medicinales. La Caja y la empresa establecerán
 a futuro a quién le corresponde cubrir esos gastos. 
 El edificio comenzó a ser refaccionado en junio del 2002 y tardó más de lo 
previsto a un costo superior a los 300 mil dólares.

Sin plazo técnico. ¿Todo de nuevo?

Por: Jorge Melgar Rioja

La Corte Nacional Electoral (CNE) a través de su vocero oficial, hizo 
conocer a la ciudadanía que el plazo técnico para llevar adelante
 las elecciones generales del 4 de diciembre ha fenecido y por tanto 
es imposible operar el proceso. Todo ello porque no se pudo llegar a 
distribuir los escaños de la Cámara de Diputados como manda la
 Constitución Política del Estado.
Quede bien claro que la CNE no postergó los comicios, tan solo anunció
 que no puede cumplir con los plazos del proceso que están dentro de 
una ley, el Código Electoral.
Si las elecciones no se pueden efectivizar el 4 de diciembre, trasladar la 
fecha no es tan simple como parece; pues lo simple siempre es tortuoso 
en Bolivia. Como muestra está la reasignación de escaños.
Si las elecciones se postergan con base a esa posición del organismo 
electoral, no solo que hay que fijar nueva fecha sino que hay que abrir 
todo el proceso.
La Convocatoria fija una fecha y si después no hay elección se debe 
volver al principio. Por qué.
Primero porque del 5 de diciembre hacia delante, hay ciudadanos que 
cumplen 18 años y tienen el derecho al sufragio como está estipulado en 
el Capítulo Segundo Art. 6 inc. a) del Código Electoral. Y eso no se puede prohibir.
Se deben habilitar notarías, nuevos libros y un largo etc.
Para que tenga legalidad, ello implica una nueva convocatoria.
Segundo, si en el mismo ordenamiento legal se habla del proceso electoral 
y nos vamos al Art. 84, allí se indica que la convocatoria a elecciones la hace 
el Poder Ejecutivo o en su defecto el Congreso Nacional con los plazos fatales, 
150 días.
Si los libros estarán cerrados y tiene una codificación, abrirlos sería viciar el 
proceso, y por eso lo correcto sería una nueva convocatoria que en este 
caso, por la época de fin de año y las condiciones de clima, podría llevar el 
proceso a marzo o junio del próximo año.
Debe, en el marco constitucional, ser así de acuerdo al análisis de la norma. 
Por tanto, si en la Cámara de Diputados se define la reasignación de escaños, 
amerita otra convocatoria con nuevos plazos, nuevas inscripciones de
 ciudadanos y de candidatos para no poner un manto de anticonstitucionalidad
 al proceso que podría concluir con demandas que impidan un gobierno como 
el que queremos todos.
La culpa de todo este embrollo no la tienen los vocales de la Corte Nacional 
Electoral, la tienen todos los actores políticos que poseen una cierta influencia en 
la Cámara de Diputados que es donde está el nudo gordiano para desatar este 
embrollo, que pasa por la no manifiesta decisión de no renunciar a la dieta parlamentaria.
Por otra parte, hay que reinterpretar el mandato del presidente Eduardo Rodríguez, 
que al no haber concluido con su misión, por motivos externos al Poder Ejecutivo, 
debería recibir una renovación de la fuente de poder y concluir con su tarea, en su 
calidad de representante de la Corte Suprema de Justicia; que hasta ahora reconoce 
que ejerce la Presidencia de la República en su condición de miembro del Poder Judicial.
Estamos tan o más enredados que antes, pero lo primero son los escaños para viabilizar 
lo otro, vía pacto político suscrito, para no volver al pasado reciente.


Una comisión llega hoy para resolver conflicto en la CNS

TRINIDAD, 31 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Una comisión 
encabezada por el presidente de la Caja Nacional de Salud, 
Lexin Arandia llegará, hoy, para resolver el conflicto que existe en el 
Hospital Obrero, dijo ayer Mary Pérez Montenegro, presidenta del Comité de 
Huelga.
Más de una docena de trabajadores del Sindicato CASEGURAL ingresó, hoy, en 
su quinto día de huelga de hambre en demanda de la entrega de los nuevos 
ambientes del Hospital Obrero.
“A nosotros nos han anunciado que llega la comisión a las 10.30 de la 
mañana. Para eso se están poniendo comunicados para que todos los compañeros 
afiliados al Sindicato CASEGURAL se den cita acá (en el Hospital)”, dijo.
“Para que así podamos estar todos los compañeros y ver si realmente nos van 
a entregar los quirófanos, terapia intensiva y neonatología”, acotó.
Pérez informó que hasta el sábado existían 18 personas en huelga de hambre 
en las inmediaciones del Hospital, de la cuáles 4 abandonaron la extrema 
medida por problemas en su presión arterial.
La dirigencia del sindicato se reunirá, hoy, antes de la hora fijada para el 
arribo de la comisión para analizar las nuevas medidas de presión que se 
tomarán, en caso de que no sea atendido su pedido. Pérez no descartó que la 
comisión sea tomada como rehén si las negociaciones son contrarias al pedido 
de los huelguistas.
“Tomarlos como rehén para que nos den solución rápida porque ya es el colmo, 
bastante tiempo hemos esperado. Ellos dijeron que esta construcción 
solamente llevaría un año y ya son 2 años y medio, no podemos esperar 
más”, aseveró.
El mejoramiento del Hospital Obrero se inició hace más de 2 años. Los 
asegurados son atendidos dependiendo su dolencia en la Clínica Santísima 
Trinidad, el Hospital Trinidad y el Materno Infantil.

Hoy habrá reunión interinstitucional
para ver nuevas competencias con el IDH

- En la Prefectura rechazan la imposición desde La Paz que pasa 
más responsabilidades a cargo del presupuesto regional.

TRINIDAD, 31 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Una vez más, desde
 La Paz hacen lo que quieren con las regiones, situación que se 
refleja claramente en la propuesta de reglamentación para la 
utilización del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), lo que
 llevará hoy a una reunión interinstitucional con carácter de emergencia.
De manera inusual, el sábado estuvieron trabajando los consejeros, 
iniciando así una serie de sesiones ordinarias y extraordinarias que 
concluirán mañana, oportunidad en la que el tema central fue el 
análisis a una propuesta que hace el Ejecutivo central, para la emisión
 del Decreto Supremo reglamentario del IDH.
“El Estado nos da recursos por un lado y nos quita con la otra mano, 
esto no podemos tolerarlo porque seguiremos sin posibilidades de 
pensar en obras mayores para el Departamento”, exclamó el consejero
 Walter Tovías Símons, al comentar lo que se pretende con la propuesta
 gubernamental.
Añadió que más bien, lo que se debe buscar es fortalecer las 
competencias actuales y no ampliarlas, “nosotros pensamos que 
estábamos recibiendo recursos para atender las múltiples necesidades
 que ya tenemos, pero resulta que nos quieren cargar responsabilidades
 que también son del nivel central”, precisó.
En el análisis del proyecto de DS los consejeros, sostuvieron que se trata 
de un tema demasiado complejo, de ahí la tardanza en la emisión de la 
norma reglamentaria, dado que en vez de mencionar aspectos sencillos, 
el Gobierno actual quiere resolverlo todo, marcando las nuevas competencias, 
como si ya se tratara de la Asamblea Constituyente para definir  el gobierno autónomo.
El consejero Gustavo Velasco, también cuestionó duramente la intención del 
Gobierno central, por lo que sugirió una urgente reunión con las instituciones 
que percibirán nuevos recursos del IDH, o sea, con la Universidad Autónoma 
del Beni y los municipios del Departamento.
La sugerencia fue aceptada por el prefecto Carlos Navia, quien se 
comprometió a convocar a los representantes de las principales instituciones
 para hoy, “lo más fuerte son las nuevas responsabilidades sobre el SUMI y la 
red fundamental de caminos, entre otros rubros, vamos hacer esa reunión 
ampliada de análisis para dar nuestro punto de vista como región”, precisó
 la autoridad prefectural.

MATERNIDAD
Mujer de 60 años dará a luz dentro de 3 meses

- Muy excepcional, así calificó el embarazo el jefe médico 
del maternológico.

Por: Juan Jonás Cayú

TRINIDAD, 31 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Es algo raro, muy excepcional, 
pero lo cierto es que Serafina Dasu Flores, una señora que está por cumplir 
los 60 años de edad, está embarazada y pronto nacerá su bebe, lo que
 causó el interés de la sociedad científica local.
Doña Serafina, es una mujer del campo, nació el 9 de diciembre de 1945, 
es lo que ella recuerda y es corroborado por sus hijos, que también se sienten
 sorprendidos por el próximo alumbramiento de su mamá.
“No supe cuando me embaracé, pensé que era la menopausia que me 
estaba llegando, así que no le dí mucha atención y nunca sentí algo, ninguna
 molestia; recién a los 4 meses vi que se me movía algo en la barriga, de 
ahí me vine a Trinidad a ver a mi hija”, comentó la embarazada.
Siguiendo con su relato, dijo que ya en la capital, su hija mayor le insistió que 
vaya a ver al médico, porque temía que lo que tenía en el vientre sea un tumor, 
“ella ya estaba preocupada por mí, porque decía que los tumores después se 
complican, así que fui al hospital, allá me sacaron los análisis y ahí se confirmó 
mi embarazo”, señaló.
Mostrando los análisis y la ecografía que le hicieron en el maternológico, 
Serafina Dasu, recién se enteró que estaba embarazada este 12 de octubre, 
ya está en los 6 meses, por lo que se espera la llegada de “la cigueña” para 
enero del próximo año.
Serafina Dasu, asumió con tranquilidad su embarazo, señalando que junto a su 
esposo, Aldo Vejarano de 45 años de edad, están contentos esperando el
 nacimiento, “es lo que Dios hace, quizás escuchó lo que yo alguna vez le pedí, 
que quería una compañera porque siempre me quedaba solita en el campo, 
ya mis hijos están grandes, cada uno por su lado”, sostuvo.
Tiene 4 hijos varones y 3 mujeres, Alfredo Molina es el mayor con 45 años de edad, 
le sigue Rossemery, Ezequiel, Ramón, Francisco, Georgina y Audelina, ésta última
 tiene 15 años de edad.
La coincidencia hace que junto al nacimiento de su hijo, doña Serafina será 
también bisabuela, ya que una de sus nietas está esperando su primer alumbramiento.
Recuerda que nació la comunidad El Carmen del río Blanco, en la provincia
 Iténez, pero la mayor parte de su vida la pasó en Bella Vista; por eso, si las 
dudas quedan sobre su edad, ya que en el Materno - Infantil la registraron 
con 46 años, tiene todo un pueblo para testificar sobre su edad.
“Claro que la conocemos a Serafina, es una mujer bien mayor, tranquilamente
 tiene sus 60 años de edad y nos sorprende que esté embarazada”, dijo Alberto
 Morón, dirigente campesino viviente de Bella Vista.

Trinidad estuvo en peligro de inundación por intensa 
lluvia caída en la región 

- 4 bombas de extracción de agua serán preparadas hoy
 y estarán listas para cualquier eventualidad.

TRINIDAD, 31 ago (LA PALABRA DEL BENI)- La ciudad de Trinidad se vio 
en peligro de inundación a causa de la intensa lluvia caída en las últimas 
horas, lo que motivó acciones inmediatas de la Prefectura del Beni 
conectando las bombas de desagüe,  para evitar males mayores, informó 
en la víspera el secretario general Juan Carlos Zambrana Vaca.
“La tormenta tuvo alto nivel de precipitación por ello se puso a trabajar el 
sistema de bombeo para sacar el agua acumulada  en el interior de la
 ciudad, la misma que luego de 5 horas de funcionamiento, el nivel bajó 
considerablemente”, dijo la autoridad.
Manifestó que todas las acciones de control son coordinadas con el 
municipio trinitario, porque se deben tomar las medidas que sean necesarias,
 “estuvimos en situación de riesgo, hay que admitirlo, pero debemos estar 
preparados para enfrentar la situación y que ojalá no se presenten males 
mayores”, expresó.
Como medida preventiva se colocó otra bomba de agua en la parte norte 
de la ciudad, vale decir en la zona El Chaparral, a objeto de evacuar las aguas
 de este sector, otras 4 máquinas de esta misma magnitud, estarán listas a partir 
de hoy, para estar preparados en caso se presente una nueva situación, porque
 pareciera que este año habrán muchas lluvias.
Llamó a la población en su conjunto que contribuya al sistema de control de
 inundaciones para que sea eficiente, limpiando sus cunetas  para que el agua
 fluya a los canales de drenaje.
La intensa lluvia comenzó aproximadamente a las 04:00 de la madrugada 
prologándose hasta cerca el medio día del domingo 30 de octubre e inundó 
algunos hogares situados en la zona Las Palquitas, Arroyo Chico y otras asentadas 
ilegalmente en las márgenes del arroyo San Juan.
CANALES 
Saúd Yuja experto en el tema, señaló que el canal Mocoví y noreste han sido 
saturados de puentes que impiden el paso del agua de lluvia “lo que hacen es 
estrangular el flujo, retardan el drenaje, por ello el agua se detiene más tiempo 
en el anillo de circunvalación”, dijo.
Llamó a la toma de conciencia de los propietarios de los inmuebles de los 2
 canales mencionados, para que sus puentes los construyan con mayores 
alcantarillas para evitar esta clase de problemas.
Ya se los ha citado, inclusive existe una Ordenanza Municipal  que establece que
 los puentes deben tener 4 metros de luz, se los llama nuevamente para que 
atiendan el pedido y así evitar problemas a otras personas.
Destacable la actuación del Grupo SAR, Defensa Civil Departamental, los Bomberos 
Voluntarios que han colaborado de manera eficiente en la instalación de bombas 
de desagüe.

Se inició la Feria del Charque con Chivé 

TRINIDAD, 30 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente de la 
Asociación de la Pequeña Industria (ADEPI) del Beni, Fernando
 Revollo, inauguró ayer la Feria del Charque con Chivé con un 
día de retraso, debido a imponderables que enfrentaron los cerca
 de 15 expositores.
Es una iniciativa propia de esta entidad con el único fin de lograr 
que las tradiciones culinarias se mantengan, por lo que se trató de 
variar la cantidad de productos derivados del charque y el chivé. 
En la prolongación de la avenida Germán Busch se encuentra comida 
y refrigerios típicos como el caldo de caña, somó, chicha y, obviamente, 
el charque con chivé, pasoca, masaco de charque y otros.
Ponderó el esfuerzo de los expositores quienes a pesar de las limitaciones 
por no contar con el apoyo de ninguna entidad, se animaron a presentar 
sus productos frente a la plazuela Guillermo Caballero,  cruzando la banda
 del arroyo San Juan. 
Se habilitó, además, un área donde el tallado en madera, el repujado en
 cuero, los tejidos y otros trabajos de los afiliados a ADEPI realzaron el evento
 que durará hasta este lunes.
En esta feria hubo juegos tradicionales y el festival de cuento costumbrista
 donde las personas comparten el buen humor propio de nuestra gente.
Dijo que esta primera experiencia en ferias de este tipo hace que se pueda
 planificar otras como la del masaco, del plátano, de la yuca, entre otras que
 puedan preservar las tradiciones culinarias de nuestra tierra. 
Se tratará de canalizar recursos para estas inciativas y así experimentar a los 
artesanos y personas que tienen esmero en la preparación de estos alimentos, 
para que de esta forma también se pueda promocionar el turismo mediante 
estos productos. 

INRA suspende saneamiento en Bella Selva por falta de garantías

TRINIDAD, 30 oct (LA PALABRA DEL BENI)- La regional del Instituto 
Nacional de Reforma Agraria decidió suspender el saneamiento
 en la comunidad indígena Bella Selva, porque no existen las 
garantías para cumplir esta labor se informó ayer.
El responsable de la brigada del INRA destinada a esa zona, Rodolfo 
Caballero, informó ayer que se vive un ambiente de enfrentamiento
 entre indígenas y las comunidades aledañas a Bella Selva, cuyos 
dirigentes se oponen al saneamiento.
“No están dispuestos a ningún acuerdo en sus colindancias ni en sus 
mojones, se ha conflictuado el asunto de manera que no se ha podido
 llevar adelante el proceso de saneamiento. No hay seguridad para la 
brigada, por lo tanto nos hemos visto obligados a suspender el trabajo 
hasta que hayan las condiciones necesarias”, manifestó.
El funcionario dijo que la noche del viernes se produjo un altercado, que
 casi les costó la vida, porque representantes de las comunidades 
aledañas se constituyeron en Bella Selva armados, algunos de ellos 
borrachos, argumentando que no conciliaran nada con la comunidad 
porque no están de acuerdo con sus límites.
La situación es complicada porque hay problemas entre indígenas, entre
 campesinos de la misma comunidad, también con terceros individuales 
que se encuentran colindantes.
Incluso ha habido enfrentamientos con comunarios de Nuevo Amanecer, 
“han llegado inclusive a ofrecerse bala, entonces en esas condiciones la
 brigada suspendió el saneamiento para salir de una manera desesperada 
porque la situación se puso color de hormiga”, acotó.
ANTECEDENTES
El INRA está empeñado en un saneamiento simple de oficio producto de 
un convenio con sindicatos agrarios y campesinos, como parte de la 
demanda de la Central de Pueblos Etnicos Moxeños del Beni (CPEM-B).
Explicó que en principio los campesinos que se encuentran dentro de esta
 comunidad rechazaron el saneamiento porque estaban mal asesorados, 
ya que nunca se les negó el saneamiento individual, pero lo que sucedía 
es que desconfiaban del trabajo del INRA.
Bella Selva se encuentra en la jurisdicción del municipio de San Andrés, 
72 kilómetros de la ciudad de Trinidad; la demanda planteada abarca
 un total de 14 mil hectáreas.

Aeronave procedente de Panama hizo escala en Trinidad

TRINIDAD, 30 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El jefe de aeropuerto del 
Lloyd Aéreo Boliviano (LAB) base Trinidad, Herlan Pedriel, informó 
ayer  que una aeronave 727-200 proveniente de Panamá hizo 
escala técnica en Trinidad, debido a problemas presentados en el 
aeropuerto de Viru Viru. 
“Estamos prestos a brindar atención a estos vuelos, no es el primero, 
pero ahora como ha ocurrido en un horario no habitual –horas de la
 mañana- no han notado, semanalmente ingresan hasta 2 veces”, 
afirmó.
Explicó que ayer cayó un rayo en la faja de aterrizaje del aeropuerto 
de Viru Viru, produciendo un hoyo de 1,40 metros de profundidad por
 50 de dimensión, lo que obligó al aterrizaje en Trinidad.
La aeronave tiene una capacidad de 152 personas, pero llegó con 
121 pasajeros al aeropuerto “Jorge Henrich”. Como en ese momento 
no se tenía otro vuelo se procedió a cerrar el aeropuerto para que 
los pasajeros no puedan abandonarlo.
Para darles una mejor comodidad se permitió que los pasajeros se 
desplacen en la terminal, hasta que las condiciones permitieron 
que arriben a su destino final.

Congreso de FEGABENI concluyó con la elección de
 Carlos Quaino como presidente

TRINIDAD, 30 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El 31 congreso de la 
Federación de Ganaderos del Beni y Pando, concluyó anoche 
con la elección de Carlos Quaino como presidente, acto que 
se prolongó pasada las 22 horas.
Durante el desarrollo de la elección en la que  participaron 
delegados de las diferentes asociaciones provinciales, no se 
presentó ningún incidente que hubiera interrumpido el proceso.
"Ya tendremos el tiempo para estar en contacto con los 
diferentes sectores y los propios miembros de la institución que 
ahora liderizo, por el momento solo agradezco por el respaldo 
que me brindan", dijo escuetamente Quaino. 
TRIBUNAL DE HONOR
También se eligió a los miembros del Tribunal de Honor que ahora 
está conformado por Eduardo Bruckner, Baldemar Becerra y 
Philippe Chollet.
"Agradecerles por ese apoyo y comprometemos mucho trabajo 
 para el estar al servicio de nuestro sector enmarcados en lo que 
establecen nuestros estatutos", dijo Becerra.
POSECION
Los nuevos miembros del directorio de FEGABENI tras culminar el 
proceso eleccionario realizaron una solicitud formal a los miembros
 del Comité Electoral, para que la posesión se realice en el Club 
Social y no así en su propia sede como solía ocurrir en el pasado. 
También al cierre de la presente edición en instalaciones del Club
 Social “18 de Noviembre” se estaba procediendo a elegir a la Reina 
Ganadera del Beni y Pando, durante la fiesta social que cerró el 
encuentro de los productores pecuarios.

Registro de vehículos culminó en medio de desorden y 
pedidos de ampliación

- Las quejas de los propietarios estuvieron dirigidos a los
 funcionarios de la Alcaldía y Tránsito por no trabajar ordenadamente.

TRINIDAD, 29 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El Censo y Registro Municipal de
 Vehículos finalizó ayer en medio del desorden por la poca presencia policial,
falta de información sobre los procedimientos y con varios pedidos de una 
nueva ampliación para que los propietarios terminen sus trámites.
"Yo estoy desde las 9 de la mañana, han pasado 5 horas y lamentablemente
 la fila no avanza porque no hay orden. Ocurre que unos llegan de último y 
aparecen de primero, y nosotros que estamos haciendo fila conscientemente
 no nos dan la oportunidad de registrar nuestros vehículos", dijo Roberto García
 propietario de un camión.
"Lo que deberían hacer los de la Alcaldía es coordinar bien con los de Tránsito
 para que eviten este tipo de situaciones, ya que algunas personas se valen de
 la amistad que tienen con algunos funcionarios para que su trámite se realice
 en cuestión de minutos. En cambio nosotros tenemos que estar durante horas 
esperando nuestro turno", sostuvo Germán Torrico, propietario y trabajador 
mototaxista.
La Palabra del Beni evidenció que no había personal municipal o policial que 
oriente sobre la forma y los costos del Censo y Registro. Ello generó el desorden 
que se observó durante toda la jornada. 
Tampoco existía ningún tipo de señalizaciones para que los propietarios conozcan
 dónde se realizaba la inspección técnica de los motorizados y dónde se procedía 
al pago de los impuestos, y por el concepto de la plaqueta de identificación.
RETRASO Y AMPLIACION
Los propietarios de varias movilidades argumentaron que no contaban con el 
tiempo y los recursos económicos suficientes para someterse al Registro Municipal 
y por ello se retrasaron. Otros aprovecharon la oportunidad para pedir una nueva
 ampliación ya que el tiempo mínimo para hacer registrar un vehículo, por lo 
menos son 5 horas.
DATOS
Según los personeros de la oficina de Tráfico y Vialidad durante el Censo y
 Registro Municipal, que culminó este 28 de octubre, se registraron 
aproximadamente 3.500 vehículos. 
La próxima semana recién se tendrá un dato final en cuento al número
 de registrados y los ingresos que captaron por concepto de impuestos y la plaqueta de identificación.

SI NO HAY SOLUCIÓN
Trabajadores de la CNS tomarán la
clínica “Santísima Trinidad”

- La huelga de hambre continúa y esperan que se sumen otros sectores

TRINIDAD, 29 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Molestos y cansados de esperar
 una solución a su demanda, los trabajadores de la Caja Nacional de Salud 
(CNS) regional Trinidad, anunciaron su decisión de tomar la clínica “Santísima 
Trinidad” el lunes, en caso no se solucione el tema de la entrega definitiva de 
los nuevos ambientes del Hospital Obrero.
La determinación fue asumida en una asamblea del sector, en la cual, se 
analizó un acuerdo entre los ejecutivos nacionales de la CNS y la empresa 
constructora Amazonas, la misma que fue desconocida por los trabajadores, 
porque antes de convenios quieren una solución práctica en el acto.
Mary Pérez, presidenta del comité de huelga, sostuvo que se mantiene la 
decisión de los trabajadores, de seguir con el ayuno voluntario, como a su
vez, se pide que los médicos afiliados al SIMRA, se plieguen a la huelga de 
hambre.
“Reconocemos que ellos fueron los primeros en tomar medidas por el 
problema, pero ahora queremos que se masifique la huelga de hambre, 
también pedimos a otros sectores que nos apoyen, porque estamos luchando
 para beneficio de toda la población asegurada”, precisó la dirigente.
Determinaron también, que los médicos a contrato, pasen a reforzar los turnos
 de guardia que todas las noches se hace en el hospital; a su vez, restringir al
 máximo la atención que se hace en quirófano, “solamente se deben atender 
casos de extrema emergencia, pero aquí se están haciendo operaciones 
programadas, eso no puede ser”, dijeron en la asamblea.
Sostienen que si la empresa y los ejecutivos nacionales de la CNS, quieren 
solucionar el problema, deben llegar el lunes a Trinidad para proceder con
 la entrega definitiva de la nueva construcción del hospital, con todos sus 
implementos.
Ayer quisieron cerrar la clínica “Santísima Trinidad”, centro particular que 
alquila la CNS, pero no hubo un acuerdo sobre el destino que correrían los 
pacientes que están recibiendo atención médica; por lo que la medida se 
cumplirá el lunes, en caso que no se dé la solución que esperan.

Senador Majluf lamenta la postergación de las elecciones

TRINIDAD, 29 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El senador Miguel Majluf 
manifestó ayer que la postergación de las elecciones, si se da, es
 de lamentar, porque el pueblo boliviano quiere concurrir a las urnas 
para elegir a sus representantes nacionales, al Presidente y 
Vicepresidente de la República.
El 84% de la población quiere elecciones y eso debe ser tomado en
 cuenta para tomar decisiones, las cuales deben ser asumidas con
 tranquilidad en función de los intereses nacionales.
Hasta ahora la posición de la Corte Nacional Electoral es algo que 
debe verse en su real contexto, opinó Majluf.
CAMPAÑA
El problema no es si perjudica la campaña del MNR, es si favorece o 
no a Bolivia, comentó el jefe de ese partido en el Beni, quien no cree
 que no haya comicios pero no se mencionó fecha.
Para nosotros dijo Majluf, la postergación no es algo fatal pero si amerita
 un análisis detenido en el CEN del MNR. Hasta ahora hemos venido
 creciendo de una manera sostenida, e inclusive superamos el techo 
previsto pues estamos con el 14% de la preferencia electoral a nivel 
nacional.
Al ser consultado respecto a qué se debe ese crecimiento en la
 preferencia electoral, aseveró que ven un programa de gobierno 
serio, que va crear empleo, que pondrá un orden y respeto a la ley.
 La participación productiva es algo que impactó a la gente que ve 
en Nagatani un hombre responsable y serio, destacó.
Con él no habrán proyectos que cuesten más de lo que valen, como
 hemos visto en la electrificación del Beni y que logramos frenar, por eso 
creo que la gente ve con preocupación esta postergación que yo 
lamento, concluyó Majluf.

Hay que evitar cismas

Por: Jorge Melgar Rioja

No hay humo blanco pero aparecen los salvadores con propuestas 
que están contra la Constitución Política del Estado, que podría ser un 
solución sin soporte y que sería demandada de inconstitucional poniendo
 más incertidumbre al proceso.
El retiro de otras brigadas como las de Cochabamba, Oruro, Beni, pone 
mayores barreras para alcanzar la solución que no es difícil, tan solo basta
 aplicar la ley sin tratar de culpar a nadie. Sin expresar pérdidas o ganancias.
Así como están planteadas las diferencias lo único que se avizora es la 
postergación del proceso electoral. El 4 de diciembre parece ser una
 fecha que ya no es viable, y no lo será porque nadie quiere aceptar el 
mandato de la norma que tanto se esgrime en otras circunstancias.
Así como se encuentra el sistema político, tan criticado, la falta de los 
operadores se extraña, pues no hay un norte, no hay estrategias y parece
 que existe un pacto, de facto, de unos y otros para permanecer 
en el Congreso. 
Porque parece imposible que nadie se ponga de acuerdo. La disciplina 
partidaria no existe. Ni el MAS puede expresar una posición coherente, 
pues muchos de los que están ahora saben que no volverán al Congreso.
 Y les cuesta aceptar esa realidad y muchos niegan que haya esa conducta.
Las propuestas que han expresado algunas personalidades no son legales 
y parece que la única intención es evitar la pérdida de escaños para La Paz. 
Eso no es honesto con el país, y ahí están los peligros, en los discursos falsos, en 
la falta de honestidad intelectual en este tema,
Por una parte se cuestiona la labor de los parlamentarios y por otra se defiende
 el número de representantes, se oculta información de otros procesos similares
 y nadie marcha para defender lo que hasta hace poco era verdad absoluta.
Habrá que pensar en una nueva fecha para la realización de los comicios, que
 no necesariamente significa un golpe a la democracia. Parece que es el mejor 
camino para posicionarla hacia el futuro.
Ir en contra de la Constitución y forzar las elecciones el 4 de diciembre, es un 
atentado al sistema porque quienes salgan electos estarán condenados a 
defenderse de las demandas en contra del proceso.
Ahí las regiones que se aferran a lo que no les corresponde comprenderán, 
aunque son conscientes ahora, del daño que han causado al país porque iremos 
postergando definiciones sobre temas vitales para mejorar la calidad de vida de
 los ciudadanos.
Habremos dejado muchas heridas como las que ya causó la ambición paceña en
 la mal llamada Guerra Federal, que además utilizó a los originarios del Altiplano y los dejó 
tal cual estaban antes de que se consiga la sede de gobierno.
Quienes hablan de la solución por el desastre pueden poner sindéresis con los votos de 
sus parlamentarios, pero no lo hacen. Por qué.
Elecciones el 4 de diciembre, parece que ya no va. Hay que evitar una cisma de 
proporciones como los augurados.

Podría solucionarse huelga de hambre en la CNS


TRINIDAD, 28 oct (LA PALABRA DEL BENI)- La solución a la huelga 
de hambre que se inició el miércoles y la paralización de actividades
 por más de 15 días, podría darse el lunes venidero, ya que las 
autoridades de la Caja Nacional de Salud (CNS) anotaron como fecha
 tentativa para la entrega de los ambientes que  reclaman los trabajadores,
 dijo el representante de este movimiento Miguel Guardia.
“Hemos recibido una comunicación de las autoridades nacionales donde 
señalan que se han reunido con la empresa Amazonas y han firmado un acta 
de entendimiento, donde fijan como fecha tentativa el 31 de octubre para 
proceder a la entrega de las unidades requeridas”, dijo Guardia.
Supuso que esta situación demuestra que quieren solucionar el conflicto, sin 
embargo, la huelga de hambre (12 personas) y paro indefinido se mantiene 
hasta que se solucione el problema.
El reclamo de los trabajadores es para que se les entregue, de una buena vez, 
los ambientes para la atención especializada de pacientes: los quirófanos, la 
unidad de terapia intensiva, sala de partos y neonatología, las salas están 
abandonados más de 6 meses y no nos los entregan, enfatizó el dirigente.
Indicó que los problemas que  tienen las autoridades nacionales con la empresa 
constructoras que han fallado en el cumplimiento de los plazos establecidos, no 
justifica una situación por demás imperiosa porque se juega con la salud de 
los asegurados.
Culpó a los ejecutivos de la CNS por no hacer el seguimiento correspondiente 
al trabajo de la constructora, a causa de ello el pueblo está 
sufriendo la desatención a sus males.
Aclaró que la medida de presión no apunta a beneficios para su sector sino 
para prestar mejor servicio a los asegurados, “pedimos disculpa a la población 
por la medida adoptada  que perjudica a todos, pero sabemos que el logro 
será efectivo porque serán  mejor atendidos para no poner en riesgo sus vidas”, dijo.

Concejales y cívicos de Trinidad se suman a la lucha de Santa Cruz

-  Conminan a los diputados benianos a votar por la propuesta
 cruceña de más escaños.



TRINIDAD, 28 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Luego de un largo 
análisis, por fin los trinitarios dejaron a un lado la timidez con la 
que hablaban del tema de la redistribución de los escaños en la 
Cámara de Diputados, por lo que manifiestan públicamente su 
decisión de apoyar la demanda cruceña.
Dicha decisión, se encuentra sentada en 2 pronunciamientos oficiales,
 la del Concejo Municipal y la del Comité Cívico de Trinidad y Cercado, 
cuyos representantes, por separado, deliberaron y concluyeron exigiendo
 el cumplimiento de lo que manda la Constitución Política y las leyes de la
 República.
"Censuramos la conducta de la brigada parlamentaria beniana, por su 
posición de votar en blanco y en contra de lo que manda la Constitución 
Política y las leyes del país que juraron respetar", sostiene parte del 
pronunciamiento del ente cívico.
Al respecto, los concejales trinitarios sostienen que "al estar en juego el 
presente y futuro de Bolivia, nos vemos en la necesidad de exhortar a la 
brigada parlamentaria beniana, para que respalde el derecho del hermano
 pueblo de  Santa Cruz".
El Concejo trinitario, deja en claro su respaldo a la posición asumida por las 
instituciones cruceñas; posición que es respaldada por los cívicos quienes, en 
su pronunciamiento, sostienen que se declaran en reunión permanente y estado 
de emergencia, hasta que se logre una solución al conflicto.
Es más, como benianos sostienen, "en caso que Santa Cruz decida tomar 
acciones para hacer respetar sus derechos, las instituciones trinitarias se unirán
 de manera organizada a éstas protestas".
Rogers Durán Galloso, presidente del concejo trinitario, ratificó lo expresado en 
el pronunciamiento público, repudiando "la arrogancia y prepotencia de algunos 
ciudadanos del occidente del país, que se expresan de manera displicente e
 irrespetuosa cuando nombran a nuestros hermanos cruceños, como que es la 
‘oligarquía cruceña’ la que quiere la división del territorio nacional, eso no es 
correcto, porque es el reclamo de todo un pueblo", subrayó.

Bolivia declarado como zona libre de aftosa, todavía con vacunación

- Van para más de 2 años que no se reportó un brote de aftosa en todo el país.

TRINIDAD, 28 oct (LA PALABRA DEL BENI)- “Bolivia ha cumplido con las normas 
que pide la OIE, para ser declarada como libre de aftosa con vacunación, en
 todo el territorio, hace más de 2 años que no se reportó la enfermedad, ese 
es el gran logro”, enfatizó el director ejecutivo nacional del SENASAG, Rodolfo 
Tonelli Justiniano, al tiempo de entregar la resolución pertinente, al presidente 
de los ganaderos de Beni y Pando.
El anuncio causó satisfacción entre los delegados que asisten al congreso 
ordinario de FEGABENI, más aún cuando la autoridad nacional sostuvo que, 
luego del estudio seroepidemiológico realizado en todo el país, certificó la no 
existencia del virus que causa la fiebre aftosa.
Recordó que el proceso de serología concluyó el mes anterior; hizo mención
 a otro requisito, la cobertura de vacunación, desde el 2001 al 2005, llegó a 
nivel promedio del 85%, lo que justifica la no existencia de fiebre aftosa en los
 últimos 2 años, que se cumplieron en agosto pasado.
Tonelli, dijo que otro requisito que lleva a la declaratoria de zona libre de aftosa, 
es la existencia de una estructura orgánica institucional, el PRONEFA, que garantizó
 la realización de los 9  periodos de campaña de vacunación, como también, 
es prenda de confianza para la sostenibilidad del proyecto anti-aftósico.
“Nada de esto se hubiera podido lograr, si no existiera la alianza estratégica entre
 el Estado y los productores; es evidente que el ganadero lleva el costo, compra 
su vacuna, pero el programa se hizo con una visión de cambio, una vez que se 
cumplan todas las etapas y la declaratoria de país libre de aftosa sin vacunación, 
nuestra carne bovina y demás subproductos valdrán en el mercado internacional”, 
precisó.
Se indicó que la declaratoria de zona libre con vacunación estaba programada
 para obtenerla recién el 2007, sin embargo, se logró antes, y eso causó gran 
satisfacción a las autoridades y los ganaderos.

Incrementar el universo

Por: Jorge Melgar Rioja

Con certeza que está cansado del falso dilema que han 
creado algunos intereses cruzados, tanto de un extremo 
como del otro. Si bien nos afecta, poco podemos hacer y en 
lo poco lo mejor es pedir el cumplimiento de la ley. Aquello pasa 
por la asignación correcta de diputados a los departamentos que 
recibieron a los bolivianos que decidieron salir de su región de origen.
La ley no se negocia. La ley se cumple. Aceptar la negociación es 
abrir la misma a todos los actos institucionales.
Mientras esperamos el desenlace de esta novela de la vida democrática, 
miremos dentro de casa porque tenemos demasiados problemas que 
solucionar para mejorar la calidad de vida.
La decisión del Prefecto de apoyar a COATRI para que se proceda a las 
conexiones al sistema de alcantarillado que está concluido y en funcionamiento, 
pero que muchos prefieren obviar por el costo que demanda la instalación 
domiciliaria, era una necesidad.
Muchas familias carecen de los recursos para ese fin, y como hay una decidida 
acción para tratar de recuperar el arroyo San Juan, el aporte de la Prefectura
 está justificado pues es condición sine qua non que los trinitarios hagan uso del 
alcantarillado, sobre todo en el área de influencia del mencionado arroyo que 
no ha muerto gracias al hermoso y purificador tarope.
Los esfuerzos que se hacen cada año para limpiar el cauce, las orillas, es 
encomiable pero inútiles en la medida que los trinitarios no hagan uso del
 sistema de saneamiento básico por el cual clamaban. Pues las aguas negras
 irán a ese arroyo.
Este proyecto, financiamiento para las conexiones, implica un estudio previo, 
casa por casa, para verificar si están usando o no el mismo. Pero además para
 hacer un estudio socioeconómico, ya que no todos deben acceder al
 financiamiento total para que se pueda atender a la mayoría de los hogares 
trinitarios.
Con seguridad que algunos van a precisar más que otros, pero el proyecto 
no puede hacerse cargo de los costos de quienes pueden erogar el monto 
total o parcial.
Asimismo, los responsables de ese proyecto, más que justificado, están 
obligados a informar del número de domicilios que se atenderán y un perfil 
económico para demostrar el componente social del proyecto.
No se puede quedar en el centro de la ciudad ni el área de influencia del arroyo. 
Hay que tratar de involucrar al universo total en las zonas de la ciudad que 
contribuyen a la contaminación de ese viejo espacio especial de la ciudad que 
fue carretera fluvial, espacio de recreo, piscina donde se formaron nadadores
 de primera entre otras tantas actividades que muchos aún pueden recordar.
Si se puede hacer esto, quizás haya recursos hasta para financiar otros 
componentes como los sanitarios pues en muchos hogares todavía se cuenta
 con el viejo cajón.
Hay urgencia, pero también hay otro tipo de urgencia como el buen uso de los 
recursos. Y estamos seguros que en la Administración Departamental existen los
 recursos humanos capaces de sacarle el jugo a lo presupuestado para tan
 importante iniciativa; que además da empleo. 

Se avisora solución al problema energético en Mamoré e Iténez

TRINIDAD, 27 oct (LA PALABRA DEL BENI)- 4 microcentrales 
hidroeléctricas podrían funcionar en las provincias Mamoré e
 Iténez, ya que existe el financiamiento para elaborar un proyecto 
a diseño final, informó ayer el diputado Tommy Añez.
Una de las microcentrales estaría ubicada en cercanías del cerro 
San Simón, en el arroyo Colorado, para atender la demanda de Remanso,
 Piso Firme, Cafetal, Baures; otra infraestructura tendría que estar en la 
cachuela de La Punta (Huacaraje).
La siguiente estaría en la cachuela de Santa Anita para llegar a Magdalena
 y su área de influencia; la última según los primeros estudios estaría en la 
cachuela del Mamoré para suministrar energía a Puerto Siles, San Ramón y
 San Joaquín.
“Son estudios que hasta fin de año estarían consumados para buscarle su 
pronto financiamiento. El SEMENA ha jugado un papel importante en coadyuvar
 en hacer el diseño inicial”, manifestó.
Se estima que se tendrá una rebaja del 120% en el costo de la energía, por lo 
que existe una creciente expectativa para consolidar el proyecto que abaratará 
los costos de producción de determinados productos.
El diputado beniano, comentó que con la puesta en marcha de las microcentrales 
hidroeléctricas estarán dadas las condiciones para desarrollar la región, ya que se
 instalarán industrias incentivadas al tener energía estable y a precio razonable.

En la CNS radicalizan sus medidas de presión
con una huelga de hambre

-	Son más de 4 semanas de paro y no hay solución a la 
demanda de los trabajadores y médicos.

TRINIDAD, 27 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Cansados de esperar una 
solución que no llegó hasta la fecha, los trabajadores de la Caja 
Nacional de Salud (CNS) regional Trinidad, decidieron radicalizar sus 
medidas de presión, iniciando una huelga de hambre con carácter
 indefinido.
Ayer se realizó una marcha de protesta por el centro de la ciudad, 
en la cual participaron los dos sindicatos, el de los trabajadores y de
los médicos, cuyos dirigentes, a su turno, cuestionaron duramente a las 
autoridades nacionales de la CNS, porque no dan solución al problema 
de Trinidad.
Como se recordará, en abril pasado, la empresa constructora Amazonas 
de La Paz, debió proceder con la entrega definitiva de la nueva
 infraestructura del Hospital Obrero Nº8, pero no se concluyó el proceso, 
porque la empresa se negó, hasta la fecha, de comprar e instalar una
 bomba compresora para el funcionamiento de los gases medicinales, 
que tendrán las nuevas salas especializadas del hospital local.
Miguel Guardia, ejecutivo del Sindicato de Médicos y Ramas Afines (SIMRA),
 una vez más, sostuvo que no les quedaba otra opción que seguir y mas bien,
 endurecer las medidas de presión, porque pese a los compromisos, ninguna
 autoridad nacional quiere poner solución al problema.
“Han venido a charlar de la Caja Nacional, pero todas actúan con una
 santa pachorra y no se soluciona el problema, esperamos que ahora 
sepan que el problema de Trinidad va en serio”, precisó el médico y dirigente sindical.
La medida de presión, fue respaldada por la COD, cuya representante, 
Sonia Guardia, recordó a las autoridades, que la salud y la educación son
 servicios fundamentales que nunca deben ser olvidados.
“Sabemos que son varios días de este problema, pero parece no llamarle 
la atención de ninguna autoridad porque no le buscan la solución, entonces 
tienen que seguir con su medida compañeros, nosotros estamos para apoyarles”, 
precisó la dirigente.
Los dirigentes sindicales y trabajadores, se esmeraron en asegurar a la ciudadanía, 
especialmente a los asegurados, que el paro y la huelga no es por salarios, sino que,
 están peleando para que en la CNS hayan mejores condiciones para atender a los
 pacientes; que se entregue de una vez el nuevo hospital y sus salas de atención especializada.

SE FUE UN GRANDE
Rógers Becerra dejó un legado que 
recordarán por siempre los benianos

-	Sus restos descansarán en Santa Cruz donde radicó en los últimos años.

TRINIDAD, 27 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El musicólogo, crítico, escritor
 y por sobre todo maestro de música, Rógers Becerra Casanovas, dejó 
de existir en la víspera en Santa Cruz de la Sierra, vencido por los años y 
una vieja dolencia cardiaca que ya no pudo soportar.
Su muerte causó profundo pesar en diversos círculos sociales del Beni, 
especialmente en el quehacer cultural, dado que en vida fue un hombre 
que se dedicó y destacó en el campo de las artes musicales, como a su vez, 
en las letras y la lengua.
No pudo ver concluida su última obra, “Lo Nuestro, Afinado a Diapasón”, 
cuyas últimas correcciones las realizó la anterior semana, para que pase a
 la imprenta y sea presentada como parte del programa Noviembre 
Cultural patrocinado por la Casa de la Cultura del Beni.
“Fue un gran hombre, creo que los benianos le debemos mucho, fue un 
hombre tenaz en sus ideas y emprendimientos, por eso en los últimos días estuvo 
pendiente de la edición de su última obra, que nosotros la vamos editar como 
un homenaje póstumo”, sostuvo la presidenta de la entidad cultural del Beni, 
Yulita Natusch Henrrich.
Dijo que estaba muy dolida por la desaparición de su maestro y mentor, por lo 
que como institución declararon un duelo general por 30 días, pidiendo que también
 lo hagan las demás instituciones culturales y educativas a las que dedicó sus obras,
 el profesor Rógers Becerra.
“Me cuesta aceptar que el profesor haya muerto, veo su carta de hace dos días y, 
como verán, tiene una gran lucidez en la mente, que pareciera que todavía 
nos acompañaría un buen tiempo, pero así es la vida”, dijo visiblemente 
apesadumbrada Yuli Natusch.
Mucho tiempo atrás, Humberto Viscarra Monje, da una verdadera
 conceptualización, señalando de éste insigne hombre beniano, “Rógers 
Becerra Casanovas, ha conservado fielmente la forma del baile primitivo 
por los mojeños que ya en otras localidades tiende a deformarse, adulterado
 y mezclado por ritmos foráneos y aún se confunden con aires del oriente 
(Santa Cruz) y del altiplano boliviano”.
Más enseguida acota, “La generación estudiosa del Beni actual, debe
 reconocer en el profesor Rógers Becerra Casanovas, a un legítimo
 defensor de uno de los valores más firmes de su riqueza cultural, como 
es el taquirari, su origen jamás podrá ser desmentido ante los verdaderos 
cultores de nuestra historia”.

El número no es lo importante

Por: Jorge Melgar Rioja

Los miembros de la brigada parlamentaria de Santa Cruz decidieron 
replegarse a su región porque en su criterio no se está cumpliendo 
el ordenamiento legal, en lo que respecta al cumplimiento del ya 
conocido fallo del Tribunal Constitucional respecto a la asignación 
de escaños.
El abandono del hemiciclo parlamentario de esos diputados no es
 el problema, el problema está en la negociación política que se 
quiere hacer de la norma, y en ese sentido la posición cruceña no
 tiene ningún argumento que pueda cuestionarla.
Se trata de distraer la atención a lo esencial para conculcar un derecho 
que tienen medio millón de ciudadanos de tener representación, como 
manda la Constitución. Y en ese marco los proyectos que buscan 
negociar para que unos tengan más o menos diputados, al margen 
de los preceptos constitucionales, ponen en el país en una crisis de 
nervios, de incertidumbre en lo social, en lo económico y en lo político.
Vamos a lo último, pues parece que ni la falta de gas obliga a pensar 
cómo andan los negocios del Estado, de las petroleras y 
de los contrabandistas.
El número de diputados es la verdadera piedra angular de la vida
 institucional, y eso es falso. Si eso fuese cierto, no habría porque 
modificar nada porque se trastocaría el poder. Pero el poder es la
 gente con su voto, que hace democracia mas no por ello garantiza
 buenos gobiernos, pero puede marcar su salida del poder 
como ya lo vivimos.
La piedra angular no está en el número, está en el cumplimiento
 de la ley. La ley manda una forma de distribuir la representación 
con base al movimiento de los ciudadanos, que van de un lado a 
otro buscando trabajo, ingresos que no encuentran en su lugar
 de nacimiento.
Por ello la posición cruceña no puede ser mostrada como divisionista
 o secesionista. Tan solo quiere elecciones dentro de la legalidad y poner 
el candado para que no haya demandas de inconstitucionalidad que
 impidan la instalación de un nuevo Gobierno.
Cuando hay problemas o se habla de secesión o de manipulación; con
 lo que se contribuye a la incertidumbre.
La calidad del proceso es vital, pues si hay vicios de inconstitucionalidad
 el próximo Gobierno no podrá ejercer su mandato y quizás ni asumir el mismo.
Los diputados que se quedaron en sus curules saben que si votan un 
nuevo texto para el artículo 88 del Código Electoral, al margen de lo 
estipulado por la norma, la demanda será presentada tanto en cuanto
 la constitucionalidad como en el tema de responsabilidad para aquellos 
que opten por ese camino de negociar la ley.
Hay cosas más importantes que 4 escaños, estamos convencidos que 
sí. Pero no hay nada más importante que preservar el cumplimiento a la
 ley, y en el contenido legal, de principio, la ley no se negocia porque se 
trastoca todo el ordenamiento y volvemos, sin duda, a la época de
 las cavernas donde la fuerza es la única razón.


Visite el portal de “La Palabra del Beni” para ganar una joya de ensueño

TRINIDAD, 26 oct (LA PALABRA DEL BENI)- 2 empresas importantes, 
“La Palabra del Beni”,  Mijoyas.Com, están promoviendo un interesante
 sorteo este 15 de diciembre, ambas empresas unidas para dar una
 satisfacción a sus lectores.
Se trata de una hermosísima joya que podrá llevarse sin costo alguno, una de
 las personas que ingresen a la pagina de “La Palabra del Beni” Online 
http://www.boliviabeni.com/LAPALABRA.htm 

Se recomienda presionar en el link del sorteo y podrá ingresar a un formulario
 online que deberá llenar con lo datos solicitados, con eso paso estarán 
registrados para el sorteo organizado por La Palabra del Beni (Bolivia) y 
Mijoyas.com, al mismo tiempo estarán automáticamente registrados para
 el sorteo Mijoyas organizado por Mijoyas.com y La Palabra Latina (USA), todo 
producto del esfuerzo de Yuan Chu, creador del portal ya mencionado. 
Los datos llenados por los participantes serán automáticamente enviados a
 la oficina de Mijoyas.com (Hong Kong), La Palabra del Beni (jorel@entelnet.bo) 
y La Palabra Latina (USA), y el ganador del sorteo recibirá la joya en su casa. 

El SEDAG entregó los primeros tractores agrícolas  “Agria”

-	Empresa importadora garantiza asesoramiento técnico y repuestos.

TRINIDAD, 26 oct (LA PALABRA DEL BENI)- A través del Servicio
 Departamental Agropecuario, fueron entregados ayer los primeros 
4 tractores “Agria” para las personas que cumplieron los requisitos 
exigido por la empresa cruceña Trapetrol, informó el director de 
esta repartición prefectural Carlos Vargas. 
La maquinaria de 80 caballos de fuerza fabricado en Alemania y 
ensamblado en España, está destinada a las tareas agrícolas acorde 
con las tareas regionales, “aunque aparenta poca capacidad es igual 
que un tractor convencional con 6 mil kilos de arrastre y 1.5 mil kilos de
 levante”, dijo Vargas.
Informó que los técnicos de la empresa importadora realizaron las
 muestras correspondientes de las tareas que cumplen, a objeto que
 las dudas que se tengan sobre su utilidad sean despejadas.
La garantía ofrecida con asesoramiento técnico con  repuestos es de
 1000 horas lo que significa un año de trabajo continuo.
Alejandro Ibáñez representante de los importadores aseguró que el 
tractor está adaptado para cualquier tipo de terreno, acorde con la 
economía regional. “Las pruebas se han hecho en otros lugares como 
Santa Cruz y han obtenido excelentes resultados, por lo tanto, 
garantizamos la capacidad de trabajo”, afirmó.
Manifestó que la empresa está en la capacidad de entregar las 
unidades que sean requeridas en tiempo de 5 días, por lo tanto, 
recomendó a los interesados que se acerquen a las oficinas del 
SEDAG para realizar los trámites correspondientes.
El proceso de adjudicación es demasiado fácil y sencillo ya que se 
llena un formulario de solicitud, se aprueba el crédito, se firma el 
contrato con sus letras de cambio como ocurre de manera formal y 
 finalmente depositar la cuota inicial de aproximadamente $us. 4 mil, 
de un total de 20 mil dólares que cuesta el tractor, el saldo está 
programado a 10 años de plazo, concluyó Vargas.

ALARMANTE
Puede declararse un brote epidémico de dengue hemorrágico
 en Trinidad

- Las autoridades sanitarias programan una campaña de fumigación
 en toda la ciudad.


TRINIDAD, 26 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Las autoridades del Servicio
 Departamental de Salud del Beni (SEDES) alertaron sobre el riesgo de 
que se produzca un brote epidémico causado por el mortal dengue 
hemorrágico, por lo que se anunció la realización de una nueva campaña 
de fumigación en todos los rincones de la ciudad.
El tema fue abordado por el jefe de Epidemiología del SEDES, Omar 
Wilfredo Camargo, quien sostuvo que están dadas todas las condiciones 
para que se reproduzca el contagio, dado que es posible que esté el 
mosquito infectado rondando el medio trinitario.
Explicó que hasta ahora, solamente se presentó el dengue clásico, 
producido por una cepa, la cero tipo Uno, mientras que en Riberalta 
se reportaron casos con la cepa cero tipo Tres y recientemente, en
 pleno mercado Pompeya, se conoció un caso de cero tipo Dos, un 
comerciante que presumiblemente se había contagiado en Santa Cruz.
“El riesgo está en el sentido de que, algunos mosquitos se hayan infectado
 con el cero tipo Dos de Santa Cruz, una vez que haya el cruce con una 
persona que haya enfermado con el dengue clásico en Trinidad, entonces
 se declara el dengue hemorrágico, que si no es tratado a tiempo puede
 desencadenar en la muerte”, precisó el epidemiólogo.
Añadió que lo mismo puede pasar si hay un cruce de las cepas existentes en
 Trinidad y Riberalta, basta que el mosquito transmisor haga el contacto de
 sangres para que se desencadene la temible enfermedad, que en Santa 
Cruz ya mató a 6 personas.
Ante la gran cantidad de mosquitos, que empezó a salir producto de las 
primeras lluvias, la población está reclamando la realización de una campaña 
de fumigación, la misma que según las autoridades de salud, está programada 
iniciarla a fines de mes, hasta antes del festejo cívico del 18 de noviembre.
Camargo, dijo que se hará una campaña, con la realización de otras acciones 
de prevención, para lo cual se espera la participación activa de la ciudadanía, 
con el fin de lograr un buen trabajo, para cortar el riesgo de desatar el brote 
epidémico del dengue hemorrágico.

Quién gana, quién pierde


Por: Jorge Melgar Rioja

Hay tanto problemas que parece historia de caricatura que el país se 
encuentre en una trampa de escaños, cuando la resolución de aquello, 
si la democracia fuese operada por verdaderos demócratas, sería cuestión 
de minutos para hacer cumplir una disposición constitucional, que no 
es invento de última hora.
Hay propuestas, pero nadie quiere “perder” sus diputados, ciudadanos a
 los que dicen no prestigiar, gente a la que cuestionan ganar sin trabajar, 
vale decir sin aportar al desarrollo. Pero La Paz no puede perder, y cuando
 su Alcalde dice que no han hecho nada por la ciudad, por su Departamento,
 hay voces que cuestionan esa verdad.
Pero el problema no sería tan dramático si el país no tuviese tantos y tan 
estructurales problemas.
Hay escasez de gas, y las filas para comprar una garrafa son el problema. 
Hay un negocio que cerrar, y que de no hacerlo 36.000 empleos están en 
peligro. Y son igual número de familias que no tendrán ingresos o lo verán 
disminuido.
La consecuencia de aquello, hambre, problemas sociales, menos dinero, 
menos impuesto para los gobiernos municipales donde están las industrias y 
menos ingresos para el Tesoro General de la Nación.
Hay demanda de gas, pero no hay certeza de que haya las inversiones para
 incrementar la producción que permita llenar el gasoducto al Brasil. Y menos
 inversión menos producto a vender y más filas para comprar garrafas de gas,
 que muchos de Occidente la venden en el Perú, donde valen mucho más. 
Ganan con el hambre del pueblo sufrido que ve disminuida su posibilidad de 
acceder a un buen servicio de salud, de educación, porque 25 millones de 
dólares sirven para que los peruanos gocen de la subvención pagada por
 los pobres de Bolivia.
La representación que algunos afirman que no representa a nadie, que no 
tienen legitimidad, es la causa de tanto abandono a problemas cruciales, a
 la toma de decisiones que podrían sentar la base para combatir la pobreza
 material, porque la de espíritu solo se la puede matar desde dentro del yo de 
cada uno de los bolivianos.
Quién gana,  quién pierde. Nadie lo primero y todos lo segundo.
Perdemos oportunidades, perdemos la fe, perdemos el concepto, perdemos
 el derecho de ser soberanos, autónomos y ganamos el premio mayor que tiene
  como regalo la pobreza, la extrema pobreza y la desaparición de la clase media
 que debería ser el lugar para un gran porcentaje de los ciudadanos de este país.
Pero no perdamos la fe, no perdamos la capacidad de Ser, de ser capaces de 
dialogar, de ser comprometidos con los valores superiores.
Ello implica seguir trabajando, extrayendo conclusiones de esta etapa que no
 parece tener un final, pero que puede concluir con una luz de esperanza para
 consolidar una Nación respetuosa de todos en el marco de una universalidad 
con nuevas particularidades, a las que no se las puede excluir, en ambas dimensiones.

Campesinos amenazan con nueva movilización
si el INRA no hace cumplir los acuerdos

TRINIDAD, 25 oct (LA PALABRA DEL BENI)- “En las comunidades están 
molestos, si siguen las presiones, no se descarta una nueva movilización 
porque los acuerdos no se cumplen”, enfatizó el ejecutivo de una Federación 
de Trabajadores Campesinos del Beni, Carmelo Pariqui.
De esa manera, lanzó la advertencia de que no están del todo conforme con 
lo que están viviendo nuevamente, ya que luego de firmar el acuerdo con el 
Gobierno central, con lo que pusieron fin a su intento de marcha a La Paz, ahora 
resulta que siguen igual que antes, es decir, persiste el avasallamiento por parte 
de empresarios ganaderos, madereros y agricultores.
“Cada día se suman los problemas de avasallamiento porque queda poco tiempo
 para terminar el saneamiento de tierras a nivel nacional y regional; eso es lo que
hoy nos tiene reunidos de emergencia”, sostuvo el dirigente Pariqui, haciendo un 
cuarto intermedio en una reunión que sostenía con varios comunarios.
Dijo que habían llegado representantes de la comunidad Bella Selva, El Perú del río 
Apere, entre otras del sector de Piso Firme en la provincia Iténez, donde estarían siendo
 atropellados por algunos empresarios.
Los comunarios de Bella Selva, denunciaron a un señor Adolfo Caballero, abogado, 
quien estaría a cargo del saneamiento en la comunidad, “estuvo agrediendo 
verbalmente a los comunarios, a quines les dice que es la única persona que 
mandaba en el lugar, que en sus manos estaba la dotación de las tierras, eso es
 un atropello de este funcionario del INRA”, dijo Pariqui.
Por los motivos expuestos, dijo que si no hay una satisfacción de la autoridad
 superior del INRA, “los hermanos campesinos están muy molestos, ellos en su 
humildad no aceptan este tipo de amedrentamiento porque saben lo que en 
derecho les corresponde, entonces de seguir esta situación están dispuestos a
 tomar otras medidas de hecho, puede volver la gran movilización porque los 
problemas siguen y suman”, subrayó el ejecutivo de una de las federaciones campesinas.

Artesanos benianos exportarán más de 10 toneladas de sus productos 

TRINIDAD, 25 oct (LA PALABRA DEL BENI)- La directora de Desarrollo 
Productivo de la Prefectura del Beni, Cinthia Vargas, informó,  el fin de 
semana, que el ATA (Alianza Tecnológica de América) dio el visto bueno
 para exportar gran cantidad de artesanía beniana, más de 10 toneladas 
por año.
La autoridad recordó que hace 2 meses miembros del ATA, donde
 intervienen más de 100 países, visitaron la región y vieron la potencialidad 
de las artesanías regionales.
Los personeros de esa ONG evaluaron nuestra artesanía en la fiesta de
 San Ignacio de Moxos, lo que generó la invitación al 8vo foro interamericano 
de la micro empresa realizada en Santa Cruz, del 5 al 7 de octubre, donde el 
stand del Beni ganó el primer lugar, agregó.
Los centros artesanales Moxos, de Trinidad, el Centro Artesanal del TIPNIS, el de
 San Ignacio, y el de San Borja, son los que expusieron sus productos, que fueron 
evaluados por la ONG. Hace unos días llegó una nota para que estos centros 
artesanales empiecen a producir en gran cantidad, con el fin de comercializarlos
 en el exterior, explicó la autoridad. 
Según Vargas, el tallado de madera en lo que corresponde a los accesorios de
 cocina, debe ser realizado por un artesano de San Borja y su envío al mercado
 extranjero será a través de un empresario coreano, que pidió la producción para
 llenar 2 contenedores con una capacidad cercana a las 3 toneladas. 
El centro artesanal de San Borja exportará a Estados Unidos una cantidad significativa
 de los bastones de cuerno de res, que busca consolidar un mercado importante en
 por lo menos 2 estados en el país del Norte. 
El centro Artesanal Moxos deberá surtir el pedido de canastas y sombreros de Jipi Japa,
 para Europa, mientras que el centro artesanal de San Ignacio deberá producir tejidos
 artesanales para diversos países de nuestro continente y del continente asiático, afirmó
 Vargas. 
Para que los artesanos puedan enfrentar esta gran demanda y responsabilidad de 
presentar buenos productos para la exportación, la dirección  de Desarrollo Productivo 
hará las gestiones para que la banca pueda dotarles de recursos con grandes ventajas. 
Según Vargas la dirección a su cargo tiene Bs 300 mil para la promoción productiva, de lo 
que ya se ejecutó un 80 % en esta gestión, y para el 2006 se prevé hacer las mismas 
actividades con un presupuesto similar al mencionado, por ser una función principal de
 esa dirección la de promover a nuestros artesanos que ya sienten los beneficios del 
trabajo institucional, concluyó. 

Hoy es el último día para que maestros 
tengan su casa propia

- Es un proyecto de la Federación de Maestros Urbanos, que por falta 
de interesados mañana sería traspasado a la Federación de Salud.

TRINIDAD, 23 oct (LA PALABRA DEL BENI)- “No puede ser que más 
pueda la insidia que la buena intención que tuvimos para llevar adelante 
un importante proyecto”, exclamó el ejecutivo de la Federación de Maestros
 Urbanos del Beni, Nestor Suárez, al referirse al proyecto de vivienda para sus 
afiliados, el mismo que está en riesgo por falta de interés de la gente.
Recordó que, desde que asumió el mando de la federación de maestros, se
 propuso ejecutar el plan que fue parte de la propuesta electoral a los maestros, 
de ahí que encontró una empresa constructora cruceña, que se interesó en el 
proyecto y decidió hacer realidad el sueño de los maestros, su casa propia.
Pero grande fue la decepción del ejecutivo Nestor Suárez, al darse cuente que 
muy pocos maestros se interesaron en el proyecto, de las mil casas proyectadas 
hasta ayer solamente se presentaron 210 maestros, lo que no es suficiente para 
ejecutar el proyecto en grande.
“Hay 4 personeros de la financiera que están haciendo las entrevistas a los 
interesados, hemos comunicado pero no vienen, entonces el último plazo que 
damos es hasta este domingo, porque el lunes será demasiado tarde”, precisó Suárez.
Añadió que si no presentan más interesados, este lunes traspasará el proyecto 
a la Federación de Trabajadores en Salud, quienes sí han mostrado interés en 
ejecutar el plan.
Nestor Suárez, se dirigió con molestia a “un grupito de mentirosos y sinvergüenzas, 
que fueron colegio por colegio mal informando a los profesores, diciéndoles que no 
crean en el proyecto porque lo único que querrían es sacar plata a los maestros; si 
este domingo no viene más gente a la federación, quiere decir que más le creen a
 estos sinverguuencillas”, precisó.
ESTUDIO SERIO
Nestor Suárez, dijo que recientemente se hizo un estudio serio, apreciando el verdadero
 déficit habitacional en el sector, dado que el 68% no tiene casa propia vive en alquileres, 
el 20% espera heredar una casa y un porcentaje menor vive en casas de sus padres.
Explicó que dicho estudio lo hizo la empresa constructora ARTE de Santa Cruz, que se 
interesó en ejecutar el proyecto, construir mil casas y entregarle llave en mano a su 
adjudicatario.
La empresa construirá la casa para ser pagada por el maestro en 15 años, con un 
interés anual del 14%; y como hay proyectos para uno, 2 y 3 dormitorios, la cuota 
mensual fluctuaría entre 65 a 70 dólares mensual.

APORTE DE ROTAPLAST
Niños benianos con labio leporino podrán ser operados gratuitamente


 
TRINIDAD, 23 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Santa Cruz 22 OCT. (La Palabra del Beni).- 
ROTAPLAST, el Club de Rotarios de Equipetrol y la Dirección del Hospital Universitario 
Japonés están llevando a cabo una de las misiones más hermosas de esta gestión, 
se trata de la "Operación Sonrisa" gratuita de labio leporino para niños con este 
defecto congénito, problema que conlleva muchos efectos sicológicos en los
 afectados.
ROTAPLAST (Rotarias - Cirujanas Plásticas) es un ente norteamericano de California,
  que en coordinación con los rotarios y rotarias de Equipetrol y el Hospital Japonés 
ejecutan esta acción solidaria.
 "Con mucho agrado nosotros estamos respaldando sin reparar el costo de la operación, 
en una obra de solidaridad que es propia de este hospital en personas de escasos de
 recursos" señaló Freddy Gutiérrez Velarde, director del nosocomio número uno del país.
La bondad y desprendimiento de los organizadores de esta gran labor, se ha extendido 
al Beni, porque precisamente "ustedes tienen un gran beniano, que asesora la administración
 del hospital y él a solicitado que este beneficio de manera gratuita llegue al Beni" dijo 
Gutiérrez, al referirse a su colega Julio Méndez Saucedo.
Por su parte, el profesional beniano, manifestó haber realizado los contactos con las
 autoridades municipales de Trinidad y algunos otros distritos del Beni, para que desde 
las provincias lleguen los niños que desde los 3 meses sufren de este problema
"Quiero agradecer el gesto hermoso y solidario de las ROTAPLAST, los rotarios y rotarias de 
Equipetrol y al doctor Gutiérrez que desprendidamente aceptaron que el plan de operaciones 
gratuitas se extienda no solo a las provincias de Santa Cruz, sino también vayan al Beni", 
puntualizó Méndez.
Todos los niños que sufran de esta anomalía, podrán dirigirse hasta el hospital Japonés, 
inmediatamente arriben a esta ciudad, sus costos de transporte, alimentación y hospedaje
 serán cubiertos, el incentivo se extenderá hasta el 28 de los corrientes.
Los requisitos exigidos son: un certificado de salud cardíaco y pulmonar que le sirva de visto
 bueno para poder ser operado, esa tarea se debe coordinar con los alcaldes de cada distrito
 quienes como contraparte apoyarán a los padres de familia que acudan con sus niños con
 labio leporino.
Los niños únicamente con hendidura de labio y del paladar podrán ser operados a partir del 11 
al 18 de noviembre, previa revisión del caso hasta este 28 de octubre, dijo el galeno beniano, 
que mediante invitación por courrier ha extendido el compromiso a los municipios del Beni.
LA ENFERMEDAD
El labio leporino es una anomalía del desarrollo fetal que se caracteriza por la aparición de una 
o más hendiduras en el labio superior, como consecuencia de la falta de unión embrionaria de
 los procesos medios nasales y maxilares.
ALGUNAS CAUSAS
Si usted es madre fumadora, está expuesta a gases tóxicos como los de fumigación, o se 
encuentra mal nutrida poco antes de quedar embarazada, es probable que esté reuniendo
 condiciones para tener un bebé con labio leporino.
El labio y el paladar hendido se producen porque dentro del útero durante las primeras 7 
semanas, cuando se debe formar el labio y la mandíbula, el proceso de crecimiento de las 
estructuras se ve interrumpido.
Las células se extienden hasta llegar a la línea media de la boca, justo debajo de la nariz, donde
 se fusionan y de esta manera queda perfectamente formado el labio; de no ser así, si alguno 
de los labios no crece correctamente, se presenta el labio leporino o paladar hendido, orientó la 
doctora Maria Elena Mercado que el año 2000 participó de "Operación Sonrisa" en la ciudad de 
Cochabamba, misión exitosa que llevó alegría a decenas de familias y niños bolivianos
 (José Alfredo Suárez R.).

JUNTA NACIONAL 
“La Palabra del Beni” recibió doble reconocimiento de los 
padres y madres de familia

TRINIDAD, 23 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer durante el acto 
de recordación del primer aniversario de creación de la Junta 
Nacional de Padres y Madres de Familia, “La Palabra del Beni” 
recibió un doble reconocimiento de este sector.
Se destacó la labor que cumplió el director de este matutino, 
Jorge Melgar, cuando en 1994 estuvo a cargo de la Dirección
de Participación Popular en la Prefectura del Beni.
Independientemente de ello, se reconoció también a “La Palabra 
del Beni”, por el apoyo y acompañamiento constante al proceso 
educativo en sus diferentes etapas; el jefe de prensa Emar Schrakman
 Camargo, recibió el certificado a nombre de los funcionarios de
 dicho matutino.
EX-AUTORIDAD
Melgar, comenzó diciendo que se trata de un homenaje no a una 
persona, sino a un equipo de trabajo de profesionales benianos, en 
su mayoría mujeres que intervinieron en ese proceso.
“Atendimos a todos los municipios por igual, porque comprendimos 
que éramos funcionarios públicos y que nuestro deber era hacer que
 la Participación Popular funcione”, precisó.
Así comenzó gran parte del proceso de descentralización y el avance 
en el proceso educativo, fundamentalmente en cuanto a infraestructura. 
En aquella época –recordó- muchos municipios destinaron recursos a la 
contraparte para la edificación, ya que a diferencia de otros distritos se 
comenzó de cero.
Algunos gobiernos municipales aprovecharon mejor esta situación, porque
 el Estado en esa oportunidad daba el 90%, mientras el 10% estaba a cargo
 de las municipalidades.
“Si algunos gobiernos municipales hubieran destinado recursos en aquella 
oportunidad, por ejemplo Trinidad tendría todas las escuelas nuevas, porque 
con $us. 10 mil se hacían escuelas de $us. 100 mil”, sostuvo.
Empero, hizo notar que no puede haber buena educación solo con buenas 
escuelas, bancos, equipos audiovisuales, sino no hay buenos maestros. 
Queremos maestros comprometidos con su región y el país, acotó.
“Ustedes van a ser los gestores del cambio para que dentro de poco el Estado
 sepa que tiene que invertir más en la educación básica, que en la universitaria, 
que tenemos que volcarlos los recursos a esos niños”, expresó dirigiéndose a 
los padres y madres de familia.
Al mismo tiempo señaló que la dieta alimentaria es fundamental, porque permite 
que el niño desarrolle su cerebro en la edad indicada, de tal manera que las 
neuronas funcionen para tener universitarios contestatarios que generen
 ciencia e ideas.
PADRES Y MADRES DE FAMILIA
Su presidente, Isidro Gonzáles, dijo que la fecha debe recordarse todos los años, 
con el ímpetu y visión de engrandecer a Bolivia, de aportar desde la responsabilidad 
que tienen en el proceso educativo.
Enfatizó que durante muchos años solo se tenía una junta de auxilio escolar, pero 
ahora se tiene una representación nacional, ya que era el vacío existente en el sector.
“La Participación Popular del año 1994 fue un abanico tan grande que hoy nos 
da la oportunidad de agruparnos, de asociarnos de poder trabajar en grupo y en
 mancomunidad al lado de los maestros que prestan el servicio con mucha 
vocación”, sostuvo.
En la ocasión también se entregó certificados de reconocimiento a autoridades
 en ejercicio que, de una u otra manera, contribuyen a mejorar el proceso educativo
 en la región.

Carrera de Zootecnia cumplió su primer aniversario de creación

-	Rector anunció una pronta solución al problema de infraestructura
 en la universidad beniana.


TRINIDAD, 22 oct (LA PALABRA DEL BENI)- La carrera de Zootecnia de la 
Universidad Autónoma del Beni (UAB), celebró en la víspera su primer 
aniversario de creación, oportunidad que fue realzada con un acto
 académico, el mismo que contó con la participación de las principales 
autoridades de la institución, como también los universitarios.
En el acto, el rector de la UAB, Guillermo Suárez Zambrano, sostuvo que 
una vez que se dio la consolidación de la nueva carrera, junto a otras 
unidades académicas que hay en provincia, el siguiente paso es resolver
 el tema de la infraestructura, equipamiento y capacitación de los docentes.
Recordó que hace 6 años atrás habían solamente 7 carreras en toda la
 universidad, ahora hay 17 unidades a nivel de licenciatura, que tratan de
 responder a las necesidades académicas de las provincias, así por ejemplo en 
Ballivián no solamente hay en su capital, sino también hay unidades académicas 
en San Borja y Rurrenabaque.
“Esa cruzada que iniciamos 6 años atrás, ahora nos lleva a enfrentar una segunda 
fase, que es la consolidación de todas estas unidades académicas en Trinidad y
 provincias, lo vamos a cumplir”, precisó la autoridad universitaria.
Añadió que junto a la infraestructura y equipamiento, se dará la capacitación de 
docentes, con ese fin se puso en funcionamiento el vicerrectorado de postgrado,
 instancia que busca la cualificación docente, para poder llevar adelante un proceso 
docente-educativo de excelencia.
En lo que corresponde a la infraestructura y equipamiento, dijo que todas las carreras,
 incluyendo la Zootecnia, tendrán sus adecuados ambientes en lo que llamará la 
“ciudadela universitaria”, proyecto que ya captó el interés de varios organismos 
financiadores externos, “incluso estamos discutiendo las características técnicas del tipo 
de financiamiento”.
Dijo que la confianza de los financiadores, se da porque ven a una institución confiable, 
debidamente organizada y capaz de responder sin mayores complicaciones al programa 
de reembolso crediticio que pueda concretarse.
Dirigiéndose a los estudiantes de Zootecnia, les dijo que si bien no aprovecharán los
 beneficios de tener una buena infraestructura, serán los primeros en conocer la 
infraestructura, pero los beneficiados serán los estudiantes que llegarán a formarse 
en mejores condiciones en las aulas de la UAB.

Organizaciones femeninas se organizan para llegar a la Constituyente

-	La primera fase del proyecto consiste en explicar los conceptos básicos.

TRINIDAD, 22  oct (LA PALABRA DEL BENI)- Con la participación de mujeres 
profesionales, gremiales, indígenas y campesinas en los ambientes del 
Vicariato Apostólico del Beni ayer comenzó el seminario-taller denominado 
"Mujeres y Asamblea Constituyente", organizada por la Coordinadora de la 
Mujer (COOMUJER) Foro Político de Mujeres, Red ADA, CIPCA y AMUPEI.
"El objetivo de este evento es socializar los conceptos básicos sobre el 
significado de asamblea constituyente para que todas tengamos los
 suficientes argumentos al momento de fórmulas propuestas propios del 
sector", dijo Sandra Hinojosa activista de AMUPEI al momento de iniciar 
el seminario-taller.
Las organizadoras de esta actividad posteriormente realizaron la entrega de 
un lote de materiales didácticos a cada una de las participantes para que 
pongan en práctica los conocimientos que fueron adquiriendo en el desarrollo 
del seminario-taller. Luego de una explicación sobre los elementos básicos sobre
 Asamblea Constituyente, el trabajo se lo realizó en grupos, para recoger el criterio 
de las participantes.
El proyecto "Mujeres y Asamblea Constituyente" actualmente está siendo ejecutado
 en 11 municipios del Departamento en los cuales se trabaja con mujeres líderes de
 diferentes sectores de la sociedad. Los municipios en los cuales se trabaja son: 
Exaltación, Santa Ana, San Ramón, San Joaquín, Riberalta, Guayaramerín, Loreto, 
Santa Rosa, Trinidad y San Ignacio de Moxos. 
La ejecución del proyecto está a cargo de un equipo técnico que fue conformado,
 en cada Departamento, con el fin de garantizar la realización de las actividades y la 
sistematización de los criterios que emiten las mujeres.


Hoy la provincia Yacuma celebra CXI  años de creación

- Autoridades provinciales han preparado diversas actividades para realzar la fecha.


TRINIDAD, 22 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Santa Ana, 21 octubre (La Palabra del Beni).- Hoy la 
provincia Yacuma cumple CXI años de su creación, por ello la Subprefectura en coordinación 
con la Dirección Distrital de Educación y la unidad educativa John F. Kennedy han preparado 
un acto cívico en homenaje a esta fecha.
Participaran todas las autoridades de la provincia y las unidades educativas fiscales y 
particulares de la ciudad. El acto se desarrollará este sábado a horas 8 de la mañana en la 
Plaza Principal.
La provincia Yacuma, fue creada por Ley del 22 de octubre del año 1894 por el Dr. Mariano 
Baptista Caserta y está situada en el centro del departamento del Beni, limita al Norte con la
 provincia Vaca Díez, al Sur con la provincia Moxos y Cercado, al Este con la provincia Mamoré 
y al Oeste con la provincia Ballivián.
La provincia Yacuma políticamente está dividida en 2 secciones municipales. La primera Santa 
Ana y la segunda Exaltación de la Santa Cruz, cuenta con una superficie territorial de 34.386 km2 
y su población de 27.901 habitantes.
El Concejo Municipal en coordinación con el ejecutivo, realizará un acto de distinción a todos
 los estudiantes deportistas que obtuvieron medalla en los XXII Juegos Deportivos Intercolegial 
del Beni, realizados en Guayaramerín y que dio lugar para que la provincia Yacuma, obtenga 
por tercera vez consecutiva el primer lugar del medallero general. El acto de distinción se realizará  
en el salón auditorio de la Alcaldía Municipal.
Otra de las actividades prevista para hoy, es la realización de la primera maratón abierta para
 ambos sexos denominada “Yacuma Integrada”, organizada por la Unidad Municipal de Deportes,
 la Asamblea Municipal de Deportes y la Asociación Municipal del Deportes Estudiantil de Formación
 (AMDEF) con el auspicio del Gobierno Municipal y casas comerciales.
Por tanto una resolución emitida por el subprefecto Julio César Guardia Arteaga, respalda todas 
estas actividades festivas. La resolución N° 08/2005 en su artículo único declara feriado provincial 
el día de hoy sábado 22 de octubre con suspensión de actividades públicas  y privadas, para que
 todas las personas puedan asistir a los actos programados para esta fecha.
La autoridad, aprovechó la oportunidad para hacer llegar sus saludos de felicitación a todos
 los yacumeños, al mismo tiempo, se comprometió seguir trabajando para lograr el desarrollo, de
 la provincia, especialmente referido al tema camino, considerado importante para el desarrollo 
de la provincia.

Democracia y buen Gobierno

Por: Jorge Melgar Rioja

La democracia en Bolivia está vigente, en forma ininterrumpida, 
desde hace poco más de 20 años. La lucha por ese sistema no
 cesa, y muchos que hacen gala de su vocación democrática se 
contradicen en sus acciones, en la forma de dirigir las instituciones
 en las que tienen un cierto poder.
La democracia no ha dado mucho al ciudadano común. El sistema 
fue operado al margen de los intereses del conjunto de la sociedad, 
y además de aquello porque pocos han comprendido que la democracia
 como tal, por sí no garantiza un buen Gobierno. Mas la democracia permite
 cambiarlo.
Hoy que estamos inmersos en proceso electoral para concluir un ciclo de 
inestabilidad nacida en octubre del 2003, hay que pensar en la frase anterior.
 Se debe meditar respecto a esa aseveración, pues da al ciudadano un poder 
que debe usar, pero no para mendigar migajas en la campaña o trabajar para 
que lo tengan en cuenta para una pega en la administración pública.
El ciudadano debe pensar que su voto es decisivo para que el proceso funcione, 
y de acuerdo a lo que el diga, en las urnas, permitirá un mejor o peor Gobierno.
La decisión debe estar basada en principios, en la comprensión del plan de Gobierno, 
de la propuesta para la Nación como para la región. Y para ello hay que constrastarlas 
y analizar la historia de los candidatos, tanto los presidenciales como los 
representantes nacionales y ahora los prefecturales.
Debe hacer saber que así como hace triunfar lo puede cambiar, porque el 
sistema lo permite.
Por ello los candidatos no pueden dejar de pensar en la propuesta, pues estamos 
en un momento crítico de transformaciones que se avecinan, y que en el marco 
del principio anterior, aquel o aquellos que no cumplan, estarán con la Constituyente
 sobre su cabeza.
Autoridad ineficiente, aquella que no trabaje para consolidar el proyecto que presente
 en esta campaña electoral, podría tener sus días contados y su mandato revocado en
la Asamblea Constituyente.
Estamos a varios días de iniciada la propaganda electoral y hasta ahora se conoce un 
plan para la Administración Departamental, y los benianos y habitantes de este 
Departamento, seguramente querrán saber qué opciones tienen para escoger.
Y ese plan de inversión pública, qué se hará para defender la tierra, las prioridades para 
los 5 años de gestión, cómo se encarará el proceso hacia a las autonomías, la interrelación
 con el Poder Ejecutivo, son temas de suma importancia que se evaluarán.
Si bien el proceso de descentralización iniciado con la ley respectiva y la de Participación
 Popular dejan menos dependiente del humor presidencial a las regiones, hay una serie de 
competencias y de proyectos que necesariamenta pasan por Palacio de Gobierno. 
Y ahí el apoyo popular y la capacidad de gestión son fundamentales.
Por eso es primordial presentar la propuesta departamental. La gente no debería ir a las 
urnas a escoger personas, sino a seleccionar proyectos y firmar un pacto de cumplimiento
 del mismo, pues como se dijo antes la democracia no garantiza una buena gestión de 
Gobierno, pero la puede cambiar.
Por eso el elector tiene que exigir propuestas antes que asambleas, camisetas o gorras.

Comunarios de Bella Selva no quieren ser parte de un territorio indígena

TRINIDAD, 18 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Un grupo de comunarios de 
Bella Selva, ubicada en el municipio de San Andrés, provincia Marbán,
 llegó ayer a Trinidad para pedir al INRA no los incluya como parte de un 
territorio indígena.
Uno de ellos, Roberto Muiba, dijo vivir hace 33 años en esa comunidad 
que se encuentra a 5 kilómetros de la carretera Trinidad-Santa Cruz, y 
durante ese tiempo no se habían tenido  problemas como los suscitados 
ahora al querer incluirlos como TCO (Territorio Comunitario de Origen).
Según Muiba, el problema lo ocasionaron comunarios que se asentaron
 recientemente y gestionan la consolidación de dicho territorio; sin embargo 
la mayoría de las 37 familias que viven en el lugar se opone ya que dicen ser
 campesinos.
“Hay mucha corrupción y ya estamos cansados de eso, nos tienen como TCO
 pero no existe, o sea nos hemos dividido porque estamos cansados por los 
muchos robos que hay a espaldas de nosotros”, sostuvo a su vez Rubén Justiniano.
Los comunarios están de acuerdo en tener sus predios individuales, por lo que el 
saneamiento que ha iniciado el INRA no debe considerarlos como si formaran parte 
de un territorio indígena, ya que quieren tener sus parcelas saneadas para trabajar 
como lo han estado haciendo hace muchos años.
Sobre el tema la dirigenta campesina, Flavia Vásquez, informó que esta mañana 
esperan sostener una reunión con las autoridades del INRA, ocasión en la que 
esperan encontrar una solución al problema suscitado en Bella Selva.

Reunión de sectores determinó seguir con
 la huelga general en la CNS

- El Colegio Médico del Beni brinda su respaldo a la medida de presión.

TRINIDAD, 18 (LA PALABRA DEL BENI)- En la Caja Nacional de Salud
 (CNS) regional Trinidad, continuará por unos días mas la huelga 
general indefinida decretada por los 2 sectores sindicalizados de la
 institución, reclamando la entrega definitiva de las nueva 
infraestructuras del Hospital Obrero No 8.
En la víspera se realizó una reunión de los dirigentes del Sindicato de 
Médicos y Ramas Afines  (SIMRA) y el sindicato de trabajadores 
(CASEGURAL), más la participación del Colegio Médico del Beni, 
instancias que resolvieron continuar con el paro general de labores.
“La huelga de carácter indefinido continúa, porque queremos que 
estos ambientes nuevos, con 3 quirófanos, unidad de terapia intensiva
 y sala de recuperación y neonatología, funcionen inmediatamente, 
porque la clínica Santísima Trinidad no reúne los requisitos para hacer una
 buena atención”, precisó el ejecutivo del SIMRA, Miguel Guardia Pedraza.
Añadió que como médicos, no quieren seguir arriesgando a los asegurados 
de la Caja, por lo que plantean a las autoridades nacionales de la institución,
 que de una vez se tomen las medidas tendentes a solucionar el problema
 con la empresa constructora.
En un comunicado a la población asegurada, recuerdan que los nuevos 
ambientes comenzaron a construirse en abril de 2002, poniendo como plazo 
de construcción 10 meses para su entrega definitiva, pero han transcurrido más
 de 40 meses y no hubo la entrega definitiva.
“Al momento estos ambientes se encuentran abandonados por la empresa
 Amazonas S.A., como por los ejecutivos de la CNS del nivel central, ya que en 
este tiempo no se ha realizado ninguna actividad y la construcción se encuentra
 prácticamente concluida, faltando únicamente la compresora y bomba al vacío
 para que funcionen los gases medicinales (Oxígeno Central)”, dice el comunicado.
Como no hubo una solución concreta al planteamiento de los sectores 
sindicalizados, se determina pedir a la población “su comprensión y apoyo para la 
solución pronta de este conflicto y así podamos prestar una atención de calidad sin 
comprometer la vida de nuestros asegurados”, textualiza el documento público.

INSPECCION TECNICA 
Ayer se inició las batidas para exigir la roseta de esta gestión 

TRINIDAD, 18 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El director de Recaudaciones 
de la Policía en Beni, Cnl. William Torrico, informó este lunes que desde 
ayer se está en el control de la roseta de inspección técnica de esta gestión, 
ya que la fecha para esa inspección venció el pasado 15 de octubre.
Según la autoridad, solo 11 mil propietarios de los motorizados cumplieron con 
esa obligación. 
El registro este año fue inferior a los anteriores ya que 13 mil motorizados pasaron 
por el proceso el 2004, por lo que se tendrá que superar el número mediante 
batidas que se ejecutarían junto a los efectivos de Tránsito.
Aplicaremos las multas por este descuido de parte de los propietarios de los 
vehículos, agregó 
La roseta tenía un costo, hasta la semana anterior, de Bs. 15, pero ahora se 
aplica una multa de Bs. 20 por incumplimiento que hace un total de 35 que se 
debe cancelar, además de obligar a una revisión a conciencia del vehículo. 
Esto se hace por previsión ya que se presume desperfectos en el motorizado, 
aspecto que podría mover al propietario a no acudir a la inspección técnica 
en los talleres autorizados, al margen de que ahora la revisión también tiene un
 costo que debe ser negociado con el mecánico. 
El plazo para la inspección fue ampliado en 2 oportunidades, por lo que ahora no 
existe excusa de los conductores que recibirán las sanciones respectivas. 
Lo que interesa es conocer si el sistema de frenos, el funcionamiento del motor y
 la dirección del motorizado están en óptimas condiciones, de no ser así se tendrá 
que corregir estos problemas y recién poder circular por la ciudad, subrayó el Cnl. Torrico. 



3,6 millones de personas están habilitadas 
para votar en las elecciones de diciembre

/ Hay 418.190 nuevos electores

TRINIDAD, 16 oct (LA PALABRA DEL BENI)- La Corte Nacional Electoral habilitó
 a 3.679.886 ciudadanos para votar en las Elecciones Generales del 4 de 
diciembre. De ese modo culminó la actualización del Padrón, prevista en el 
Calendario Electoral. Este es el resultado del proceso de inscripción ciudadana, 
abierto entre el 15 de agosto y el 5 de septiembre, de las fases de transcripción 
de datos y depuración departamental.
Aunque en ese periodo se inscribieron más de medio millón de personas, el 
padrón se incrementó en 418.190 votantes, los registros restantes corresponden
 a personas que se inscribieron por cambio de domicilio.
Los datos muestran que La Paz es el departamento que tiene el mayor número 
de votantes: 1.186.469, mientras que Pando registra la menor cantidad: 25.629. 
Los hombres son el 50,41 por ciento de los votantes y las mujeres el 46,59 por ciento.

Empresa conminada a entregar ambientes en el Hospital Obrero No. 8

TRINIDAD, 16 oct (LA PALABRA DEL BENI)- La empresa constructora de los 
ambientes destinados al quirófano y sala de terapia intensiva en el Hospital 
Obrero No. 8, fue conminada a entregar la obra en un plazo de 10 días, 
informaron los ejecutivos de la Caja Nacional de Salud (CNS).
El anunció fue hecho por el director de servicios generales de dicha entidad, 
Eliodoro Moya, después de reunirse con dirigentes del personal médico y 
trabajadores de la regional Trinidad, sectores que habían ingresado en un paro
 indefinido exigiendo la entrega definitiva de la obra.
El problema se origina como consecuencia que la empresa Amazonas no entregó
 el oxígeno, aire comprimido y vacío de succión, responsabilidad que elude, pero
 no así la CNS para poder prestar un mejor servicio a sus afiliados.
“Estamos solicitando la resolución del contrato, conminando que la empresa en 
10 días pueda hacernos la entrega, caso contrario tomaremos la decisión de 
comprar por nuestra parte –con la garantía del 10%- lo que hace falta”, sostuvo.
También arribaron, junto a Moya, 2 directores más de la CNS para poner fin al 
conflicto suscitado en la regional Trinidad, ya que el perjuicio a los asegurados se
 tornaba insostenible, especialmente para quienes hacen uso de la consulta externa.
Sin embargo, ayer el secretario general del Sindicato de Médicos y Ramas Afines 
(SIMRA), Miguel Guardia, que se encontraba en el Hospital Obrero, sostuvo que el 
paro indefinido continua y no se descarta la adopción de medidas extremas, 
como la huelga de hambre.




Hay menos incertidumbre

Por: Jorge Melgar Rioja


Los miembros del Tribunal Constitucional declararon constitucional los 
instrumentos legales por los cuales se convocó a los comicios generales 
de diciembre próximo, con lo que despejó el camino para que se proceda
 a elegir a Presidente, Vicepresidente y parlamentarios por la gestión
 2005-2010, emergentes de los acuerdos políticos.
Pero no solo eso, también acabó con la incertidumbre respecto a la
 legalidad de la elección para la selección de los prefectos, pues una 
vez estudiada la demanda como las réplicas de los poderes involucrados
 se verificó que los decretos como las leyes al respecto, no violan la
 Carta Magna.
Con esto el TC pone la tranquilidad que se requería con relación a este 
tema, y cierra un capítulo que había dado pie a una serie de rumores 
como el que era manejado u otros de golpe de Estado utilizando los 
argumentos de esa instancia que tiene la última palabra en lo que es 
constitucionalidad de los actos de los poderes públicos.
La legalidad de los pactos políticos que se plasmaron en leyes y 
modificaciones de otras existentes, ya no es motivo para asustarse 
o para decir que el próximo Gobierno estaría cuestionado por ese 
factor de legalidad.
Los prefectos que salgan electos están amparados por la ley, y por 
esa constitucionalidad el próximo Presidente, así no sea de su partido,
 deberá designarlo para que lo represente en el ámbito departamental.
La legalidad y la legitimidad de los próximos prefectos no podrá ser 
cuestionada, pero otra cosa será la convivencia con su jefe superior, 
pues voto popular o no es un representante del Presidente de la República.
Eso más normas de carácter centralista, le ponen una dificultad a los 
prefectos que salgan de las urnas el 4 de diciembre.
Eso lo veremos en el momento de la posesión, pues hasta que los designe
 el Presidente, por más mayoría de votos que tenga, son simples ciudadanos
 que tendrán un peso específico dado en las urnas, pero mientras no sean
 designados nada podrán hacer.
Pero eso ya lo conocen quienes se han presentado a ese proceso de selección. 
Y sin duda sabrán dar respuestas a los problemas, retirar las piedras en el camino 
de la inversión que de una u otra forma, aún estará regulada desde el Ministerio 
de Hacienda.
Lo bueno del día de ayer es que se despejó las dudas con respecto a lo anterior. 
Ahora está en manos de los diputados acabar con la otra parte del entuerto, que 
pone incertidumbre.
O  modifican el artículo 88 del Código Electoral, o el país se les va encima. Y para 
que eso suceda, hay que encarar el trabajo desde la perspectiva que nadie gana 
ni nadie pierde, se hace caso a las leyes, a las reglas de la democracia que son 
claras y concretas.
Si no hay cambios, la legalidad de las elecciones será cuestionada en el futuro. 
El Gobierno que salga podrá ser demandado de inconstitucional, y la incertidumbre 
continuaría, con un grave riesgo para la democracia boliviana.
Los electores requieren de certidumbre para ir a los comicios, pues de lo contrario 
se puede generar una tendencia al abstencionismo que también debilita la democracia.


El SEDES inicia una batalla contra  la malaria en Riberalta

TRINIDAD, 14 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El  Servicio Departamental de
Salud (SEDES), dada la incidencia de malaria en la provincia Vaca Díez, 
principalmente Riberalta, aplicará un plan de prevención de la enfermedad, 
comenzando por el sector castañero que es el más afectado, dijo aquí ayer 
el director Fernando Núñez.
Manifestó que se está coordinando  con los empresarios castañeros para 
conocer, primero, datos técnicos sobre el área de influencia y posteriormente
 aplicar medidas preventivas  y de protección para evitar la enfermedad y 
muerte en las familias que se dedican a la zafra de la castaña.
Núñez indicó que el SEDES hará un estricto control de la aplicación de este 
plan, para ello, se debe registrar  antes del ingreso de los trabajadores hacia 
los campos de recolección de castaña, durante el desarrollo de la zafra con 
el fin de cerrar un cordón de protección que pueda evitar la infección y contagio, 
tanto en los trabajadores como en sus familias, ya que muchos de ellos entran a 
trabajar con mujer e hijos.
Esto significa que el obrero será sometido a un análisis de verificación y si no porta 
el mal, recibirá un carné que indica que está libre de la enfermedad. 
Otra de las medidas que se aplicará, es que se destinarán brigadas de trabajadores 
en salud, en las diferentes barracas integradas por técnicos en malaria, desde donde 
se hará un control y vigilancia de la enfermedad, los que deben reportarse de manera 
diaria, si es posible; agregó.
Estas acciones, no liberan en su totalidad que las personas se contagien, pero disminuyen
 sustancialmente las probabilidades, además, estarán prevenidos antes de ingresar al monte.
La medida tiene otras acciones preventivas, porque las personas que realizan esta tarea, 
al volver a sus hogares, no estarán infectadas, evitando que el mal se transforme en urbano. 
Según datos recibidos en la dirección del SEDES, cada año trabajan alrededor de 25.000 
personas en todo el desarrollo de la zafra de la castaña, por ello es que las autoridades 
están interesadas y preocupadas en proteger la salud de los trabajadores que realizan
 esta actividad; concluyó Núñez.




Concejo aprobó ordenanza que prohíbe 
venta de diesel fuera de surtidores

- Aclaran que la medida tiene carácter temporal, hasta que haya
 un mayor cupo de diesel.

TRINIDAD, 14 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Después de un largo análisis, 
el Concejo Municipal de Trinidad aprobó una nueva ordenanza, la primera 
en su género, prohibiendo la venta de diesel fuera de los surtidores autorizados
 por la Superintendencia de Hidrocarburos.
La norma interna, trata de ejercer un mayor control sobre la venta del diesel, 
que hasta aquí se ha convertido en un “artículo de primera necesidad”, principio
 bajo el cual, los concejales se vieron en la obligación de regular su expendio, 
para evitar agio y especulación.
“A falta de una ley especial, el gobierno municipal tiene todas las facultades de 
acuerdo a la Ley de Municipalidades, de velar por el bienestar de su población, 
controlando un normal abastecimiento de los productos de primera necesidad, 
entonces nos corresponde tomar cartas en este asunto”, indicó el presidente del 
Concejo, Rogers Durán Gallozo, al tiempo de iniciar el análisis del tema.
Hubieron quienes opinaron que podría tener un efecto negativo, restringir la venta 
de diesel en los puestos al raleo, dado que se trata de gente de escasos recursos 
económicos que busca una forma de vivir, ejerciendo dicho negocio.
Pero también, se impuso la opinión de quienes sostuvieron que para hacer faltar el 
combustible y luego ponerlo a la venta a mayor precio, no se trata de 
“pobres personas”, ya que de por medio se manejan ingentes cantidades de 
recursos económicos, por lo tanto hay que ejercer un control de ese tipo de 
negocio irregular.
Después de las discusiones, se aprobó el proyecto de ordenanza enviado desde 
el Ejecutivo municipal, mediante el cual se ratifica lo expresado en el Decreto
 Supremo 28118, emitido por el presidente Carlos Mesa, cuyo artículo séptimo 
dice: “Se ordena a las empresas mayoristas e importadoras a vender diesel 
oil únicamente a empresas individuales o colectivas que cuenten con licencia 
de operación u autorización vigente, otorgada por la Superintendencia de Hidrocarburos”.
Lo que quiere decir, que solamente se venderá diesel en los surtidores autorizados; 
acotando que, a nivel local, se debe dar preferencia a las personas que estén en la
 fila, luego a los tambores y cisternas que llevan en grandes cantidades.
También, se ratifica lo acordado antes con los dueños de surtidores, en el sentido de 
que deben colocar en un lugar visible, el cupo que le asignaron para el día y la 
cantidad de lo vendido al final del día.
Se deja claro también, que las medidas de control que se ejercerán inmediatamente, 
tienen carácter temporal, hasta que se de la solución definitiva con la asignación de 
una mayor cantidad de diesel para Trinidad.

Arrancó Congreso Nacional de Maestros Egresados de la Normal de Sucre


TRINIDAD, 14 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Con la participación de 
delegaciones de todos los departamentos, ayer comenzó el décimo 
cuarto Encuentro Nacional de Maestros Egresados de la Escuela 
Nacional de Maestros “Mcal. Antonio José de Sucre", en la "Época de 
Oro", que lleva los nombres de distinguidas personalidades como "Doris 
Natusch de Durán" y "Cristina Argandoña de Hurtado".
En la Alcaldía dieron inicio a este evento con la presencia de los miembros
 del Concejo Municipal y representantes de diferentes instituciones.
En la oportunidad la presidenta de la Asociación Nacional de Maestros 
egresados de la Escuela Nacional “Mcal. Antonio José de Sucre",  Yolanda 
Vargas, manifestó que este evento es una muestra de integración nacional 
por tener la presencia de todas las delegaciones departamentales.
"Hemos estado durante muchos años vinculados a la educación, y pese a
 tener muchos años sobre nuestras espaldas estamos dispuestos a demostrar 
a Bolivia que podemos integrarnos y podemos construir un país que avance a
 través de la educación, ya que este es un pilar fundamental en la vida de los
 bolivianos", manifestó Vargas.
DELEGACIONES
A comparación de otros eventos que tuvieron en el pasado en este que se 
realiza en Trinidad participan delegaciones de todos los departamentos.
De La Paz, 17; de Chuquisaca 12, de Tarija 5, de Pando 3, de Cochabamba 8, 
de Santa Cruz 16, de Potosí 8, de Oruro 8 y de Beni 25.
DEFENSORA DEL PUEBLO
La representante departamental del Defensor del Pueblo, Selva Velarde, que 
participó del acto de inauguración, destacó la labor que cumplieron los 
maestros jubilados en beneficio de la educación boliviana.
"Debemos reconocer que estos hombres y mujeres han dejado lo mejor de 
sus años en las aulas, formando a nuestra niñez y juventud con un espíritu sano 
para que sean ciudadanos de bien para nuestra sociedad", dijo Velarde.
Por su parte la directora del Instituto Normal Superior, Elizabeth Durán exteriorizó 
su deseo para que este evento sea una muestra de integración a los diferentes 
sectores de la sociedad, dado que el país esta atravesando por una situación 
delicada.
"Yo se que en esta actividad todos recordarán muchas cosas de la que fueron 
parte durante sus años de trabajo en las aulas. Espero que otros sectores de la 
sociedad tomen como ejemplo este evento que trata de mostrar la unidad de
 los bolivianos", finalizó Durán.

Los 9 no se tocan

Por: Jorge Melgar Rioja

Los miembros de la Brigada Parlamentaria del Beni no pueden 
descuidarse, bajo ningún argumento, respecto a lo que sucede
 en el Congreso respecto a las fórmulas de distribución de los
 escaños, en la redacción del artículo declarado inconstitucional 
por el Tribunal encargado de velar porque las decisiones de los 
políticos se rigan a la Carta Magna.
Hace un tiempo atrás afirmamos que no era algo descartable el 
hecho de que nos miren a nosotros y a Pando, para dar solución
 al entuerto creado por los que velan solo sus intereses.
El pueblo beniano tiene claro que el número de diputados no es 
esencial para el desarrollo, no hay nada que permita cuestionar 
aquello.
Potosí, por ejemplo, tienen más parlamentarios que Beni, pero sus 
condiciones de vida son deplorables. Los representantes de ese 
Departamento, unidos con sus cívicos, pararon inversiones
 importantes que hubiesen logrado, quizás, un porvenir mejor, más 
empleo, y por tanto menor expulsión de su gente a tierras que ahora, 
con base en los llegados, reclama más diputados en cumplimiento 
del precepto constitucional.
Se arguye que no era el momento para pedirlos. Pero no se dice que
 los cruecños lo hicieron en su momento, y que las elecciones se 
adelantaron por lo que ya es conocido.
Pues lo que corresponde es cumplir, y hay que hacerlo bien.
Pero no se puede tocar a quienes son excluidos como los pandinos 
y los benianos. Y ya hay planteamientos que tratan de poner paz a 
costa de los que habitan en esta tierra explotada y abandonada a su suerte.
No es el tema del desarrollo o del aporte, de la calidad o incapacidad 
de la representación beniana en el Congreso nacional. Es cuestión de 
autoestima, es cuestión de respeto a nuestra condición de ciudadanos, 
a nuestro aporte a la nación.
Cuando se habla de no darle más escaños a Cochabamba, recién
 rompen el silencio calculador los políticos del valle y se abre la
 compuerta para afectar a Beni.
Ahora, el silencio no es arma que se deba esgrimir. Los benianos
 tienen que manifestarse respecto al tema y exigir que los hermanos de
 Oriente hagan lo mismo porque debemos saber con quién contamos.
Hay que fijar posiciones e informar a la nación que los 9 parlamentarios 
de la región son inamovibles, por las razones manifestadas.
Beni nunca se opuso a la inversión, la pedimos con gritos desesperados.
 Se hace huelga para que llegue energía barata, para que el Servicio 
Nacional de Caminos invierta en los proyectos comprometidos, y para los
 que puso plata, se ejecuten. Entonces, con o sin aporte al desarrollo, 
los 9 no se disminuyen.

DESPLIEGUE MOVIMIENTISTA
Candidato a Prefecto inauguró Casa de Campaña
 
TRINIDAD, 13 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Riberalta 12 OCT. (La Palabra del Beni).- 
Aproximadamente 200 activistas  e invitados especiales colmaron la nueva 
Casa de Campaña del Movimiento Nacionalista Revolucionario y en ella ratificaron 
el apoyo a Víctor Hugo Abularach como candidato a prefecto del Beni, y a Michiaki
 Nagatani para la presidencia  de la  República.
Abularach presentó al dirigente de la agrupación ciudadana ARAR, el ex 
movimientista Mario Ribera, como aliado en esta nueva coyuntura,  a tiempo de
 dar la bienvenida a un grupo de dirigentes y militantes de ADN que decidieron 
apoyar la propuesta emenerrista.
"Aquí hay emenerristas de cepa y amigos que apuestan por esta propuesta y 
participan del desafío de ganar las elecciones y hacer del Beni un nuevo 
escenario de bienestar, producción y desarrollo", enfatizó el candidato a Prefecto.

Miss Beni 2005 es Bolivia en el Miss World University
 
TRINIDAD, 13 oct (LA PALABRA DEL BENI)- En la ciudad de Seul-Corea se 
desarrolla el certamen Miss World University donde Bolivia está 
representada por la Miss Beni 2005, Mina Abularach, quien fue enviada 
por Promociones Gloria a este certamen que tiene la característica 
de ser un concurso a nivel universitario. 
La final se realizará el próximo 15 de octubre.  

Nagatani dice que la economía popular es la base del desarrollo

TRINIDAD, 13 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer el candidato 
presidencial del MNR, Michiaki Nagatani, sostuvo en Trinidad que
 la base del desarrollo es la aplicación de una economía popular, 
que será implementada en caso ocupe la primera magistratura del país.
Según el candidato, en los últimos 20 años el Gobierno centró su atención 
en la estabilidad económica, pero se olvidó del desarrollo  generado
 normalmente por los pequeños productores.
En este sentido es imprescindible reactivar a los gremialistas, transportistas, 
artesanos y campesinos, porque de lo contrario no se tendrá desarrollo nacional.
“Hemos propuesto promover estos sectores para sacarlos adelante y de
 paso combatir lo que es la problemática del país: el desempleo y la pobreza”,
manifestó respecto a la Ley de Participación Productiva inmersa en su plan de gobierno.
Nagatani, dijo que su plan tiene componentes como salud y educación,
 también sobre los recursos hidrocarburíferos, pero la columna vertebral es la 
Participación Productiva.
Explicó que la Ley de Participación Popular tiene que ver con el ámbito 
municipal, mientras que su propuesta tiene que ver con la economía popular, 
es decir los segmentos que ocupan casi el 80% a nivel nacional. 
“Es donde está la parte laboral activa y donde se concentra la mayor pobreza 
y necesidad, entonces para que un país progrese tenemos que reactivar esa 
parte de la economía”, afirmó.
Explicó que a través de un mecanismo –cooperativismo, asociación de
 productores y consorcios empresariales- el Estado fomentará estos sectores, 
no solo dando recursos económicos sino también asistencia técnica; de 
tal manera que haya valor agregado en la producción.
AGENDA CUMPLIDA
Michiaki Nagatani llegó a Trinidad en horas de la tarde e inmediatamente 
ofreció una conferencia de prensa en la que explicó su propuesta central; 
posteriormente sostuvo una breve reunión con las autoridades de la UAB.
Ayer mismo partió a Magdalena, en la provincia Iténez, hoy está prevista su
 llegada a San Ramón y San Joaquín, provincia Mamoré. El viernes se hará 
presente en Puerto Rico y Cobija, el sábado retorna al Beni, concretamente 
a Santa Rosa y Yucumo.

Como lo deberíamos hacer


Por: Jorge Melgar Rioja

Este 12 de octubre cobra mayor significación en el ámbito nacional, 
pues desde hace algunos años la cuestión de la raza, de quiénes tienen
 más o menos derechos, en este país, se acentuó debido a posiciones 
extremas que nos han llevado a encrucijadas que por ahora hemos sorteado 
con éxito relativo.
Lo que ahora conocemos como Bolivia es parte de un todo, y en ella habitan
 seres de diferentes orígenes pero que están dentro de la especie humana.
Si es así todos somos iguales. No hay porque hacer de la raza un motivo de
 separación, y sí debe ser un punto de encuentro.
Las mestizos como los originarios, no se diferencian en nada en lo que 
corresponde a las características del ser humano. Ambos son fruto de la llegada 
de los españoles, y ambos sufren las consecuencias de procesos alterados por 
esa presencia, para bien o para mal.
La raza no es el problema. El problema son los valores que aceptan los miembros 
de una u otra colectividad, sean estos originarios de Occidente o de las pampas 
de Beni, del Chaco.
Los valores de la sociedad, que se decida formar o reformar, son los elementos 
que nos permitirán superar pasos que no se cumplieron. Pero la evolución fue
 truncada o acelerada, con premisas falsas, con medias verdades, pero
 ahí estamos y está esta sociedad que no se puede constituir en un proyecto 
nacional por una serie de fallas de los hombres que han entendido la liberación 
de los colonizadores como la oportunidad de ser ellos los herederos de ese poder.
Acá hay explotadores y explotados, en Bolivia, en la sociedad boliviana. Los 
mestizos, los de arriba, han fallado es indudable, pero las elites de los pueblos 
originarios no han quedado exentos, ya sea por omisión o por los mismos factores.
El problema no es de raza, es de actitud. Es de principio.
Los civilizados de hoy, son pueblos que destruyeron mucho para alcanzar el estado
 de bienestar en el que se encuentran. Ese ejemplo debe servir para que evitemos 
ese paso por la historia, y construyamos una Bolivia de paz y progreso en armonía
 entre todos, y con el medio ambiente que nos quieren enseñar a proteger.
Las pequeñas cosas no deben ocultar los asuntos de fondo. Las premisas de otros
 solo deben ser guías para distinguir lo correcto de lo que hace daño, y en el marco 
de los intereses comunes, del hombre boliviano, construir una sociedad respetuosa
 del Mundo y por tanto respetada por los de fuera.
La única forma de avanzar es recuperar la fe en nuestro destino, en la capacidad de 
construirlo. Para ello la historia nos da elementos, pero los valores los colocamos quienes
 ahora ocupamos espacio y hacemos la historia para que la interpreten los de atrás.
Hay que dejarle una clara explicación de qué es Bolivia, lo que se quiere que sea y lo 
que podrían hacer por ella. Es decir, por ellos mismos como lo deberíamos hacer nosotros.



Se realizó una marcha concienciando sobre derechos de las mujeres

TRINIDAD, 12 oct (LA PALABRA DEL BENI)- La Coordinadora de la 
Mujer y representantes de otras organizaciones que trabajan con 
la temática de la mujer, participaron en una marcha que estuvo por
 el centro de la ciudad, concienciado sobre los derechos de este 
importante sector de la población boliviana.
La marcha se dio en ocasión de celebrar el Día de la Mujer Boliviana, 
pero esta vez fue protagonizada por organizaciones que están fuera de
 la administración gubernamental, porque precisamente, es a quienes 
ostentan los poderes y la administración estatal, que les demandan respeto
 a sus derechos y mayores opciones para el trabajo y el ejercicio de 
ciudadanía en todos sus ámbitos.
Ingrid Zabala, presidenta de la Coordinadora de la Mujer, fue la 
encargada de iniciar los discursos, señalando que lo primero era sentirse 
feliz y orgullosas de ser mujer, “que no solamente representa solamente 
debilidad, sino que fundamentalmente capacidad de buscar un mejor 
destino para nuestras familias y la comunidad en su conjunto”.
Añadió que en los últimos años se dieron importantes avances en materia 
de equidad y género, “hoy ya se habla de los derechos de la mujer igual 
que el de los hombres, se habla de su participación en la política y puestos
 de decisión en la administración gubernamental, pero no es suficiente 
todavía porque seguimos en desigualdad”, subrayó.
Uno de los aspectos duramente cuestionado por las representantes de 
las organizaciones femeninas, fue el referido a la violencia intrafamiliar y 
doméstica, por lo que se exigió mayor vigilancia de las autoridades llamadas
 a preservar el derecho integral de la mujer.

Identificación Personal recibió equipamiento

TRINIDAD, 12 oct (LA PALABRA DEL BENI)- La dirección de Identificación
 Personal, recibió un importante equipamiento por parte del Comando
 Departamental de la Policía Nacional, lo que le permitirá realizar un 
trabajo más eficiente en beneficio de las personas que a diario acuden
 para obtener su carné de identidad.
La entrega del equipamiento estuvo a cargo del jefe de la Policía en el 
Beni, Cnl. Julio Baldivieso, quien señaló que las nuevas máquinas de escribir,
 equipos de radiocomunicación, gaveteros y otros muebles, llegaron gracias
 al apoyo de su comando nacional.
“Llevamos un buen tiempo realizando las gestiones, pero de a poco se va
 cumpliendo, este equipamiento será de mucha ayuda para el trabajo que a
 diario se realiza en Identificación Personal, esperamos que se vaya dando 
el servicio que exige la ciudadanía”, sostuvo el Cnl. Baldivieso.
Si bien antes tenían inconvenientes para enviar las brigadas móviles de
 identificación, dijo que ahora ya tienen por lo menos 4 máquinas fotográficas,
 máquinas de escribir y 3 nuevos equipos de radiocomunicación para cumplir
 la misión en las zonas mas alejadas de la capital.
Como parte de otras gestiones, dijo que se tiene un vehículo en buenas 
condiciones, salvo las llantas, que una vez cambiadas por otras nuevas, el 
motorizado será puesto al servicio.
También, indicó que se consiguió una vagoneta para la PTJ, la misma que
 llegará desde La Paz, quedando pendiente 2 vehículos más, que fueron 
comprometidos por el Comando General.
De la misma manera, el director de la Unidad de Identificación Personal del
 Beni, Cnl. Rolando Ayoroa, ponderó las gestiones de su comandante 
departamental, comprometiéndose a dar el mejor uso a los equipos que
 les fueron entregados.
Por ahora, recibir algún tipo de equipamiento es algo positivo para la Unidad 
de Identificación Personal, dado que todavía se trabaja con un sistema antiguo; 
ni qué pensar en la digitalización del sistema de identificación.
“Hay un proyecto a nivel nacional, creo que se está viendo el financiamiento 
ante la cooperación externa, pero  habrá que esperar, en un anhelo contar 
con un sistema digitalizado”, comentó brevemente el jefe de Identificación en el Beni.

Emergencia sanitaria ante foco de aftosa en estado brasileño

TRINIDAD, 12 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El Servicio Nacional de Sanidad 
Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), declaró este martes 
emergencia sanitaria en el área de frontera del departamento de Santa 
Cruz, ante la aparición de un brote de fiebre aftosa en el estado de Matto 
Grosso do Sul.
La Resolución Administrativa No. 129/2005 resuelve suspender 
temporalmente, mientras dure la emergencia, la emisión de permisos 
de importación de productos y subproductos de origen animal, rumiantes 
y ganado porcino vivo, semen o embriones de rumiantes o cerdos.
También se suspende la importación de carne fresca, refrigerada, vísceras
 y menudencias, cueros y pieles sin curtir, lanas sin lavar ni desgrasar, entre 
otros productos procedentes de dicho Estado.
Ante esta situación el director ejecutivo del SENASAG, Rodolfo Tonelli, informó
 que se instruyó a los veterinarios y personal de apoyo de la distrital Santa Cruz 
reforzar los puestos de control sanitario en Puerto Suárez, San Matías y San Vicente.
Al mismo tiempo se establecerán puestos de control móviles en la zona 
fronteriza y se procederá a la fumigación de todo vehículo procedente de
 la mencionada región. 
Por lo expuesto se hace necesario contar con recursos económicos para 
cubrir la emergencia, es por ello que se solicitó al Banco Interamericano de 
Desarrollo (BID), como organismo financiador, adopte los procedimientos que 
el caso amerita.
Tonelli, afirmó que se envió un experto en educación sanitaria para dictar un 
curso a miembros de las Fuerzas Armadas acantonados en Puerto Suárez, para 
que coadyuven en las tareas de prevención.
INFLUENZA AVIAR
Ante la aparición de casos de Influenza Aviar, de baja patogenicidad, en la 
república de Colombia, que no representa un peligro para la salud humana, se 
han tomado los recaudos pertinentes, ya que podría afectar la producción avícola.
En este sentido queda suspendida la emisión del permiso zoosanitario de
 importación de huevos fértiles y comerciables, aves de cualquier especie, 
productos y subproductos de origen avícola, alimento humano o animal que 
contenga ingredientes de este origen.
Se ha instruido a los jefes distritales de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, 
apostar alfombras sanitarias en pasillos de desembarque para vuelos
 internacionales además de reforzar los controles de inspección de equipaje y carga 
internacional, e informar de forma inmediata los decomisos y destrucción de aves y
 productos que puedan ser introducidos.

Mujer y democracia

Por: Jorge Melgar Rioja

La mujer boliviana hoy día será homenajeada en muchos lugares e
 instituciones del país, y no será una acción injusta. Al contrario, la 
población femenina ha sido, y seguramente seguirá siendo un factor
 importante para la cohesión de la nación a partir de su papel fundamental 
en la célula de la sociedad; la familia. Y eso ya es más que suficiente para 
dedicarle unas horas de atención preferencial.
Hay muchas mujeres que han cumplido un rol importante en la vida pública. 
Se han destacado en las letras, en la guerra por la independencia, en las minas, 
en las fábricas y en los miles de hogares rurales, donde su papel es vital para la 
seguridad de la familia.
Esa mujer campesina es la que lleva una carga pesada. Ella transporta el agua
 desde el río o desde los acuíferos, lejos o cercanos, a la casa para que todos
 puedan gozar de ese elemento vital.
Es la primera en estar en pie y la última en acostarse. Y ahí, siempre atenta está
 para cuidar del esposo como de los hijos.
La mujer urbana ya no es la ama de casa ocupada de los detalles y del buen 
orden en el hogar. Hoy la mujer es un pilar en la economía familiar. Tiene que ser
 una profesional que da a la sociedad, que aporta con su capacidad intelectual 
al desarrollo de las instituciones públicas y privadas.
Ya no es algo extraño encontrar mujeres en puestos de mando. Mujeres ingeniero 
no son un elemento raro. Son profesionales como cualquier otro, con aciertos y yerros. 
Es parte de la vida, de la formación.
Pero en esta oportunidad, la mujer también representa la democracia y sus buenas y 
malas prácticas.
Un 10 de octubre recuperamos la vida institucional. Pero para que asuma Hernán Siles 
pasaron muchas cosas.
La primera fue la huelga de hambre de las mujeres mineras, que no se asustaron  con 
las amenazas del dictador de turno, el Cnl. Hugo Banzer, que después de la violencia 
solo le quedó abrir la puerta para que entremos a un proceso de apertura democrática
 que quiso hacerlo a su medida, pero la fuerza de Domitila Chungara y otras, le marcaron
 otro rumbo.
Después tuvimos la experiencia política de Lidia Gueiler, que en un momento difícil supo
 asumir el mando de la nación, como primer mujer Presidenta de Bolivia.
La fuerza bruta la sacó de Palacio de Gobierno, pero ahí está como símbolo de 
capacidad que debe ser seguido por otras.
Las mujeres son motor de cambio desde el hogar pero lo tienen que hacer desde 
las instituciones públicas, desde los voluntariados, pero también desde la política que 
precisa de su fuerza interior para construir un país mejor.


Cívicos seguirán esperando 
compromisos gubernamentales

- Se mantiene la emergencia departamental hasta
 que cumplan últimos acuerdos.

TRINIDAD, 11 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente 
del Comité Cívico del Beni, Alberto Melgar, sostuvo que
 continuarán a la espera del cumplimiento de los últimos 
acuerdos con el Gobierno central, de lo que dependerá 
la suspensión definitiva del “estado de emergencia” 
determinado a nivel departamental.
El fin de semana anterior, estuvo una comitiva cívica en 
La Paz, oportunidad en la que según el presidente Alberto 
Melgar, lograron respuestas satisfactorias, por lo menos en
 lo que concierne a plazos que están por cumplirse.
Además, según informó, se entró en diálogo para consolidar 
con la Brigada Parlamentaria del Beni y el Ejecutivo nacional, 
una ley de fomento a las inversiones en el Beni, “será por 
determinado tiempo en lo que respecta a la liberación de
 impuestos para atraer nuevos capitales a esta región”.
En lo que respecta a los temas pendientes, como el proyecto
 de electrificación desde Caranavi a Trinidad, dijo que ya está
 todo en camino, incluso se aseguró que el 19 del presente mes
 se lanzará la licitación internacional pública para que participen
 las empresas interesadas en la ejecución del proyecto.
“Ese fue el compromiso que nos dio oficialmente el Ministro de 
Servicios Básicos y  Obras Públicas, ya está el Decreto Supremo, 
está el financiamiento, faltarían unos pasos complementarios que
 se cumplirían la próxima semana”, dijo el cívico beniano.
En el caso del proyecto de ampliación y equipamiento del 
aeropuerto de Trinidad, no se habían hecho las gestiones para
 insertar el 1.5 millón de dólares comprometidos, por lo que se 
tratará en el Congreso Nacional para su inserción en la reformulación 
presupuestaria.
El equipamiento, estaría casado a un proyecto mayor a nivel nacional,
 un crédito de 25 millones de dólares aproximadamente, de los cuales 
se contempla el financiamiento para las inversiones que se harán en 
Trinidad; crédito que será canalizado a través del Viceministerio de 
Servicios Básicos y Obras Públicas.
“Es un sistema de radarización que llegará a nivel nacional, también en 
Trinidad, Santa Ana y Guayaramerín, a parte del ILS y el equipo de VOR 
del aeropuerto Jorge Henrich”, precisó Melgar.
La ejecución del nuevo aeropuerto de Rurrenabaque tendrá como
 partida la publicación de la licitación internacional, será en los primeros 
días del mes noviembre.
En la misma situación se encuentran los demás proyectos, pendientes de 
nuevos plazos inmediatos, por lo que el Presidente cívico dijo que se mantiene
 el “estado de emergencia” en todo el Departamento, hasta que lleguen 
las fechas acordadas para ver si el Gobierno cumplió o no con el Beni.

Incineraron la droga que se incautó
en la zona de Santa Ana del Yacuma

- La investigación de UMOPAR no está cerrada.

TRINIDAD, 11 oct (LA PALABRA DEL BENI)- En horas de la tarde de ayer se 
procedió con la incineración de los más de 300 kilos de droga, misma que
 corresponde a los resultados de la operación “Cobra 2005”, realizada en 
una estancia al noroeste de Santa Ana del Yacuma.
En la audiencia pública, estuvieron presentes fiscales, autoridades del 
Comando de UMOPAR-Beni, como también testigos particulares. 
La incineración se realizó afuera, a la entrada del cuartel de UMOPAR,
 hecho que causó la curiosidad de quienes pasaban por la carretera 
que va al Norte.
“Estamos cumpliendo con lo que manda la ley, es una audiencia pública; 
como ven todo tiene un procedimiento que muestra la destrucción definitiva
 de la droga secuestrada”, sostuvo el comandante de UMOPAR-Beni, 
My. Moisés Méndez.
El jefe antidroga, explicó que el caso aún no está cerrado, ya que continúan
 las investigaciones, “mantenemos abiertas todas las hipótesis sobre las 
relaciones de esta red; hemos detenido a los operadores pero hay otras 
personas ligadas al negocio, toda una red que la estamos investigando; 
tenemos los 6 meses que nos indica la ley para hacer esas investigaciones”, subrayó.
En total se pesó 326.435 gramos de clorhidrato de cocaína, droga que fue 
encontrada en la estancia “Samambay” en la provincia Yacuma; las 
autoridades antinarcóticos estiman que la droga estaba por salir al Brasil.
En el operativo del 5 del presente mes, se detuvo a 9 personas, de las cuales
 4 pasaron a ser detenidas preventivamente en la cárcel de Mocoví.

El Beni necesita 3 millones de litros de diesel 

- Cerrarán ventas callejeras como solución temporal a la
 escasez del carburante.

TRINIDAD, 11 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Luego de un análisis  
del desabastecimiento de diesel en el municipio de Trinidad se
 logró calcular que el Beni necesita aproximadamente 3 millones 
de litros para atender la demanda de los sectores afectados por
 este problema, informó al cabo de una reunión entre los sectores 
involucrados el secretario General de la Prefectura del Beni, Juan 
Carlos Zambrana Vaca.
Casi 3 horas de discusión del tema, con muy buena predisposición 
de las partes se logró determinar que la demanda de este carburante
 ha aumentado sustancialmente, y el Estado Nacional tiene la obligación
 de incrementar el cupo de diesel al Departamento.
Las razones son valederas porque aumentó la producción agrícola 
mecanizada, especialmente de arroz,  “vamos a enviar una comunicación
 a la Superintendencia de Hidrocarburos para que incremente sustancialmente
 el cupo asignado a la región”, dijo Zambrana.
La Prefectura del Beni inició la semana pasada los trámites con este fin, para 
ello, se solicitará la colaboración del senador Sandro Giordano quien está presto 
a colaborar, sostuvo.
La Dirección Departamental de Sustancias Controladas determinó el cierre de
 todos los puestos de  reventas callejeras de diesel, que es aparentemente donde 
se concentra el problema, ya que los transportistas los señalan como los culpables 
del desabastecimiento de diesel en la ciudad.
El Concejo Municipal de Trinidad, sesionará hoy día de manera extraordinaria en
 torno a  un proyecto de ordenanza para controlar, vigilar y regular el comercio 
de combustible en lugares que no sean  autorizados y cumplan con la exigencias.
Asimismo se ejercerá un control policial en todos los surtidores para evitar que haya 
desvío o especulación sobre la venta.
Se realizarán gestiones ante la Superintendencia de  Hidrocarburos para que se 
modifique el sistema de autorización en la venta de diesel a los comerciantes 
mayoristas, ya que el método actual es demasiado lento y lo que se quiere es 
agilizar la llegada del carburante, por lo menos el cupo oficial.
También se conoció que semanas pasadas no llegó la cantidad comprometida
 en un convenio firmado meses atrás.
 La solución fue presionada por  los sindicatos de transportistas que  por 4 horas
 bloquearon todo acceso vehicular a  la plaza José Ballivián de esta ciudad.
Calificó como reacción rápida ante un problema grave, la búsqueda de solución, 
entre todos los actores en este tema: transportistas, propietarios y gerentes de 
surtidores y comerciantes mayoristas de venta de combustibles en Trinidad.

Culpa, cuál culpa


Por: Jorge Melgar Rioja

Estamos en una situación tal que refleja la incapacidad de construir
 institucionalidad, porque el Estado es la edificación, piedra por piedra,
 de esa estructura en la que ponemos fe y aceptamos como válida para
 que responda a las necesidades colectivas y a la paz social.
Pero los bolivianos hemos visto como los guardianes de esa legitimidad se
 han ido desgastando. Por el mal uso del poder, por las fallas en el ejercicio
 de la representación que se le dio a unos para que trabajen por los otros, 
en esa construcción y manejo de los mecanismos que permiten la 
convivencia civilizada.
Se cayó el sistema político, pero también está por los suelos la representación
 de los movimientos sociales, porque en ambos los actores poco o nada
 creen en la democracia.
Por un lado se pide autonomía, y por otro los sindicatos reniegan de ella al 
oponerse a que su “gremio” deje de depender del poder central. Claro, a este 
es más fácil engañar y presionar que en el local, donde la información es más 
transparente, pues se conocen todos.
Queremos combate a la corrupción, pero siempre que sea la de otros. La de
 nuestros parientes, no. Si hay que practicar el contrabando de garrafas de gas, 
bien porque se debe ganar unos centavos aunque el país sufra.
Si la Constitución no me responde sí, pues a violarla con saña o con análisis 
forzados de los “torquemadas” de nuevo cuño. Pero a mí no me que quitan 
nada los bolivianos de otras regiones, a las que se estigmatiza tan solo para 
mantener el orden establecido que se critica en las asambleas y ante los 
micrófonos de medios que solo muestran una parte de la sociedad. Su sociedad,
 la centralista que goza de todo, hasta de la pobreza del resto que es fruto de la
 incapacidad de su gente, de sus explotadores. Ellos, culpa, cuál culpa.
La paz social, la democracia, bien gracias. Pero con el sello multicolor y sabor a la
 hoja sagrada. Y lo sagrado de los mestizos, de los indígenas de Beni, de
 las 50 hectáreas de campesinos – que horror, que falta de solidaridad por tanta
 tierra en manos de esos cambas – para cuándo.
Y todo eso es parte del folclore, de una falta de visión de país, de mensajes velados, 
de amor no al cambio para servir, sino cambio de posibles nuevos ricos a costa del 
sacrificio de los explotados de siempre.
Parece que se lucha por cambiar nada, tan solo los operadores del modelo. Y ese 
modelo es ser rico con poco esfuerzo y con los negocios del Estado.
O nos ponemos serios o este remedo de país llegará a su fase terminal porque sus 
hombres y mujeres están en la escala más baja de su propia caricatura, de su
 incapacidad para generar un debate centrado el supremo objetivo de construir lo 
que tan bella idealmente tenemos en el primer artículo de la Constitución, que ya 
queremos cambiar en una Asamblea Constituyente.
Tenemos que cambiar por dentro. Y ser seres humanos dispuestos a sufrir para 
después gozar de los éxitos de los años de construcción. Y parece que el gas es la 
última oportunidad para ello, pero con contrabando y falsos discursos, no llegaremos lejos.
Menos llanto por escaños y más trabajo para crear condiciones de desarrollo, salud 
y educación. Menos discurso por autonomías, y más coherencia y respeto por el poder 
local. Combate a la corrupción, pero sin corruptos protegidos, aunque sean de casa. 
Y fundamentalmente, sin corrupción mental, ideológica. Ahí, es mejor el silencio que 
hace menos daño.

Unidad de Turismo muestra los atractivos naturales del río Yacuma 

-	El turismo en el Beni es una industria que en el futuro podría ser una 
fuente de ingresos económicos.

TRINIDAD, 10 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Una comisión de la Unidad de
 Turismo de la Prefectura del Beni, la semana pasada, realizó una inspección 
por el río Yacuma, para mostrar los atractivos turísticos de la zona y 
proyectarlos a Bolivia.
En la oportunidad, se pudo comprobar que el mencionado río posee una 
gran variedad de animales y aves acompañados de hermosos paisajes que
 deleitan la mirada de cualquier persona.
Erlan Vargas, consultor de la unidad, señaló que es importante que todos los
 habitantes conozcan  la riqueza natural que tiene el Beni, no sólo en esta zona 
sino en todo el Departamento.
En este recorrido se encuentra un hotel paradisíaco a orillas del río, donde los 
guías turísticos se encargan de mostrar y explicar la vivencias de las especies 
de flora y fauna.
Se pudo constatar una gran cantidad de lagartos, capibaras, pavas, parabas,
 tucanes,  monos, estos últimos han desarrollado el sentido de convivencia con
 los humanos porque comen de la mano de los visitantes, e inclusive llegan a
 subir a las embarcaciones en busca del alimento que les brindan.
La pesca es otro de los atractivos,  una gran variedad de peces abundan en 
el río.
Dos  turistas que se encontraban en la zona, se mostraron bastante satisfechos 
por lo vivido y sólo tuvieron un reclamo porque hasta el momento no habían 
encontrado una anaconda (sicurí), para observarla en vivo.
“Esta actividad hay que fomentarla porque en el futuro podría convertirse en 
una fuente de ingresos económicos para la región es por ello que se está
 elaborando un documental que será difundido por los medios de comunicación
 social del país”, concluyó Vargas.

 

En su 312 aniversario San Borja encamina sus pasos al progreso 

TRINIDAD, 10 oct (LA PALABRA DEL BENI)- La población beniana de San Borja, 
municipio de la provincia Ballivián, celebra hoy el 312 aniversario de su fundación.
El municipio de San Borja posee un amplio territorio de pampas, donde se 
desarrolla una gran actividad ganadera, y también parte del bosque Chimanes, 
donde están asentadas varias empresas madereras.
Mantiene amplias relaciones de intercambio comercial con el departamento
 de La Paz, como la venta de carne de res a través de la ruta carretera que 
une al Beni con la sede de Gobierno.
El secretario General de la Prefectura, Juan Carlos Zambrana, informó ayer que
 la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxilares a la Navegación Aérea
 (AASANA) puso en servicio la  ampliación de la terminal de pasajeros y la zona
 de parqueo de vehículos del aeropuerto “Germán Quiroga”, como parte de
 los festejos.
La obra tuvo una inversión de Bs. 243.000, fondos aportados por AASANA. En la 
ocasión, una aeronave comercial aterrizó en horario nocturno, para probar el 
servicio de iluminación de la faja de ese aeropuerto.
Anunció la licitación de una calle de rodaje y la plataforma de parqueo para las 
aeronaves, en un proyecto que será ejecutado por la Prefectura del Departamento 
y AASANA con una inversión de 156.000 dólares.
Hoy, el alcalde de la ciudad, Fernando Alvarez, y el prefecto, Carlos Navia, 
encabezarán los actos principales del aniversario de San Borja.
Ambas autoridades estarán acompañadas de varios legisladores del distrito, 
así como de los 12 miembros del Consejo Departamental, e invitados especiales.
En homenaje a este mismo hecho, el Consejo Departamental celebrará una sesión 
especial, los días martes y miércoles, en la Estación Biológica del Beni, 
a 50 kilómetros de San Borja.

La carretera a Cochabamba

Por: Jorge Melgar Rioja

No ha causado sorpresa que desde Cochabamba salga la 
información que da cuenta de un crédito del Banco Interamericano
 de Desarrollo (BID) para el estudio de la carretera desde la capital de 
ese departamento a Trinidad, pues hemos mantenido que cualquier 
iniciativa a ser desarrollada en el TIPNIS o en parte de la provincia Moxos, 
cuando sea propuesta por autoridades de ese departamento conocido 
como el granero de Bolivia.
Lo que llama la atención es la información de encuentros entre las 
autoridades políticas de ambos departamentos, y que no se hubiese
 actuado con gentileza para que la información referida haya sido dada
 por los actuales prefectos.
Pero son detalles de protocolo o quizás estrategias que ponen un cierto 
condimento y marcan jerarquías que no pueden estar ni por encima ni por debajo. 
Lo sustantivo es que hay una clara definición y aceptación que la vía es vital,
 fundamental, para unos y otros.
Para Beni el disponer de una carretera a Cochabamba es abrirse al mundo, 
pues desde allí se podrá ir al Pacífico o al Atlántico sin otra barrera que los 
tradicionales bloqueos.
Con esa vía se abre la puerta al progreso para miles de ciudadanos benianos,
 y con certeza que le quita un cerrojo a la producción local, ya que la carne, 
por ejemplo, podría salir en corte, con la ventaja que ello significa para
 los ganaderos – en cuanto a precio y a mercados – y la creación de empleos 
en varias provincias del Departamento debido al derribe y transformación de 
la res en bienes con valor agregado.
Las negociaciones deberían ser llevadas con celeridad, mas también con la 
difusión de los acuerdos a los que se llegue. Mejor aún, con previa socialización 
de lo que se piensa en la Administración Departamental al respecto.
No se pide transparencia de la actuación por desconfianza, o porque se 
especule respecto a qué estará pasando, sino porque esta Administración 
Departamental está de paso – es de transición – y ello obliga a comprometer 
que lo avanzado será respetado por las autoridades que vienen. Sean estas 
parlamentarias o el Prefecto que salga electo, si hay comicios para ese nivel.
Si el BID financiará el estudio no queda duda alguna que la carretera será 
construida, máxime si los cochabambinos están interesados. Y claro que lo
 están porque necesitan proteínas rojas y se abre un mercado para varios de 
sus productos, como puede haber para los nuestros en la medida que nos
 preparemos para entregarlos en cantidad y con la calidad exigida.
Solos no podemos hacer nada, pero en conjunto sí que podemos avanzar 
para tomar posesión real de nuestro territorio y gozar de las riquezas que allí hay.
Por eso insistimos, hay que negociar sobre la base del territorio nuestro y las 
ganancias a negociarlas de acuerdo a parámateros que se pueden definir. 
Como al 50%, por ejemplo.

Bella Vista y otras poblaciones recibirán ayuda de Defensa Civil

TRINIDAD, 07 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Se encuentra listo un lote
 de alimentos y otros insumos para entregar a los comunarios de 
Bella Vista y Orobayaya,  resta solamente que el combustible para 
los vehículos llegue a Trinidad y de inmediato se hará efectivo, 
anunciaron directivos de Defensa Civil Departamental.
Asimismo, se tiene planificado llegar con ayuda a Perotó, La Curva 
del Río Negro, Nueva Israel, Eduardo Avaroa, Combate, Puerto Geralda, 
Monte Cristo, San Joaquín, Villa Nazareth y Alta Gracia.
La dotación que se entrega de acuerdo al número de personas que 
forman la familia es para 10 días.
INFORME
Han recibido la ayuda 1 373 familias lo que hace un aproximado de 4 119
 personas con un total de  12 366 kg. de harina, 4 200 Kg. de azúcar, cantidad
 similar de arroz, maíz, la entrega se efectúa de acuerdo a una tabla de 
valores establecida por el Ministerio de Defensa.
En la dotación de agua se llevó el líquido a las diferentes comunidades más 
cercanas y algunas un poco más alejadas como el caso de Ibiato y otras,
 habiendo llegado con un total aproximado de 370 mil litros, trabajo realizado a diario.
El director de la entidad, Ramiro De la Fuente, señaló que la emergencia 
continúa, por ello el personal que presta este servicio se encuentra en alerta 
naranja, lo que significa que están listos las 24 horas del día ya que los 
pedidos de ayuda llegan cada instante.

Incautan media tonelada de droga en las cercanías de Santa Ana


TRINIDAD, 07 oct (LA PALBRA DEL BENI)- Alrededor de 500 kilos de 
pasta base de cocaína fueron encontrados por la Fuerza Especial
 de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN),  en un operativo realizado 
en las inmediaciones de la población de Santa Ana del Yacuma.
La información no fue confirmada todavía por el comando de 
UMOPAR-Beni, cuyo titular My. Moisés Méndez, pidió que los medios 
de comunicación esperen una conferencia de prensa que se 
ofrecerá esta mañana.
Extraoficialmente, se conoce que junto a la droga, fueron capturadas 
10 personas, quienes se encontraban en el lugar donde se estaba 
produciendo la droga, además de otras que fueron aprehendidas en
 el seguimiento del operativo antinarcótico.
El operativo se habría realizado en la provincia Yacuma, en una zona 
cercana a la capital Santa Ana, localidad que décadas atrás fue 
conocido como el bastión del renombrado “Rey de la cocaína”, 
Roberto Suárez Gómez y de donde salió la mayoría de “narco-arrepentidos” 
durante el gobierno de Jaime Paz Zamora.
En la tarde de ayer, todavía se observaba un intenso movimiento de 
efectivos policiales en el cuartel de UMOPAR-Beni; se indicaba que el 
operativo aún continuaba y por eso se pedía reserva, para no alertar a 
más personas supuestamente implicadas en el negocio ilícito.
Fuentes policiales, no descartaron que la fábrica de droga en esa parte 
de Beni, tenga ligazón directa con la mafia internacional; de todas maneras, 
el dato oficial recién saldrá hoy.

PARA LA ROMERIA 
Más de 60 policías fueron desplegados en la ruta a Loreto 

- La seguridad depende de todos

TRINIDAD, 07 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El comandante Departamental 
de Policía, Cnl. Julio Baldivieso, informó ayer que desde el pasado miércoles
 funciona el plan de control para la romería por las Lágrimas de Loreto, y ya 
se envió efectivos a la capital de ese municipio.
Estarán a lo largo de la carretera que conduce a esa población, más de 60 
efectivos, quienes se encargarán de regular el tráfico y apoyar en la seguridad 
de los peregrinos  al santuario de la Virgen de Loreto, agregó. 
EL plan se lo elaboró la anterior semana y pretende evitar que se registren 
accidentes en la ruta, ya que la gran cantidad de devotos genera el 
congestionamiento de la misma, puesto que tanto los motorizados como los 
peregrinos que llegan a pie a ese santuario, llenan el camino. 
El Cnl. Baldivieso, afirmó que se dispuso  5 puestos de control, fijos, en la ruta. 
Uno de ellos está al final del pavimentado, otra en Sachojere, la tercera en el 
cruce a Naranjito y la siguiente en el cruce sobre el río Ibare, donde los policías 
deberán garantizar que el tráfico sea fluido dentro de lo que la carretera ripiada permite. 
Al margen de estos puestos de control se tiene a 20 uniformados  con base en 
Loreto para que en el Santuario haya apoyo en el tráfico vehicular al ingreso. 
Además los policías estarán en constante patrullaje alrededor de la Plaza Principal
y las calles adyacentes a la iglesia para dar seguridad a los devotos, explicó el 
Comandante Departamental. 
Este control se lo efectuará de forma combinada con otras entidades que 
coadyuvan en la seguridad como la Cruz Roja, Grupo SAR y otros.
Como apoyo a la acción de los voluntarios y de los policías, se ordenó el traslado
 de la ambulancia y 2 patrullas, una estará en Loreto y otra patrullando la ruta, comentó. 
El Cnl. Baldivieso justificó el despliegue porque cada año son más los  ciudadanos
 que visitan Loreto en esta fecha para expresar su fe a la “Mamita de Loreto”. 
Según los cálculos de la Policía serán más  de 12 mil feligreses los que llegarán al 
mencionado santuario, ya sea a pie o en movilidades.
La autoridad de la entidad del orden, recomendó prudencia en la ruta y pidió el 
apoyo de la ciudadanía para que la seguridad ciudadana sea como todos la quieren. 

Una huelga por 5 millones

Por: Jorge Melgar Rioja


El Estado siempre fue discriminador y abusivo con los más pobres, 
no con alguien en particular sino con regiones como la nuestra, 
que por carecer de una gran cantidad de votos,  por no poseer 
válvulas ni caminos que cerrar, han sido la presa fácil para que o
tros vivan mejor.
Primero, porque se han olvidado de lo que Beni dio al país. Los de 
todos lados han omitido que los impuestos recaudados en Villa Bella 
 eran los que permitían el pago de los salarios de la burocracia de 
Occidente. Se han olvidado de tantas cosas como las libras esterlinas,
 pero también han borrado de la memoria colectiva aspectos de 
nuestra presencia en muchos momentos de la vida nacional. Inclusive
 en los textos de historia no somos dignos de ocupar un capítulo. Basta 
mirar el libro del ex presidente Mesa y se tomará conciencia de lo expresado.
Pero aún más, en el último gran cambio, la Participación Popular, no se 
hizo justicia, como lo hemos expresado tantas veces, pues nos dejaron sin 
apoyo y cargamos con cuentas de otros y dedicamos casi todo de los que 
nos toca a satisfacer necesidades que los mayores ya tienen cubiertas.
En la Ley de Hidrocarburos nos querían quitar el 2%, y con el voto de 
hermanos que nos quieren y que tienen a sus aliados en estas tierras.
El silencio siempre fue la respuesta. O en otros casos la obsecuencia fue la
 causa de la vergüenza actual. Pues el General, el amigo ministro o el canto 
de sirena con premio para los amplificadores, era la solución y no había 
que hacerle bulla al pez.
Ahora hay un Presidente juez y él sabrá valorar las injusticias que se han
 cometido con este pueblo pobre, pero rico en historias y desprendimientos 
para que haya carne en las minas de COMIBOL, haya trenes para que salgan 
minerales y productos agrícolas, con beneficio para el erario nacional y la 
calidad de vida, de quienes ahora ya piensan en quitarnos escaños para que 
no se disgusten los de siempre.
Hay una huelga para que no nos quiten 5 millones de dólares. Es un sacrificio 
que merece un aplauso, pero también un llamado a la reflexión. Será que 
con 5 millones nos devuelven las miles de horas de sacrificio, la falta de 
población porque mandamos nuestros mejores hombres a la Guerra del 
Chaco; con resultados todavía no evaluados con sinceridad por los de siempre.
La huelga está justificada lo que no se justifica es el motivo, pues ya que 
estamos en el apresto, que los tambores sean por algo mayor.
Juguemos a ganador con sena quina. Pues la deuda histórica es demasiado
 grande como para perder la oportunidad de hacer un paquete que abra un 
proceso de difusión de  aquello que está clavado en el corazón de esta gente 
beniana tan amable, tan invitadora, tan tranquila y respetuosa de la autoridad.
Pues  no otra cosa  significa que no elijan un vocal de la Corte Departamental 
Electoral, y silencio. Total no son más que 8 mil que no llegan, pero y a dónde van 
y a quién perjudica. Y así en pequeño, como ejemplo
El presidente Rodríguez no tiene la culpa. Es juez, y ahora puede dar un fallo que
 ponga un gramo de justicia.

Cívicos dan al Gobierno un compás de espera hasta el viernes

-	Evaluarán compromisos asumidos con la región.

TRINIDAD, 05 oct (LA PALABRA DEL BENI)- El Comité Cívico del Beni 
decidió dar un compás de espera al Gobierno, hasta este viernes, 
día en que evaluarán en La Paz el cumplimiento de una serie de 
compromisos asumidos con la región.
El presidente de la entidad, Alberto Melgar, informó ayer que el 
Viceministerio de Coordinación Gubernamental hizo saber que el 
Gobierno está trabajando para atender los planteamientos 
del pueblo beniano.
Los temas pendientes son el asfaltado de los primeros 25 kilómetros en
 la ruta Trinidad-Puerto Ustárez, es decir el tramo hasta San Javier; 
desembolso del millón de dólares para la ampliación y equipamiento
 del aeropuerto “Jorge Henrich”.
También se exige la interconexión energética Caranavi-Trinidad, 
contar con una señal de audio y video a través de Canal 7 Televisión
 Boliviana, entre otros compromisos.
HUELGA DE LOS CONSEJEROS 
Calificó como acertada la medida asumida por los consejeros en 
defensa de los intereses del Beni, pero el movimiento cívico planteó 
hacer una agenda común, entre ellos la suspensión de débitos 
automáticos que disminuyen la capacidad económica de la Prefectura.
Consultado si esta posición no debilita el accionar del Consejo
 Departamental, dijo que respaldan la medida, ya que se está
 cometiendo una injusticia con la región.





CONSEJEROS 
Exigen la presencia de autoridades nacionales de alto nivel para negociar

TRINIDAD, 05 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Los consejeros departamentales
 en huelga de  hambre desde el lunes 3 de octubre, luego de un análisis de 
la situación, decidieron exigir al Gobierno nacional que una comisión de alto 
nivel, con poder de decisión, se presente en esta  ciudad a objeto de atender
 las demandas presentadas, caso contrario  el ayuno voluntario continuará 
hasta las últimas consecuencias.
La advertencia fue lanzada ayer por el representante por la provincia Vaca 
Díez, Naggib Zeitun, quien aseguró que la comunicación mediante cartas y 
llamadas telefónicas no surte efecto positivo, por lo tanto, deben presentarse 
en Trinidad los representantes del Ministerio de Hacienda, Tesoro General de la
 Nación, Fondo Nacional de Desarrollo Rural (FNDR), y los que sean necesarios 
para solucionar el conflicto.
Asimismo, informó que la comisión de la Prefectura que viajó a la ciudad de La 
Paz, anoche se reunió con el presidente del Senado Sandro Giordano y 
las conclusiones se esperan en el transcurso de las próximas horas.
PROPUESTA DEL GOBIERNO
Más adelante dio a conocer que el Gobierno  puso a consideración del prefecto 
Carlos Navia, una propuesta de reprogramar la supuesta deuda que tiene el Beni a 
15 años plazos, situación que fue desestimada de inmediato, porque con ello, el 
Beni admite que tiene deudas con el TGN, situación que jurídicamente queda 
demostrado que no es así.
FEDERACION DE CAMPESINOS
Los dirigentes campesinos de 4 provincias del Departamento, decidieron apoyar 
moral y materialmente la huelga de hambre que sostienen los 12 consejeros 
departamentales por considerar una posición justa que todos los benianos deben
 apoyar, dijo el representante de Iténez, Arnoldo Morón.
Señaló que como sector del agro no pueden quedar de brazos cruzados sin aportar
 con su presencia física en el ayuno voluntario, porque es hora que los benianos se
 pongan de pie y rechacen el abuso y postergación al que han estado sometidos 
desde la creación de la República.
MOTIVOS
Los motivos por los cuales los consejeros iniciaron la extrema media fue que el TGN 
mediante el débito automático descontó del ingreso económico al Beni por el IDH, 
cerca a $us. 600 mil por los meses de julio y agosto, como pago del asfaltado del tramo
 Casarabe – Puente San Pablo.
Según el Gobierno el Beni adeuda $us. 5 millones, y piensa descontarlos en menos de 
7 meses, aprovechando que la región percibirá cerca a $us. 20 millones del IDH.

La ayuda del Gobierno para los afectados por la sequía sigue en informe

-	La Prefectura repartió más de 1 250 000 litros de agua, 
alimentos, medicamentos y vituallas.

TRINIDAD, 05 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Hasta el momento no  ha
 llegado ninguna ayuda del Gobierno Nacional, para los afectados por 
la sequía en el Beni. “Directamente del Ministerio todavía no hemos recibido 
recursos y estamos trabajando con lo que se tenía en almacenes”, manifestó
 ayer la directora de Desarrollo Social de la Prefectura, Fabiola Rivero.
Señaló que de los Bs. 200 asignados para la emergencia ya no queda nada 
porque se atendió las demandas de Riberalta que soportó varios días de
 incendio forestal como también la calcinación de 12 viviendas domiciliarias, 
que están siendo reconstruidas.
En el transcurso de los próximos días llegará una buena cantidad de alimentos 
por trabajo, para atender a comunidades cuya evaluación ya fue realizada.
La oficina departamental de Defensa Civil continúa preocupada de las 
poblaciones que más necesitan  con base a la evaluación de daños, mucho
 más en los sectores donde han ocurrido incendios.
Ya se atendió a: San Ramón, Baure, Huacaraje, San Joaquín, Puerto Siles, provincia
 Marbán, Reyes En las próximas horas se están asignando los recursos para la
 perforación de 50 pozos semisurgentes en los centros que fueron mayormente
 afectados por la sequía como San Andrés, agregó.
“Como Prefectura estamos comprando un camión de perforación, mediante un
 crédito que promociona el Ministerio de Agricultura, que será utilizado en este 
trabajo. Con ello, creemos que solucionaremos este problema que se presenta 
cada año”, dijo Rivero.
La búsqueda de apoyo para reactivar la ganadería y agricultura en la región son 
gestiones que está realizando  la Prefectura, sin embargo, esta situación amerita 
un poco más de tiempo, lo pronto es la emergencia, lo que no significa que se 
dejará de insistir.
Finalmente  aseguró que el Centro de Operaciones de Emergencia continúa activo 
las 24 horas del día, el personal militar está atento, porque el estado de
 emergencia no ha sido suspendido.


Control posterior, piedra libre


Por: Jorge Melgar Rioja

Mientras el país va de la mano con la incertidumbre, que mina los esfuerzos
 de muchos por lograr un mejor futuro, otros que se dedican a seguir en la 
vieja lógica aprovechan el momento para concretar sus anhelos personales de 
fortuna a costa del erario nacional.
Por ahí ya se habla de algún tipo de negocio de un actual ministro con la posible 
venta de acciones de ENTEL, que no tiene nada de anormal en un mundo donde 
las empresas llegan y se van. Pero cuando en ese ínterin se hace uso de influencias 
para concretar una transacción donde hay acciones de miles de bolivianos, es 
necesario revisar con lupa el negocio, si se da; y preparar al Estado para intervenir 
en caso haya un compra-venta con perjuicio para el cliente final y los accionistas minoritarios.
Y si en la capitalización ese tipo de acciones no está incorporado, en el Código de 
Comercio hay mecanismos para defender a los accionistas minoritarios.
Pero  lo anterior no afirma que haya un acto doloso, pues todo es un supuesto en 
este caso específico que sirve para repensar respecto a la famosa Ley SAFCO, que 
fue mostrada como un avance para combatir a la corrupción pero que en la práctica
 no cerró la puerta para el mal uso del dinero público.
Con ella en vigencia murió el sistema de control previo y se puso el posterior. Para ello 
se obligó a que haya la unidad de Auditoría Interna, que por los resultados existentes se 
puede afirmar que no funcionó.
El mal uso de los dineros públicos sigue vigente, pues como no hay el control previo los 
negocios se hacen con mayor libertad, y a los años o al final de la gestión de la autoridad
 recién el contribuyente se entera que la administración no había sido eficiente ni transparente.
Pero el mal funcionario, el amigo de los recursos de los bolivianos, ya no está ahí para 
hacerle el debido proceso. Se descubre el delito, pero no se recupera el dinero.
Queda la nota de cargo en la Contraloría y como el sistema judicial no es confiable, 
pocos siguen el proceso legal al que están obligados porque si lo pierde debe pagar
 las costas judiciales.
En síntesis, el delito está amparado al inicio y al final.
Por tanto, en este es un asunto que nos debería preocupar para el futuro; pues aunque 
la incertidumbre domine la Bolivia actual, el empate no seguirá por siempre y hay muchos 
cambios que hacer para evitar más daños económicos y morales.
La situación a la que hemos llegado no es fruto de la mano divina o de su contrario, es 
por la carencia o el irrespeto a los valores y por una forma progresiva de educación
 decante, que se refleja en ese pedido de trabajo, en las dictaduras, “aunque sea de
 maestro”.
Hay un nuevo Contralor General de la República que debe encarar este tema, además 
de informar respecto a las evaluaciones internas que nos permitan tener fe en los 
mecanismos de control, tanto para los funcionarios de casa como a los de fuera.
Esa es otra forma de contribuir a la democracia, pues muchos quedarían imposibilitados 
de estar en las listas de candidatos, una y otra vez, con una u otra sigla.

Beni y Santa Cruz, de mutuo acuerdo, solucionarán diferencias limítrofes 

-	Comisión beniana se pondrá de acuerdo en la fecha para partir a Piso Firme.


TRINIDAD, 04 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Los departamentos de Beni y
 Santa Cruz definirán sus diferencias limítrofes de común acuerdo, mediante
 una comisión de ambas partes que se trasladará hasta la zona en conflicto,
 Piso Firme, para tomar las coordenadas respectivas que determinen la jurisdicción
 de las  regiones, informó ayer en esta ciudad el presidente de la Comisión de
 Estudios de Límites,  Jesús Dávalos.
El viaje podría producirse en el transcurso de la presente semana, ya que la oficina 
regional de AASANA aseguró que no existe impedimento para dar la orden de vuelo 
hasta la base militar de Ramón Darío, toda vez que el cielo ha quedado despejado.
Previo  a ello las comisiones deben ponerse de acuerdo en la fecha para coincidir en
 el punto de encuentro, ya que de ambos lados la distancia a recorrer es bastante
 grande. Desde Trinidad son casi 2 horas de vuelo hasta la única pista existente en la zona.
Según Dávalos, cuenta con 2 técnicos calificados del Instituto de Reforma Agraria 
(INRA) con sus instrumentos de primer orden porque se trata de una mensura  de alta
 precisión móviles y uno fijo, que quedará en Ramón Darío, para que reciba las señales 
que le remitan los técnicos desde los GPS.
El apoyo logístico también está listo porque esta tarea será cumplida en coordinación 
con el municipio de Baure, que tiene listos 2 botes deslizadores para llegar a los puntos 
de referencia que están ubicados  en el río Iténez, más adelante de la base militar ya 
mencionada.
Otro de los puntos extremos en los que deben trabajar es la comunidad Cachuela de 
Chapacura, a ese punto se ha enviado desde Baure  personal para la limpieza de la
 pista de aterrizaje, lo que quiere decir que en la parte beniana no existe ninguna
 dificultad  para cumplir con estos objetivos, resta solamente fijar la fecha.
PISO FIRME
En torno a la posición de los habitantes de Piso Firma donde algunos habrían 
manifestado que quieren ser cruceños y no benianos porque la ayuda la reciben de
 ellos, Dávalos indicó que la definición de límites no es cuestión de preferencias.
 “Yo también hubiese querido ser ruso o americano, pero soy beniano, esto no define
 las preferencias porque es una cuestión de jurisdicción territorial, el problema no radica 
dónde nació, sino dónde está”, dijo Dávalos.

Hoy se inicia una huelga general indefinida en la regional de la CNS

- Los trabajadores piden que de una vez se entregue la
 nueva infraestructura del Hospital Obrero.

TRINIDAD, 04 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Una nueva huelga, con 
caracter indefinido se inicia hoy en la Caja Nacional de Salud, 
exigiendo la entrega definitiva de la nueva infraestructura del Hospital 
Obrero, la misma que lleva 2 meses de retraso ocasionando gastos e 
inconvenientes a la administración regional.
El administrador regional de la CNS, Fernando Aquín, explicó la situación 
quee se presenta con la empresa paceña Amazonas, que se adjudicó y 
construyó los nuevos ambientes en el Hospital Obrero, pero que ante 
observaciones, no procede con la entrega definitiva.
“La obra ya está concluida, pero no la recibimos así, porque la empresa 
no está cumpliendo con la adquisición e instalación de un sistema de 
gases medicinales que tendrán las nuevas salas, la empresa en principio
 negó que sea su responsabilidad”, comentó Aquín.
La autoridad de la CNS, explicó que ya se cumplió con la entrega provisional, 
lo que quiere decir que ya está concluida la obra arquitectónica, con algunas 
observaciones de forma; pero la observación de fondo fue la falta del sistema 
para el funcionamiento de los gases medicinales.
“Vamos a estrenar en el hospital quirófanos, terapia intensiva, neonatos, 
ginecología y recuperación, todos estos ambientes necesitan oxígeno, 
aspiradores para lo que hacen falta unas máquinas que debe proveerlas 
la empresa, pero más bien hubo un problema legal”, dijo el Administrador
 Regional de la CNS.
Como se vio que la responsabilidad es de la empresa, de proveer dicho 
equipamiento, la empresa habría alegado iliquidez, no tiene recursos para 
cumplir con el contrato; de ahí que como una salida ingeniosa, pide que la 
CNS le pague la totalidad del costo de la obra, pero legalmente la contratante 
debe retener el 10% en calidad de garantía por el tiempo de un año.
“Legalmente no podemos pagarle todo, si después hay un problema en la 
construcción no tendremos la garantía para obligar a la reparación; pero 
ese es un tema que se discute en la instancia nacional; también se están viendo
 todos los canales de una posible salida y que de una vez funcione esa parte del 
hospital”, subrayó el doctor Aquín.
Por esa situación, los trabajadores decidieron exigir una solución a las 
autopridades nacionales, ya se realizaron paros escalonados y hoy, empieza 
la huelga con caracter indefinido.

CONTRA DEBITOS AUTOMATICOS
Consejeros departamentales iniciaron huelga de hambre 

-	No levantarán la medida hasta que el Gobierno
 nacional responda de manera positiva.

TRINIDAD, 04 oct (LA PALABRA DEL BENI)- Por decisión unánime  los 
12 consejeros departamentales, desde ayer al promediar las 10:30 
horas, ingresaron en huelga de hambre exigiendo la restitución de 
montos de dinero debitados por el Gobierno, por la deuda de construcción 
del tramo carretero Casarabe – Puente San Pablo, decisión que fue 
calificada de ilegal.
Jorge Soruco, representante del Cercado beniano, indicó que Gobierno
 nacional está cobrando una supuesta deuda de más de $us. 5 millones y
 aplica un débito ilegal y abusivo porque esta carretera ya concluyó, por lo 
tanto, la extrema medida se aplica en defensa de los recursos departamentales.
Manifestó que de la suma indicada se está debitando automáticamente un
 poco más de $us. 250 mil, hasta el momento ha cobrado 2 cuotas de los
 recursos provenientes del Impuesto Directo a los Hidrocarburos, por ello y 
muy a pesar, se tomó la decisión del ayuno voluntario hasta que el Gobierno
 reaccione y devuelva los dineros descontados.
César Román, de la provincia Mamoré, mencionó algunos Decretos 
Supremos el No. 24732, que refiere a lo que corresponde a las líneas de 
financiamiento, inversiones e infraestructura de carreteras, No. 25134 sobre 
el sistema nacional de carreteras y No. 25298 que regulariza el fondo vial.
Lo anteriormente señalado especifica normas y obligaciones entre las 
instituciones participantes del proyecto de asfaltado, razones por las que el
 informe jurídico señala:
a)	No existe responsabilidad de la Prefectura del Beni para repago del aporte
 local para al proyecto Casarabe - Puente San Pablo por el TGN mediante la 
emisión de bonos del Tesoro.
b)	El aporte local mencionado fue concedido a la Prefectura del Beni en calidad
 de crédito no reembolsable. “Lo que significa que el Viceministerio de Crédito
 Público no ha respetado este punto”, sostuvo.
Apuntó que el Gobierno nacional al ver que por primera vez el Beni cuenta con 
dineros del IDH ha empezado a cobrar deudas creadas.

Luis Fernando Simon, consejero por Ballivián, señaló que se han cumplido todos 
los pasos para evitar la huelga, sin embargo, el Gobierno no responde y si lo hace
 es a medias “nosotros no estamos dispuestos a permitir que sigan debitando 
nuestros recursos, y más bien exigimos que se nos devuelvan lo que ya cobraron, 
no vamos a permitir un abuso más del Gobierno central, ni atropello, ni manoseo”.
Pablo Diederich, de la provincia Cercado, señaló que  como consejo tienen la 
razón porque el Gobierno no ha mostrado argumentos válidos jurídicamente
 para justificar el descuento, por ello, con más razón nos mantendremos firmes en
 la medida.
Cristhian Justiniano,  de Vaca Díez, puntualizó que la decisión de huelga de hambre
 fue comunicada a cada uno de los municipios, comités de vigilancias,
 juntas vecinales, transportistas y otros representantes de dicha provincia de 
quienes ha recibido el apoyo masivo para que asuma esta medida y, en el 
momento que sean convocados, están listos para unirse a las exigencias.
Todos los miembros del Consejo Departamental aseguraron que no levantarán
 la medida mientras que no sean atendidas sus demandas.

Cuidado, hay cortinas de humo

Por: Jorge Melgar Rioja


Lamentablemente sigue la incertidumbre porque los parlamentarios
 no se ponen de acuerdo para hacer su trabajo, cambiar el texto del
 Artículo 88 del Código Electoral, algo que no debió ser traumático 
desde ningún punto de vista.
Si los departamentos afectados hubiesen sido los explotados y excluidos
 de siempre ya estaría todo arreglado y los comicios seguirían sin 
problema alguno.
Como los departamentos acostumbrados a recibir más del Estado son
 los afectados, y otros que desprecian inversiones privadas para explotar
 sus riquezas, como el litio, se ponen cortapisas e incorporan conceptos 
que no vienen al caso en la actual coyuntura.
Acá no hay un ataque a nadie, hay una exigencia legal que no debería 
ser cuestionada ni debería ser el motivo para cuestionar al Tribunal 
Constitucional.
La función de esa instancia es apegarse a la ley. No le queda otro camino,
 pues de esa forma garantiza la vigencia de la Constitución Política del Estado
 aunque algunos creen que se ataca a la democracia.
Si hubo ataque a la democracia este se produjo hace meses atrás, pues se 
exigió que haya una sucesión constitucional forzada porque a algunos no 
les gustaba la ideología del sucesor o de los sucesores.
Si no se hubiese violentado tanto la CPE, la situación actual sería menos 
traumática y estaríamos dentro de un proceso de cambio ordenado.
Hay muchas cosas que no tienen pie ni cabezas. La elección de prefectos, 
por ejemplo, nace de una decisión hormonal de un Presidente preso de su 
propio de ego, pero con poca visión de Estado, y que solo jugó a seguir en
 el Palacio Quemado.
Como están elaboradas las reglas, el Prefecto electo será un prisionero de 
las reglas de juego que no favorecen a una gestión eficiente y eficaz.
Y el Presidente electo, al estar obligado a designar a alguien, sin una 
estructura de poder, de jerarquía, de prelación, tendrá una espina en
 el zapato que si incomoda demasiado, por diferentes mecanismos, puede
 ser cambiado en el mejor de los casos.
En el peor, la gente puede percibir que la autonomía del Prefecto es inútil 
pues no verá cambios sustanciales y eso puede llevar a que fije como bueno
 lo malo conocido, el centralismo.
Si se quiere una Bolivia mejor, lo que conviene es darle a Santa Cruz sus 
parlamentarios dentro del marco de la ley, de la Constitución. Pero no se 
puede llevar al país al abismo, con falsos argumentos, para defender un 
número de escaños para La Paz o para Potosí.
Hay que tener cuidado, y nuestros parlamentarios el doble de prudencia 
que otros; pues podemos ser el cordero a sacrificar para que otros estén 
felices. 
Las verdaderas demandas que van contra el proceso electoral, la 
democracia, son los que piden que todo siga igual y que la convocatoria 
a elecciones es inconstitucional, negando su voto en el Congreso para
 viabilizar el proceso.
Cuidado con las cortinas de humo.

Hay un comité impulsor para la construcción 
de un nuevo aeropuerto

- Piden que la Prefectura realice los estudios de factibilidad
 para la construcción de la gran obra.

TRINIDAD, 30 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Contar con un aeropuerto
 internacional es el firme objetivo de un comité impulsor, recientemente
 conformado, instancia que ya elevó un pedido al Prefecto para que
 realice los estudios de factibilidad económico y social, para ejecutar la 
nueva obra.
El anuncio lo hizo el presidente del Comité Cívico de Trinidad y Cercado, 
Nelson Yáñez, quien sostuvo que no se trata de una idea descabellada, 
recordando que el 30 marzo de 1984, el presidente Hernán Siles, emitió 
una ley declarando “necesidad y utilidad pública y prioridad nacional” 
la construcción de un nuevo aeropuerto en la capital beniana.
El comité impulsor se crea luego de 21 años de dicha ley, la misma que 
ahora fue desempolvada, dado que cada vez se hace necesario
 trasladar el actual aeropuerto “Jorge Henrich” a otra zona más alejada
 del centro de la ciudad.
El mencionado comité impulsor está integrado por una veintena de
 instituciones, que sostienen que “la ciudad se encuentra en permanente
 peligro debido a los continuos accidentes de aviación que ocurren, a tal 
punto que muchos de estos desastres se produjeron en el centro de la ciudad”.
Sostienen también, que geográficamente Trinidad se encuentra en un lugar 
privilegiado de escala técnica y reabastecimiento internacional de combustible, 
hecho que lo mencionan las mismas compañías sudamericanas de aviación, en 
sus solicitudes que desde tiempo atrás hacen al Gobierno boliviano.
El aeropuerto actual se construyó para operaciones de aviones Boeing 
727-100 y 200 como máximo, lo que no permite su utilización por las naves 
de mayor envergadura, que también necesitan hacer su escala en este 
punto del continente.
Como también se habla de la compra de terrenos para ampliación de la 
pista de aterrizaje, terrenos muy inestables en su estructura, los integrantes 
del nuevo comité impulsor sostienen que “lo mejor es pensar en algo más 
consistente y viable, la construcción de un nuevo aeropuerto en otro lugar, 
para así alejar el peligro constante sobre el centro de la ciudad”.
Además, el presidente cívico Nelson Yañez, dijo de acuerdo con estudios 
preliminares, la compra de terrenos y la ampliación de la actual pista de 
aterrizaje demandaría aproximadamente 35 millones de dólares, “es una 
millonada que no solucionaría el problema de fondo, porque en vez de
 gastar en rehacer toda la pista, es mejor hacer un nuevo aeropuerto en 
otro lugar”, precisó.

La OIE considera favorable marcha del programa anti aftosa

TRINIDAD, 30 sep (LA PALABRA DEL BENI)- La Organización Internacional 
de Epizootias (OIE) dio una opinión favorable sobre la marcha del programa
 contra la fiebre aftosa en Bolivia, sostuvo ayer en conferencia de prensa 
el director ejecutivo del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e 
Inocuidad Alimentaria (SENASAG), Rodolfo Tonelli.
Hizo esta declaración después de reunirse días atrás, en la capital cruceña, 
con el representante de las Américas ante la OIE, Luis Barco. También 
estuvieron presentes dirigentes del sector pecuario nacional y el secretario
 técnico del Comité Veterinario Permanente (CVP), Recaredo Ugarte.
El CVP es la máxima autoridad sanitaria a nivel internacional, dentro del 
Cono Sur, integrado por el MERCOSUR, Chile y Bolivia. Es a través de este 
organismo que se está analizando técnicamente para presentar un informe 
ante la Comisión Agropecuaria del Cono Sur.
Se llegó a la conclusión que el país debe completar la serología –ya finalizó la 
primer etapa- ahora viene la serología complementaria. Si los resultados
 favorables del primer trabajo son ratificados, si se fortalecen algunas acciones
 Bolivia podría ser declarado libre aftosa por dicho organismo internacional.
Anunció que el martes venidero se reunirán con la Comisión Nacional de Fiebre 
Aftosa para determinar la fecha en que se presentarán ante la OIE.
ORURO
Informó que actualmente el jefe nacional de Sanidad Animal de la institución, 
funcionarios de laboratorio y de la distrital Oruro se encuentran en París, éstos 
funcionarios ya sostuvieron una reunión con la OIE e informaron vía telefónica 
que la presentación fue favorable, de tal manera que Oruro en mayo del próximo
 año podría ser declarado zona libre de aftosa.
Empero, Tonelli, dijo que la población bovina que tiene este Departamento es
 muy reducida pero la producción de camélidos (Llamas) que tiene es 
tremendamente importante. Se tiene un hato de 800 mil camélidos y 
menos de 30 mil bovinos.
Indicó que Suiza, entre otros países, están muy interesados en la importación de 
carne de llama, producto muy apetecido en Europa. Es así que con el apoyo de
 este país y capitales privados analiza la posibilidad de mejorar o construir 
mataderos con este propósito.

NO ACEPTAN DEBITOS AUTOMATICOS
Los consejeros amenazan con iniciar huelga de hambre el lunes

- Consideran una ilegalidad la acción del Gobierno central, que
 debe asumir el pago del proyecto Casarabe-Puente San Pablo.

TRINIDAD, 30 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El Consejo Departamental, en 
pleno, amenaza con iniciar una huelga de hambre el lunes, en caso que 
el Gobierno central siga con su decisión de cobrar a la Prefectura beniana 
por la construcción de la carretera Casarabe-Puente San Pablo y un crédito
 para el agua potable y alcantarillado de la capital Trinidad.
En una conferencia de prensa, los 12 consejeros hicieron público su rechazo 
a lo que llamaron una ilegalidad del Ministerio de Hacienda, que empezó a 
debitar automáticamente una millonaria deuda, aprovechando que ahora 
hay un poco de recursos provenientes del IDH.
Sin embargo, consideran que no es justo dicho cobro porque es una
 responsabilidad del Gobierno central la ejecución de un tramo de la 
carretera que comunica a Trinidad con Santa Cruz.
Por dicho concepto, se está descuenta a la Prefectura un poco más de
 5 millones de dólares, cuyo descuento se hará en 7 cuotas mensuales a 
partir del 5 de agosto pasado; a los que se suma otro cobro de 
500 mil dólares por el proyecto de saneamiento básico de Trinidad.
Para el Consejo Departamental, el débito automático por la construcción
 de la carretera a Puente San Pablo, “no es legal por cuanto la Prefectura 
del Beni no tiene ninguna responsabilidad para el repago del aporte local, 
ya que fue en calidad de crédito no reembolsable”, dice una resolución 
expresa del Consejo.
Lo mismo, en el caso del descuento por el proyecto de agua potable y
 saneamiento básico de Trinidad, que es ejecutado por la cooperativa local 
de agua, COATRI, la única responsable del crédito ante la KWF de Alemania, 
por un monto de 18 millones de marcos alemanes.
“Este Consejo aprobó una garantía por 350 mil dólares, de algo así como
 800 mil marcos alemanes,  la cooperativa asumía el restante monto del crédito, 
que ahora empezaron a cobrarlos a la Prefectura, siendo que no es garante, es
 una ilegalidad lo que se está haciendo”, exclamó el consejero Jorge Soruco.
Ya en la víspera se sostuvieron reuniones conjuntas, entre consejeros, Prefecto, 
asociación de municipios y el comité cívico departamental, para tomar una 
acción conjunta, defendiendo los recursos que son para nuevas obras en la
 región, no así para pagar deudas que debe asumirlas el Gobierno central.
En su resolución, los consejeros sostienen que si no se devuelven los montos 
debitados, el lunes empieza el primer piquete de huelga de hambre.

Con calma se podrá avanzar

Por: Jorge Melgar Rioja

Como están las cosas en el país, poco o nada significa la ley y todos 
quieren que ella se aplique cuando favorece los intereses de ellos, de 
algún sector en especial; pero se la desprecia en caso obligue a algo a
 lo que no se está dispuesto a acatar por mezquinos intereses.
Bajo el lema de que los parlamentarios no tienen legitimidad se pretende 
que dejen pendiente una serie de asuntos que son parte de sus 
responsabilidades, y en otros se presiona para que esos señores aprueben
 leyes en tiempo breve.
Es así que el Senado tiene en carpeta de asuntos pendientes la designación 
de autoridades jerárquicas y la elaboración de ternas para el sistema de
 regulación sectorial, que muchos critican pero no ponen el dedo en la llaga
 ni aportan soluciones.
Cuando el Senado dio curso a la convocatoria para optar a las 
superintendencias, los de uno como otro sector, empresarios y algunos
 radicales, se opusieron bajo el argumento anterior, pero sin tomar en cuenta 
el daño que se hace al cumplimiento de la ley. Claro, solo interesa saber cómo
 favorecerá una acción a los intereses sectarios, al gremio a los políticos amigos
 con posibilidad de triunfar en el proceso electoral.
En este caso específico, el Senado amplió el tiempo para la presentación de 
nuevos candidatos y se hizo conocer que serán invitados los empresarios de 
La Paz y de Santa Cruz para que participen en el estudio de la documentación 
de los postulantes.
Bien porque habría mayor transparencia en el proceso de revisión al haber 
actores de otras instancias, pero deja una mala señal respecto a
 la institucionalidad y el concepto de la responsabilidad es minimizado.
Esto se debe a varios factores, las presiones realizadas, por los invitados, 
para que no haya ternas. Pero ahora, nuevamente se ve cómo manejan
 los poderes del eje sus intereses.
Este tema quedará para después, pues hay asuntos vitales para el proceso 
democrático. Y es seguro que los mismos, exigirán a los parlamentarios salvar 
todo, aunque en el intento se rompa las normas.
El Senado puso una cuota de sindérisis en ese proceso, en el que hay personas 
involucradas. Por ello, es posible pensar que en el tema de los escaños se pueda
 aplicar los ánimos, aunque las discrepancias están en diversos sectores.
Inclusive algunos tratan de introducir la negociación. Pero la ley no se negocia,
 se cumple.
Porque si eso se hace, la legalidad de las próximas autoridades de los poderes 
Ejecutivo y Legislativo podrá ser demandada ante el Tribunal Electoral.
Tal vez convenga poner un alto. Mirar todos los problemas que emergen de 
decisiones apresuradas, de presiones de algunos y de la blandura del gobierno
 Mesa que es uno de los personajes que nos llevó a encrucijadas que aún tienen 
efectos en la vida nacional.
Cuando la locura colectiva no es encauzada por el camino de lo positivo, del 
bien común, la realidad se torna dura y los puntos de encuentros no se los ve.
Hay que trabajar, sin cámaras de por medio, y hacer que esta democracia 
continúe, porque aunque con fallas, es un sistema que permite convivir en paz.




Asignación de escaños, sin drama


Por: Jorge Melgar Rioja

La demanda justa de los cruceños para disponer el número de 
diputados que le permite la ley, fue aceptada y con un fallo favorable
 del Tribunal Constitucional se declara la inconstitucionalidad del  Art. 88 
de la Ley Electoral.
Esto obliga al Congreso Nacional a realizar los cambios en la asignación 
de escaños de la forma establecida en la misma norma y sobre la base de 
la población establecida por el último censo.
Algunos ven esta disposición del Tribunal Constitucional como algo que 
perjudica a unos y favorece a otros, y en nuestra ciudad no han faltado 
voces que en nada contribuye a los benianos. Y por supuesto que no nos 
afecta ni nos perjudica, ya que la demanda cruceña no fue efectuada
 para favorecer a nadie en particular y el Tribunal Constitucional solo puede
 raciocinar jurídicamente
Lo que se hizo, en síntesis, es pedir el cumplimiento de la ley que en algún 
momento, si se incrementa la población en Beni, obligará a la modificación 
respectiva.
Por eso, desde hoy los parlamentarios deberían dedicarse a modificar el 
número de los diputados para que las autoridades de la Corte Nacional 
Electoral procedan a diseñar las circunscripciones en cada uno de los 
departamentos donde el número de habitantes varió.
Los departamentos que han expulsado a su gente deberían hacer un acto
 de contrición. Deben identificar cuáles son las causas que han impedido
 crear desarrollo, y no pensar en medidas de presión para que nada cambie 
como si el número de diputados estuviese relacionado con el progreso.
La realidad muestra lo contrario. Santa Cruz prosperó y se convirtió en un 
Departamento de oportunidades. Por eso miles de bolivianos deciden irse 
allí en busca de trabajo, de una fuente de ingreso para vivir que no 
encuentran en su Potosí, La Paz, etc.
No hay porque dramatizar sobre el tema. Tan solo acatemos la ley e
 impulsemos los ajustes para que el proceso electoral no sufra retraso 
alguno y la elección del 4 de diciembre se cumpla tal cual está previsto.
La asignación de escaños es legal y nadie gana ni pierde porque se respeta
 los cinco que son la base de igualdad, después depende de la población y 
así se debe entender esta situación que algunos tratan de presentarla como 
un atentado en contra de ellos, cuando los que hicieron que esto suceda son
 las autoridades de su región que no supieron invertir los recursos ni preparar al 
Departamento para responder a las necesidades de los ciudadanos. Resultado, 
migración a donde hay oportunidades, sea en Bolivia o fuera de ella.
Si no hay otros intereses, el cumplimiento al mandato del Tribunal Constitucional no 
debería llevar más tiempo que el preciso para redactar el cambio de números en 
el Art. 88. Si hay responsabilidad y respeto a la ley, hoy ese tema tiene que ser 
resuelto para no poner incertidumbre en el proceso, y para que el Congreso siga 
con su trabajo en otros temas de importancia. Lo demás, es nueva violación 
a la Constitución.

En el Grupo Aéreo se termina el cupo para pre-militares

Una gran afluencia de jóvenes deseosos de cumplir con el servicio pre-militar, es lo que se observa en el Grupo Aéreo 72 de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), que solamente recibirá a 108 nuevos soldados.
El comandante del Grupo Aéreo 72, Cnl. Raúl Rico, sostuvo que el reclutamiento 
comenzó este lunes y muy posiblemente concluya mañana, toda vez que son 
limitadas las plazas que les asigna el comando general.
“Como ven, hay una gran afluencia de jóvenes y también de los padres que vienen
 a registrar a sus hijos. Es muy posible que mañana se cumpla con el cupo que tenemos”, 
comentó el jefe militar.
Recordó que el registro es para los jóvenes comprendidos en tercer curso de 
Secundaria, y como requisitos deben presentar su certificado de notas del 
colegio, su carné de identidad o bien el certificado de nacimiento. 
Otro requisito elemental es que los pre-militares, para ser tomados como tal, 
deben depositar en una cuenta bancaria 800 Bolivianos, que sirve para el uniforme,
botas y demás dotación que se le da al soldado.
Indicó, también, que para dar mayor comodidad a los estudiantes, a los que pasan
 clases en la mañana se los atiende en la tarde y viceversa, de esa manera se trata
 de facilitarles su registro.
El Cnl. Rico, recordó que el año pasado tuvieron el mismo cupo, pero la anterior 
semana se licenciaron 107 soldados, dado que uno de ellos se cambió de destino.

La Prefectura ayuda a mitigar efectos de la sequía


-	La ayuda seguirá llegando a los campesinos, indígenas y 
ganaderos, hasta la recuperación de sus pérdidas.



TRINIDAD, 28 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Desde que la sequía, 
las quemas e incendios forestales comenzaron a azotar en forma 
permanente y en forma desesperante a los vecinos de diferentes 
comunidades del Departamento, la Prefectura beniana ha estado 
prestando un continuo apoyo a todas aquellas familias que realmente 
necesitaban de recursos dado que muchas de ellas llegaron a perder
 sus plantaciones agrícolas, sus pertenencias, sus animales e incluso sus 
viviendas a consecuencia de los incendios que se registraron en diversos
 lugares de la geografía beniana, destaca un informe de esa entidad.
El informe del Centro de Operaciones de Emergencia (COE) da cuenta 
que comunidades de la provincia Cercado y Marbán, así como de otras 
regiones carecen de agua para el consumo humano y para sus animales,
por lo que la Prefectura, Defensa Civil y los bomberos voluntarios están 
llevando agua en cisternas para paliar en algo la carencia del líquido 
elemental en las familias campesinas e indígenas.
Los 3 camiones cisternas llevan en forma permanente casi 30.000 litros de 
agua a comunidades de los municipios de Loreto, San Andrés, San Javier; 
y a algunos barrios de Trinidad. 
Aunque existen otras comunidades afectadas en lugares más alejados del 
centro capitalino, estas no han podido ser atendidas debido a la distancia, 
sin embargo, la Administración Departamental ejecutará la perforación de 
pozos semisurgentes, de 4 pulgadas, que les permitirá solucionar en forma 
definitiva la falta de agua en determinadas épocas del año.
VACA DIEZ
El jefe de la Unidad de Gestión de Riesgos y Prevención de Desastres, Miguel 
Enrique Hurtado, comentó que de acuerdo a los informes que tiene su oficina, 
la zona más afectada hasta el momento es la provincia Vaca Diez y 
concretamente el municipio de Riberalta, donde a consecuencia del incendio
 forestal que se registró en el lugar durante casi 2 semanas continuas, de ser una
 zona medianamente afectada Riberalta pasó a ser la más afectada en el 
Departamento, toda vez que el indicado incendio provocó la quema de más 
de 100.000 hectáreas.
Este incidente provocó la pérdida no sólo de pampas y bosques, también se 
perdieron grandes plantaciones de cupuazú, castaña, palmeras comestibles 
(palmito) y otras plantas tradicionales de la zona, afectando a casi un millar de
 familias agrupadas en más de 21 comunidades campesinas e indígenas que 
ahora están recibiendo la atención de la Administración Departamental y del
 Gobierno central.
Hurtado recordó también que algunas comunidades de la provincia Cercado, 
sobre todo en la jurisdicción del municipio de San Javier, fueron seriamente 
afectadas por los incendios, las cuales recibieron socorro oportuno de parte de
 los voluntarios del SAR y ya fueron atendidas a través de Defensa Civil.
Son más de 15.000 las personas que han sido damnificadas en forma directa por 
las quemas e incendios forestales registrados en diferentes puntos; sin embargo, 
los efectos indirectos se han sentido y se van a seguir sintiendo en casi toda la 
geografía y economía beniana, ya que la sequía y las quemas desarrollan 
efectos multiplicadores que afectan la salud, el comercio, la administración 
pública, el turismo y otros rubros del quehacer económico del Beni. 
“En realidad con los pocos recursos que dispone la Prefectura, se ha tratado 
de atender a todas las comunidades y familias que han sufrido daños por la
 sequía y a consecuencia de las quemas e incendios forestales que se han 
registrado en diferentes provincias del Departamento”, dijo el funcionario 
de la Prefectura.
Hurtado manifestó que la unidad de Gestión de Riesgos y Prevención de
 Desastres de la Prefectura, envió a través de la Administración Departamental 
al Ministerio de Defensa, un informe de evaluación de desastre y un plan de 
contingencia para atender a las familias y comunidades afectadas, de tal 
manera que la ayuda del Gobierno central y de la cooperación internacional 
pueda llegar lo más pronto posible, toda vez que el Beni ya es considerado 
como zona de Desastre Nacional.
De la misma manera, la Dirección Departamental de Defensa Civil está enviando 
informes permanentes al Viceministerio del área en los que hace conocer la situación
 actual de diversas comunidades, y cuáles son los requerimientos y necesidades más 
urgentes que existen en la zona, para que así las autoridades encargadas puedan 
gestionar ante la cooperación internacional el envío al Beni de vituallas y 
medicamentos.
Hurtado aclaró que los recursos que lleguen al Departamento por efectos
 de la declaratoria de zona de desastre, serán utilizados, inicialmente, para
 atender necesidades propias de las personas, es decir, se tratará de 
resguardar y en algunos casos de recuperar la salud de quienes hayan sido 
afectados por la sequía o los incendios forestales, y también se les apoyará 
en la reconstrucción de sus viviendas en el caso de que hayan sufrido la 
quema o el destrozo de sus casas.
Se entregarán semillas a todos los campesinos o indígenas que hayan sido
 afectados en sus sembradíos, además se les dotará de alimentos para que
 puedan superar el periodo de la post sequía, hasta que puedan ver la 
producción en sus chacos.
 “Lo que se quiere es dar una solución definitiva a la falta de agua y por ello 
se llevará adelante la perforación de pozos de 4 pulgadas pues estos tienen 
una vida útil de más de 30 años, y con ello las comunidades podrán pasar sin
 muchos apuros las épocas de sequía de cada año”, dijo Hurtado.
Finalmente, el funcionario comentó que el sector ganadero también recibirá
 ayuda importante para sobreponerse de los efectos de la sequía, toda vez
 que el Decreto que declara al Beni como zona de desastre permitirá la 
captación de recursos económicos y logísticos con los que se podrán encarar
 la limpieza de aguadas campestres (pozas), la compra de alimentos para los 
animales vacunos y caballares; además de la dotación de medicamentos y 
vacunas para el hato ganadero de este importante sector de la economía 
beniana que hasta la fecha ha visto morir a casi 30.000 cabezas de ganado 
en sus diferentes haciendas y ha sufrido un pérdida económica que bordea 
los 20 millones de dólares.
La lluvia caída algunas horas atrás ayudó bastante para que el pasto comience 
a crecer, algunas pozas juntaron algo de agua que no es recomendable su 
consumo, por la mezcla con  ceniza.
COE 
El COE, es una instancia que está conformada por diversas instituciones de la 
ciudad como la Prefectura, la Alcaldía de Trinidad, Servicio Departamental de
 Salud, Dirección Departamental de Defensa Civil, cuerpo de voluntarios del 
SAR, grupo de bomberos voluntarios, la Cruz Roja, medios de comunicación de
 la ciudad, Servicio Prefectural de Caminos, Federación de Ganaderos del Beni
 y Pando, Fuerza Aérea, Ejército Nacional, Policía, Fuerza Naval, representación 
de la cooperación internacional y otras entidades que están prestas a brindar 
ayuda y socorro en el momento que sea necesario.

Asignación de escaños, un derecho constitucional

Por: Jorge Melgar Rioja 

El Tribunal Constitucional aceptó la demanda de los dirigentes 
políticos y cívicos cruceños, que tratan de hacer cumplir la 
Constitución Política del Estado (CPE) respecto al número de 
diputados que le corresponden a ese Departamento por el 
crecimiento en la cantidad de habitantes.
Lo que en realidad se quiere es modificar el Art. 88 del Código 
Electoral en lo que respecta a la cantidad de diputados que se 
le asigna, 22 en total. De ellos 11 son uninominales y los otros 
plurinominales.
Como en la Cámara de Diputados, los escaños son asignados 
por población, Santa Cruz debería tener más representantes de 
los que ostenta ahora debido a la migración interna que hizo crecer 
su población; por tanto hay que aplicar el concepto constitucional y electoral.
En el mismo Art. 88 del Código Electoral, en su párrafo final, dice:
 “Esta composición solo podrá variar por Ley después de un nuevo
 Censo Nacional de Población”.  
El último censo se realizó el 2001 y por tanto la asignación de escaños
 ya debería estar resuelta. Sin embargo, en aquella época se arguyó 
que los datos no habían sido publicados en forma oficial y por eso no
 se le dio lo que correspondía
Este reclamo no tiene nada que ver con temas de secesionismo o de
 cualquier otro sesgo que se quiera dar al mismo.
La Constitución Política del Estado se cumple y no se discute. Aunque
 desde hace algún tiempo a esta parte la ley es solo para algunas cosas,
 para satisfacer a pocos. Pero guste o no, la CPE está vigente y hay que
 acatarla hasta que se cambie por acuerdo entre todos los bolivianos.
En este pedido cruceño, que también favorece a los cochabambinos, no
 existe nada de ilegal y tampoco intención que vaya contra los pueblos de 
Occidente, pues la población que está en Santa Cruz no salió del limbo y
 sí de los otros departamentos que por las condiciones de desarrollo
 insuficiente expulsan a sus habitantes.
Miles de bolivianos de Beni, de Potosí, por ejemplo, se han ido a las llanuras 
del Grigotá en busca de mejores oportunidades. Con certeza que pocos la
 encontraron, pero no se puede negar que la totalidad está allí, trabaje o no, 
haya encontrado la felicidad o no, ejerza sus derechos ciudadanos o no, 
pero no se puede negar su derecho a elegir.
Y la ley en ese aspecto es clara, región con mayor cantidad de habitantes 
obtiene mayor representación en Diputados, en razón de que esa Cámara
 es proporcional al número y no al territorio como es la del Senado.
Hay que saber aceptar la norma mientras esta se encuentra vigente, y en 
este caso es justa porque no se puede prohibir la migración interna, la misma 
CPE la establece en el Art. 7 Inc. g) “A ingresar, permanecer, transitar y salir 
del territorio nacional”.
Hay un justo equilibrio y la Constitución es sabia en ese aspecto. Por tanto, 
los maximalismos en este aspecto no caben, como tampoco debería ser 
en la aplicación de la Ley de Participación Popular, cuando los recursos se 
asignan por número de habitantes que no se cumple en el caso de la 
provincia Moxos, o en el caso de que el Congreso sirve para dictar 
algunas leyes y otras no, por ejemplo.


CNE tiene 4 grandes tareas antes de las elecciones

TRINIDAD, 27 sep (LA PALABRA DEL BENI)- La Corte Nacional 
Electoral tiene 4 tareas grandes que realizar antes 
del 04 de diciembre, fecha fijada para la elección de Presidente, 
Vicepresidente, senadores, diputados y prefectos de departamentos, dijo 
Salvador Romero, vocal del órgano electoral boliviano.
Romero expuso, la semana pasada, las características y situación actual del 
proceso democrático, en el 4to. Encuentro de Comunicadores organizado por el 
Programa de Apoyo a la Democracia Municipal (PADEM), en el que participaron 
reporteros de Trinidad y San Ignacio de Moxos, como representantes del 
Departamento. La actividad se realizó en Colcapirhua - Cochabamba.
"La primera tarea significativa está ligada con el tema de los jurados 
electorales. La Corte Nacional Electoral, a través de sus cortes 
departamentales, va a sortear a quiénes van a tener la misión muy delicada 
de ser jurados. Es fundamental señalar que el principal 
documento de la elección lo realizan los jurados electorales, es el acto de 
escrutinio y cómputo”, dijo.
El sorteo lo realiza la Corte con un programa informático que designará de 
forma aleatoria a los 75 mil jurados titulares y 75 mil jurados suplentes de 
la lista de inscritos en el Padrón Electoral.
La segunda tarea es la depuración del padrón electoral, trabajo que no se ha 
terminado porque se continúa transcribiendo las partidas de los ciudadanos 
que se inscribieron para participar en la nueva elección, aquellos que 
participarán por primera vez en los comicios o aquellos que cambiaron de 
domicilio.
El último padrón electoral estaba compuesto por 3 millones 200 mil 
habilitados, en la última inscripción se registraron más de 550 mil 
personas.
La depuración se realizará primero de manera departamental y luego nacional, 
de esa manera se eliminará un doble registro de las personas que cambiaron 
de domicilio de un Departamento a otro.
La tercera tarea es la elaboración del material que se utilizará el 04 de 
diciembre próximo, como las papeletas. En diciembre se realizará por primera 
vez la elección de prefectos. El proceso democrático se desenvolverá al 
mismo tiempo que la elección general por lo que se necesitan diseñar 2 
papeletas diferentes.
Por último, Romero recordó que candidatos de partidos políticos y 
agrupaciones ciudadanas pueden renunciar a su candidatura en cualquier 
momento del proceso, sin embargo los instrumentos políticos tienen hasta el 
20 de octubre para presentar sus respectivos reemplazos.
"Esto significa que solamente, el 20 de octubre vamos a poder conocer las 
listas (de candidatos) definitivas de todos los partidos políticos", 
finalizó.

UMOPAR incineró ayer más de 10 kilos de droga

-	Producto de operaciones hechas la semana pasada.
-	Los narcotraficantes agudizan el ingenio para
 transportar el cargamento y burlar los puestos de control.

TRINIDAD, 27 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Producto de operaciones 
realizadas la semana pasada, la Unidad Móvil para el Patrullaje en el 
Area Rural (UMOPAR)-Beni y Pando incineró ayer 10.360 gramos de 
pasta base de cocaína, en cumplimiento a las normas establecidas.
El comandante de dicha unidad, My. Moisés Méndez, informó ayer que 
en el primer caso se incautó 5.205 gramos, en el siguiente 1.990 gramos 
y en el último caso se logró incautar 3.155.
La droga se encontraba camuflada como parte del  equipaje de personas
que se trasladaban en flota hacia Guayaramerín, pero antes de llegar a 
San Ignacio de Moxos la movilidad fue interceptada por los efectivos 
antidroga.
Llamó la atención que los estupefacientes fueran introducidos en bolsas 
de jabón Omo, jabón en pasta, bolsas con café y en tamancos, empero 
la experiencia del can amaestrado en esta clase de operativos, a lo que
 se suma el trabajo de los uniformados, permitió descubrir la cocaína.
Informó que 4 personas fueron detenidas y ahora guardan detención 
preventiva en el penal Mocoví, hasta que se determine el grado de 
participación que tuvieron en el hecho.
La droga que estaba siendo transportada desde Trinidad hasta 
Guayaramerín, por la cercanía de la frontera con el Brasil, se presume 
que tendría como destino final ese país donde tiene un mejor precio.

Torrencial lluvia en Beni apaga focos de incendio y alivia a ganaderos


TRINIDAD, 27 sep (LA PALABRA DEL BENI)- La Paz, 26 SEP. (ANF).- Después de 
casi 3 meses de sequía absoluta, Beni celebra la caída de una torrencial lluvia 
desde las primeras horas de la madrugada de este lunes que apagó 
paulatinamente los focos de incendio que desde hace más de 2 semanas 
devoraron cerca de 500.000 hectáreas de flora y fauna amazónica.
El secretario general de la Prefectura del Beni, Juan Carlos Zambrana, informó 
que esta lluvia no se constituye en una solución para el Departamento, por lo 
que se espera más precipitaciones pluviales para conocer los informes del 
Servicio de Mejoramiento a la Navegación Amazónica encargada de 
determinar las estaciones de medición en varias zonas del Beni.
"Para la población del Beni es un alivio que esté lloviendo en toda la región, 
el frente frío ha llegado con alguna fuerza de los vientos, ahora hay que esperar 
hasta donde llega y cual será la intensidad del frente frío básicamente en la 
cantidad de agua de la precipitación fluvial que signifique este frente, la sequía 
aguda que hemos soportado en los últimos casi 3 meses, necesita más lluvias", 
dijo Zambrana.
Por su parte en el Viceministerio de Defensa Civil, dependiente del Ministerio de 
Defensa, existe, también, tranquilidad y beneplácito en el sector ganadero, que 
a causa de las sequías perdió más de 4.000 cabezas de ganado.
Los efectivos de Defensa Civil, funcionarios de la Prefectura del Beni y de la 
alcaldía de Riberalta tuvieron este lunes una jornada de respiro producto de 
as lluvias, que durante los últimos días dotaron de agua potable, en carros cisterna,
 a diferentes poblaciones afectadas por los incendios y las sequías.
ENFERMEDADES
El presidente del Comité de Vigilancia de Riberalta, Félix Pardo, informó que no 
se presentaron epidemias de enfermedades, a excepción del área rural, debido 
a densa humareda que afectó a niños y ancianos.
"Esta mañana se hizo entrega de un cargamento de medicamentos que vino desde
 el Ministerio de Salud canalizado por el senador Sandro Giordano, y que fueron
 entregados al comité de emergencia de Riberalta para que llegue a los afectados, 
medicamentos básicos para tratar problemas respiratorios, de la vista e infecciones
 intestinales", dijo Pardo.
"Ayer podía haber ocurrido otro incendio de grandes connotaciones en la ciudad de 
Riberalta y que habría causado graves daños en otros 2 ó 3 barrios de esta ciudad donde
 tienen casas de hojas, pero gracias a Dios y a esta lluvia el fuego fue extinguido", agregó.

ATENCION SOLIDARIA 
80 comunidades recibieron una dotación de agua y alimentos 

TRINIDAD, 25 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El responsable de la Unidad 
de Gestión de Riesgo de la Prefectura, Miguel Enrique Hurtado, manifestó
 este sábado que la situación de emergencia que se vive en el Departamento
 ya movilizó a todas las entidades de voluntariado y de la Prefectura para 
atender a las comunidades que carecen de agua y alimentos.
Hasta ayer se habría dado ayuda directas a los habitantes de más de
 80 comunidades. 
Defensa Civil a través de sus efectivos y el grupo del Comité de Emergencias 
Operativo (COE), distribuyó alimentos en la parte centro y Sur del Departamento, 
pero también se comprobó que es necesario disponer de más ayuda para esas 
comunidades. 
Las poblaciones de Marbán, Cercado, Mamoré, Iténez, Ballivián, Yacuma y Vaca 
Díez, son las más afectadas; unas por la falta de lluvias, y el Norte por la quema 
de una gran cantidad de bosque que generó, al mismo tiempo, enfermedades 
en la población, sobre todo en niños y ancianos, comentó. 
Hurtado dijo que los miembros del grupo SAR junto a los Bomberos Voluntarios, 
lograron hasta la fecha dar una cantidad  suficiente de agua y algunos alimentos, 
pero afirmó que las reservas se acabarán en días más. Por ello es fundamental exigir
 al Gobierno que acelere el envío de alimentos y recursos para atender a los
 ciudadanos, agregó. 
Confía que en la semana entrante se podrá acceder a una cantidad mayor de 
agua y alimentos, ya que son las necesidades más sentidas en nuestro medio. 
Para una solución definitiva se requiere de la perforación de los pozos semisurgentes. 
Hurtado dijo que se planificó la perforación de 2 pozos por comunidades afectada, 
de las provincias damnificadas, para lo cual se presupuesto la cantidad de recursos 
destinados al mismo, y solo falta algunos trámites a nivel de autoridades para 
ejecutar este trabajo. 
En relación a las solicitudes con mayor significación, como créditos para que 
el productor pecuario acceda a fondos con ventajas; aún no se tiene información 
alguna y dependerá del Gobierno apoyar con decisión al Beni por ser ya una zona 
de desastre nacional, explicó Hurtado. 

Se reanudaron los vuelos pero la visibilidad será variable

TRINIDAD, 25 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Las operaciones en el aeropuerto 
“Jorge Henrich” de la ciudad de Trinidad, se reanudaron en las últimas horas, 
pero la visibilidad a causa del humo se mantendrá variable, informó ayer la 
sección Meteorología de AASANA.
Ayer las condiciones mejoraron ostensiblemente de tal manera que el tráfico 
aéreo recobró su ritmo habitual, después que la espesa humareda impidió el 
despegue y llegada de aeronaves.
Esta situación ocasionó que muchas personas se trasladen vía terrestre al interior
 del Departamento y el país, ya que no había otra alternativa de desplazarse.
Este sábado, según la regional de AASANA, se tenía una excelente visibilidad de 
casi 4 kilómetros, ideal para las operaciones aéreas ya que lo mínimo es 1.600 metros.
“La visibilidad va a estar variable todavía, van haber horas extremas como 
es salida y puesta sol, ya que se cierra un poco la visibilidad por la disminución
 de viento”, informó uno de los técnicos desde la torre de control.
El LAB ha sido la empresa más perjudicada por el cierre del aeropuerto, no 
llegó a Trinidad los días miércoles y viernes, mientras que Amaszonas y 
Aerocom lo hicieron desde el pasado viernes.

Indígenas y campesinos nuevamente unidos y decididos a luchar

- Sigue las negociaciones con el Gobierno para lograr una 
coparticipación en el IDH.

TRINIDAD, 24 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Unidos y contentos 
como buenos hermanitos, así se los ve a los dirigentes de los 
pueblos indígenas y campesinos, dando muestra que tuvieron la 
madurez necesaria para salvar el impace que se dio, durante las 
negociaciones con autoridades nacionales del INRA, respecto a 
sus demandas sectoriales.
Por lo menos, el presidente de la Central de Pueblos Indígenas del 
Beni (CPIB), Remberto Justiniano, sostuvo que todo el problema 
obedeció a una malinterpretación de las acciones que siguió cada 
uno de los sectores en su negociación con el Gobierno, pero que 
ahora sirvió para ratificar los vínculos de unidad en la lucha.
“Todo volvió a la normalidad nuevamente, las demandas la hacemos 
en conjunto, porque hay un plazo que se dio al Gobierno para que
 solucione el paquete agrario; el problema que hubo sirvió también para 
que dialoguemos y fortalezcamos nuestros compromisos entre sectores”, 
precisó el presidente de la CPIB.
Añadió que continuarán la lucha en conjunto, dado que serían los mismos
 problemas que los aquejan, como a su vez, quieren una acción unitaria
 para tener la fuerza ante un posible incumplimiento gubernamental.
10% DEL IDH
El dirigente sostuvo que el principal objetivo, ahora se centra en lograr la 
coparticipación que demandan del IDH, recordando que los pueblos 
indígenas del oriente exigen un 10% de dicho impuesto nacional, recursos
 que servirán para activar programas de desarrollo para dicho relegado
 sector de la población boliviana.
Recordó que del acuerdo logrado en Trinidad, se quedó en la conformación
 de una mesa técnica de trabajo, para que analice las propuestas del sector 
y el Gobierno; por lo que para trabajar con mayor tranquilidad, todas las 
organizaciones se concentraron en Camiri, donde debe ser el diálogo, de
 lo contrario hay incumplimiento de acuerdos.
“Nosotros vamos a participar activamente, porque somos parte de la 
demanda respecto al IDH, así que esperamos terminar la negociación con 
el Gobierno en ese punto”, precisó Justiniano.
Añadió que todo lo comprometido por el Gobierno, en los demás temas de 
la plataforma de lucha, están mereciendo el seguimiento por parte de
 las organizaciones interesadas.

Cochabambinos avanzan 30 kilómetros dentro del TIPNIS

-	Comunarios indígenas afectados, podrían enfrentarse a los
 vallunos defendiendo sus tierras.

TRINIDAD, 24 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Colonos cochabambinos
 atropellaron acuerdos y convenios y avanzaron 30 kilómetros adentro 
de la “Línea Roja”, establecida como tope mientras el conflicto de 
límites perdure, situación que ahonda las diferencias con el Beni, en
 la disputa del Territorio Indígena Parque Nacional Isidoro Sécure (TIPNIS), 
 denunció ayer en esta ciudad,  Ovidio Teco presidente de la sub-central.
Enfatizó que el llamado de los comunarios de San Miguelito del Isidoro, 
denunció este atropello de los sindicatos vecinos que responden a los
 intereses de Cochabamba, cuya única actividad es el aprovechamiento
 de los recursos naturales y el chaqueo para la siembra  de hoja de coca.
“Esta situación nos causa molestia ya que los comunarios: hombres, 
mujeres y niños han asegurado que van a defender  lo que por derecho
 les corresponde, lo que podría derivar en enfrentamientos que pueden 
tener nefastos resultados”, dijo el dirigente indígena.
Esta preocupación será trasladada a las autoridades departamentales, 
para que de inmediato tomen los recaudos para sacar estas personas 
que no respetan acuerdos y continúan avasallando territorio beniano.
“Queremos llamar a los personeros del INRA ya que gran parte de culpa
 la tienen ellos, por no haber aligerado los trámites para sanear las tierras 
que originalmente somos dueños”, dijo Teco.
Pidió que las leyes nacionales que norman la conducta de los pueblos en 
materia de demarcación, se cumplan ya que como territorio contamos con 
los títulos del TIPNIS, por ello, la fuerzas policiales y militares deben estar en 
la zona para que hagan respetar las normas.
En el peor de las cosas, según Teco, en la zona de Mercedes de Lojojota
 los colonos están loteando en busca de formar comunidades al margen 
de las parcelas que se autoadjudican, justifican su actitud porque por estos 
lugares pasará la carretera San Ignacio Villa Tunari.
“Estamos pidiendo a las autoridades que de una buena vez paren estas 
actitudes de provocación que sólo parten de ellos, porque los benianos estamos
 tranquilos, no les estorbamos en sus lugares, pero que ellos no lo hagan con 
nosotros, que nos respeten, porque de lo contrario los problemas pueden ser 
mayores”, advirtió el dirigente.
Finalizó, diciendo que esta situación debe terminar y para ello convocaron a 
las instancias pertinentes para que hagan algo ya, comenzando por el INRA, 
que luego de tener todo listo suspendieron las pericias de campo por 3 meses y 
es en este tiempo que están ocurriendo estos hechos.

¡VIVOS O MUERTOS!
Policía movilizada quiere atrapar a los peligrosos fugitivos

- Detendrán e investigarán a cualquier persona con actitud sospechosa.

TRINIDAD, 24 sep (LA PALABRA DEL BENI)- “No deben escapar, se los de
tendrá vivos o muertos”, así se resume la instructiva emanada del 
comando general de la Policía Nacional, que trata de reponerse de la 
llamada “fuga del siglo”, que dejó en entredicho el sistema de control 
carcelario en el penal de Palmasola.
“Estamos llevando nuestras armas, no son balines, son balas de reglamento
 capaz de matar si es preciso, a alguna persona que se resista a ser
 investigado y que nos haga frente”, sostuvo en una conferencia de 
prensa el comandante departamental de la Policía, Cnl. Julio Baldivieso.
Al medio día de ayer, partió al mando de un refuerzo policial a Puente San 
Pablo, donde también ratificó sus órdenes a sus efectivos, para evitar que 
alguno de los fugitivos logre burlar la estricta vigilancia.
De los 27 fugitivos, dijo que 2 participaron en un atraco de banco en 
Guayaramerín, de ahí que es muy posible que quieran volver a la zona, 
tomando en cuenta que “todo delincuente se mueve mejor en la zona
que conoce, pero no lo va hacer solo, estará acompañado y acá lo 
vamos a detener”, enfatizó.
El jefe policial, pidió toda la colaboración de la ciudadanía, dado que en
 las trancas y terminales, revisarán el equipaje, la movilidad y a las personas 
se les exigirá portar su carné de identidad.
“Es una obligación portar su carné de identidad, ahora lo vamos a exigir 
porque forma parte del control especial que estamos haciendo”, sostuvo 
al indicar que cualquier persona con actitud sospechosa será detenida e investigada.
Balvidieso, ordenó también que se realice el control en todos los puntos 
donde hay un destacamento policial, no solamente en la carretera que 
viene de Santa Cruz; sino que también, habrá otro control similar en la zona
 de Loreto y por el sector de Piso Firme.
Adelantó que no hay ninguna pista sobre la presencia de alguno de los
 fugitivos en suelo beniano, pero en cuanto se tengan datos, dijo que se
 actuará hasta detener al sospechoso y volverlo al penal de Palmasola.

Infimo avance en el recapamiento Casarabe-Trinidad

-	La orden de proceder se dio hace un año, pero sólo se
 tiene un 9% de avance.

TRINIDAD, 23 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Los trabajos de 
recapamiento en el tramo Casarabe-Trinidad registran un 
9% de avance, considerado casi nulo, tomando en cuenta 
que la orden de proceder se dio hace un año, coincidieron
 ayer en señalar dirigentes cívicos y el director regional del SNC.
Los representantes de estas instituciones se refirieron al respecto
 después de hacer un recorrido en este sector de la carretera 
Trinidad-Santa Cruz, además de hacer una verificación de las 
condiciones en que se encuentra la planta procesadora de 
concreto asfáltico, instalada en la población de Casarabe, 
50 kilómetros de la ciudad de Trinidad.
SNC
El director regional del Servicio Nacional de Caminos, Hugo Padilla, 
informó que después de un año de la orden de proceder y después 
de 7 meses de comenzar la ejecución de obras, el avance registrado
 llega al 9%.
La demora se debe básicamente a los problemas suscitados en el 
proceso de aceptación de material granular, cambio de yacimiento 
ante el requerimiento de buen material, pero más que todo la empresa
 RyR Global-Socico no tomó las previsiones del caso.
De acuerdo a contrato la obra debe entregarse en octubre de este 
año, ya que incluso se desembolsó a la empresa el 20% del costo total,
 pero aun así cumplió como se esperaba. 
El trabajo de recapamiento de este tramo tiene un costo 
de $us. 2.956.000 provenientes del Banco Mundial, con una contraparte
 prefectural del 20%.
COMITÉ CIVICO DEL BENI
El secretario de transportes, Eddy Añez, lamentó que la empresa esté
 fallando ya que el plazo de entrega está por cumplirse, pero se estima 
que los trabajos se prolonguen 5 meses para terminar el recapamiento.
“El avance es muy pobre -casi el 9%- en un año del inicio de la orden de
 proceder, es una obra de significativa importancia para el Beni toda vez
 que es la única carretera que nos vincula los 365 días del año con el interior
 del país”, expresó el presidente cívico Alberto Melgar.
En este sentido elevará la voz de protesta ante las autoridades nacionales, 
es decir el ministro de Obras Públicas y el director del SNC, para que tomen
 las acciones inmediatas.
Anunció que se dará un plazo de 15 días al Gobierno y al SNC para que se
 encaren los trabajos con seriedad, porque de lo contrario se adoptarán
 las medidas que el caso amerita.
Para Melgar, no hay justificativos en la demora, ya que el anticipo se dio 
a inicios del mes de marzo, por lo tanto la empresa debía tener por lo
 menos un 20% de avance.

Infimo avance en el recapamiento Casarabe-Trinidad

-	La orden de proceder se dio hace un año, pero sólo se
 tiene un 9% de avance.

TRINIDAD, 23 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Los trabajos de 
recapamiento en el tramo Casarabe-Trinidad registran un 
9% de avance, considerado casi nulo, tomando en cuenta 
que la orden de proceder se dio hace un año, coincidieron
 ayer en señalar dirigentes cívicos y el director regional del SNC.
Los representantes de estas instituciones se refirieron al respecto
 después de hacer un recorrido en este sector de la carretera 
Trinidad-Santa Cruz, además de hacer una verificación de las 
condiciones en que se encuentra la planta procesadora de 
concreto asfáltico, instalada en la población de Casarabe, 
50 kilómetros de la ciudad de Trinidad.
SNC
El director regional del Servicio Nacional de Caminos, Hugo Padilla, 
informó que después de un año de la orden de proceder y después 
de 7 meses de comenzar la ejecución de obras, el avance registrado
 llega al 9%.
La demora se debe básicamente a los problemas suscitados en el 
proceso de aceptación de material granular, cambio de yacimiento 
ante el requerimiento de buen material, pero más que todo la empresa
 RyR Global-Socico no tomó las previsiones del caso.
De acuerdo a contrato la obra debe entregarse en octubre de este 
año, ya que incluso se desembolsó a la empresa el 20% del costo total,
 pero aun así cumplió como se esperaba. 
El trabajo de recapamiento de este tramo tiene un costo 
de $us. 2.956.000 provenientes del Banco Mundial, con una contraparte
 prefectural del 20%.
COMITÉ CIVICO DEL BENI
El secretario de transportes, Eddy Añez, lamentó que la empresa esté
 fallando ya que el plazo de entrega está por cumplirse, pero se estima 
que los trabajos se prolonguen 5 meses para terminar el recapamiento.
“El avance es muy pobre -casi el 9%- en un año del inicio de la orden de
 proceder, es una obra de significativa importancia para el Beni toda vez
 que es la única carretera que nos vincula los 365 días del año con el interior
 del país”, expresó el presidente cívico Alberto Melgar.
En este sentido elevará la voz de protesta ante las autoridades nacionales, 
es decir el ministro de Obras Públicas y el director del SNC, para que tomen
 las acciones inmediatas.
Anunció que se dará un plazo de 15 días al Gobierno y al SNC para que se
 encaren los trabajos con seriedad, porque de lo contrario se adoptarán
 las medidas que el caso amerita.
Para Melgar, no hay justificativos en la demora, ya que el anticipo se dio 
a inicios del mes de marzo, por lo tanto la empresa debía tener por lo
 menos un 20% de avance.

Transporte, hay que cerrar el círculo

Por: Jorge Melgar Rioja 

El Gobierno Municipal, con mucho tino en lo que respecta a la 
seguridad ciudadana y el principio de quien usa un bien público, 
como las calles, por las que otros pagan impuesto, decidió registrar 
a los vehículos que no poseen documentos de importación pero que 
circulan por nuestra ciudad.
Con esta medida, se conoce el nombre de los propietarios se identifica 
el motorizado, sea de 2 ó 4 ruedas, y se consigue que tribute al municipio 
en cumplimiento a impuestos vigentes. Dinero que hace falta para el 
mantenimiento de las calles y otras obras públicas que son competencia
 municipal.
Todo ello sin legalizar el tema de importación y por supuesto sin generar 
ningún derecho en lo que toca a los asuntos que son de exclusiva 
competencia de la Aduana Nacional y del Gobierno central.
Se pone un orden relativo en la ciudad, se da seguridad a los ciudadanos
 que podrían ser afectados por algún accidente provocado por unos de 
esos vehículos, ahora identificados, pues aunque se de a la fuga hay la 
posibilidad de identificarlo por la placa de control.
Un buen trabajo, desde todo punto de vista.
Mas esto puede ser mejorado con otras acciones que vayan más allá de
 aquello.
El ordenamiento vehicular y la seguridad en su sentido lato. Y en esto, es
 primordial una política municipal de transporte urbano que nos permita 
recibir un servicio adecuado, con seguridad y comodidad para los clientes 
de los transportistas.
No es posible que los motorizados descartados en otras capitales del país 
lleguen a Trinidad y presten el servicio público. No puede ser porque
 contamina el ambiente, no ofrecen seguridad ni comodidad, y tampoco
 pagan un impuesto significativo por el simple hecho de que son de desuso,
 del año 80 ó quizás del 70.
Además, dan un mal aspecto a la ciudad y a los visitantes que ven en ellos
 una forma de ser de los habitantes.
El transporte público debe estar normado. Por una parte en la capacidad 
de los vehículos, la tracción y peso así como el tipo de combustible que deben utilizar.
Por otra parte, las rutas las debe establecer el gobierno local. Y para ello tiene
 la unidad de Vialidad y la Unidad Operativa de Tránsito para que asesore en el 
tema. Número de paradas, horario, etc., que además es interés de los vecinos y
 por tanto los miembros de la juntas deberían tomar parte de esa actividad, con
 sugerencias respecto a las paradas y horarios.
Hay que trabajar antes que los propietarios de los buses se conviertan en los 
dueños de las rutas.
No es fácil, pero tampoco difícil poner orden cuando faltan más de 4 años para
 la próxima elección municipal.
Si se dicta las normas, se establece las rutas, todos ganaremos porque el usuario 
sabrá dónde ir a esperar el bus, los dueños cuál va ser su inversión y el municipio 
cuáles calles, en los barrios populares, merecen un tratamiento especial.


Médicos pasaron trabajando su día, festejarán
el sábado

- El juramento hipocrático es una teoría, pero se debe
 tener vocación de servicio, dijo un destacado profesional.

Por: Juan Jonás Cayú Rossel


TRINIDAD,  22 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer fue el día de los
 profesionales médicos del país, pero en nuestro medio la fecha 
pasó desapercibida, más bien, algunos hospitales estuvieron llenos 
con pacientes que recibieron el auxilio médico para rehabilitar su salud.
Ese caso se vio en el hospital Materno Infantil, donde hasta el medio 
día se habían realizado 5 intervenciones quirúrgicas por situación de 
partos un tanto complicados; en la tarde hubo una cantidad similar y 
los partos normales también fueron atendidos en otro quirófano contiguo.
Encontramos a Erick Jara, médico anestesiólogo, en el vestuario, una
 sala donde se ponen la vestimenta adecuada para entrar al quirófano,
 la charla fue más o menos así: felicidades doctor por su día, pero, están 
trabajando, a lo que el médico responde, “no tenemos descanso cuando
 hay pacientes, pero ya habrá un tiempo para festejar”.
Conforme se cambiaba de ropa, explicaba el tipo de indumentaria y los
 cuidados que se debería tener para entrar a la sala de quirófano; “toda la 
ropa debe estar esterilizada, para evitar el contagio con bacterias dañinas 
que uno trae en su ropa cuando está por afuera”, explicó el médico.
Cuando solicitamos otra ropa similar para ingresar al quirófano, vimos que 
algo no está bien en ese tema, pensamos que era la ropa de limpieza, pero
 enseguida nos explicaron que es la ropa que tienen para todos los médicos
 y asistentes de salud en quirófano. La ropa es más vieja que los harapos de 
cualquier campesino, no tiene los accesorios necesarios, así que hay que
 buscar la forma como no se caiga el pantalón.
Otros pedían también ropa inmediatamente para ingresar al quirófano, pero
 alguien le respondía que todavía no había secado, porque tardaron en lavarla
 ya que tienen una sóla máquina.
DIRECTOR
El director del hospital Materno-Infantil, Jorge Pinto, dijo que lamentablemente
 esa eran las condiciones en que se trabaja en el nosocomio, “sólo vio una parte, 
realmente no exageramos cuando pedimos equipamiento en diferentes áreas, 
pero es todo un mundo que cuesta, hay que esperar”.
La autoridad señaló que estuvieron trabajando en el Día del Médico, porque
lamentablemente cayó en un día hábil, y como tampoco faltan los pacientes, 
entonces hay que estar siempre listos, como buenos muchachos scout.
Como era un día para hablar de las cosas del profesional médico, llegó el 
nomento en que se tocó el famoso juramento hipocrático que hacen los galenos, 
o que se hacía antes, porque ahora eso es parte de la historia griega.
“Ser médico implica muchos sacrificios, muchas veces no reconocidos por la gente, 
pero nadie nos obligó a meternos en este lío”, sostuvo al esbozar una sonrisa, para 
continuar señalando que el médico ante todo es un servidor de la sociedad.
Personalmente dijo que nunca tuvo algún reclamo o problema judicial, pero como 
director del principal hospital de Trinidad, señaló que conoce varios casos de
 reclamos o amenazas de juicio a alguno de sus colegas.
JURAMENTO HIPOCRATICO
Ahora sobre el juramento hipocrático que hace, o hacía todo médico al iniciarse
 como profesional, dijo que “eso es algo simbólico, que forma parte de la historia, 
no es una cosa que de verdad se haga porque eso es de los griegos; 
muchas veces cuando terminamos la carrera, nos entregan el diploma y ni siquiera
 se acuerdan de tal juramento, no se realiza”, indicó.
Pero, también dijo que es precisamente durante sus años de estudios, de saber 
que está aprendiendo para servir a la sociedad, así sea en las peores condiciones, 
es que el nuevo médico moralmente está llamado a servir, a cumplir lo que implica 
ese viejo legado del juramento de Hipócrates, de servir al paciente, sin poner como
 condición su situación económica.
Los médicos no pudieron celebrar ayer, en el Colegio Médico se informó que el acto 
central y el festejo se realizará el sábado.

Unidades educativas se movilizaron contra las drogas



- Los maestros proponen institucionalizar la iniciativa de UMOPAR.

TRINIDAD, 22 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El comandante de la Unidad 
Móvil para el Patrullaje en el Area Rural (UMOPAR) en el Beni, My. Moisés 
Méndez, expresó su satisfacción por la masiva participación de estudiantes,
 maestros y padres de familia en la movilización en contra del consumo de 
drogas que se realizó ayer en Trinidad.
"Estoy profundamente satisfecho con la participación de toda esta multitud, 
que convierte esta movilización en un compromiso para que juntos luchemos 
contra el consumo de drogas y el narcotráfico", sostuvo Méndez.
También destacó la creatividad de los participantes, quienes buscaron la 
forma de difundir mensajes con el propósito de rechazar el consumo de
 estupefacientes
IGLESIA CATOLICA
El Obispo del Beni, Julio María Elías, que también encabezó la movilización 
dijo estar contento con la participación de los estudiantes, quienes 
decidieron tomar como alternativa participar en actividades que tiene
 un propósito sano.
"Todo es cuestión de voluntad cuando se trata de luchar contra un mal 
que está acabando con nuestra familia y nuestra sociedad. La lucha contra
 las drogas debe involucrarnos a todos, para que de forma conjunta no
 permitamos que el consumo de incremente", sostuvo el Obispo del Beni.
DERECHOS HUMANOS
La presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos, Betzi Ortíz,
 a tiempo de destacar la iniciativa de UMOPAR y de las autoridades educativas, 
hizo un llamado para que las drogas no sigan desintegrando nuestra sociedad.
"Duele decirlo pero el consumo de drogas en los diversos estratos sociales se ha
 incrementado. Por ello pido a todos quienes formamos parte de esta sociedad
 a sumarse al trabajo de prevención y de lucha que hacen las instituciones para 
disminuir los índices de consumo", dijo.
PADRES DE FAMILIA
El presidente de la Junta Nacional de Padres de Familia, Isidro Gonzales, 
manifestó que la movilización debe ser el comienzo de encarar planes 
conjuntos, para no permitir que los tentáculos de la drogadicción también 
lleguen a los estudiantes.
INSTITUCIONALIZACION
Maestros de diferentes unidades educativas que participaron de esta 
actividad, se mostraron partidarios de institucionalizar la movilización contra las 
drogas, para que todos los años los estudiantes sean los protagonistas de las 
muestras de rechazo a este flagelo.
PREMIOS
El comandante de UMOPAR-Beni, My. Moisés Méndez, informó que una comisión 
en el transcurso de los siguientes días presentará los resultados de la evaluación 
que realizaron en cuanto al número de estudiantes, la creatividad, el ritmo, la música
 y la coreografía que presentó cada unidad educativa.

¡POR FIN¡
Están construyendo el drenaje sanitario del 
hospital Materno-Infantil

TRINIDAD, 22 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Después de mucho 
tiempo de espera, por fin se ve a gente trabajando en la 
construcción del drenaje de aguas servidas que bota el hospital
 Materno-Infantil; trabajo que espera concluirse la próxima semana.
El hecho causó gran satisfacción en las autoridades y médicos
 del maternológico, quienes ya sufrieron la inundación de algunos
 de sus ambientes, incluso quirófanos, con sus mismas aguas negras; 
luego enojaron a los vecinos porque el drenaje provisional 
echaba las aguas a la calle.
“Es pues una gran satisfacción que ya estén trabajando, ustedes 
saben que no era por fregar a las autoridades, hacíamos el reclamo 
porque realmente lo necesitábamos en este hospital, gracias a Dios
 así lo entendió el señor Alcalde y ya vemos que están trabajando 
en la conexión”, sostuvo el director del hospital, Jorge Pinto.
De acuerdo con los datos proporcionados por los responsables de
 la obra, tienen planificado concluir la conexión al sistema de
 alcantarillado que tiene el estadio Gran Mamoré, hasta la 
próxima semana, todo financiado por la Alcaldía Municipal.

Gobierno declara zona de desastre a Beni y Pando. 

La Paz, SEP 21 (ANF).- El gobierno del presidente Eduardo 
Rodríguez declaró zona de desastre nacional a los 
departamentos de Beni y Pando, que soporta los efectos
 de un voraz incendió que ya devastó alrededor de 500.000 
hectáreas de bosque amazónico.
El anunció fue realizado por el portavoz de Palacio Quemado, 
Julio Pemintel, al término de la reunión de Gabinete de este 
miércoles que aprobó el decreto que permitirá, de manera 
extraordinaria, movilizar recursos económicos y asistencia 
técnica a esa región del País.
Sin embargo, el funcionario señaló que el decreto de
 declaratoria de desastre no estable el monto preciso que 
erogará el Gobierno nacional para atender esta emergencia 
que además de los daños ambientales, está ocasionado 
problemas respiratorios y el cierre de cuatro aeropuertos, 
incluido la terminal área de Cobija que dejó de operar en
 las últimas horas. 
De esta manera, el Gobierno aguarda la evaluación de las 
autoridades locales, ambientales y sanitarias para atender 
los requerimientos de las zonas afectadas que además enfrenta 
una aguda sequía de seis meses lo que ha hecho que la zona
 sea vulnerable a incendios forestales, explicó, por su parte, el 
prefecto de Pando Pedro Bigrabriel Villaroel a través de un 
contacto telefónico logrado por una emisora local. 
Respecto a la emergencia que soportó el sudoeste del 
departamento de Potosí por efecto de las últimas e intensa 
nevadas de la temporada, Pemintel informó que el Consejo 
Nacional de Política Económica (CONAPE) analiza la situación, 
para atender los requerimientos de esa zona.
ZONA DE DESASTRE
 Los incendios en Riberalta y Pando que consumieron, --según 
las instituciones campesinas-- 500.000 hectáreas de flora y fauna 
amazónica, afectando a 600 familias y dejando a otras 960 sin 
cultivos en el Norte de Potosí--donde la nevada alcanzó un 
metro de altura; además de las sequías que mataron a 4.000 
cabezas de ganado en el oriente.
Con la declaratoria de desastre, el Gobierno aprobó la partida 
presupuestaria del 0.15 por ciento en el Presupuesto General de
 la Nación (PGN) 2005, para la atención de desastres, recursos que
 serán administrados por Defensa Civil.
Sin embargo, el Ministerio de Defensa no ha logrado hasta ahora
 cuantificar la magnitud de los daños ocasionados por los incendios 
en Riberalta y Pando, así como las nevadas en el Norte Potosí y las 
sequías en las zonas del oriente, informó este miércoles el viceministro 
de Defensa Civil, general José Colodro.
El viceministro, consultado sobre porqué hasta ahora no se logra 
controlar los incendios y prestar la adecuada atención a las familias 
afectadas por los desastres, respondió: "a la falta de recursos y a que 
no tenemos el personal capacitado para precisamente hacer que 
estos eventos se magnifiquen y se puedan controlar en los próximos días".
De acuerdo con el general Gustavo Gandarilla, director General de 
Emergencias y Auxilio de Defensa Civil, se calcula que a partir de este 
jueves las temperaturas se estabilicen en el Norte de Potosí y las lluvias 
ayuden a combatir el fuego en Riberalta, Beni, y Pando.
CONARADE
 El Consejo Nacional para la Reducción de Riesgos, Atención de 
Desastres y/o Emergencias (CONARADE), compuesto por los ministerios de
 Defensa, de la Presidencia, de Gobierno, de Hacienda, de Desarrollo
 Sostenible, de Servicios y Obras Públicas, de Salud, de Asuntos Campesinos
 y de Desarrollo Económico, debía contar con recursos disponibles desde 
enero pasado para las emergencias.
Ante este estado de precariedad, el Batallón de Bomberos Antofagasta de 
La Paz envió personal de apoyo y equipo antiincendios a Cobija, Pando; sin 
embargo, la densa humareda ha hecho que el aeropuerto de esa ciudad se
 declare inoperable al igual que las terminales áreas de Riberalta, Guayaramerín 
y Riberalta en el departamento del Beni.

La polarización otra consigna

Por: Jorge Melgar Rioja

No ha comenzado en serio la campaña electoral, y ya se ingresó a
 un proceso- que ojala se revierta- pues la discusión respecto a las 
consignas no le hará nada bien a la democracia y el elector no podrá 
escoger una propuesta sino que deberá optar o por asistir o no a las
 mesas electorales.
En caso de que sea por la primera, en el momento decisivo, allí frente 
a las papeletas, quizás se vaya por el mal menor, que es una bomba 
con mecha larga. Pero que al final es un explosivo que algún momento 
detonará.
La discusión de la primera mayoría, la idea de ganar con la consigna del
 temor del elector, no le hace bien a nadie. Ni a quien lo esgrime, ni al sistema. 
De otra forma, la selección realizada desde esa perspectiva, es un cáncer que
 derrumbará al próximo gobernante como a los últimos de nuestra historia reciente.
Se habla de una polarización que es una falacia, pues si analiza los datos de
 las encuestas, no hay un ganador. Y si se pone a pensar en aquellos que no 
se develan, pero que se pueden inferir por los mensajes, la mayoría no es tal 
y la polarización tampoco.
El verdadero peligro es la dispersión y el ponerse a favor de violentar la
 Constitución.
Pero lo que los bolivianos no deben aceptar es la violación de las reglas 
del juego. La democracia será la gran perdedora de aquello, pues lo que 
en última instancia se dice es que la balanza debe estar a favor de alguien, 
aunque para ello se tenga que alterar el peso.
Si se hace aquello, nada de lo que salga – en resultados nacionales - será 
válido porque será el fruto de un acto contrario a lo vigente.
Claro que ni la Iglesia Católica ni la ciudadanía, estarán prontos para avalar 
una posición de esa naturaleza. Quizás algunos parlamentarios que han 
escogido caminos tortuosos para seguir sirviendo al pueblo, pero en ese 
afán han cometido un desliz tan grave que ya pocos creen en el sacrificio.
La elección de diciembre debe ser puesta en términos de programa, sin los 
clásicos de siempre: reactivación de la economía, estabilidad, pacto político y 
creación de empleos.
Ahora se precisa saber cómo, a qué precio. Si va profundizar la descentralización, 
si se va viabilizar las autonomías con equidad y solidaridad y si piensa respetar 
el derecho de elegir un Prefecto, aunque este no sea el que promocionan 
desde su visión. Y si es el correligionario, si le van a dar la posibilidad de crear, 
de dar respuesta a las demandas de sus electores.
La gente quiere saber, de una vez por todas, si van a mandar los sindicatos, 
por más poderosos que sean, o si se va cumplir la ley. Se va poner la ley al servicio
 de todos, o solo va ser para algunos su cumplimiento.
La gente quiere saber si los bolivianos de las regiones excluidas, alguna vez van a 
tener peso como bolivianos que son y no como cantidad de votos.
Eso quiere saber la gente y no consignas, ideas huecas que nada aportan. 
Quieren programas de Gobierno, creíbles y ejecutables.
En nuestro caso, tema tierra, agua, el respeto de las TCOs, las 50 hectáreas de 
los campesinos y de las propiedades que poseen dueño, tanto de caravanas, 
campesinos e indígenas.
 

Fue conformada la directiva de la CDE

TRINIDAD, 21 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer en reunión de
 sala plena los vocales de la Corte Departamental Electoral 
procedieron a la conformación de su directiva, misma que tiene 
como presidenta a Zulema Gutiérrez.
Se tomó esta decisión debido a que se postergó la elección del 
quinto vocal, por parte del Congreso Nacional, y porque se convocó
 a un taller de capacitación en Tarija en el que tiene que participar el
 vocal de Educación Ciudadana.
La directiva quedó conformada por Zulema Gutiérrez, presidenta y
 responsable de Educación Ciudadana; Rossana Hurtado, vicepresidenta 
y responsable de Procesos Electorales e Informática; Ronald Martorell, 
vocal administrativo y Edgar Moreno, vocal de Registro Civil.
“Estamos comprometidos con la ciudadanía a trabajar con transparencia 
para que continúe ese prestigio que ha sido ganado por el organismo 
electoral durante los anteriores procesos”, manifestó la nueva autoridad.
Gutiérrez, dijo que el quinto vocal vendrá a integrarse a la directiva electa,
 ya que no existe ninguna norma que impida se haya procedido de esta 
manera, más que todo para  no demorar las actividades programadas.

Humareda obliga a cerrar aeropuertos en Beni

- La situación tiende a complicarse con el espeso humo
 que llegará de Rondonia.


TRINIDAD, 21 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Es increible como la
 humareda está causando serios daños a la economía y la salud 
de la población beniana; ayer precisamente las autoridades de
 AASANA, determinaron el cierre de los aeropuertos de Trinidad,
 Riberalta y Guayaramerín.
La visibilidad se redujo a 800 metros en la capital, mientras que en 
el norte sólo se podía ver hasta los 500 metros, “por lo menos
 necesitamos 1.500 metros para autorizar la aeronavegabilidad”, 
sostuvo Alejandro Vaca, técnico de meteorología de AASANA.
El técnico, explicó que en determinadas horas solamente se puede 
autorizar los vuelos especiales de sanidad, es decir aquellos de extrema
 emergencia, pero los demás vuelos comerciales están restringidos, “en 
Trinidad hay momentos que mejora la visibilidad y se puede autorizar las 
operaciones, pero en Riberalta y Guayaramerín ya es imposible”, precisó.
Alejandro Vaca, se ayudó de unos mapas satelitales para hacer sus 
pronósticos sobre la visibilidad y el servicio aeroportuario, indicando que
 los mayores focos de incendio están en la chiquitanía y como hasta el 
lunes estaba venteando del Sur, ese era el humo que llegó a Trinidad, pero  
ya el martes el viento cambio de dirección y empezó a sentirse el humo 
producto de las quemas en las cercanías de Riberalta.
Pero el mayor daño, vendrá desde Rondonia-Brasil, donde el mapa 
satelital muestra que realmente está ardiendo la amazonía brasileña, 
“si no hay una lluvia vamos a sufrir más del humo, ahí será imposible que
 operen vuelos de aeronaves grandes o chicas, es por eso que hay que 
pedir a Dios una lluvia urgente, de lo contrario sufriremos las 
consecuencias”, sostuvo el técnico.

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
El megaproyecto semiparalizado por falta de desembolso

-	Se debe 4 planillas a las empresas constructoras por un monto
 de 450 mil dólares.

TRINIDAD, 21 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente de la 
Cooperativa de Agua Trinidad (COATRI), Luís Suárez, informó ayer 
que el proyecto de agua potable y alcantarillado sanitario se 
encuentra semiparalizado, debido a la falta de desembolso por 
parte  del ente financiador, KFW de Alemania.
El problema se origina porque la Prefectura se niega a firmar un
 convenio subsidiario con el Ministerio de Hacienda y dicha 
cooperativa, documento que debe ser enviado al organismo
 financiador para agilizar los desembolsos.
Como no se ha firmado el documento no hagan llegado los
 recursos que se necesitan para pagar a las empresas que 
ejecutan el proyecto, tal es así que se debe 4 planillas de acuerdo
 al avance de obra que se tiene.
Las empresas constructoras son MCI-Casco Viejo que construye
 la planta de tratamiento y el tanque elevado; Roghur está cargo 
del equipamiento y las bombas; Cigeco hace el tendido de las 
tuberías para instalar la red de agua potable; Labagua se encarga 
del laboratorio del proyecto.
Suárez, dijo que la entidad está de acuerdo en pagar las deudas 
contraidas con la Administración Departamental, pero una vez esté
 concluido el proyecto “en esas condiciones la cooperativa asume 
el compromiso de pagar tanto los intereses como el capital”, afirmó.
Sostuvo que se extreman esfuerzos para fortalecer económicamente
 la entidad, ya que la gestión anterior se tuvo un déficit de Bs. 50 mil,
 mientras que hace 5 años atrás la pérdida era de Bs. 500 mil.
EL PROYECTO 
Se informó que el proyecto comenzó en 1995, con 10 años de gracia,
 pero como el tiempo se ha cumplido el ente financiador comenzó a 
cobrar el capital e intereses por un monto de 250 mil dólares, a través 
de un débito automático, en julio pasado, que afectó las arcas de la 
Administración Departamental.
PREFECTURA
Al respecto Hilda Rea, coordinadora de la comisión técnica que se 
conformó para analizar el tema, dijo que el Prefecto instruyó buscar 
la forma de solucionar el problema para que el proyecto no se paralice.
Es así que se pidió a los ejecutivos de la cooperativa realizar un trabajo 
conjunto, ya que para la Administración Departamental es importante
 determinar en forma conjunta la capacidad de pago de COATRI.
“No ha habido una respuesta muy clara de los directivos, que se niegan 
a abrir las cuentas, aduciendo que son una entidad privada y que hacer lo 
contrario sería una intervención”, dijo.
COMITÉ CIVICO DE TRINIDAD
Su presidente Nelson Yáñez, sostuvo que la única culpable de la
 paralización del proyecto de agua potable y alcantarillado es la 
Administración Departamental, porque el Prefecto se ha negado 
sistemáticamente a suscribir el convenio subsidiario, avalando el 
préstamo que se tiene con la KFW.
Se trata de un aval que da el Estado, convenido entre la Prefectura 
del Beni y el Ministerio de Hacienda, en anteriores gestiones, “ahora el 
Prefecto interino pretende hacer cambios en este sentido y lo único 
que ha logrado es que se paralice el proyecto. Hace más de 15 días 
que el proyecto está paralizado”, enfatizó.

Una ONU renovada, para después

Por: Jorge Melgar Rioja


El papel de la ONU está siendo cuestionado desde varios 
flancos. Por los países contestarios a la política hegemónica
 de los Estados Unidos de Norteamérica y también por el 
Gobierno de esa Nación, que no ve un organismo atento a 
todos sus designios; a pesar de su alto grado de influencia en 
varias de sus instancias, pero sobre todo en el Consejo de Seguridad.
Por eso ahora que se celebra los 60 años de existencia, viene 
el proceso de evaluación. Y dependiendo de la óptica desde 
que la realice, habrá más o menos críticas sobre el papel jugado
 en ese lapso.
Desde hace algún tiempo atrás se ha puesto una deliberada y 
ceñuda acción para desprestigiar al actual Secretario General 
de la ONU, con los cargos de corrupción de su hijo en la administración 
de un programa que mueve mucho dinero. La comercialización del 
programa de petróleo por alimento, con el crudo de Irak.
Nada se comprobó, pero el prestigio del Kofi Annan fue mellado. 
Con ello la credibilidad de la ONU y de los sectores que buscan el cambio.
El documento final de evaluación y reformas no satisfizo a muchos y
ellos han expresado su disconformidad, como el Presidente de Venezuela.
Pero de una u otra forma, hay ciertas aperturas que pueden llegar a 
puntos sensibles en temas como la defensa de los derechos humanos, el 
desarrollo para los más pobres, seguridad colectiva.
Eso sin embargo pasa por un adecuado sistema de financiamiento que 
permita no solo opinar, sino hacerlo con el peso específico de la cuota 
parte en metálico que es el cuello de botella para el cambio sustancial.
Por eso la reforma de la ONU ha quedado para después, sin fecha 
concreta y sin duda en la espera de mejores momentos para trabajarla 
en un contexto favorable a los que realmente manejan los hilos con su 
derecho a veto en el seno del Consejo de Seguridad.
Lo cierto es que se avanzó pero en la dinámica de ciertos intereses, y por 
ello no se han alcanzado las metas del Milenio que se propusieron y que no
 serán logradas, pues hay demasiadas barreras económicas que no viabilizan 
el discurso de combate a la pobreza.
Los  Estados Unidos de Norteamérica no se afana por una ONU fuerte, la 
quiere débil y para ello trabajó. 
El resto, para cambiarla, deberá doblar esfuerzos y con proyectos sustantivos 
que le permitan ingresar al todo poderoso Consejo de Seguridad, y concertar
 conceptos claros respecto a la seguridad colectiva y la forma de luchar
 contra la pobreza, que no pasa por mantener subsidios a la producción 
agrícola y la patente de las cosas que son del Tercer Mundo.
Los cambios de fondo han quedado postergado. Para que se den, los 
aliados de las fuerzas contrarias al actual estado de situación en el organismo 
multilateral, deberán concretarse en acciones que vayan en contra ruta 
de su par norteamericano.

Mario Avila decide ser empresario, no irá por la Prefectura

- Una encuesta lo ponía en primer lugar.

TRINIDAD, 20 sep - (LA PALABRA DEL BENI)- El conocido empresario
 ganadero y de medios de comunicación, Mario Avila, candidato 
a prefecto por el MNR, ayer decidió no seguir en la carrera electoral 
prevista para el 4 de diciembre, después de conocerse una encuesta
 que le sitúa como favorito para alcanzar el triunfo en la justa electoral.
Avila consultado respecto por qué presentó su renuncia ante la Corte 
Departamental Electoral, fue escueto y afirmó que son motivos de
índole personal que nada tiene ver con temas partidarios ni de otra índole.
Ante la insistencia de “La Palabra del Beni”, solo reiteró los motivos a las 
que ya se hizo referencia.
Por último, Mario Avila, dijo que está muy agradecido con todos los
 ciudadanos que lo acogieron con muestras de sincero apoyo en su
 postulación y aseveró que seguirá aportando a la colectividad desde 
el sito en que se encuentre, con la misma vocación de servicio y sin 
búsqueda de lucro personal en la administración pública.
La renuncia de Mario Avila fue presentada, personalmente, en la Corte
 Departamental Electoral, a las 15:15 horas de ayer lunes.

Grandes extensiones de bosques arden en la provincia Vaca Díez

-	Se estima que 100 mil hectáreas han sido destruidas.

TRINIDAD, 20 sep (LA PALABRA DEL BENI)- De acuerdo a una primera 
evaluación hecha ayer por el subprefecto de la provincia Vaca Díez, 
Héctor Vaca Lazo, hasta este lunes 100 mil hectáreas de bosques habían
 sido destruidas por el fuego en cercanías de Riberalta, afectando a un
 millar de familias campesinas.
El incendio consumió cultivos agroforestales, pese a que hace 3 días están
 tratando de controlar el fuego; pero no se ha tenido progresos significativos 
por no contar con los medios necesarios -ni si siquiera en el país existen- solo 
se tiene apoyo del grupo SAR y de las Fuerzas Armadas, comentó.
“Estamos tratando de apagar con lo que tenemos, con machetes, botellas
 de agua, porque no acceden cisternas a la selva. También se lucha hasta
 con bombas de malaria, para que tengan una idea de las limitaciones que
 tenemos”, precisó la autoridad norteña.
Al mismo tiempo informó que se ha conseguido algunos tractores para 
contra foguear y evitar que las llamas sigan avanzado. 
Se logró controlar 2 focos de incendio, pero continúa uno a 30 kilómetros 
de Riberalta. Sin embargo en la jornada de este lunes aparecieron 3 focos
 más: uno en Santuario, comunidad distante 60 kilómetros, el siguiente a 40 
kilómetros en San Ariel y otro a 8 kilómetros de la capital provincial en la 
comunidad San Juan del Urucú.
Vaca Lazo, dijo que está llegando apoyo de la Prefectura, de BOLFOR, 
además el municipio está colaborando con lo que tiene a su disposición.
Informó que al presidente en ejercicio, Sandro Giordano, que retornó  ayer 
al medio día a Palacio Quemado, se le entregó un perfil de proyecto solicitando 
asistencia inmediata por parte de Defensa Civil ya que las familias campesinas 
viven del cultivo que producen, no van a tener que comer por lo menos 6 meses. 
Por eso debe buscar la forma de apoyarlos hasta que ellos produzcan, justificó.
También es fundamental el apoyo del Estado o de la cooperación internacional 
para la recuperación de los cultivos destruidos. Hizo notar que recuperar 
100 mil hectáreas en poco tiempo es demasiado costoso, por eso se ha 
demandado iniciar el quinquenio con 25 mil hectáreas recuperadas de 
áreas degradadas.
“Esperamos que el Estado de alguna manera pueda darnos la mano y 
también sensibilizar a la comunidad internacional, para que nos apoyen 
en ese sentido”, expresó vía  telefónica a “La Palabra del Beni”.

Los errores de selección pasan factura

Por: Jorge Melgar Rioja

Después de la presentación de las listas de postulantes a los 
diferentes cargos electivos de diciembre, por los diferentes
 partidos políticos, la silenciosa masa que se transforma en opinión
 pública, ha tenido su efecto que obliga a cambios de último 
momento porque afectó y afectará la imagen de los líderes.
Claro que aquello no se lo dirá, permanecerá guardado para las
 memorias.
Lo cierto es que las listas no fueron una actividad más, y el efecto
 terremoto vino con réplicas que no cesan y que obligan a renuncias 
tanto a los espacios en el Congreso como a las postulaciones.
Los prestados no fueron asimilados. La masa de votantes ha emitido 
criterio antes de ir a las urnas, y obliga a depuraciones de último 
momento; obligados por el repudio al transfugio y otros factores.
Está dentro de lo previsible que hasta el 20 de octubre se tengan un 
abanico de nombres con cambios sustanciales en los espacios apetecidos.
En algunos casos será por el anterior tema, el más urticante. En otros porque 
el militante deberá ser sacrificado para tratar de recuperar imagen y no seguir 
cayendo en la preferencia electoral, como han determinado algunas 
sondeos de opinión.
Esto es una buena señal, y la gente debe comprender que ejerce presión
 a través de hacer conocer lo que piensa, lo que es de su agrado y lo repudiado.
Hay un cambio sustancial en la democracia. El dedazo no funcionará con
 impunidad. Le puede costar los puntos que signifiquen llegar o no al 
Congreso Nacional, porque la mala reputación de unos lesiona la buena 
de otros.
El votante desea hombre y mujeres que den la sensación de recambio, de 
renovación, de que  habrá trabajo para la sociedad y no un obsecuente 
con el dedo bendito.
Si hay proyecto político, si hay una estrategia de desarrollo, si se desea ganar
 con personas que aporten a la revalorización de la política, el enriquecimiento
 en la confrontación de ideas, de construir partido, región y país, los cambios se
 harán vitales, ineludibles.
Y sii para salvar instituciones, proyectos de desarrollo, hay que enfermarse del 
corazón, o de sincerarse y aceptar el error, habrá que hacerlo.
El destino de la patria depende de la grandeza de los hombres, de los políticos,
 porque el de a pie ya demostró que puede obligar a cambios sin necesidad de
 bloqueos.
Los líderes nacionales y locales solo deben escuchar los rumores, evaluar la 
sonrisa o la mueca, y descubrirán si están por el camino cierto o por la ruta 
sin destino.
Eso pasa porque la democracia interna, en todos los partidos, es solo un 
enunciado. Pero parece que estarán obligados a cambiar, a más corto
 plazo que el pensado.
La gente quiere resultados, pero no apariencia de cambios. Y comienza con 
la esperanza de que haya posibilidad de elegir.
Hay que dársela para que el Congreso y el Poder Ejecutivo no lleguen
 estigmatizados y sin legitimidad para afrontar los retos, y por tanto 
el debate seguirá en el bloqueo.



Sectores del arroyo San Juan no tienen conexión al alcantarillado 

TRINIDAD, 19 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El jefe de Industria y comercio 
del municipio de Trinidad, Marko Chávez, aseveró ayer que no se podrá
 hacer la conexión total de viviendas al alcantarillado, en toda la orilla del 
arroyo San Juan, al no existir el sistema instalado en varios sectores de este 
cuerpo de agua.
En base a la muestra técnica hecha por COATRI, mas de 70 casas ribereñas
 al arroyo San Juan en la zona Belén, San Juan y algunos inmuebles que están 
cerca a la bomba de expulsión de aguas no cuentan con el sistema. 
Esta situación se justificó por el hecho de que muchas de las casas están
 ubicadas en áreas inundadizas, sin embargo están contempladas como 
zonas urbanizadas, por lo tanto era una responsabilidad del proyecto de 
alcantarillado incluirlas en el sistema y colocar la red a disposición los vecinos. 
Anunció que la semana que se inicia se harán las gestiones ante las autoridades
 de COATRI para encontrar una solución, ya que de mantener a estas casas fuera 
del sistema de alcantarillado, el arroyo San Juan seguirá afectado por las aguas 
servidas de estas viviendas. 
En los sectores mencionados se tiene cerca a 100 familias que generan aguas 
servidas que van directamente a contaminar el arroyo San Juan, empero que no 
se los puede obligar a que se conecten por no contar con el sistema cerca de 
sus domicilios. 
En este sentido, es necesario que las autoridades y COATRI tomen cartas en el 
asunto y se busque la forma de completar el circuito de casas conectadas a 
este sistema de alcantarillado, para que el arroyo deje de ser el receptor de
 las aguas negras que echan los vecinos.



El Gobierno no quiere quedar en buenas intenciones ante efectos de la sequía

TRINIDAD, 19 sep (LA PALABRA DEL BENI)- “Queremos hacer un trabajo 
más técnico y no solo buenas intenciones, necesitamos que el Gobierno 
tenga claro en qué medida puede compensar esta situación 
(extrema sequía)”, expresó el fin de semana en Trinidad el presidente
 en ejercicio de la República, Sandro Giordano, durante la reunión 
que sostuvo con dirigentes de la Federación de Ganaderos del Beni y
 Pando (FEGABENI).
El Jefe de Estado expresó que la sequía en el sector productivo tiene 
efectos inmediatos, vale decir la cuantificación real de pérdidas, después
 se tiene consecuencias mediatas que repercuten negativamente en el 
área económica de los distintos sectores.
Ante la situación que vive el Beni, dijo, lo que corresponde ahora es que un 
Decreto Supremo del Poder Ejecutivo declare al Departamento zona de 
desastre, lo permitirá hacer gestiones, como la planteada al ministro de
 Agricultura, para que como portavoz oficial del Ejecutivo haga el 
planteamiento ante el gabinete ministerial.
Según Giordano inicialmente estaba prevista la llegada de personeros de 
NAFIBO a Trinidad, pero después se desecho esta posibilidad porque no se 
tenía claro el escenario departamental. Sin embargo el 11 de octubre 
estarán en esta ciudad funcionarios de ASOBAN y NAFIBO para ver cómo
 se puede compensar el impuesto, qué mecanismos de apoyo a la 
producción se pueden implementar, etc.
Al mismo tiempo, comentó que el Servicio Nacional de Caminos podría estar 
haciendo atajos o pozas para el sector ganadero, ya que al final se trata de un 
apoyo a la producción, a bajo costo. 
Respecto a la mecanización del agro, recordó que la Brigada Parlamentaria del 
Beni, el año pasado, impulsó una ley que destina 150 tractores del crédito español, 
son 3 modelos de máquinas para que los productores accedan a estos equipos. 
CREDITOS
Lamentó que en Bolivia exista el criterio de dar algo al que tiene el doble de lo que
 pide, por lo tanto nunca le van a dar al que tiene poco y quiere crecer, “en esa línea 
nunca va haber crecimiento ni individual, ni estructural, o sectorial porque si al que 
tiene 2 le dan uno, al que tiene medio no le van a dar nada”, acotó.

Comisión evalúa afecciones del ganado en el Beni 

TRINIDAD, 18 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Con el fin de evaluar el grado
 de afecciones que pueda generar la sequía y tratar de mitigarlas, la 
Unidad de Sanidad Animal del SEDAG salió al TIPNIS para atender los casos
 de enfermedades oportunistas, informó ayer su titular, Edgar Estenssoro.
Esta comisión que hará un trabajo de una semana tiene como meta primero
 ver qué patologías afectan al ganado, tener un cuadro general de 
las enfermedades que afectan por la sequía, para después elaborar 
un plan inmediato de mitigación. 
También se aplicarán charlas y conferencias en el sector productivo,
 dirigido a las personas que crían ganado, para que tomen las acciones
 inmediatas y evitar que su hato se vea perjudicado por enfermedades 
ocasionales. 
En esta época se aparecen casos de rabia, brucelosis, y enflaquecimiento
 agudo del ganado, por lo que se enseñará a los productores la forma de 
frenar este nivel de daño que vive su hato, por esta situación de emergencia. 
La autoridad espera que, principalmente, los pequeños productores y 
campesinos que crían ganado y otros animales de granja los salven y no se 
tengan perdidas mayores, a las que hasta el momento se registra -mas de 
10 mil cabezas-  según informe de FEGABENI. 
“Principalmente nos interesa los pequeños productores ganaderos que se 
ven mas expuestos a estas enfermedades, por eso tenemos que apoyar a 
esta gente que espera la ayuda de las autoridades, este es el primer trabajo 
que se hace con este objetivo”, dijo.  
Anunció que una vez se retorne de la provincia Moxos se trabajará en 
Marbán, Iténez, Mamoré y el resto del Departamento para apoyar  al sector 
productivo por esta situación de sequía que aún se mantiene, a pesar de 
las esporádicas lluvias que se registraron días atrás.


Comisión registró 282 vehículos indocumentados

TRINIDAD, 18 sep (LA PALABRA DEL BENI)- La comisión interinstitucional 
registró hasta el viernes a 282 movilidades 
indocumentadas de 2 y 4 ruedas en el censo vehicular, informó ayer el 
director de Tráfico y Vialidad, Juan Mendizábal.
La comisión ejecuta el plan desde hace una semana en la maestranza de la 
Prefectura y se extenderá por 3 semanas más.
"En este trabajo, hay mucha acogida, la gente está participando, los 
pobladores están participando. Ya vamos a, prácticamente, 4 días y 
vamos con buen número de personas que están presentándose con sus 
movilidades. Por ejemplo, el viernes hay 72 movilidades censadas", dijo.
El programa tiene el objetivo de registrar a las movilidades que no tienen 
placa de control para poder ser identificadas en caso de que estén 
involucradas en un hecho de tránsito. También, para que el municipio pueda 
recaudar el impuestos al rodaje.
Mendizábal calculó que con el censo se inscribirán a 5 mil vehículos 
indocumentados, que actualmente circulan por las calles de la ciudad de 
Trinidad sin pagar el impuesto correspondiente.
"Los ciudadanos tienen que contribuir al uso de las vías. Se está cobrando 
solamente el impuesto a la gestión 2004, para los años anteriores hay una 
condonación y solamente se paga por la gestión 2004", explicó.
El trabajo es realizado por 6 funcionarios de la Alcaldía y por 4 miembros 
de la Unidad Operativa de Tránsito. Luego de concluido el censo, la Policía 
realizará operativos para detener a las movilidades indocumentadas que no 
cuenten con su Registro Municipal.
Los vehículos del sector público portarán una placa de color rojo, mientras 
que para las movilidades particulares se diseñaron placas de color verde.
Los propietarios de los vehículos indocumentados que quieran inscribirse en 
el registro vehicular municipal deben acercarse a la maestranza de la 
Prefectura con el vehículo, y una fotocopia del carnet de identidad.
La Policía realiza primero una inspección al motorizado. El propietario debe 
pagar Bs. 30 por motocicleta o Bs. 60 por vehículo de 4 ruedas y luego 
dirigirse a la Alcaldía para cancelar el impuesto de rodaje.

El presidente Giordano fue declarado "Hijo Predilecto del Beni"

- Fue recibido con honores militares.
- La Administración Departamental expuso sus requerimientos.

TRINIDAD, 18 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente de la República,
 Sandro Giordano, ayer fue declarado "Hijo Predilecto del Beni" por el 
Consejo Departamental, en sesión de honor, después que fue recibido 
con honores militares a su arribo al aeropuerto Jorge Henrich de la 
capital beniana.
El prefecto del Beni, Carlos Navia, a nombre de quienes habitan esta 
parte de la Nación, expresó el orgullo y alegría que sea un hijo de esta
 tierra que en un momento histórico y de trascendencia para el país, 
ocupe la primera  magistratura. 
“Su presencia es una de las señales de que las cosas están cambiando, 
que ha llegado la hora para los sectores y regiones largamente marginados
 emerjan con fuerza en el devenir nacional, que se cambien los patrones 
desiguales de inversión pública, que construyamos un nuevo sentido de
 solidaridad nacional y que se descentralicen las estructuras del poder 
estatal”, manifestó.
PRESIDENTE GIORDANO
El Jefe de Estado consideró que se ha avanzado mucho en los procesos 
políticos garantizando un sistema democrático que es la mejor opción
 para conducirse como sociedad, pero todavía se tiene grandes 
asimetrías en lo que es el desarrollo. 
Sostuvo que leyes como la de Participación Popular y de Descentralización
 han permitido recoger y recibir recursos, pero nunca se dijo que se partió 
en condiciones desiguales, ya que regiones como el Beni que nunca tuvieron
 visión de Estado y una acción responsable de distribución de recursos, se 
encuentran con una gran desigualdad en relación con regiones que tuvieron
 el esfuerzo nacional para satisfacer sus necesidades.
PEDIDOS PLANTEADOS
Los jefes de unidades y responsables de direcciones de la Administración 
Departamental, solicitaron, básicamente, la continuación de los trabajos en 
el aeropuerto de Riberalta y Guayaramerín, la incorporación a la red 
fundamental de caminos del tramo Trinidad-Santa Cruz y Trinidad -La Paz.
Además que se pueda refrendar instrumentos legales departamentales 
para determinadas áreas protegidas que albergan una importante riqueza
 arqueológica y natural; autorización para hacer posible el aprovechamiento
 de tortugas en el marco de los programas de repoblamiento de esta especie.
También que se pueda acelerar la emisión del Decreto Supremo para 
declarar zona de desastre departamental,  de tal manera que se apruebe
 el plan de emergencia por las tremendas consecuencias de la sequía e 
incendios que azotan la región. Estos y otros temas fueron expuestos al 
presidente Giordano.
GANADEROS
En una reunión separada con dirigentes de la Federación de Ganaderos 
del Beni y Pando, en sus propias instalaciones, se le hizo conocer los 
problemas que atraviesa el sector a causa de la extrema sequía, fenómeno 
que según estimaciones de los productores pecuarios ha ocasionado una 
pérdida de más de 17 millones de dólares.
En este sentido el también presidente de CONGABOL, Roberto Yáñez, planteó 
que el Gobierno declare zona de desastre al Beni para contar con recursos y 
atender los urgentes requerimientos que se presentan: limpieza de pozos, 
perforación de pozos semisurgentes, medicamentos y vacunas para el ganado.
De manera concreta pidió apoyo con un Decreto Supremo reconociendo al 
sector ganadero el 50% del valor de las facturas de aftosa, como crédito fiscal
 para el pago del impuesto RAU; habilitar una línea de crédito con NAFIBO para
 la cuota inicial de los tractores ofertados por el Ministerio de Asuntos Campesinos 
y Agropecuarios.
Recompra de la deuda comercial del sector ganadero con créditos NAFIBO 
para lograr mayores plazos y mejores tasas de interés. También gestionar la 
compra o donación de un avión bombero para combatir los incendios ocasionados 
por la quema indiscriminada, a objeto que la Superintendencia Agraria disponga 
del medio para una reacción inmediata y efectiva.

Valen más, ¡que pecado¡

Por: Jorge Melgar Rioja 


La solidaridad es un concepto que muchos de este país lo esgrimen, 
lo refriegan en la cara de los otros, la piden para sí pero no la ejercen 
para los demás. Ni siquiera en momentos de coyuntura.
Los otros, los luchadores por su pequeño feudo, quizás desde el punto
 de vista desde el umbral de su casa tienen razón. Y decimos quizás, 
porque los del traspatio han tenido actos de desprendimiento no
 valorados por los beneficiados y tampoco por parte de los que dieron.
Se hace un escándalo, se para el país, se deja a los menos desarrollados 
aislados, incapaces de vender sus productos, todo porque, bajo el 
concepto monetarista, un ciudadano de Beni vale más que otro en 
cualquier parte del eje central. Un pandino aún más.
Que pecado, como puede ser eso. Se rompe el equilibrio y la solidaridad.
Pero si tomamos en cuenta lo que pasó con la Ley de Participación 
Popular, la solidaridad fue el principio. Pero la deuda histórica no se pagó.
 La bonanza de los del eje quedó para ellos, mientras los pobres, los 
excluidos, tuvieron que pagar – y siguen pagando- los servicios básicos,
 la infraestructura para la educación. Y nadie dijo nada, se puso la cruz 
sobre el hombro y se avanzó.
Sin contar otros aportes, otras metidas de dedo.
Lo que llama la atención es que haya quintacolumnistas que gritan, 
que despotrican en contra de una forma de repartir algo que puede 
ser cambiado por el otro Gobierno. Se hace un daño a regiones por e
l criterio político sectario, esgrimido desde la seudo independencia.
No es posible entender cómo se pueden subir al carro de otros, o en 
otros casos al concepto de autonomía que quiere quedarse con el 67%
 y solo aportar, solidariamente, el 33% de sus ingresos para el resto que 
pagó sus facturas.
Pero ya estamos acostumbrados a ver hombres de la empresa privada
 atacando iniciativas privadas, otros hasta con cascote en mano. 
O líderes obreros, sociales, compartiendo con el verdugo.
Lo que aquí cabe es gozar de lo que se tiene hasta que dure, pues los
 defensores del eje ahora van a ser los defensores de mañana, pero 
del centralismo que hará la política departamental en inversión pública, 
y se quedarán silenciosos porque volverán a cobijarse en la independencia
 partidaria pero con prebendas de los políticos a los que sirvieron y servirán.
Hay que servir a la ley, a los principios, porque ello no avergüenza. Ello 
dignifica, aunque los cascotes y las críticas lluevan.
Los bolivianos están llegando a hastiarse de los tránsfugas, de los 
quintacolumnistas, y eso muchos esperan verlo reflejado en el voto 
en las urnas que estarán ahí, el 4 de diciembre próximo.
No estamos mirando la esencia, pues lo que viene del IDH es a cuenta 
de un posible arreglo con las empresas petroleras, y por tanto lo que 
llegue puede ser temporal. Así que a invertirlo bien, sin hacer caso a los 
peros de los voceros del centralismo, que tanto daño hizo y hace a este
 país, a regiones como la nuestra.
Lo obtenido ya está. Pidamos transparencia en su inversión, y exijamos a 
los candidatos respuestas sobre este y otros problemas que afectarán 
nuestras vidas en el futuro.

 

INRA e indígenas declaran cuarto intermedio en diálogo
- Las reuniones se reinician hoy 
 
TRINIDAD, 16 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Dirigentes del sector indígena 
del Beni y autoridades del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) 
declararon, anoche, un cuarto intermedio en el diálogo que sostenían 
sobre el tema agrario.
El director nacional del INRA, Pedro Torrez, llegó, ayer, a la capital beniana 
para atender las demandas de saneamiento y titulación de 13 TCO´s del 
Departamento.
La reunión comenzó aproximadamente a las 17 horas en los salones de 
Cáritas-Beni y se extendió hasta las 21.00 hrs. Por momentos el diálogo estuvo
 subido de tono y la molestia era evidente entre los originarios.
Torrez reconoció que la institución no cumplió con los compromisos asumidos 
con el anterior director nacional, propuso como solución una reestructuración 
del cronograma de trabajo para obtener resultados concretos.
Por su parte, Víctor Eamara, secretario de Tierra y Territorio de la Central de
 Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), informó que hasta el momento se analizaron 
la situación de las 5 primeras TCO´s quedando para hoy, las peticiones de las 
organizaciones de Moxos y de Riberalta.
“Hemos levantado un cuarto intermedio, el día de mañana (hoy) vamos a 
proseguir la reunión en las instalaciones del INRA departamental, para ver los 
otros temas: demanda de los hermanos sin tierra, demanda de los hermanos 
campesinos que están postrados en el INRA departamental, esperando los 
resultados de este diálogo”, sostuvo.
Remberto Justiniano,  presidente de la CPIB, dijo que se han “venido arreglando
 algunos problemas de plazos y el compromiso del director nacional (del INRA) 
es de cumplir en base a todo esto”.

SAN IGNACIO DE MOXOS
Otorgó  72 horas de plazo a la Prefectura para arreglo de carretera 

-	En caso las autoridades del Servicio Nacional de Caminos no
 respondan, bloquearán la ruta a La Paz y Trinidad.

TRINIDAD, 16 sep (LA PALABRA DEL BENI)- En una nota dirigida al prefecto 
Carlos Navia, las instituciones y organizaciones de San Ignacio de Moxos, a 
través de sus representantes, otorgaron 72 horas de plazo para que inicien 
los trabajos de arreglo de la carretera que los une con la capital del Beni y 
San Borja, caso contrario iniciarán medidas de hecho para presionar a las
 autoridades correspondientes.
Un primer paso que darán los ignacianos,  pasado el plazo, será el bloqueo 
de la carretera que parte al departamento de La Paz y la que sale a Trinidad.
Señalan que las vías mencionadas, en el transcurso del año han sufrido
 2 inundaciones seguidas que han paralizado el tráfico vehicular,  y  no se
 les ha efectuado el mantenimiento de emergencia, pese a las solicitudes
 presentadas, y en vista que se acerca una nueva época de lluvias, es
 necesario tomar las precauciones pertinentes.
Los dirigentes sostienen que esta ruta se ha deteriorado bastante por el uso 
de 30 años desde su construcción, mucho más por los mantenimientos 
rutinarios que no han sido adecuados y más bien han desbastado la 
plataforma, por ello es necesario elevarla nuevamente, cambiar alcantarillas 
 y otros arreglos, de lo contrario, este año, será intransitable en la época lluviosa, 
afectando enormemente la economía no solamente de San Ignacio de Moxos 
sino de otras poblaciones, inclusive otros departamentos.
Omar Ruiz, dirigente cívico provincial, sostuvo que al ser una ruta troncal tiene un
flujo vehicular aproximado a las 100 movilidades que circulan diariamente, por lo 
tanto de paralizarse, el perjuicio será grande, advirtió.
Más adelante dio a conocer que existe ya un proyecto a diseño final para el
 asfaltado de la misma, sin embargo, no se le busca financiamiento, por lo menos
 para su ripiado, situación que mejoraría el tránsito vehicular.

Campesinos tomaron el INRA argumentando demora en el saneamiento

TRINIDAD, 16 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer en la tarde cerca de un 
centenar de campesinos provenientes de 5 provincias del Beni, tomaron
 las instalaciones del Instituto Nacional de Reforma Agraria, argumentando 
demora en el saneamiento de sus predios, ya que hace años no avanzan
 los trámites que iniciaron.
El dirigente del sector, David Justiniano, dijo que están presentes 
representantes de más de 115 comunidades de las provincias Yacuma, 
Moxos, Marbán, Cercado e Iténez, reclamando atención de las 
autoridades pertinentes. 
Citó, luego, que solo en la provincia Marbán se tiene pendientes más de 
500 carpetas, mismas que en más de 3 años no tuvieron la agilidad que 
se precisa.
“Las pericias de campo se hicieron hace años pero no avanza el proceso, 
eso es lo que nosotros queremos que de una vez se haga, queremos 
titulación ya, no que nos digan aquí lo puse y no lo encuentro”, manifestó.
Pidió una reunión con el director departamental y nacional del INRA, en 
Trinidad, además de los ministros del área, porque de lo contrario se
 reactivará la marcha hacia la ciudad de La Paz.
También se refirió a un supuesto parque denominado “Pedro Ignacio
 Muiba” , según él para no titular las comunidades Sacrificio y Pedro
 Ignacio Muiba. “Es un parque que no existe, nunca existió, pero lo quieren
 hacer aparecer para que de una u otra manera no haya titulación para el 
sector campesino”, precisó.
Sobre el mismo tema, el dirigente del Sindicato 6 de Abril, de la comunidad 
Nuevo Israel, en la provincia Cercado, aseguró que dicha comunidad fue 
fundada en 1983, pero resulta que después que se encuentran debidamente
 organizados, con personería jurídica, surgen problemas con los ganaderos 
colindantes una vez que solicitaron el saneamiento del área que ocupan.
Se informó que las demás provincias están trabajando en la misma temática 
a través de sus organizaciones regionales, tal el caso de Vaca Díez y Ballivián, 
donde los conflictos por la tenencia de la tierra no han sido resueltos todavía.

Ministerio Público para el ciudadano


Por: Jorge Melgar Rioja

Una de los problemas para que haya un combate eficaz a la 
delincuencia, el más acuciante hasta hace algunos días, era la
 falta de equipos para que los investigadores de la Policía Técnica
 Judicial hagan el trabajo para el que fueron formados.
A ese, se le podría agregar otros como la poca capacidad
 técnica de los efectivos de poco rango, la tropa, y de algunos
 oficiales que prefieren la tranquilidad antes que exigirse al máximo,
 una vez egresado de la Academia y con algunos años de servicio
 en dependencias de la Policía Nacional.
Pero hay otros que están ahí pero no descubiertos por los ciudadanos.
 Y esto porque el Ministerio Público era una dependencia politizada 
que en vez de defender a los ciudadanos defiende a los poderosos.
Con la institucionalización se abre una puerta para entrar en esa 
institución importante para preservar derechos de los de a pie, así 
como para descubrir sus fortalezas y debilidades.
Una de ellas es la referida a los recursos humanos. No todos los que
 estaban allí eran los mejores. Constatación que saltó con los 
exámenes de competencia, concurso de méritos.
Pero no debemos alarmarnos por eso, pues era una verdad a 
gritos ya que era una fuente de empleo para los allegados al 
poder político.
Eso parece que empieza a cambiar. Una demostración es saber 
que el 25% de los profesionales que trabajan en el Ministerio Público
 no reúnen las condiciones para ser calificados como excelentes, o
 como se ha dicho: “ 25% de los fiscales no está bien capacitado”.
Descubierta esa realidad lo simple es decir que estamos mal o que
 nos puede ir mal. Pero eso no necesariamente debe ser así.
Hay un 75% con aptitudes y conocimientos y hay fiscales electos de
 una manera abierta que deben empezar a dar frutos para que la
 sociedad los disfrute.
Que es un proceso se entiende, pero que es necesario acelerar los 
cambios, cualificar a los remolones; también. Mas si alguno no desea
 abandonar la actitud pasiva y se apega a los padrinos, habrá que 
corta por la raíz el mal.
El Ministerio Público requiere de profesionales probos e idóneos, porque 
su labor es fundamental para que se pueda conseguir seguridad 
ciudadana, y un combate a la corrupción.
El Ministerio Público es el instrumento de defensa del ciudadano que 
no ostenta más que su calidad de tal, de boliviano cumplidor. Por ello
 hemos propuesto que el Fiscal, en la autonomía, sea electo por voto
 popular para que se deba a su sociedad, a aquella con la que convive
 y vive lo bueno y lo malo. 
Con certeza que en poco tiempo veremos cambios, y ojalá sea para 
bien como lo deseamos todos.
Pero para que haya una ecuación con un resultado favorable, el Ministerio
 Público debe contar con los elementos técnicos para llevar adelante su 
tarea, que en concordancia con la Policía Nacional, que debe superar 
sus deficiencias; de proteger a los bolivianos sin distinción de ninguna naturaleza.

TEMA AEROPORTUARIO
Propietarios aceptaron precio base para expropiación de terrenos
 
TRINDAD, 15 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Propietarios de las tierras 
aceptaron, ayer, que el precio base para la expropiación de los 
terrenos para la ampliación del aeropuerto Jorge Henrich de Trinidad
 sea de Bs. 13 por metro cuadrado.
La ampliación del aeropuerto capitalino necesita de 865 mil metros, 
predios que serán expropiados por el municipio trinitario. El Comité 
Cívico del Beni propició una reunión institucional, ayer, en la que
 participaron las partes interesadas, además de un representante 
del Consejo Departamental y autoridades nacionales de AASANA.
“Los propietarios de los terrenos expresaron su acuerdo y 
consentimiento de que sean indemnizados con el valor catastral 
que emitirá el Gobierno Municipal (....) aceptando dicho valor, y 
manifestando los propietarios que aceptan como precio definitivo
 Bs. 13 de acuerdo al detalle de la tabla de valuación por Mt. 2 para
 la gestión 2004”, dice el acta de reunión.
La tabla de valuación fue establecida por la ordenanza municipal 
Nro. 27/05 de fecha 08 de agosto de 2005. 
Mientras que el secretario general del Comité Cívico del Beni, José 
Luis Melgar, insistió en afirmar que el interés del órgano cívico es que
 el proceso se realice con transparencia.
“Ese precio referencial que estamos poniendo en el acta, no quiere 
decir que sea definitivo, sino es un precio referencial para que el 
Estado pueda entrar en negociación directa con los propietarios”, 
aclaró.
Por su parte, el director Técnico interino de AASANA, Pedro Balcazar, 
reiteró que la entidad a la que representa no intervendrá en el proceso
 de expropiación y en los próximos días presentarán el proyecto de
 factibilidad para la ampliación de la pista.
“Estamos esperando que una vez se haga la expropiación y nos digan 
estos son los terrenos para AASANA, pues nosotros vamos a hacer el 
diseño final (del proyecto)”, añadió.

DIA DECISIVO
Hoy se muere o se reactiva la marcha indígena-campesina a La Paz

- Hay serías diferencias con el Gobierno por la distribución del IDH.

TRINDAD, 15 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Hoy es un día decisivo para
 el movimiento indígena-campesino, puesto que dependerá de los 
resultados que se obtengan con el Gobierno para definir si deja de 
lado la intención de marchar a La Paz, o más bien, se reactiva el movimiento.
El tema es planteado de manera enérgica por los dirigentes de los 
pueblos indígenas, quienes hoy darán la última oportunidad de diálogo
 con los representantes del Poder Ejecutivo que envió a su director
 nacional del INRA para explicar los alcances de las normas que se
 dictarán en el tema agrario.
Para dejar en suspenso la marcha a La Paz, la semana pasada las 
autoridades firmaron un pre-acuerdo con los dirigentes indígenas, 
pero en el mismo se comprometió a dar una explicación, en detalle,
sobre los avances que pretende dar en cuanto al planteamiento 
agrario, en el que se incluye el saneamiento de las TCOs y las nuevas 
demandas de territorio.
Víctor Eamara, dirigente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni 
(CPIB), sostuvo que en la reunión ampliada, el nuevo director del INRA,
 debe explicar las acciones inmediatas que adoptará el Gobierno con 
respecto al proceso agrario. 
“Esperamos que se ratifique la voluntad que vimos en el Presidente de 
la República, de atender nuestras demandas, pero no vamos aceptar
 más vueltas”, subrayó.
Comentó que en el documento firmado en abril pasado, están los puntos 
a cumplir como en el caso del saneamiento de varias TCOs, por lo que 
mañana exigirán su cumplimiento. “No vamos a dar más plazos”, 
sentenció Eamara.
EXCLUIDOS DEL IDH
El dirigente Víctor Eamara, reflejó la preocupación manifiesta en los 
pueblos indígenas y campesinos, quienes ven que están siendo 
excluidos de la participación especial que demandan, en la distribución 
del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH).
Indicó que en la última nota que les envió el Gobierno, les dice que su 
porcentaje será manejado por las prefecturas, las que ejecutarán 
proyectos en favor de las TCOs.
“No aceptamos esa forma de exclusión, nosotros no peleamos para 
que les den más recursos a las prefecturas, nosotros peleamos por la 
autonomía en el manejo de nuestros recursos económicos. Sin embargo, 
el Gobierno nos viene con esa propuesta que la vamos a discutir”, precisó
 el dirigente.
Explicó que exigen un porcentaje del 10% directo, que sería destinado para 
la creación de un fondo de desarrollo indígena.

COMO SIEMPRE
Distribución del IDH divide posiciones entre los benianos

- Quienes están en contra sostienen que el Gobierno sólo 
le puso porcentajes al 2% que ya se había ganado en la 
Ley de Hidrocarburos.

TRINIDAD, 15 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Como ya es característica 
en todo desafío que se plantea para los benianos, nunca se da una 
posición sólida y consensuada, más bien, siempre salen a relucir 
contradicciones que muestran la debilidad institucional cuando toca
 tomar algún emprendimiento.
La apreciación inicial se desprende del escenario que pintaron, 
quienes fueron consultados sobre la nueva distribución del Impuesto 
Directo a los Hidrocarburos (IDH), que para unos, refleja la visión 
equitativa que nunca antes dio un Presidente de la República a los
 departamentos más pobres.
En tanto que otros, sostienen que el Gobierno fue hábil para 
“emborrachar” a todos y, al final, echar mano de los fondos que ya
 se habían consolidados como regalías en la Ley de Hidrocarburos 
No 3058.
RECTOR
El rector de la Universidad Autónoma del Beni, Guillermo Suárez 
Zambrano, sostuvo y destacó la visión con un alto principio de
 equidad que quiere aplicar por primera vez un Gobierno, en favor 
de las regiones más pobres, asignando un factor de distribución que 
les permitirá más recursos, que porcentualmente es más alto que el 
de La Paz, Santa Cruz y Cochabamba.
En el caso específico del Beni, dijo que la UAB no perdió el rumbo en
 la lucha desde un principio, peleaba por su presupuesto, pero también
 veía que la asignación global para el Departamento no baje.
“Ahora hay una nueva distribución, pero fue gracias a las presiones que
 hicieron a nivel nacional otras universidades y municipios; pero al final,
 se mantienen los recursos en la región, no van para otro lado”, comentó.
Explicó que con la distribución final, los municipios suben de 5 a 9 millones 
de dólares y la UAB de 1.3 a 2.25 millones de dólares.
EMPRESARIOS
La posición contraria es manejada por el presidente de la Federación de 
Empresarios del Beni, Edwin Bause Leigue, quien sostiene que esos 
26 millones de dólares ya estaban consolidados en la Ley de
 Hidrocarburos como regalías, sin contar el 0.66% que se tiene 
como compensación entre Beni y Pando.
“No hemos avanzado nada, porque lo único que se ha hecho 
es darle un destino a los 26 millones de dólares que ya teníamos de 
libre disponibilidad en la Prefectura, lamento que todo mundo se
 quede callado en ese tema”, precisó.
Añadió que como impuesto nacional, el IDH, es responsabilidad del 
Gobierno nacional darle a municipios y universidades de lo que le
 toque al TGN, no del tesoro departamental, “lamentablemente
 no avanzamos”, subrayó.
Dicha posición fue recogida por el Comité Cívico del Beni, que ya 
envió una nota al Presidente de la República, negando la posibilidad 
de que se eche manos de los recursos que estaban destinados para 
la Prefectura en la Ley de Hidrocaburos.

El interés general, debe primar

Por: Jorge Melgar Rioja

Hay temas nacionales que deben ser de preocupación de todos,
 pues si ellos son irresueltos o mal resueltos la factura la pagan los 
ciudadanos sean estos de cualquier condición o adscripción política,
 filosófica o religiosa.
Sin duda que la reforma fiscal de antaño y la Ley de Participación 
Popular favoreció a las universidades y los gobiernos municipales, 
con el 20 y 5% de las recaudaciones del Estado, de lo que ingresa 
al Tesoro General de la Nación (TGN); que en esencia fue positivo.
Tampoco se puede desconocer que el TGN tiene un crónico déficit 
fiscal que lo llevamos sobre los hombros, y si bien el mismo está en 
proceso de disminución por las medidas asumidas, tampoco se puede 
negar que otra parte está salvada gracias a las donaciones externas.
Las finanzas nacionales conviven con el peligro. Hay que cuidar con 
celo su equilibrio, que no es otra cosa que el nuestro. Un TGN fuerte 
permitirá que haya mejores servicios de salud, mejores condiciones para
 la inversión pública. Y un elevado déficit de este, implica menos recursos 
para las universidades, para los municipios, que se favorecen con un 
porcentaje, la coparticipación tributaria que es una transferencia de
 recursos del TGN a esas autonomías.
Si no cuidamos la salud económica del Estado, del Gobierno a
 través del TGN, los efectos pueden ser catastróficos para el equilibro
 fiscal. Y como casi todos miramos a ese fondo común para solucionar 
los problemas, no es preciso ser mago ni gurú en economía para 
pronosticar los daños a la calidad de vida de todos.
Estamos en un proceso de cambio que no termina. Dejamos un proceso 
de transformación a medio camino y ya iniciamos su revisión, sin esperar 
resultado alguno.
Esto puede llevarnos a una situación de iliquidez pues los países amigos se 
pueden cansar de apoyarnos a cubrir gastos sin que haya un esfuerzo interno, 
y entonces el déficit sería insalvable y la inversión pública y la social, quedaría 
paralizada.
En el actual momento político, económico y social, la patria requiere de 
pensar más en el colectivo social total que en el de pequeño ámbito, por 
más importante que este sea.
El bien general debería estar por encima de los particulares, ya que nos 
estamos jugando muchas cosas.
Queremos todo a bajo costo. Y eso no es posible.
Hay que pagar por el cambio, hay que trabajar y pasar privaciones para 
construir un futuro mejor. Lo otro es vivir a pleno una fiesta, sin ahorros para 
el día siguiente. Más aún cuando no se tuvo la previsión de construir fuentes 
de ingresos.
La situación económica está en franca mejoría, pero no como para dejar de
 producir.
Estamos en el momento de hacer nuestro un concepto: los intereses 
autonómicos aunque estos sean legítimos no pueden estar por encima de
 los intereses de la Nación, de la globalidad de sus integrantes.  


NARCOTRAFICO
Este año se incautó cerca a 400 kilos de cocaína en Beni

- Producto de los operativos se detuvo a 194 personas.

TRINIDAD, 14 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Desde enero a la fecha, la
 Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), incautó 
cerca a 400 kilos de cocaína en un millar de operativos, que a su vez
 permitieron la detención de 194 personas, de las cuales la mayoría
 purga su pena en las cárceles de Trinidad.
El informe fue brindado por el comandante de la fuerza antidroga en 
el Beni, My. Moisés Méndez, quien aseguró que se realizaron más de 
900 operativos en diversos puntos del Departamento, de los cuales, 
sin embargo, solamente se tuvo resultados positivos en 228 operativos, 
los demás, siguen en investigación.
De acuerdo con el informe del comandante de UMOPAR-Beni, se incautó 
un total de 386.580 gramos de cocaína, de los cuales 328.057 corresponden 
a pasta base de cocaína, 42.891 gramos a clorhidrato de cocaína 
y 15.632 gramos de marihuana.
De la misma manera, informó que hasta la fecha hubieron 194 personas 
detenidas, de las cuales la mayoría pasó al Ministerio Público para su 
detención preventiva en la cárcel. De todos ellos se detuvo a 13 
extranjeros, en su mayoría brasileños y peruanos.
Para incautar dicha cantidad de droga y la detención de las personas
 implicadas, se realizaron 906 operativos, de los cuales solamente 228 
tuvieron resultados positivos.
INCINERACION DE AYER
Ayer, con la presencia del Fiscal y un notario de fe pública, se realizó la 
incineración de 3.757 gramos de clorhidrato de cocaína, 2.125 gramos
 de pasta base, 7 gramos de marihuana; más 35 gramos de cocaína que
 fueron encontrados al raleo y 22 gramos de marihuana incautados en la
 misma situación.
“Decimos al raleo cuando encontramos droga de a gramos, generalmente
 cuando hay peleas, intervenimos y así se encuentra droga de gente que 
la utiliza para el consumo. A esas personas las arrestamos, las llevamos al
 cuartel, les hacemos unas preguntas y luego la ley dice que debemos 
liberarlos”, precisó el jefe de UMOPAR-Beni.


Fue electa la mayoría de los vocales electorales en Beni
 
TRINIDAD, 14 sep (LA PALABRA DEL BENI)- De acuerdo a informes oficiales 
de la Cámara de Diputados, anoche se conoció que los vocales 
electorales para el Beni son Rossana Hurtado, Ronald Martorell y Edgar 
Moreno, que en la primera votación alcanzaron 89 y 88 votos respectivamente.
El otro ciudadano que estuvo a punto de ser electo, es Pablo Toledo, 
actual presidente de la Corte Departamental Electoral, quien por falta 
de un voto no fue reelecto. Sin embargo los diputados benianos pedirán 
que se respete el consenso, lo que significa la elección de Toledo.
Los parlamentarios decretaron un cuarto intermedio para
 las 11:00 horas de hoy.
Rossana Hurtado trabajó en la CDE como secretaria de Cámara.
 Ronald Martorell, fue gerente del Banco Ganadero, filia Beni y 
actualmente se desempeña como docente universitario. Mientras 
que Edgar Moreno, es presidente del Colegio de Abogados del Beni.

El Beni recibirá un promedio de $us. 26 millones por el IDH

-	El Prefecto realizó importante actividad en la sede de Gobierno.


TRINIDAD, 13 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El departamento del Beni por 
ingresos adicionales del Impuesto Directo a los Hidrocarburos(IDH)
 recibirá aproximadamente $us. 26 millones adicionales, de los cuales 
deberá asignar recursos a las universidades y municipios, dijo ayer en
 conferencia de prensa el prefecto Carlos Navia.
En este caso la Prefectura ya  recibió en una cuenta específica un poco
 más de Bs. 40 millones por este mismo concepto,   y al momento ve la 
mejor manera de realizar el uso de estos recursos. Para ello debe reunirse
 con los parlamentarios,  consejeros departamentales,  representantes de
 los municipios y la universidad para consensuar una posición departamental 
para la mejor atención  que se le debe dar a las necesidades de las regiones.
OTRAS GESTIONES 
La autoridad departamental realizó importantes  gestiones como lograr que 
el Gobierno nacional atienda el pedido de ayuda frente a los desastres naturales
 que está viviendo el Beni a causa de la aguda sequía que azota la región. 
Las solicitudes enviadas han sido tomadas en cuenta, previa evaluación de 
personeros de Defensa Civil Nacional y autoridades del Ministerio de Asuntos 
Campesinos que se trasladaron a esta ciudad para hacer una evaluación 
diagnóstica de la realidad.
ELECTRICIDAD
En cuanto al proyecto ITUBA la autoridad departamental sostuvo reuniones
 con el Viceministro de Electricidad donde pudo comprobar que existe todo
 lo necesario para lanzar la licitación internacional, y tan solo queda que el 
Congreso Nacional apruebe el presupuesto reformulado 2005 donde está
 inscrito el fondo correspondiente. Se calcula que a fines o comienzos de 
semana estará todo listo para iniciar la primera fase, agregó.
Pasado este aspecto las autoridades nacionales del ramo deberán reunirse
 nuevamente para ajustar al detalle el cronograma completo de ejecución 
del proyecto de electrificación de las provincias Iturralde (La Paz) 
y Ballivián (Beni).
Visitó el Ministerio de Agricultura y solicitó el apoyo respectivo en cuanto a 
alimentos y semillas, para apoyar a los agricultores y recomenzar los proyectos
 productivos incluyendo a los ganaderos que han sido mayormente afectados
 por la sequía.
VIAL
Entre otros temas, aseguró que mucho más fácil es hacer  realidad la 
construcción de la doble vía Panamericana con una orden de cambio 
del proyecto de mejoramiento del camino Trinidad – Casarabe; para que 
se incorpore las obras mencionadas.
Asimismo, se espera que la empresa CAEM realice los últimos ajustes al 
proyecto de construcción del corredor de exportación central, o sea a 
Puerto Ustárez, para que pueda pasar a la fase de financiamiento, en el 
caso de la vía Trinidad – San Ignacio – San Borja – Yucumo – Rurrenabque, 
el estudio a diseño final será entregado a mediados del mes de noviembre.

“Toyo” Shriqui asumió la presidencia de los diputados del Beni

TRINIDAD, 13 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El movimientista Edwin Shriqui, 
fue posesionado ayer como presidente de la Brigada Parlamentaria del 
Beni, acto que se cumplió según lo programado en el Salón Rojo de la 
Corte Superior de Distrito.
“Toyo” Shriqui, comenzó señalando que, evidentemente, desempeñará 
una corta gestión de transición, pero no por eso es menos importante en 
el desarrollo departamental y nacional.
Sostuvo que en este corto tiempo se desarrollará una elección anticipada 
debido a los motivos que conoce el país, “sin embargo los benianos no 
gravitamos en decisiones antidemocráticas de gente anarquista y 
terrorista que no cree en la nación boliviana como Estado de producción,
 de trabajo, respeto y convivencia pacífica”.
Exhortó a los benianos a unirse para defender su raza, familias, costumbres 
y recursos naturales, así como trabajar por la región desde el lugar que les 
corresponda.
“Soy un hombre de trabajo y no de promesas, por eso que mi dedicación 
será de todos los días, por eso me animé a asumir el reto y estar al lado de
 todos”, afirmó.
Con relación a la Asamblea Constituyente, expresó que el Beni debe ir en
 igualdad de miembros, de no ser así, significará que las mayorías occidentales 
esclavizarán constitucionalmente a los pueblos del Oriente.
GESTION ANTERIOR
En representación de Carlos Pinto, el ex presidente de la brigada Carlos Alberto 
Nacif, leyó un resumen de las actividades cumplidas la gestión 2004-2005.
Se destacó la visita a los 19 municipios del Beni, hecho considerado inédito, 
ya que por primera vez se realizó un evento para escuchar a los actores de 
cada municipio, la visión de los problemas y sus soluciones.
Como resultado del análisis de los problemas se proyectaron leyes, tal es así
 que 21 proyectos fueron puestos a consideración del Congreso. Si esto es 
poco o mucho se verá en el contexto de los acontecimientos futuros, dice
 el informe.
Se destacó la condonación de deudas de las cooperativas de electricidad, 
en todo el Beni.
En la parte final menciona las reuniones que se tuvo con el bloque de la “Media 
Luna” en busca de provocar un equilibrio en las visiones regionales para 
la refundación del país.

Comunidades más afectadas por la sequía comienzan
 a recibir alimentos

-	La Prefectura habilitó un centro de operaciones que funciona 
en los ambientes de los Bomberos Voluntarios.


TRINIDAD, 13 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Desde el pasado sábado
 10 de septiembre, las comunidades más azotadas por la sequía y 
que más necesitan por las condiciones de vida de sus habitantes, 
comenzaron a recibir ayuda alimentaria de parte de la Prefectura del 
Beni a través de Defensa Civil, se informó ayer.
Asimismo, un nuevo camión  se trasladó  a las comunidades de Ibiato,
 Laguna Colorada, Monte Azul y 27 de Mayo, asentadas en la ruta 
Casarabe – El Carmen del Iténez donde se dejó el cargamento.
El vehículo transportó 99 quintales entre arroz, harina de trigo, azúcar, 
fideos y  360 litros de aceite, y con ellos se atendió a 369 familias de las
 comunidades ya mencionadas, que han perdido sus sembradíos a 
causa del fenómeno natural que vive el Beni.
También se dio a conocer que en la población de Samaipata 
(Santa Cruz), existen 30 mil raciones de alimentos de ayuda para el Beni,
 que en el transcurso de la presente semana serán trasladados a Trinidad 
para repartirlos en base a los datos obtenidos en las últimas horas.
CENTRO DE OPERACIONES
Para una mejor atención a las demandas de la población y las 
comunidades afectadas, todos los organismos de ayuda y control de 
desastres naturales se han concentrado en las instalaciones de los 
Bomberos Voluntarios; y se transformó en una especie de cuartel donde
 se podrán coordinar todas las acciones a emprender.
Para estar disponibles cuentan con 2 líneas telefónicas, radios,  servicio 
de Internet y el personal suficiente para cualquier emergencia.
Bajo estas circunstancias se podrá enviar y recibir información de todos los 
lugares, tener al tanto al mundo de lo que sucede en el Departamento y 
captar la ayuda que se ofrezca, se comentó.
EVALUACION
En cuanto a la situación general, una comisión de la Prefectura, Defensa 
Civil Nacional y personeros del MACA, inspeccionaron distintos punto de la 
región. El informe será conocido en el transcurso de las próximas horas para 
saber la realidad actual del Beni, en torno a la sequía. 
ZONA DE DESASTRE
Con relación a la solicitud que hizo el Prefecto para declarar zona de 
desastre al Beni, Carlos Navia explicó que los pasos que se están dando 
es precisamente para que se llegue a este punto que debe ser a través de
 un Decreto Supremo. Por esa razón se debe remitir el informe técnico, legal, 
 la Resolución del Consejo Departamental y la Resolución Administrativa 
emitida por la primera autoridad solicitando la declaratoria
“Mientras esto suceda nosotros estamos trabajando en la atención a las 
familias campesinas más afectadas, porque, sabemos la magnitud del 
desastre y es nuestro deber socorrer a nuestros semejantes”, concluyó el Prefecto.

Segunda vuelta, otra consigna

Por: Jorge Melgar Rioja

En muchos lugares de este territorio que habitamos, se escucha que 
las consignas son parte del mal nacional. Todos piden sin tomar en 
cuentas las leyes, sin ver las posibilidades reales para que se atienda 
intereses sectarios. Y los que están en la otra vera del camino, piden 
el cumplimiento a la ley,  a la Constitución Política del Estado.
Los sectores sociales, cansados de los discursos de los políticos salen a
 las calles a reclamar, a pedir. Gritan las consignas y los medios de 
comunicación la amplifican. Bloqueo previo para llamar la atención.
Así se logró adelantar las elecciones generales, así se logró la designación 
de autoridades y el no nombramiento de otras. Consignas en función de intereses.
Por eso cuando el ex jefe de ADN y actual candidato a Presidente por 
PODEMOS afirmó que no sería Presidente si no era primero en los comicios
 de diciembre próximo, hubo una sensación de que algo estaba cambiando.
 Igual con los actos y señales dadas por otros candidatos, que empezaron a 
actuar con sensatez, con la madurez que el momento requiere al presentar
 esbozos  de un plan de Gobierno, con el que se podrá compartir o no; pero
 que está ahí para analizarlo, para evaluarlo.
Pero esa sensación llegó al final del camino, cuando se escucha que ahora 
se quiere una segunda vuelta para elegir entre los dos más votados. Otra vez
 la consigna. O es el desconocimiento de la Carta Magna.
Y hay voces, quizás de los extremos porque se puede hablar de derecha e
 izquierda, con otro significado talvez, pero unos más cerca de una forma de
acumular y distribuir riqueza más humana que otras, y eso no se puede obviar,
 porque marca diferencia, que se suman a la nueva consigna. Pero en lo que
 no se pueden apartar del camino, ni unos ni otros, en el marco de la
 democracia, es en el respeto a la ley, a la Constitución.
No se puede hacer política en función del resultado de encuestas. No se 
puede planificar el futuro de la democracia, de la economía nacional, en
 función de encuestas.
Podrán, desde las encuestas, los asesores de los nuevos y reciclados políticos 
elaborar estrategias para mejorar la imagen del candidato, pero no para inducir 
a violar la ley. 
Quien gane las elecciones de diciembre deberá acatar la Constitución y llegar 
al Congreso donde será ungido Presidente, no por acuerdo en las cámaras de
 televisión y sí por el mandato del Art. 90 de la ley de leyes; y porque el pueblo 
quiere que así sea. 
Allí se establece que si ninguna de las fórmulas obtiene la mayoría absoluta de los
 sufragios el Congreso lo elegirá por mayoría absoluta de votos válidos. Y en caso 
de que haya empate, después de dos vueltas consecutivas, "se proclamará 
Presidente y Vicepresidente a los candidatos que hubiesen logrado la mayoría 
simple de los sufragios válidos en la elección general".
Eso no se puede cambiar como se lo hace de camisa. Basta de consignas y 
respetemos las reglas del juego para tener futuro.




Construcción de carretera Loreto – Camiaco avanza rápido


TRINIDAD, 12 sep (LA PALABRA DEL BENI)- La construcción de la 
carretera  Loreto- Camiaco, avanza de manera rápida gracias a
 la voluntad de trabajo que tiene la empresa ETXE, que de manera
 inmediata inició la apertura de la ruta corrigiendo los errores que
 tiene el actual camino dijo ayer su gerente, Carlos Chavarría.
Manifestó que desde el momento de la firma del contrato, la maquinaria
 se movió hasta el lugar de operaciones y de inmediato procedió a los
 trabajos preliminares o topográficos como el desmonte, limpieza de 
pampa, movimiento de tierra y levantamiento del terraplén.
“Hemos tenido una buena acogida de parte del Comité Impulsor 
con quien estamos coordinando  todas las acciones que conlleven 
a dejar una vía totalmente garantizada para que preste un gran servicio 
a la comunidad”, dijo Chavarría al retornar de una inspección.
La vía atraviesa 23 kilómetros de pampa con algunos pequeños bajíos en 
los que se debe elevar el nivel de plataforma para que en la época de 
lluvias no sufra cortes, en otros casos se han corregido los trazos iniciales 
para que la carretera guarde las normas de ingeniería.
En algunos tramos se aprovechará el terraplén que existe, sin embargo,
 en otros no es ninguna ayuda porque  está demasiado bajo de nivel.
El costo global del trabajo es más de Bs. 3.5 millones, y según las 
especificaciones la empresa debe entregarlo en un plazo no mayor a
 los 180 días. Los financiadores son el PASA con un 80 %, mientras que la 
Prefectura está a cargo del 20%, los dineros están asegurados para que 
no haya retrasos.
VECINOS
Jhonny Suárez, vecino de Camiaco con relación a esta vía, afirmó que 
es uno de logros más grandes que han tenido ya que el proyecto existía 
desde bastante tiempo, sin embargo, más allá de las promesas no se dio, 
por ello agradeció a la actual Administración Departamental  que en el 
menor tiempo logró hacerlo realidad.
Manifestó que el beneficio  no es solamente para esta comunidad, sino 
para muchas que están alrededores, inclusive los pueblos asentados en 
el río Chapare, que podrán internar sus productos principales como el 
plátano para el consumo interno de Trinidad.



Incremento en el precio de la carne, elevó el 
costo de platos especiales

- Los efectos también repercuten en la canasta familiar.


TRINIDAD, 12 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Luego de la elevación del costo
 de los principales productos de la canasta familiar, como es la carne, el 
precio del plato de comida en los mercados de Trinidad se mantiene en 
Bs. 5, de acuerdo a una verificación que hizo “La Palabra del Beni”. 
Lo único que se  modificó en los precios fueron los platos especiales al 
argumentar las vivanderas que no se puede sacrificar al grueso de la 
población que acude a estos puestos de venta para alimentarse, ya que
 varias personas comen en lugares públicos como éstos.
Explicaron que platos como El Lomo que estaba a Bs. 5 ahora sube a Bs. 6,  
platos que no contemplan carne de res como el chicharrón y fricasé que
 utiliza carne de cerdo antes eran adquiridos a Bs. 9 ahora está a Bs. 12.
El pescado frito que estaba a Bs. 25 ahora cuesta Bs. 27 lo que hace ver
 que la elevación de un producto genera una reacción en cadena, por lo
 menos en lo que es la venta de platos especiales, lo que tendría que ser 
regulado por la jefatura de Industria y Comercio. 
Al respecto su principal responsable, Marco Chávez, extra micrófono 
aseguró que la elevación en el precio de la carne en gancho es exagerada,
 ya que el costo mayor a los Bs. 8.50, el kilo, es lo mas que se elevó. Sobre el tema
 “La Palabra del Beni” consultó en los mataderos y el precio si bien la base es 
Bs. 8.50 éste puede llegar hasta Bs. 8.90. 
OTROS PRODUCTOS
En cuanto a los demás productos de la canasta familiar éstos mantienen sus 
costos. Los comerciantes explicaron que los precios de estos productos no 
sufren alteración, porque el costo en su traslado no sufrió incremento.
Cuando se registra una elevación de precios en los carburantes sí llega a
 influir en los costos de productos como: verduras, hortalizas, tubérculos, 
gramineas, frutas, semillas y otros que se comercializan en los mercados. 


LISTA DE PRECIOS DE LA CANASTA FAMILIAR 
                VERDURAS 

PRODUCTO 	PRECIO ANTERIOR 	PRECIO ACTUAL 
Zanahoria	Kg. Bs. 2 	Bs. 2 
Cebolla	Kg. Bs. 2 	Bs. 2.50 
Tomate	Kg. Bs. 2.50 	Bs. 2.50 
Lechuga	Bs. 1 por unidad 	Bs. 1 por unidad 
Pimentón	Bs. 0.50 por unidad 	Bs. 0.50  por unidad 
Pepino	Bs. 1        “      “	Bs. 1   “      “ 
Berenjena	Bs. 1        “      “ 	Bs. 1    “      “ 
Coliflor 	Bs. 4        “       “	Bs. 5    “      “ 
Repollo 	Bs. 2        “       “             	Bs. 2    “       “ 

GRAMINEAS 
Arroz 	Kg. Bs. 4	Kg. Bs. 4.50 
Trigo 	Kg. Bs. 5	Kg. Bs. 5  
Lenteja 	Kg. Bs. 10	Kg. Bs. 10
Frejol 	Kg. Bs. 5 	Kg. Bs. 5 
Quinua 	Kg. Bs. 8	Kg. Bs. 8  
Maíz de mote 	Kg. Bs. 6 	Kg. Bs. 6 
Maíz para aves	Kg. Bs. 2,50 	Kg. Bs. 2,50 
balanceado 	Kg. Bs. 2,50 	Kg. Bs. 2.50 

TUBERCULOS 
Papa 	Kg. Bs. 2 	Kg. Bs. 2,50 
Yuca 	Kg. Bs. 1, 50 	Kg. Bs. 1,50 
Remolacha 	Kg. Bs. 3 	Kg. Bs. 3 
Chuño 	Kg. Bs. 12 	Kg. Bs. 13 
Papaliza 	Kg. Bs. 3	Kg. Bs. 4 
Camote 	Kg. Bs. 2 	Kg. Bs. 2

CARNES 
De res de 1era. 	Kg. Bs. 14 	Kg. Bs. 15 
De 2da. 	Kg. Bs. 12 	Kg. Bs. 13 
Molida 	Kg. Bs. 10 	Kg. Bs. 12 
Costilla 	Kg. Bs. 9 	Kg. Bs. 12 
Chuleta 	Kg. Bs. 10 	Kg. Bs. 12 
Charque 	Kg. Bs. 25 	Kg. Bs. 26 
Hueso 	Kg. Bs. 3 	Kg. Bs. 4
Pollo 	Kg. Bs. 9 	Kg. Bs. 10 
Chancho 	Kg. Bs. 10 	Kg. Bs. 12 
Pescado  (pacú) 	Kg. Bs. 15 	Kg. Bs. 18 
Hígado 	Kg. Bs. 6 	Kg. Bs. 8 
Corazón 	Kg. Bs. 10 	Kg. Bs. 11
Chorizo 	Kg. Bs. 15 	Kg. Bs. 15 

PROCESADOS
Azúcar 	Kg. Bs. 3,50 	Kg. Bs. 3,50 
Harina 	Kg. Bs. 2,50 	Kg. Bs. 3 
Aceite 	Lt. Bs. 6 	Lt. Bs. 7 
Manteca 	Kg. Bs. 9 	Kg. Bs. 9 
Café molido 	Kg. Bs. 17 	Kg. Bs. 18 
Café instantáneo 	El Frasco Bs. 16 	Bs. 18 
Té	Kg. Bs. 9 	Kg. Bs. 10 
Chocolate en polvo	Kg. Bs. 12 	Kg. Bs. 15 
Chocolate en Pasta	Kg. Bs. 12 	Kg. Bs. 12 

LACTEOS 
Leche procesada 	Lt. Bs. 3.50 	Lt. Bs. 3.50 
Mantequilla  	Kg. Bs. 10 	Kg. Bs. 12 
Queso 	Kg. Bs. 16 	Kg. Bs. 18 
Yogur 	4to litro Bs. 2 	Bs. 2.50 

OTROS 
Huevo 	El 100 Bs. 38 	Bs. 38 
Fideo 	Kg. Bs. 4.50	Bs. 4,50 
Plátano 	4 unidades por Bs. 1 	4 unidades por Bs. 1 
Pan 	5 unidades por Bs. 1 	5 unidades por Bs. 1 
Foto prin 18


TITULAR PARA VENTANA
Por fin, la campaña antirrábica


HOY
Podrán  vacunar  gratuitamente a sus  mascotas contra la rabia

TRINIDAD, 11 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Con la finalidad de realizar 
una prevención contra un posible brote de rabia canina, hoy  se 
vacunará de manera gratuita a perros y  gatos , para lo cual se 
destacaron más de 10 brigadas a todos los puntos de la ciudad.
La  actividad fue confirmada por el director de epidemiología del 
 Servicio Departamental de Salud (SEDES), Wilfredo Camargo, quien 
pidió a toda la ciudadanía para que invite a los  vacunadores a  entrar
 a sus  domicilios para proceder con la  vacunación.
"Es  necesario contar con el apoyo de la población en esta campaña,
 la estamos  haciendo  para prevenir un posible brote que cause 
consecuencias  lamentable como ya se dio en otros lugares", sostuvo 
al autoridad de salud, al recordar los casos presentados en Yucumo y 
Riberalta, con muerte de 2 personas.
Recordó que se debe vacunar a perros, gatos, tejones, monos y demás 
mascotas, para de esa manera cerrar la cadena preventiva.
Camargo, recordó que al mando de la campaña hay un equipo de 
médicos, veterinarios  y  técnicos quienes  estarán dirigiendo a  
estudiantes de la carrera de veterinaria y  soldaditos que fueron 
capacitados  para el efecto.
También, dijo que agradecía el apoyo brindado por la prefectura y  
alcaldía, presupuesto con el que se pudo impulsar la campaña,  la 
cual hoy piensa alcanzar la máxima cobertura.
De la misma manera, se informó que habrá una eliminación  masiva 
de perros callejeros, los  mismos  que serán envenenados y  luego 
recogidos por la empresa de aseo urbano.

Lluvia intensa refrescó y limpió la ciudad
- También desnudó deficiencias

TRINIDAD, 11 sep (LA PALABRA DEL BENI)- La intensa pero
 corta lluvia que cayó ayer en horas de la tarde sobre la 
capital beniana, limpió y al mismo tiempo refrescó el ambiente, 
comentaron transeúntes citadinos.
La precipitación pluvial comenzó después de las 14 horas, tuvo 
algunos intervalos, pero luego arreció con más ímpetu, incluso de
 registró por minutos fuertes vientos.
Se pudo observar que las cunetas y otros canales de drenaje se
 inundaron rápidamente, incluso el agua inundó los canchones, 
sorprendiendo a los vecinos, ya que hacía tiempo que no se 
producía una lluvia de esta magnitud.
Sin embargo en el Servicio de Mejoramiento a la Navegación 
Amazónica (SEMENA), se informó que la lluvia solo favorece a la 
vegetación atacada por la sequía, ya que en los peces y otros 
animales tiene efectos dañinos, por lo tanto habrá que esperar o
tras lluvias para revertir la situación actual.
“De todas maneras la lluvia ha sido muy saludable, porque hacía
 tiempo que no llovía con  tanta fuerza. Esperemos que la situación
 vaya mejorando”, dijo un trinitario, que observaba como escurría el agua.

Camiaco  a los 67 años de su fundación avizora  una luz de esperanza

-	Las necesidades son muchas, agua potable, luz, 
saneamiento básico, salud, educación  y desarrollo.
- Puede ser el puerto de Trinidad

TRINIDAD, 11 sep (LA PALABRA DEL BENI)- La población de Camiaco 
asentada en las riberas del río Mamoré, el 8 de septiembre   recordó
 sus 67 años de fundación y al cabo de este tiempo recién avizora una 
luz de esperanza que le  permita desarrollarse en busca de mejorar las 
condiciones de vida de sus casi 1000 habitantes, porque le están 
construyendo una vía que la vincula con Loreto y Trinidad.
Julio Barrios uno de los vivientes más antiguos, luego de la procesión de 
la Virgen de la Natividad,  recuerda que antes era más hermoso, había 
mucho más gente, “ya se han ido al más allá, y sólo los recordamos: 
Guillermo Suárez, Francisco Herrera, Rafael Roca y otros”, dijo.
Camiaco creado en 1938 por algunas familias atraídas por el barranco
 alto. Nadie nos pudo decir que significa el nombre, es una comunidad en 
crecimiento que fue destruida por las aguas del río Mamoré que se llevó 
casi toda la  comunidad, por ello, fue trasladada en 1999 al lugar que se
 encuentra, o sea  2 kilómetros más arriba.
Las necesidades que tiene son todas, porque no tiene nada, a excepción 
del asentamiento humano,  una posta sanitaria y una carretera en construcción.
 No hay agua potable, luz eléctrica, falta saneamiento básico, apoyo al sector 
productivo y otros.
Esta población está tomada en cuenta como la capital del huevo de peta 
porque concentra la mayor producción, es el punto donde se reúnen todos 
los comercializadores debido a que está apenas a unos metros el río Pojije, 
que tiene la mayor concentración de quelonios, y en los días de fiesta es 
cuando más se vende.
FERIA DE LA CARNE Y HUEVO DE PETA
Con motivo del aniversario se realizó por primera vez la Feria de la Carne y 
Huevos de Peta, oportunidad en la que el prefecto Carlos Navia junto a la 
comitiva que lo acompañó, degustó de los ricos sabores comenzando con la peta 
al horno, guiso, majadito, locro, tortitas, tortillas con sal, dulce,  el tradicional huevo 
sancochau  y otras comidas. 
“Estamos entusiasmadas por la presencia de las autoridades y queremos presentarles 
estos platos que se preparan en nuestra zona”, dijeron las cocineras que explicaron la
 forma de cocción.

UAB acepta propuesta del Gobierno sobre IDH
- Brinda más ventajas económicas.

TRINIDAD, 10 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El Consejo Universitario 
decidió aceptar la propuesta del Gobierno sobre la distribución 
del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), aseguró, ayer, el 
rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Guillermo Suárez.
La universidad recibió 4 propuesta que planteaban diferentes formas
 de distribuir la co - participación de los recursos económicos generados 
por la explotación del energético en el país.
“De acuerdo al análisis que ha hecho el Consejo Universitario, y como lo 
demuestran los números, la mejor propuesta para la Universidad Autónoma 
del Beni es que nosotros estamos de acuerdo con lo que proponen el 
Gobierno de percibir el 5 por ciento del 2 por ciento que van a recibir las 
regiones”, señaló.
Suárez explicó que el concepto que debe prevalecer es el planteado por 
el Poder Ejecutivo en sentido de que los recursos regionales deben 
ser co- participables entre las prefecturas, los municipios y las universidades.
El consejo analizó los números que arrojan las 4 propuestas: la primera de 
ellas es respaldada por el CEUB mediante la cual de los 398 millones de
 dólares al año que corresponden al 32 por ciento por concepto de impuestos 
a los hidrocarburos, las universidades del país recibirán el 5 por ciento, lo que 
es igual a 19. 900 000 dólares, de los cuales por el factor de distribución a la 
universidad beniana le corresponderán alrededor de Bs. 7 millones. 
Mientras que con la propuesta del Gobierno, al Beni como región le 
corresponde el 2 por ciento de los recursos por la explotación del energético,
 lo que es igual a 26 millones de dólares al año, de los cuales la universidad 
recibirá el 5 por ciento, más de 10 millones de Bs. 
En las otras 2 propuestas, la UAB recibiría un poco más de Bs. 3 millones, 
o Bs. 5 millones.
En algunas de las universidades más pobladas del país se realizan diferentes 
tipo de presiones en rechazo a la propuesta del Gobierno, sin embargo la UAB
 decidió no ingresar en medidas de hecho porque con la opción del Poder 
Ejecutivo recibirá mayores recursos económicos por co participación del IDH.

Reclusos elevan pedidos a las autoridades 

TRINIDAD, 10 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Los reclusos de la cárcel de
 varones Mocoví, aprovechando la visita general de cárcel, presentaron
 un pliego de peticiones para que les mejoren las condiciones en las que 
se encuentran en el penal.
Por ejemplo, en la nota que le entregaron a la presidenta de la Corte 
Superior de Justicia, dan cuenta de la necesidad de contar con un pozo 
semisurgente para el abastecimiento permanente de agua potable, algo
 tan necesario, porque la poza de donde antes se abastecían, ya está 
contaminada.
De la misma manera, piden la construcción de un muro perimetral, lo que 
les dará más posibilidades para realizar sus tareas de horticultura, tejería, 
curtiembre y demás terapias ocupacionales, ya que ahora no cuentan con
 un espacio para realizar dichos trabajos.
También quieren que les mejoren el acceso hasta la misma cárcel, quieren 
pavimentado, ya que en tiempos de lluvias, los pocos metros que distan
 desde la carretera central hasta las puertas de la cárcel se tornan difícil de 
pasar.
De igual forma, dan cuenta de la necesidad de cosas más pequeñas, pero 
elementales, como ollas y demás enseres de cocina.
“Consideramos de vital importancia que nuestros pedidos sean vistos por la
 Prefectura y la Alcaldía como prioridad, porque quedan como antecedentes 
otros compromisos pendientes; aún estamos a tiempo de creer en los 
compromisos de  ayuda que nos hacen”, textualiza la carta donde se 
anotan las necesidades de los reclusos de Mocoví.
El presidente de los internos, David Gangas Chuquimia, dijo que era necesario
 que las autoridades tomen conciencia de los pedidos que están haciendo y
 que en breve tiempo, logren una respuestas satisfactoria, mucho más cuando
 se avecina la fiesta del penal, el 24 del presente mes.

JICA entregó material médico por un valor de $us. 130 mil 

TRINIDAD, 10 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El organismo de cooperación 
del gobierno japonés, JICA, entregó ayer al prefecto en ejercicio, Juan
 Carlos Zambrana, los documentos de especificaciones de un lote de 
material médico para los hospitales Germán Busch, Materno Infantil y 4 
centros de atención en esta ciudad, por un valor de $us. 130 mil.
Bunkishi Kuramoto representante de JICA en Bolivia, al momento de la 
entrega afirmó estar satisfecho porque con este equipamiento, destinado
al fortalecimiento de la red de establecimientos de salud del Beni, se está 
dentro de las estrategias de cooperación en busca de brindar seguridad a
 las personas, protección social que brinda su país.
La directora de Desarrollo Social de la Prefectura, Fabiola Rivero, recordó 
que el organismo internacional elaboró el plan maestro del sistema de salud 
integrado cuya implementación abarca hasta el año 2010, cuyo objetivo es 
resolver los problemas que tiene el Beni y fortalecer el sistema de manera que
 permita promover  el uso eficaz de los recursos humanos y financieros,  en 
beneficio de los sectores pobres.
“Reciban ustedes el cariño de un pueblo que sabe reconocer con gratitud el 
apoyo y la cooperación desinteresada de nuestros amigos los japoneses”, 
dijo  Rivero.
El Prefecto (a.i),  recordó que para nadie es desconocida las condiciones de 
salud que vive el Departamento, donde el área de cobertura es limitada por la
 falta de accesos  a los lugares donde se atienden a las personas. “La asignación
 de recursos humanos todavía no es la adecuada a la demanda del pueblo y el 
equipamiento de los servicios es insuficiente y en la mayoría es obsoleto”, dijo.
Destacó que la relación de ayuda del gobierno del Japón no es reciente, fue 
iniciado más de 100 años cuando se recibió a los primeros inmigrantes que
 principalmente se asentaron en Riberalta y otras regiones del país, por ello la
 cooperación es tradicional. Uno de los ejemplos es el hospital Materno Infantil 
de Trinidad que fue construido por JICA.
“El Beni se siente complacido por la implementación del plan maestro del Sistema 
de Salud Integrado en su primera fase, porque ha favorecido al Beni con el 
mejoramiento de los hospitales de la red uno, como modelo urbano de atención
 en salud”, dijo la autoridad.
Con la donación se mejora la calidad de servicio de los dos hospitales e intensificar 
 la eficiencia de los centros de salud, lo que permitirá reducir las brechas entre 
demanda y oferta concentradas en los centros de atención médica.
La autoridad departamental pidió al Alcalde aunar esfuerzos para asignar los 
recursos necesarios para el mantenimiento de los equipos, porque ello permitirá 
mantener la relación entre los actores y beneficiarios de la atención, por ello los 
agradecimientos a la cooperación japonesa.
Por su parte el director general de servicios de salud del Ministerio respectivo, 
Fernando Espinoza, señaló que para cualquier ciudadano boliviano es satisfactorio 
visitar esta ciudad, mucho más cuando el motivo conlleva mejorar el sistema de 
atención en salud.
Aseguró que el Ministerio del ramo está trabajando para satisfacer las necesidades 
de las regiones “hasta fin de año llegarán equipos destinados al Beni y en el primer 
semestre del próximo año llegarán mucho más procedente del crédito español, 
asimismo, el gobierno de Canadá aprobó un crédito importante que favorecerá  
a este Departamento”.

Vinculante a mis intereses

Por: Jorge Melgar Rioja


Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, por mandato de
 los bolivianos, el referendo vinculante del gas, debe ser 
refundada para que se haga cargo de los negocios nacionales 
que están ligados a los hidrocarburos, en toda la cadena. Aunque 
el ex presidente Mesa, cuando planteó la pregunta no explicó ni 
cómo ni con qué.
Teóricamente el dinero debería salir de los recursos de la capitalización, 
del Fondo de Compensación Colectiva, que desde el punto de vista 
económico no están en contante y sonante; y desde la óptica legal, son 
privados y el usarlos implica una confiscación.
A este problema, o problemas, se le agrega otro. Recursos que podrían 
destinarse a capital de operación, cuota parte de nuestra petrolera para 

ingresar a un eslabón de la cadena del negocio de los hidrocarburos, todos
 los quieren para una institución sin explicar en qué serán utilizados.
Todos hablan del derecho a recibir, pero pocos dicen cómo devolverán a la 
Nación ese aporte que cuoteado sin una estrategia para salir del subdesarrollo, 
solo servirá para poco. Y en esta etapa electoral, quizás para su uso en la 
campaña electoral de alguien.
Eso que sucede con el potenciamiento de YPFB, con los ingresos extras del 
Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), nos dan una clara señal de la
 carencia de líderes, de elite, tanto en la derecha y en la izquierda, sean 
sus miembros de los sectores sociales que usted piense, como por ejemplo, 
campesinos, indígenas, criollos, chaqueños y la multiculturalidad en su amplia gama.
Pero en el tema de hacer una empresa de la actual petrolera estatal, hay 
mucho más que en lugar de despertar, crear esperanzas, nos pone en el frente
 tormentas tropicales que van de menos a más intensidad. A convertirse en huracanes.
YPFB es visto como la nueva vaca lechera, antes de empezar a producir, a ser
 algo en el negocio especializado.
Primero las regiones quieren una parte de la estructura administrativa, como 
si aquello le garantizará algo y sin tomar en cuenta que ese sistema de organización 
tan solo eleva costos y resta eficiencia y eficacia.
Luego están los trabajadores, que no aceptan ser parte del Estatuto del Funcionario 
Público. Vale decir que no desean aportar a la Nación, quieren un trabajo mejor que 
el del resto, con sueldos trece, catorce y quince. Además, de beneficios sociales y
 refrigerios por encima del salario mínimo.
Eso implica menos dinero para operaciones, menos rentabilidad, menos eficiencia.
La clase pensante de este país, quiere cuotar el Impuesto Directo a los Hidrocarburos,
 y ellos saben eso no lo conveniente. Porque si se quiere mejorar la educación, hacerlo 
en la base es lo mejor.
Que el Estado garantice desayuno escolar, educación obligatoria y gratuita con 
uniformes y zapatos, hasta 6 de Primaria, con parte del IDH.
Y por último, los politiqueros ya deben estar pensando en las pegas para sus militantes.
Será que para todo eso fue el referendo del gas.



Mario Avila promete cuentas claras

- Dice que sabe crear empleos.

TRINIDAD, 09 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Mario Ávila Suárez, candidato a
 la Prefectura del Beni, por el MNR, apegado a los fundamentos ideológicos 
que han hecho de él un próspero empresario, promete gobernar con real 
autonomía, de modo que rinda cuentas claras únicamente a la sociedad, a 
la que “serviré con eficiencia, honradez, dedicación y ayuda al débil”, sostuvo.
UN HOMBRE DE ÉXITO
Son más de 25 años de esmerado trabajo que lo sitúan en el departamento 
del Beni como uno de los empresarios de mayor éxito. “Yo no heredé nada, 
porque mi madre vive y soy respetuoso de sus bienes. Lo que tengo es fruto 
de mi esfuerzo. Nunca me dediqué a ninguna actividad ilícita, ni participé de
 la administración pública, cada uno de mis recursos provienen limpiamente
 de años y años de esfuerzo diario”, remarcó.
Dedicado a la ganadería, al transporte aéreo, a las comunicaciones entre 
otros rubros económicos, Ávila no conoce el fracaso porque es perseverante, 
trabajador, un hombre de objetivos claros y altos ideales, según dice; y no olvida
 estos fundamentos ideológicos al desarrollar sus propuestas de gobierno.
“Pienso administrar la Prefectura como lo hago con mis bienes: de manera 
responsable”, subrayó. 
GENERADOR DE FUENTES DE EMPLEO
Durante todo este tiempo, Ávila ha generado cientos de fuentes de empleo, 
tanto para profesionales como para técnicos y obreros, con singular rendimiento
 laboral. “Mi elemental capacidad, radica en formar buenos equipos de trabajo y
 toda persona que trabaja conmigo goza de estabilidad, incentivos y buena calidad 
de vida, por eso dan lo mejor de sí”, mencionó.
Agregó que de acceder a la Prefectura, conformaría, de igual manera, el mejor 
equipo de trabajo, eligiendo como colaboradores a la gente más idónea, pero, sobre 
todo, generando más fuentes de empleo.
DEL DICHO AL HECHO 
“Yo pregono con el ejemplo. Como quien dice, rayo la cancha antes del encuentro 
y juego con reglas claras; así, los que quieren jugar deben cumplir las reglas del juego
 a cabalidad”, dijo. Una de sus exigencias es la honestidad, la puntualidad y el trabajo, 
“no soy nada tolerante con la flojera, ni la deshonestidad, aunque soy flexible con los
 trabajadores cumplidos cuando se les presenta alguna necesidad”, comentó.
CANDIDATO PRO AUTONÓMICO
El candidato, Mario Ávila considera que su principal misión en la Prefectura del Beni,
 seria consolidar un proceso gradual autonómico. Cuando habla de “autonomía”
 explica que se refiere a una autonomía real, no enunciativa.
“Para tener una Prefectura autónoma, primero debe ser autónomo el candidato
 y autónoma su campaña. Yo soy autónomo y ofrezco total independencia en 
mis decisiones. Sólo me apoyaré en el consenso del pueblo, haciendo valer la 
conveniencia departamental y no la del Gobierno nacional”, puntualizó.
Añadió que los recursos para el Departamento como ya están asignados por ley,
 no están sujetos a que el Presidente le tenga o no voluntad al Beni. “Debemos 
planificar qué vamos a hacer con nuestros recursos en inversión pública, para
 que ese dinero se refleje en la economía del ciudadano, pero día a día, 
no como hasta hoy que nos dicen que invierten en nosotros y no lo vemos de 
ninguna forma”, manifestó.
SEGURIDAD PÚBLICA
Al empresariado beniano, Ávila promete seguridad para sus inversiones.
 “Les ofrezco absoluta seguridad. Conmigo en la Prefectura sus inversiones 
estarán garantizadas totalmente, cualquiera sea su actividad económica, 
claro, siempre y cuando sea lícita”, aseveró. 
Sobre el recurso tierra, adelantó que planteará una política departamental 
en cuanto a la seguridad jurídica sobre las tierras y no sólo de los empresarios, 
sino de todos los otros sectores sociales. 
LICITACIONES TRANSPARENTES
Considerando que es cuantiosa la inversión que se hace en obras adjudicadas a 
empresas constructoras, el candidato a la Prefectura por el MNR, Mario Ávila, primero 
comprometió dar prioridad a la participación de empresas benianas pero todo en el 
marco de la legalidad.
“Ténganlo por seguro que no se va a conformar grupos elitistas, ni “roscas”. No 
nos vamos a encerrar entre 4 paredes, no vamos a hacer negocio con la 
Administración Departamental. Más bien, vamos a darle oportunidad a todas esas
 personas que generen fuentes de trabajo y eso lo tengo bien claro”, señaló.
SERVICIO COMUNITARIO
Ávila concluyó anotándose como su mayor virtud el servicio comunitario. “Podría decir 
que ese es un valor familiar y yo lo practico día a día sin esperar nada a cambio”, dijo, 
aunque en esta ocasión, esa cualidad inherente a su personalidad lo hace más notable 
en su lucha por un Beni mejor.

EFECTO COLATERAL 
El precio de la carne de res fue incrementado por la sequía 

TRINIDAD, 09 sep (LA PALABRA DEL BENI)- El gerente de la Federación 
de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Carmelo Arteaga, informó 
en la víspera que desde esta semana se elevó el precio gancho de la 
carne de res en  1 %, a causa de la sequía y la escasez del producto. 
La elevación se la venía postergando por años, sin embargo la situación 
difícil que enfrenta la ganadería, a causa de la sequía, obligó a elevar el 
costo de la carne de res en gancho, que era de Bs. 8 el kilo y ahora pasa 
a 9 lo que repercute en los cortes. 
La autoridad mencionó que el problema es que no existe carne para el 
faeneo lo que obliga a ofertar, en diferentes mataderos, de Bs. 8,40 hasta
 9 el kilo carne en gancho, aspecto que podría mantenerse mientras la
 sequía siga en la región.  
El ejecutivo de FEGABENI dijo que las pérdidas del hato son escalonadas 
a pesar de los esfuerzos que se hacen, tanto gremial como desde las
políticas públicas de Defensa Civil que ya empezó a dotar de agua mediante
 cisternas, pero esto no es suficiente, agregó.
Además se debe tomar en cuenta que el ganado requiere de alimentos 
complementarios y medicamentos, lo que no se puede obtener por esta 
difícil situación que atraviesa el productor pecuario, que apenas cubre sus costos. 
Demandó, Arteaga, de las autoridades que se aplique de una vez un plan 
agresivo para enfrentar este problema, con los insumos necesarios que
 requiere el sector. Entre ellos se espera fondos para construir reservorios de
 agua y la perforación de los pozos semisurgentes.
Pero para el ejecutivo esto no es suficiente y se hace necesario adquirir 
alimentos que suplante a las pasturas, que lamentablemente ya desaparecieron
 de la pampa por la agresiva sequía que se mantiene vigente. 
Hasta la fecha no existe una ayuda concreta al respecto, por lo que el ganadero 
optó por hacer una nivelación en el precio de la carne y así tratar de sostener los
 costos y, de esta forma, tratar de evitar el colapso económico que amenaza 
el sector. 
Arteaga aseveró que el precio de la carne en gancho estaba en Bs. 8,20 pero 
se elevó ahora cerca de Bs. 9, al adicionar a sus ganancias cerca a $us. 1 lo que
 tratará de utilizar el productor para paliar, de cierta forma, esta situación de emergencia. 

HOY
Bella Vista recibe a los visitantes en la VI Feria del Pescado

TRINIDAD, 08 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Desde las primeras horas de la 
mañana de este día comienzan las actividades de la VI Feria del Pescado 
que reúne a los pobladores y a los visitantes de la población de Bella Vista, 
ubicada en la provincia Iténez en las confluencias de los ríos Blanco y San 
Martín, informó ayer el coordinador Erlan Vargas.
Manifestó que no existen cabos sueltos, por lo menos en lo que concierne a 
la recepción de las personas, que atraídos por la novedad asisten a degustar
 las comidas y recrearse con las vistas naturales que ofrece la población.
En esta oportunidad la actividad ofertará más atractivos porque el objetivo 
principal es promocionar el turismo. Para ello, los visitantes, el ballet de la 
Casa de la Cultura del Beni, hará su presentación con danzas regionales de 
distintos pueblos y mostrará el rico folclore y danzas, como también el colorido 
de las vestimentas originarias.
Se calcula que más de un millar de personas llegarán, por ello se ha tenido
 que improvisar hospedajes porque la capacidad hotelera es insuficiente para
 albergar esa cantidad, inclusive – para casos de urgencia - se han habilitado 
hamacas para que puedan pasar la noche. Asimismo, se ha solicitado efectivos 
de la Policía para resguardar la seguridad y pertenencias de turistas y expositores,
 enfatizó Vargas.
En esta versión los puestos de ventas de los productos están situados en el barranco, 
para que las playas queden completamente despejadas y se pueda aprovechar las 
aguas de los mencionados ríos y pasen verdaderos días de esparcimiento, en un 
encuentro con la naturaleza.
Se abrieron rutas por el monte o selva amazónica para que los visitantes puedan
 recorrer algunos caminos o entradas que utilizaron los siringueros y castañeros, 
donde podrán observar parte de la flora y fauna que ofrece Bella Vista.
Para mañana jueves (hoy) una caravana de movilidades, incluyendo vehículos 
oficiales que transportarán a las autoridades, debían partir muy temprano.

Agitadores de primera, gobernantes de segunda

Por: Jorge Melgar Rioja 


Se  recuerda de Lech Walesa, el líder sindical más importante de los
 últimos años en Europa, y tan famoso como su coterráneo Juan Pablo 
Segundo, pero no con tanto éxito en la gestión en los ámbitos en que se 
desenvolvieron. Salvando distancias.
Claro que ambos contribuyeron a lo que ahora se llama la tarea de liberar 
la Europa del Este.
Walesa comenzó temprano su tarea, y consiguió éxitos como dirigente de
 los trabajadores de Polonia. Puso en jaque la presencia rusa, y antes que 
caiga el Muro de Berlín él, y su movimiento, con apoyo de su religión, la católica, 
cambio el curso de la política en esa Nación.
Eso han destacado los líderes de la Europa actual, a los 25 años de la existencia 
de Solidaridad, el gran movimiento sindical polonés. Que fue noticia durante los 
duros años de oposición en las calles, contra un sistema fuerte y apoyado desde
 la extinta URSS.
Pero los logros del Walesa sindical no se trasformaron en desarrollo para su país 
con el Walesa presidente, político. Eso queda bajo el manto, porque lo que se 
destaca de su figura, de su movimiento, es el haber contribuido a “liberar”.
 Lo otro quedará para el análisis posterior, en la medida que no destape la falta 
de apoyo directo de quienes alentaron –desde sus democracias- a solidaridad y
 su ingreso, necesario, a la política.
Pero si en términos de liberadores se habla, se puede comparar las gestiones de
 varios de aquellos que tuvieron éxitos desde las calles o desde los montes.
Fidel Castro sin duda es la figura emblemática. En una isla, con pocos recursos
 naturales, con bloqueo económico, alcanzó bienestar para sus ciudadanos. En
 salud y educación, es innegable. Inclusive se permite financiar la educación de 
recursos humanos de los países pobres.
Walesa, desde la presidencia poco hizo y eso lo llevó el ostracismo. A su favor es 
que la corrupción no se dio. 
Nicaragua es otro ejemplo. La revolución triunfó, pero se la comió la corrupción de 
sus líderes y el pueblo no sintió los efectos positivos.
En la actualidad tenemos al metalurgista que con el PT llegó al poder en el grande 
Brasil. Y para muchos hay dolor por lo poco realizado. Inclusive han perdido perdón.
Para Juan Pedro Stedile, dirigente del Movimiento de los Sin Tierra, Lula es un líder 
simplista al que le falta formación ideológica para enfrentar el poder, su uso, y generar
 soluciones. Por ello le condiciona su apoyo al cambio de políticas estatales.
La historia demuestra que son pocos los líderes de calle con la capacidad de derrotar
 los gustos por el poder. Son pocos los que saben manejar los hilos del contrapoder y las 
bajezas humanas.
Lo cierto es que los espléndidos agitadores son pésimos gobernantes, para desgracia 
de los más pobres a los que se los convence que las elites son malas; cuando en 
realidad son las que generan la esencia del cambio.

HOY 
Marcha por el “Territorio, los RR.NN y la 
Asamblea Constituyente” sale a La Paz

- Quieren un movimiento social que garantice presencia 
de indígenas y campesinos en la Asamblea Constituyente.

TRINIDAD, 05 sep (LA PALABRA DEL BENI)- Aún no se dijo la hora, pero la 
decisión de partir rumbo a la sede de Gobierno se mantiene intacta, hoy 
esperan concentrarse unas 1500 personas en la plaza principal, para luego 
de un mitin iniciar el largo recorrido.
Se trata de la “VI Marcha por el Territorio, los Recursos Naturales y la Asamblea 
Constituyente”, cuyo nombre recién le pusieron ayer, que saldrá con una serie 
de planteamientos, referidos básicamente a la tenencia y propiedad de la tierra,
 como a su vez garantizar un espacio para que representantes indígenas y 
campesinos estén en todo el proceso de la Asamblea Constituyente.
Ayer se realizó un ampliado, con la presencia de las organizaciones campesinas 
del interior, que adelantaron su decisión de apoyar moral y materialmente la marcha.
La última parte de la discusión, se centró sobre la presencia de dirigentes indígenas 
y campesinos, que también son dirigentes políticos, como el caso del ejecutivo de la 
Confederación de Trabajadores Campesinos de Bolivia, Román Loayza, quien anunció 
su presencia para la partida de la movilización.
“Debemos cuidarnos de mostrar una imagen que distorsione nuestro movimiento, no 
queremos que nos tilden de políticos, que estemos respondiendo mandato de alguna 
sigla, por eso debemos analizar este tema”, sostuvo Saúl Chávez, presidente de la 
Confederación Indígena del Oriente Boliviano (CIDOB).
Al final se impuso el criterio de que no es conveniente la presencia de líderes políticos, 
“si nos quieren apoyar, bienvenido ese apoyo, pero que lo hagan de afuera, ellos 
pueden movilizar gente y medios de apoyo, así que eso deben hacer, si vienen a la 
marcha, seremos criticados por culpa de su presencia”, sostuvieron.
Nemesia Achacollo, representante de la Confederación de Mujeres Campesinas 
“Bartolina Sissa”, sostuvo que también estarán presentes con gente que se movilizará 
desde las provincias cruceñas Sara, Ichilo, Obispo Santiestaban, entre otras.
“No es la primera vez que vamos a participar, venimos acá porque tenemos un pacto 
de unidad de organizaciones sociales de Bolivia, que estamos clamando por una serie 
de demandas; nos vamos a organizar y en el transcurso de esta semana nos vamos a
 plegar a la marcha”, precisó la dirigenta nacional de mujeres campesinas.
Luego del debate realizado ayer, los dirigentes anunciaron que en la mañana de hoy 
ofrecerán una conferencia de prensa, para dar a conocer las demandas que guiarán 
la marcha indígena-campesina.

Feria de la Caña movió alrededor de Bs. 10 mil en productos

TRINIDAD, 05 sep (LA PALABRA DEL BENI)- La V Feria de la 
Caña movió alrededor de Bs. 10 mil Bs. por la venta de 
productos derivados, estimó, ayer, Carmen Lara, administradora de 
Radio Patujú.
La Feria se realizó el fin de semana en el mercado del barrio Cipriano 
Barace, con la participación de 11 productores de las provincias Cercado, 
Moxos y Marbán.
Lara aseguró que el balance fue positivo porque los cañeros vendieron casi 
toda su producción calculada en Bs. 13. 885, entre chancaca, miel, jalea, 
azúcar baya, alcohol, batidillo, barreno, tablillas, cachazas y conservas.
El objetivo de la Feria de la Caña es rescatar la elaboración y el consumo 
de los productos derivados, una práctica tradicional en nuestro 
medio que se ha ido perdiendo.
También, promover la comercialización de estos productos en la ciudad, de tal 
manera que el productor ingrese en contacto directamente con el cliente, sin 
necesidad del intermediario para que las ganancias vayan al bolsillo del 
productor.
Algunos trinitarios se quedaron sin poder adquirir miel de caña, porque los 
390 litros que trajeron los agricultores se terminaron el segundo día. Lo 
mismo ocurrió con los 90 kilos de azúcar baya, apetecida por ser un producto 
natural.
Los niños disfrutaron los diferentes tipos de jalea (150 Kg.), por las 
maneras diferentes que tienen los agricultores de procesar la caña.
“La mayoría de la mercadería fue vendida y eso nos llena de orgullo no 
solamente a nosotros los organizadores, sino también a los productores porque 
los derivados tienen aceptación entre los trinitarios”, dijo Lara.
“Los 11 representantes de diferentes comunidades están contentos por las 
ganancias obtenidas, y se han comprometido a volver el próximo año. 
Agradecemos a las empresas e instituciones que hicieron posible la 
actividad”, señaló.
Al margen de la venta, todos los participantes recibieron premios. La 
convocatoria establecía reconocimiento de Bs 500 a la mejor producción de 
miel, jalea y chancaca y Bs. 200 al mejor puesto adornado; sin embargo todos 
recibieron premios estímulo.
El premio a la mejor miel fue entregado a Maira Toyai de la comunidad Unión 
y Fe, en la provincia Marbán. Eloisa Arteaga de la molienda Siquen, en la 
provincia Marbán, recibió el premio a la mejor azúcar baya. Mientras que 
Maggy Marupa, Santa Isabel Malale y Genoveba Machado, 3  representantes de 
la comunidad Mercedes del Apere, fueron reconocidas con el premio a la 
chancaca.
Mirian Luz Moro de Tereba, de Trinidad, ganó el premio al mejor puesto 
adornado, reconocimiento que se entrega por primera vez en esta versión de la 
feria.
Tanto organizadores como participantes manifestaron su deseo de hacer una 
mejor Feria de la Caña el 2006.
La Feria de la Caña fue organizada por quinta vez consecutiva por Radio 
Patujú, en esta oportunidad conjuntamente con la Asociación de Productores 
de Caña de Azúcar TIPNIS-Río Mamoré y contó con el apoyo de la Prefectura 
del Beni, el Equipo Pastoral Rural (EPARU), los municipios de Trinidad y San 
Andrés, COTEAUTRI, Entel 10, entre otras empresas y personas desinteresadas.

( EN RECUADRO)


PRODUCCION VENDIDA
PRODUCTOS	UNIDAD	   CANTIDAD	TOTAL
Azùcar Baya	Kg	90	        580,00
Miel	litro	390,5	     1.952,50
Alcohol	litro	4	         26,00
Batidillo	Kg	20	        100,00
Jalea	Kg	150	        750,00
Barreno	litro	20	        100,00
Chancaca	Pza.	1064	     5.275,00
Tablillas	Pza.	631	     3.786,00
Conservas	Kg	119,5	     1.195,00
Cachazo	litro	23	         81,00
Azucarado	Kg	10	         40,00
TOTAL			   13.885,50

Las Palquitas, reservorio de agua que limpiará el arroyo San Juan

TRINIDAD, 05 (LA PALABRA DEL BENI)- Al caminar, en estos días, por la 
orilla de Las Palquitas, convergencia de 2 arroyos en el sector este de la 
ciudad, uno casi puede tropezarse con algún “jausi” que corre a esconderse
 entre la paja y los tararaquis cercanos. 
El agua de las Palquitas, en esta época del año, es café y escasa, está más de
 3 metros por debajo del nivel de la Av. Comunidad Europea o Circunvalación, 
como también se conoce al anillo que protege a la ciudad de las inundaciones 
que hace más de 20 años eran comunes en la ciudad. 
Con la implementación del proyecto de Canalización del Arroyo San Juan,
 el reservorio de agua de las Palquitas será utilizado para limpiar la parte del 
arroyo que está dentro del anillo de circunvalación, mediante una estructura de
 rebalse, afirmó el ingeniero René Landívar, encargado del  Proyecto 
Infraestructura Hidráulica de la Prefectura. 
El proyecto ya tiene el diseño final y el prefecto Carlos Navia ha manifestado su
 intención de buscar el financiamiento necesario para ejecutarlo. 
Había anteriormente una compuerta (en las Palquitas) que es la que regulaba 
el ingreso del agua y permitía la auto limpieza del arroyo. Esa compuerta tuvo 
problemas y fue clausurada. Ahora lo que se pretende es abrir esa compuerta y 
que haya una auto limpieza del arroyo, señaló. 
Rodolfo Pinto recordó que con la construcción del anillo, el cauce del arroyo San 
Juan cambió de dirección y lo que quedó en la ciudad fue un canal que puede
 ser utilizado como reservorio de agua de lluvias para reforzar el control de inundaciones. 
Cuando comiencen las primeras lluvias en los meses de octubre y noviembre la 
compuerta será abierta para que el agua vaya limpiando los sedimentos del 
canal interno de la ciudad, mientras que de diciembre a abril la compuerta se 
mantendrá cerrada para evitar la inundación de Trinidad, explicó Landívar. 
Las motobombas alojadas en diferentes puntos de la ciudad ayudarán a 
expulsar el agua de lluvia almacenada en el canal limpio. 
Las Palquitas se nutre de 2 arroyos, el primero que viene desde las pampas 
cercanas, y el segundo, nombrado Los Chorritos, proviene desde la Laguna
 Suárez. La convergencia forma una especie de palca, de donde proviene 
el nombre del lugar, especuló Angel Bicudo, de 73 años de edad, trabajador
 de la Lechería Villa Corina. 
En la época de lluvia, miles de trinitarios acuden al lugar para bañarse en sus 
aguas que se aclaran, aseveró Bicudo, quien vive en la lechería hace más 
de una década. 
 Bicudo  recordó que la lechería en la que trabaja, antes de la construcción 
del anillo, estaba más cerca de la ciudad que por ese entonces era más 
pequeña que hoy. Con el paso del tiempo, el anillo interno se pobló y el barrio
 adquirió el nombre de Villa Corina. Mientras que el puesto lechero, ahora se 
lo conoce más como la Lechería de Las Palquitas.

Veizaga gana nuevamente las elecciones de la FUL 

TRINIDAD, 27 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Maisten Veizaga ganó las 
elecciones a la Federación Universitaria Local (FUL) de la Universidad 
Autónoma del Beni (UAB), informó, ayer, el presidente del Comité Electoral, 
José César Fessy Gonzáles.
 Las elecciones se realizaron, en la víspera, en la ciudad capital y en las
 poblaciones del Departamento donde tiene cobertura la universidad beniana.
 En Trinidad se habilitaron 7 mesas, que estuvieron abiertas durante 8 horas como 
establece el reglamento, para que los estudiantes participen en el proceso 
democrático, cerca de 10 mil en todo el Departamento.
 Los resultados se dieron a conocer pasadas las 7 de la noche. El candidato fue 
re-electo con el 91 por ciento de los votos, aseguró Fessy. El uno por ciento fueron
 votos nulos y el 8 por ciento blancos.
 Veizaga tiene 30 años de edad, cursa el décimo semestre de Agronomía y es la
 tercera oportunidad consecutiva que se pone al frente de la FUL.
 “La primera gestión que llevamos adelante fue muy conflictiva en la parte 
estudiantil. La segunda gestión demostraba también en las ánforas que ganamos 
con el 62.8 por ciento y hoy una elección de consenso”, aseveró.
 El líder estudiantil atribuyó su triunfo al consenso que logró construir junto a su equipo
 de trabajo en los diferentes centros estudiantiles de carreras, organizaciones 
auxiliares de docencia y becarios.
 “Hoy ese consenso y esa votación en las ánforas nos da una tranquilidad y una
 fortaleza al estamento estudiantil para seguir trabajando”, aseveró.
 Veizaga se comprometió a concluir la segunda y tercera fase de la sede social 
de la FUL, única en el país. Además, manifestó su deseo de impulsar, en coordinación
 con las autoridades de la UAB, la construcción de la ciudadela universitaria.
 Algunos de sus seguidores festejaron la victoria en las inmediaciones de la Facultad 
de Ciencias Económicas, donde se realizaron los comicios.

Mujeres líderes son capacitadas para acceder a la tenencia legal de la tierra


TRINIDAD, 27 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Las mujeres líderes de distintas 
poblaciones del Beni fueron capacitadas sobre el derecho que tienen a 
la tenencia legal de la tierra, sin ninguna restricción, para ello se hicieron 
presentes personeros del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) y el 
Viceministerio de la Mujer, quienes junto a la Unidad Departamental de Género,
 se encargaron de la organización y desarrollo del mismo.
La primera autoridad del Beni, Carlos Navia, destacó como acción fundamental 
para el proceso  de mejoramiento de la democracia y justicia en el país, porque
 toca 3 temas: agrario, porque es preciso cumplir a fondo los objetivos iniciales y 
fundamentales de la Ley INRA, y se debe agilizar los procesos de consolidación 
de la propiedad.
El derecho de las mujeres debe ser más equitativo en el tema de género, 
incorporarla en la vida económica y social de Bolivia con poderes de decisión.
Finalmente, dijo que la incorporación del sector indígena, por formar parte de la 
misma tierra, es importante dijo Navia al momento de dar por inaugurado este 
encuentro.
INRA
El director departamental del INRA, Gonzalo Ruiz, señaló que esta actividad tiende 
a incentivar una mayor  participación de las mujeres en el proceso de saneamiento
 y titulación de tierras.
El INRA con la presentación de su política de género, los avances y logros; el 
Viceministerio de la Mujer  (VMM) con la difusión de los derechos económicos ,
 sociales, políticos y culturales de las mujeres, y la Unidad de Género de la Prefectura  
con un repaso de sobre políticas públicas a favor de las damas, serán los responsables
 de las conferencias  a  exponerse en este encuentro.
“Queremos evitar la discriminación de la mujer dentro de esta tarea nacional, por ello
 se las está capacitando en los roles que deben cumplir en estos procesos”, afirmó Ruiz.

Esta clase de eventos se dan  en todo el país  y deben concluir en el mes de septiembre
 en la  ciudad de Potosí, en todos ellos se busca difundir  las política de género  del INRA, 
el saneamiento con perspectiva de género  y los trámites legales  para lograr una mayor
 participación  de las mujeres  en los procesos ya señalados.
Los seminarios se desarrollan bajo la modalidad de capacitación de capacitadores, 
por ello entre los participantes  se contará con representantes de organizaciones no 
gubernamentales, la Iglesia Católica, medios de comunicación social y dirigencias de
 las organizaciones sociales de mujeres indígenas y campesinas.

COMO MAYOR ACCIONISTA
Prefecto respetará política institucional en COSERELEC

- Son los accionistas quienes opinan y eligen el directorio de la empresa.
- Busca despolitizar la entidad.

TRINIDAD, 27 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Considerando como necesario 
un fortalecimiento institucional de la Compañía de Servicios Eléctricos
 (COSERELEC S.A.) el prefecto Carlos Navia, afirmó que se guiarán por la 
norma y lo legalmente establecido para nombrar a sus representantes 
como directivos, a elegirse hoy.
La autoridad dijo que tomó conocimiento del pronunciamiento emitido por la 
dirigencia cívica departamental, y comentó que como institución que tiene el 
mayor paquete accionario, también están interesados en concretar un 
fortalecimiento de la empresa de servicios eléctricos, pasando por la designación 
de los directivos que le competen a la Prefectura y llevando un adecuado manejo 
técnico, administrativo y financiero.
“Hemos conformado una comisión técnica, y se ha hecho un documento en el que 
se define lo que se debe hacer actualmente en COSERELEC, qué políticas debe 
seguir para ser más eficiente y transparente, preparándola para lo que será la 
interconexión eléctrica”, subrayó en una conferencia de prensa el prefecto Navia.
Es más, dijo que están tomando todas las previsiones para estar en condiciones de
 operar cuando se concluya el proyecto de la interconexión con el sistema nacional 
de electrificación, para lo cual, se firmó una carta de intenciones con ENDE, para 
apoyar las acciones de la empresa local.
Quienes sean electos como directores -acotó la autoridad- sean como sean, tienen
 que comprometerse a cumplir con estos grandes desafíos, más allá del interés político 
que pueda haber.
Indicó que hasta las últimas horas de ayer, encabezaría un diálogo, para que los 
mayores accionistas coloquen en el directorio a personas que reflejen un perfil de
 independencia, de profesionalidad y credibilidad, para más bien, despolitizar
 plenamente el manejo de la empresa local de energía eléctrica.
Navia, manifestó que luego de la reunión que tuvo con el gerente nacional de 
ENDE, hay la predisposición de la empresa estatal, para coadyuvar en el rediseño
 de una estrategia técnica y financiera, para que en el breve tiempo mejoren las 
condiciones de 
COSERELEC
Cuando se le consultó si atenderá la posición cívica del Beni, que quieren imponer 
sus nombres para directores, el prefecto Navia sostuvo que en este tipo de empresa, 
son los accionistas quienes opinan y eligen los nombres, porque así lo dice la norma.
“La Prefectura es propietaria de un 22% de acciones, hay otros accionistas que tienen 
un poco menos de acciones, como hay miles de accionistas que juntos llegan 
a un 35% del paquete accionario, ellos también tienen su palabra al respecto”, remarcó.

Rentas altas, entre lo legal y ético

Por: Jorge Melgar Rioja 

El Tribunal Constitucional se pronunció sobre la constitucionalidad
 del DS dictado por el ex presidente Carlos Mesa, que a través de 
ese mecanismo fijó una renta máxima para los jubilados, no superior
 a los Bs. 8.000 aunque se haya producido la jubilación con un salario mayor.
Eso fue lo que demandó un parlamentario chuquisaqueño y logró 
demostrar que el decreto en cuestión está fuera de la norma legal vigente. 
Pero con ello creó un problema para el actual Gobierno y otro ético a quienes
 reciben montos mayores a los establecidos en la disposición ya difunta.
Muchos sectores, entre ellos los del pasivo que perciben rentas que apenas 
alcanzan a un salario mínimo, consideran que las pensiones elevadas de 
algunos son un insulto a los más pobres.
Acá hay que entender el dilema desde dos puntos de vista. Primero, que
 el Tribunal Constitucional no emite criterio respecto al monto de las pensiones, 
y sí sobre la constitucionalidad del D.S de Carlos Mesa. Y afirma que es
 inconstitucional.
Pero el monto no es motivo de análisis. Eso amerita otro proceso que debe 
estar en otro ámbito.
Si el país eroga montos importantes para unos cuántos aposentados, vale 
la pena preguntarse si es correcto ese pago; si el mismo tiene su origen legal.
Segundo, no es desconocido que era una práctica corriente, en algunos
 sectores de la economía nacional, pagar un salario bajo en papeleta y por 
otra vía un monto extra. Pero cuando se estaba por llegar a la edad jubilación 
se transparentaba el segundo.
Con ello la cotización al sistema de reparto era violado, pero se cobraba el 
salario con el monto elevado. Pensión fraudulenta, rompe la solidaridad y se 
aprovecha del resto de los  que aportaban al fondo común.
Ello obliga a revisar los casos y hacer una evaluación que permita corregir la 
práctica dolosa o por lo menos evitarla en el futuro. Aunque con la nueva Ley
 de Pensiones, cada uno sabe lo que tiene.
La corrupción en el sistema antiguo de pensiones no es solo de algunos. Hay 
miles de casos de jubilación fraudulenta, la ya mencionada así como la alteración 
de la edad para acogerse al descanso al que se tiene derecho después de cumplir
 con los años y aportes, que estipulaba, el añorado por algunos, sistema de jubilación 
que permitió lo que hoy se conoce.
 Volviendo al principio, lo que es posible hacer, por lo comentado, es buscar 
el mecanismo legal que evite otra demanda en ese aspecto y ponga en práctica
 la solidaridad que sustentaba el sistema de reparto.
Y eso implica ingresar la solución, mediante un proyecto de ley, al Congreso Nacional,
 para que no haya posible inconstitucionalidad.
Pero como la presión de los movimientos sociales y los intereses sectarios, entienden 
que los actuales parlamentarios no deberían hacer nada porque ya están de ida, 
solo ganar su dieta, habría que imponer la majestad de la institucionalidad y exigir, 
por el contrario, que el Congreso Nacional, cumpla con sus obligaciones para lo
 cual le pagan los contribuyentes de este país.


TERRIBLE
Alumna de 11 años fue violada por su maestro

TRINIDAD, 25 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Las malas noticias también se
 reeditan en Trinidad, tal es el caso de la violación que sufrió una alumna 
de 11 años de edad, siendo el principal sospechoso su maestro, un hombre
 de 45 años de edad, que ya fue detenido preventivamente por las 
autoridades penales.
El director de la PTJ, Cnl. Carlos Aguilar, señaló que tomaron conocimiento
 del caso a raíz de una denuncia realizada por la madre de la pequeña alumna, 
quien indicó que el domingo mandó a su hija a comprar unos vasos, pero no
 volvió a verla hasta el martes, cuando presentó la denuncia y lograron detectar
 al sospechoso.
El jefe policial, dijo que hicieron una investigación para reconocer a alguna
 persona que frecuentaba por la venta de la mamá de la niña, ahí fue que se 
enteraron que una persona mayor, iba al lugar haciéndose pasar como chofer 
de micro, mototaxista y maestro a la vez.
Una vez que identificaron al sujeto, resultó que era el profesor Gaspar Alpire Barizo, 
quien fue aprehendido y en sus declaraciones, confesó que llevó a su casa a la
 niña y consumó el acto de violación.
En tal sentido, se pasó el caso al Ministerio Público que en la audiencia de medidas
 cautelares, pidió la detención preventiva del sospechoso, al ser con probabilidad
 el responsable del delito de rapto y violación.
El director distrital de Educación, Valentín Roca, al tiempo de lamentar el hecho, dijo
 que también están tomando acciones de hecho, se le suspendió el goce de haberes 
al sospechoso, hasta que la autoridad judicial dictamine la sanción penal.
“Nosotros tenemos un reglamento interno, en el cual se establece el tipo de faltas y 
delitos que son causantes de una suspensión inmediata, nosotros hemos procedido 
de esta forma, porque es el sospechoso de cometer la violación”, precisó el Director
 distrital.
La autoridad lamentó que esa situación se esté dando con un maestro, “nos afecta 
muchísimo, porque los padres nos confían a sus hijos, entonces no puede ser que esto 
se esté dando”, comentó.

El hogar de niños “Chetequije” se encuentra en malas condiciones 

TRINIDAD, 25 ago (LA PALABRA DEL BENI)- El hogar de niños “Chetequije” 
se encuentra en malas condiciones de habitabilidad y en lo que respecta 
a la atención de los menores en lo que corresponde a los servicios básicos,
 fue lo que evidenció el secretario de la Prefectura, Juan Carlos Zambrana,
 junto al consejero de Mamoré, César Román, en una visita realizada ayer.
La autoridad administrativa sostuvo que es una infraestructura que cumple 
una muy buena función social por atender a niños desamparados, lo que
 justifica buscar los recursos económicos para efectuar las reparaciones  
que incluyen una remodelación. 
“Vamos a ver la forma de encarar esta obra de manera inmediata, para 
mejorar las condiciones de los menores que por azares del destino deben 
albergarse en este centro”, dijo Zambrana.
Román, por su parte, señaló que tiene pensado actividades complementarias 
al tratamiento educativo y  psicológico que se les brinda a los menores, como 
por ejemplo hacer cultivos pequeños de hortalizas que sirvan inclusive para la 
subsistencia de todos ellos.
“Queremos conformar un hogar que cumpla las necesidades, que sea más 
operativo, donde los internos desarrollen sus propias iniciativas, inclusive con la 
cría de animales domésticos, actividad que puede extenderse al centro Penniel 
que atiende a los jóvenes infractores. A ellos se les puede dotar de vacas lecheras 
para que tengan mejor alimentación”, sostuvo el consejero departamental.
La directora del hogar, Vania Yáñez, puntualizó que las necesidades que tienen son 
inmensas, y una de las principales es que se construya una barda que separe el 
hogar de niños con el Centro de Rehabilitación Penniel, ya que la tipología por la 
que ingresan en ambas partes son diferentes. 
Aclaró que los niños del hogar son huérfanos o abandonados por sus progenitores,
 los otros son rateros, cleferos. “Además que la división servirá para proteger la casa
 donde se han presentado robos por la presencia de extraños”, comentó.
La refacción de la infraestructura es urgente para mejorar los ambientes, colocar 
mallas en las ventanas para evitar los mosquitos, que se les dote de agua potable, 
ya que aún no llega la que  genera COATRI. Se abastecen de un pozo semisurgente 
y el líquido no guarda ninguna calidad para el consumo diario, subrayó.

Se espera la aprobación del plan de emergencia por la sequía en el Beni

-	Luego del accidente aéreo, se reiniciarán los vuelos sobre zonas afectadas.

TRINIDAD, 25 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Los responsables de la Unidad de 
Gestión de Riesgo esperan que la sesión del Consejo Departamental, a
 llevarse a cabo en las próximas horas, se apruebe el plan de emergencia 
para aliviar a quienes sufren los efectos de la sequía en el departamento 
del Beni, fenómeno natural que podría ocasionar una serie de pérdidas al
 sector agropecuario, dijo ayer su titular, Miguel Enrique Hurtado.
En primera instancia el proyecto de socorro contempla a las provincias 
Yacuma y Mamoré. El pedido de auxilio es unánime como el caso de 
Exaltación de la Santa Cruz donde el agua que consume la población 
comienza a escasear, y debe realizarse el mantenimiento de un pozo 
semisurgente que  dota del líquido a una gran parte de la población.
Señaló que la humareda por la quema de pastizales ha mejorado un poco, 
pero los problemas de sequía se agudizan cada día por la falta de lluvia en la 
región. Aproximadamente durante 80 días no ha caído gota alguna de agua, 
situación que preocupa demasiado en Beni central donde se presenta con 
mayor crudeza la seca, comentó Hurtado.
Aseguró que la sequía en este año es más aguda que la del 2004, por lo tanto, 
es imperioso que se tomen las medidas más aconsejables e inmediatas, porque 
es preferible prevenir antes que curar males en último grado, por falta de ayuda 
oportuna, subrayó.
Se tiene programado reanudar los vuelos de inspección por algunas provincias 
para verificar el estado de los campos, comunidades y otras, que están sufriendo 
las consecuencias de este fenómeno.
Días atrás cuando una avioneta de la Fuerza Aérea realizaba esta tarea sufrió 
fallas mecánicas y se precipitó a tierra, sin causar daños irreparables, ya que
 los 6 ocupantes salieron ilesos, salvo bastante asustados por el percance.

Un grito de alerta

Por: Jorge Melgar Rioja


Los hermanos de las provincias benianas que tienen límites con 
algunas provincias de otros departamentos, se encuentran en
 la incertidumbre respecto a la jurisdicción de cada uno de los 
municipios. Y no es por falta de leyes, de demarcaciones históricas 
y legales, sino por la ambición de otros por ocupar el espacio que
 les pertenece como Sección de Provincia y Beni, por supuesto.
Quienes pensamos que nos podrían ayudar, con su voto en el Congreso
 Nacional, o en otras instancias, para poner el punto sobre la i, en lo que
 respecta a la pretensión cochabambina, están en otra dinámica, con 
otra visión, y nos dejan como a Bolivia en el concierto de las naciones en 
la demanda marítima.
Lo que sucedió en Baure es un campanazo para acabar con tanto 
estudio y asumir negociaciones por nuestra cuenta y riesgo, en lo que 
respecta la TIPNIS, y a unir esfuerzos y aplicar experiencias en este último
 grito de alerta de los benianos baurenses.
Quieren el oro de San Simón, la madera de los bosques, el chocolate de 
esa provincia. O será que quieren la riqueza de Iténez en su totalidad y 
esto solo es el inicio de una avanzada que nos traerá más dolores de cabezas.
Los ataques al territorio, o por el territorio, son en varios puntos de nuestro
 extenso Beni, como lo fue desde afuera al Acre y al Chaco.
La historia está para estudiarla y aprender de los acontecimientos felices 
como de los otros.
Somos dueños de un territorio amplio, pero despoblado. Hay que asumir 
acciones rápidas y efectivas para revertir esa situación y mantener el 
control, o asumirlo, para evitar su desmembramiento.
Es doloroso tener que escribir con este contenido, pues parece que 
estamos siendo invadidos por enemigos, que somos víctimas del poder 
de otro Estado más poderoso, sin ligazones filiales. Pero no es así.
Hay que poner freno a los ataques, a las amenazas, al abuso en contra de 
Beni, de su gente, de su derecho.
Los benianos son caracterizados por su amabilidad, por su desprendimiento,
 ahí están las libras esterlinas; por su respeto a la norma y a la palabra empeñada. 
Mas eso no se puede confundir con la indiferencia ni la estupidez.
Se viene otro grave problema. Y antes de que se unan en contra nuestra, se debe 
negociar con Cochabamba para cerrar un capítulo que lleva años sin solución,
 pues de esa forma podremos enfrentar los nuevos con la tranquilidad de tener la 
espalda cubierta.
Hay que buscar un camino que permita el crecimiento de los ingresos por regalías, 
por capacidad productora, y eso pasa por un acuerdo inteligente antes de que 
lo peor suceda.
El momento histórico es difícil en un periodo de transición corto, pero que puede 
dejar hitos vitales y más allá de los intereses mezquinos.
Lo denunciado por los ciudadanos del municipio de Baure no es una anécdota
 que se soluciona con el pedido de acciones a la Administración Departamental. 
Hay autoridades involucradas que deben ser sancionadas de acuerdo a ley.
Eso hay que exigirlo ya. 

El humo eleva las infecciones respiratorias y de los ojos 

TRINIDAD, 24 ago (LA PALABRA DEL BENI)- El técnico encargado del 
sistema de Vigilancia del Servicio Departamental de Salud (SEDES), 
David Callaú, manifestó en la víspera que las afecciones respiratorias
 por insuficiencia respiratoria e irritación de la garganta se incrementan
 y que otro problema es las enfermedades en los ojos a causa de la 
humareda.
Si antes se reportaban entre 50 a 60 casos por mes, ahora estamos en 
lo 80 pacientes por mes, índice que tiende a ser mayor, más aún si se 
mantiene la situación de sequía y la gran cantidad de humo. Esto puede
 generar serias consecuencias en la salud de niños y ancianos, acotó. 
Los más afectados por este problema son los pobladores del área rural,
 ya que ellos reciben, por los chaqueos, el mayor impacto al  respirar humo 
en vez de aire. Esto genera reacción del sistema respiratorio y circulatorio, 
alertó Callaú.
El SEDES empezará a persuadir a la ciudadanía para que tome cartas en el 
asunto y se abstenga de quemar, además de evitar consumir agua de
 dudosa calidad, ya que también empiezan a generarse casos de 
enfermedades intestinales por beber agua en malas condiciones. 
Aún no se tienen datos precisos de la cantidad de comunidades y personas 
 afectadas por estos problemas ya mencionados, pero se tiene el compromiso
 de que el Director de Epidemiología hará un informe detallado en relación a 
este problema. 
De todas formas se instruye a los funcionarios de los centros hospitalarios para 
que tomen su recaudos, y dar una adecuada atención a los asmáticos, 
ancianos y niños, porque ellos son los primeros en sentir los afectados por 
el denso humo que se respira desde hace semanas en nuestro medio. 

El Beni recibió equipamiento hospitalario y sillas de 
ruedas por un valor de Bs. 653 813

-	El municipio de Magdalena recibió una ambulancia
y materiales médicos.

TRINIDAD, 24 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Una comitiva de Gobierno 
encabezada por la Primera Dama de la Nación y el Ministro de Salud,
 entregaron ayer un importante lote de materiales hospitalarios, ambulancia 
y sillas de ruedas para las 8 provincias del Beni, todo por un total de Bs. 653 813. 32, 
acto cumplido en la plaza principal de esta ciudad ante la presencia de las 
autoridades locales y pueblo en su conjunto.
El prefecto, Carlos Navia, al momento de brindar una cordial bienvenida a los 
ilustres visitantes agradeció al Gobierno nacional que en el corto tiempo de 
gestión está atendiendo las necesidades de los sectores menos protegidos.
“Esto llega en un momento que la Prefectura y los municipios nos encontramos 
en una decidida acción conjunta de mejorar las condiciones de salud, y tengan
 ustedes la seguridad que los equipos llegarán a los lugares que han sido 
destinados, beneficiando a los sectores más pobres” comprometió la autoridad.
Jhonny López, director del PROSIN,  resaltó que la Prefectura del Beni fue una
 de las primeras en cumplir los compromisos asumidos con el proyecto de salud 
integral al programar y desembolsar recursos, lo que muestra bastante voluntad 
y satisface a las autoridades que quieren su trabajo  plasmado en resultados.
Reconoció que la región tiene muchas necesidades y es deseo de cada uno de 
ellos contribuir al engrandecimiento de la patria, cuidar sus instituciones y la salud 
de las personas forma parte del proyecto nacional, mucho más en el Beni cuando
 no se sabe a ciencia cierta los porcentajes de niños desnutridos, madres 
desamparadas y sin atención médica, sin embargo, para lograrlo se debe
 contar con el concurso de cada uno de los benianos.
Jorge Velasco, representante de USAID Bolivia, dijo que anteriormente se entregó 
un lote de motocicletas destinadas al área rural, que hace algunas semanas se
 enteró que tiene raíces benianas, por ello el  especial interés  en aportar a la salud 
de sus congéneres. Señaló que el programa está atendiendo de manera posible 
no solamente en el tema salud sino en nutrición y otros aspectos.
El Ministro de Salud y Deportes, Alvaro Muñoz, al momento de entregar una 
ambulancia y varios insumos médicos para el municipio de Magdalena y otros 
distritos, resaltó que  pese a los problemas que ha tenido el país se trata de ayudar
 a los sectores más débiles y esta acción es una parte en busca de mejorar la calidad
 de vida de los bolivianos.
Los beneficiados dieron muestras de su agradecimiento  a las autoridades, el alcalde
 de Magdalena, Jorge Donny Chávez, dejó en manos de la Primera Dama un Machetero
 tallado en madera, genuina representación de la tradición y folclore mojeño, una máscara 
de torito  y un adorno de pared (cabeza de huacha disecado) para el Ministro y 
representante de USAID.
 “Vivimos con una población de más de 11 mil habitantes  distribuidas en 40 comunidades en
 una extensión de 13 mil kilómetros cuadrados, que no tenía con qué traer a sus pacientes, 
ahora lo tenemos por ello les agradezco infinitamente y que Dios los bendiga para que
 nos sigan colaborando”, sostuvo Chávez. 
Fanny Arguedas de Rodríguez, se mostró  contenta de estar en Trinidad y colaborar en algo 
al bienestar de los discapacitados que son las personas que más necesitan “esto está 
contemplado en un plan nacional que me propuse al inicio de mi gestión  y es mi deseo
 seguir ayudando a cada uno de los bolivianos”, concluyó.

¡ES EL COLMO!
Autoridades cruceñas quieren desalojar a pobladores benianos de su territorio

- El plazo expira el 30 de agosto y podría derivar en enfrentamientos.
- Autoridades y representantes del municipio de Baure están en
 Trinidad y piden apoyo de las autoridades.

TRINIDAD, 24 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Autoridades ediles y representantes
 de las comunidades del municipio de Baure, segunda sección de la provincia
 Iténez del Beni, denunciaron ayer en Trinidad el avasallamiento desmedido de 
las autoridades de Santa Cruz, que esta vez dieron plazo a pobladores que habitan
 territorio beniano para que lo desocupen.
Reunidos en el Comité Cívico del Beni, informaron que el 13 de agosto llegó a
 Remanso una comisión cruceña integrada por el Alcalde y el presidente del 
Comité Cívico de San Ignacio de Velasco, Unión Juvenil Cruceñista, Comité de
 Vigilancia, Superintendencia Forestal de Santa Cruz, representante del Prefecto 
de ese Departamento.
Una vez en el lugar haciendo uso de prepotencia pidieron el desalojo de un grupo 
de agricultores asentados en territorio beniano, dándoles plazo hasta el 30 de agosto, 
de lo contrario serían desalojados a la fuerza. Esta decisión motivó la reacción de
 comunidades como Remanso, Cafetal, Cerro San Simón y Mateguá.
ALCALDE DE BAURE
El alcalde del municipio de Baure, Juan Agreda, sostuvo que el departamento de
 Santa Cruz, desde hace bastante tiempo, está haciendo una invasión pacífica en 
esa jurisdicción. Primero fue Bella Vista, después Piso Firme hasta llegar a Cachuela.
Ahora las autoridades mencionadas llegaron 30 kilómetros dentro de territorio
 beniano (Remanso) para reclamar lo que consideran un avasallamiento por parte
 del municipio de Baure. Lo que les molestó fue que la bandera beniana fue izada 
en el lugar que corresponde, pero los cruceños sostienen que su jurisdicción llega 
“hasta el patio mismo de la localidad de Remanso”, subrayó.
“Estamos acá (Trinidad) creo que por última vez, tocando las puertas de las 
autoridades departamentales para que nos atiendan de una vez por todas y
 solucionen el problema limítrofe que hay”, manifestó.
Al mismo tiempo, alertó sobre el asalto final que quieren perpetrar los cruceños, 
con los colonos y otra gente, al Cerro San Simón, considerada la principal riqueza
 aurífera del país y la segunda reserva de oro en Sudamérica.
Adelantó que la comitiva que se encuentra en Trinidad permanecerá hasta
 encontrar una solución, de no ser así asumirán las medidas que consideren 
pertinentes para evitar más atropellos en territorio beniano.
COMITE CIVICO DEL BENI
Al respecto el presidente del Comité Cívico del Beni, Alberto Melgar, sostuvo 
que en diferentes oportunidades se ha enviado notas al Prefecto del Departamento, 
exigiendo la presencia física de la autoridades en la zona, pero más que todo se deben
 realizar acciones para sentar soberanía en el área.
“Lamentablemente parece que muy poca seriedad le están dando al tema, tomando
 en cuenta que estos hermanos son un baluarte en la frontera con los cruceños; es 
preocupante que se sientan huérfanos de las autoridades departamentales”, dijo.
En este sentido hará gestiones para tratar de concretar la presencia del Prefecto en 
ese sector y evitar un conflicto que podría tener graves consecuencias.
CORTE ELECTORAL
El presidente de la Corte Departamental Electoral, en el pasado reciente, ha sido una 
de las autoridades que más acciones y denuncias realizó respecto a ese avasallamiento
 que no para. Su reclamo poco consiguió, y ahora ahí están las consecuencias del silencio.
Los antecedentes no son de ahora, vienen de tiempo atrás. Hay que estar ahí pero de
 forma efectiva no solo en el discurso o con comunicados.

Impuestos y calidad de vida

Por: Jorge Melgar Rioja


Trinidad va en crecimiento. Son muchos los que llegan desde
 las provincias y desde el interior del país en busca de una mejor 
calidad de vida y trabajo. Los empleos son pocos porque las
 empresas son contadas y aún no pueden absorver la mano de 
obra profesional y calificada. Solución el comercio y los taxis.
La calidad de vida tampoco es de las mejores debido a que recién 
se está solucionando problemas estructurales. Los servicios son caros
 porque el principal insumo, la energía eléctrica es cara porque se usa
 diesel para la generación.
Con esta realidad, el Gobierno Municipal se enfrenta a diario. Son 
muchos los problemas que debe atender con los pocos recursos que
 llegan y los captados por concepto de impuestos entendidos como
 los ingresos propios.
Por eso la iniciativa de identificar a los vehículos que circulan por la 
ciudad, para que paguen impuesto al rodado, es una buena idea. Aquí 
no se trata de legalizar la situación  del motorizado, sino de captar el
 impuesto por rodar en nuestras calles que cuesta dinero mantenerlas.
La legalización es parte de una política nacional que el Estado, el Gobierno, 
definirá la conveniencia o no de ingresar a un proceso de legalización de los 
automóviles ingresados de contrabando. Por lo pronto, se afirma que no 
habrá más amnistías y ojalá que sea así.
Pero vamos a lo que interesa a la ciudad, al Gobierno Municipal que 
requiere de dinero para ejecutar obras, para atender las competencias 
que le asigna la ley, y preservar los bienes públicos como el pavimento en las calles.
Está bien que paguen el impuesto. Con ello se logra un registro del 
automotor y en caso de accidente se podrá identificar al propietario para 
que cubra los daños causados a terceros, o la propiedad municipal; además 
del objetivo principal.
Se consigue un mayor monto que servirá para el mantenimiento de las vías, o 
para mejorar las que aún son de tierra.
Ahora, lo cierto es que esa necesidad económica no debe llevar a dar la
 bendición a cualquier vehículo, máxime si este se ocupa para el servicio 
público de transporte.
La salud de los ciudadanos, el cuidado del medio ambiente, exige que los 
automotores cumplan un mínimo de requerimientos. No pueden ser 
contaminantes y deben estar dentro de la norma que regula la cilindrada 
para aquellos que funcionan a diesel.
Hay muchos cuatro ruedas que hacen el transporte público que carecen de
 las mínimas condiciones para circular. Estos no solo que no deben pagar el
 impuesto y deben ser retirados de la circulación.
Ponen en peligro la vida de quienes los utilizan, dañan el medio ambiente, y 
dejan una pésima imagen de la capital beniana.
Para conseguir el objetivo, hay que trabajar con las autoridades de la Unidad 
Operativa de Tránsito, y pedirles  que no den la Roseta para aquellas movilidades
 que reúnen condiciones técnicas.
La dinámica presidenta del Concejo Municipal debería encargar a los miembros 
de la comisión respectiva, la elaboración de una norma que fije los requisitos de
 las unidades que operen el servicio público, así como las rutas antes que pierdan
 el control de la ciudad, en este campo.

Reestructurarán el Comité de Defensa de la Integridad Territorial

-	Definiendo la delimitación de creación de la provincia Chapare, no
 habrá discusión para aclarar donde comienza y termina el Territorio
 Indígena Parque Nacional Isiboro – Sécure.

TRINIDAD, 23 ago (LA PALABRA DEL BENI)- La reunión sostenida en la 
víspera aprobó la reestructuración total del Comité de Defensa 
Territorial del Beni, en vista que muchas instituciones que aparecen 
como integrantes han desaparecido, al margen que los integrantes 
que han trabajado, han cumplido su ciclo y es necesario agilizar este
 proceso de esclarecimiento de los límites Cochabamba – Beni, tomando 
en cuenta los procesos de cambios que se darán en el país, sostuvo ayer 
el dirigente de la COD Roberto Marín.
“Es necesario la reestructuración total, tanto de la comisión como de los
 técnicos, esta opinión mereció la aprobación de una parte de los delegados 
y se espera que en el transcurso de los próximos 15 días, cuando volvamos
 reunirnos se haga efectiva”, dijo el proponente.
Consideró que las personas que lo integran han terminado su ciclo, que ya 
trabajó lo que tenía que hacer, y es necesario reimpulsar este problema tras 
otro objetivo más concreto, necesita un cambio positivo con vista a la 
Constituyente y las autonomías para cristalizar de una buena vez el tema límites.
Manifestó que existen varias propuestas, pero lo que se debe hacer es
rediseñar las estrategias basados en la Ley de Unidades Político Administrativas 
(UPA), la cuestión vial respecto a Cochabamba, control del narcotráfico en la 
delimitación, lo que implica frenarla expansión de la siembra de hoja de coca.
La citada ley es la que soluciona la diferencias de límites entre departamentos, 
provincias, cantones y secciones y hay que recurrir a ella para que se conozca 
los lineamientos  en que se creó la provincia Chapare de Cochabamba, 
estableciendo la demarcación de esta zona se podrá aclarar definitivamente 
este conflicto.
Si se da esta situación que está inmersa en la Ley Interpretativa de Límites que 
tienen los parlamentarios, no habrá discusión alguna porque los límites están 
dados y resta solamente realizar la demarcación de territorios, concluyó Marín.

Instituciones engañadas al firmar apoyo al presidente
 del Comité Cívico del Beni

TRINIDAD, 23 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Autoridades municipales, 
representantes del autotransporte y de la Federación de Trabajadores 
en Prensa, Radio y Televisión del Beni, expresaron ayer que no conocían
 por qué aparece sus nombres en un documento que apoya al Comité
 Cívico del Beni.
Ayer el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, aclaró que el problema entre 
la empresa Etxe y el ente cívico no es competencia municipal, además
 que la anterior semana se encontraba en la ciudad de Santa Cruz,
 precisamente cuando sale a luz dicho impase.
“No estoy enterado del caso y sinceramente quiero decirle que no quiero 
dar ninguna opinión porque desconozco el caso. Apareció mi firma en el 
periódico pero fue una lista que firmamos sobre una reunión que hubo sobre
 COSERELEC”, sostuvo.
En este sentido, dijo que se sorprendió cuando vio su firma estampada en el 
documento, aunque dejó establecido su respeto a la entidad cívica porque
 trabaja con sus dirigentes. Explicó que la empresa de Carlos Echevarría
 trabaja con el municipio, todo el material, el agregado para el asfaltado 
ha sido de esta empresa que considera solvente y responsable.
TRANSPORTISTAS 
El ejecutivo de la Federación de Transportistas del Beni “18 de Noviembre”
, Raúl Basto, indicó que el tema es nuevo para ellos ya que estuvieron ausentes
 una semana haciendo un recorrido desde Guayaramerín, Riberalta, 
Rurrenabaque y las demás poblaciones que se encuentran en esta ruta.
El dirigente dijo que llegaron a Trinidad el domingo, pero resulta que el 
viernes pasado lanzaron un pronunciamiento que lleva su firma y nombre, 
“no soy Espíritu Santo para estar en 2 lugares diferentes al mismo tiempo. 
El viernes en la tarde estuvimos en Rurrenabaque”, acotó.
Anunció que se hará un análisis al interior del directorio para determinar lo 
que consideren correcto al respecto.
SECTOR DE LA PRENSA
El ejecutivo de la prensa beniana, Víctor Hugo Centeno, solo se limitó a decir 
que cuando se trata de problemas personales no tienen porque involucrarse, 
“así se lo veía porque todo mundo lo comentaba, pero yo no conozco de qué
 se trata, no he firmado nada mientras no consulte con mi directorio”.
CONCEJO MUNICIPAL
“La firma no tiene sello, no tiene nombre en realidad, porque fue una firma que
 se plasmó en ese documento involuntariamente, seguramente, es lo que yo 
quiero creer”, expresó ayer la presidenta del Concejo Municipal, Mery Elina Zabala.
Explicó que estuvieron en la entidad cívica, en una reunión, tratando el tema de
 COSERELEC, pero cuando se retiraban les pidieron que firmen para la carta que
 sería enviada, es por eso que estampó su rúbrica. Ahora desde el ente cívico le
 han dicho que se trató de un error, por eso junto al Alcalde pidieron las disculpas
 del caso al arquitecto Echevarría.
“El municipio permanentemente trabaja con el arquitecto y lo consideramos una
 persona que merece todo nuestro respeto”, aseguró la munícipe a Radio Trópico.
De acuerdo a las opiniones de ex dirigentes cívicos,  que prefirieron el anonimato, 
sostuvieron que el problema empresarial afecta la credibilidad de la entidad cívica. 
Hay mecanismos legales para el tema de las licitaciones, y ese el camino a seguir, acotaron.
Habrá que tener cuidado con el otro tema de la empresa de servicios eléctricos, 
pues pueden haber intereses como en el caso anterior, comentaron a este medio.

Movimientistas creen que Nagatani es la 
opción para erradicar la crisis 

Por: Jonás Cayú (enviado especial)

- Es un empresario agropecuario, tenía cara de independiente 
pero confesó ser emenerrista desde su juventud.
- Dijo ser más boliviano que la yuca y el chuño.

TRINIDAD, 23 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Seguros que eligieron la mejor 
opción para el MNR y para el país, los dirigentes departamentales que 
estuvieron en la convención nacional de Santa Cruz, creen que Michiaki 
Nagatani, será la salvación que todos esperan, incluyendo los no militantes 
que quieren una Bolivia productiva.
Así lo manifestaron los jefes de comando al tiempo de justificar su voto de 
confianza al descendiente japonés, criado en una colonia de inmigrantes 
cerca de Santa Cruz.
“Estamos seguros que un hombre que sabe trabajar, que es honesto y exitoso, 
sabrá también conducir de la mejor manera los destinos del país. Por eso es que
 apostamos por esta nueva imagen, un hombre muy querido por lo que ha hecho 
en su tierra”, sostuvo el jefe departamental del MNR, Miguel Majluf.
Añadió que, hablaron con el empresario Nagatani, quien había manifestado, con 
el mejor gusto, ser el candidato del MNR. “Vemos en él a una persona muy 
agradecida de lo que el ex presidente Víctor Paz Estenssoro hizo con la primera
 colonia de inmigrantes japoneses, ahí estaban los padres de Nagatani y él ahora
 sabe que Bolivia lo necesita, por eso debemos apoyarlo”.
No solamente Majluf habló en esos términos de Nagatani, también lo hicieron los 
jefes de los 9 comandos departamentales y los delegados de base que tomaron 
la palabra para mocionar nombre de candidatos.
EL CANDIDATO
A las 4 de la madrugada del domingo, se supo que no había otra opción que 
proponer como candidato presidencial del MNR al descendiente japonés, dado 
que las negociaciones a puertas cerradas, de la cúpula nacional, convenció a 
Juan Carlos Durán que retire su postulación, lo mismo, que la hija de Víctor Paz, 
Moira Paz, quien tenía sus aspiraciones.
Cerca a las 6 de la mañana, llegó al centro de convenciones Sonilum, Michiaki 
Nagatani Morishit, para dirigirse por primera vez a quienes lo proclamaron para 
Presidente de la República.
Dijo que estaba profundamente agradecido de que hayan confiado en su 
persona, lo que lo hacía comprometer a sacar adelante al MNR, a trabajar y 
ganar las elecciones.
Aunque lo hacía leyendo su discurso, en más de una oportunidad se turbó al decir 
algunas palabras, lo que hacía reír a los presentes. A todos ellos les dijo que era 
“más boliviano que el chuño y la yuca”, lo que desató un largo aplauso.
Aseguró que ama a su país y tiene un gran respeto por un partido histórico como 
el MNR, que hace medio siglo atrás, bajo la conducción del entonces presidente 
Víctor Paz Estenssoro, firmó un acuerdo migratorio con el Japón, permitiendo el 
asentamiento de la primera colonia japonesa en Bolivia.
“Yo soy uno de los productos de ese acuerdo, nací y me crié en Bolivia y ahora 
estoy trabajando por Bolivia, mi país”, sostuvo Nagatani, al tiempo de revelar su 
fuerte ligazón sentimental, desde muy joven, con el partido que ahora lo quiere
 para su candidato presidencial.
EL HOMBRE
Con más de 40 años de edad, nacido en la colonia San Juan de Yapacaní, es
 licenciado en Ciencias Políticas y tiene la empresa Nagatani Co. Limitada, 
dedicada a consultorías externas en el rubro de la construcción, representando 
a contratistas del Japón.
Declaró un patrimonio de 122 mil dólares, incluyendo sus movilidades y equipos 
de trabajo en su hacienda de San Juan de Yapacaní, donde se dedica a la 
crianza de 5 mil gallinas, 100 cabezas de ganado Nelore y la producción de cítricos.
Sus padres llegaron al país el 1955, su padre nació en Nagasaki y su madre en 
Tokio, quienes después de la Segunda Guerra Mundial, buscaron un refugio en 
Bolivia para rehacer sus vidas. Acá se quedaron y en esa colonia del Norte cruceño,
 nació el hombre presentado como la salvación del MNR y del país en su conjunto, 
Michiaki Nagatani Morishit.

Contrabando, cuál contrabando 


Por: Jorge Melgar Rioja

Uno de los flagelos más dolorosos para la economía de los 
bolivianos es el causado por el contrabando que ingresa a 
raudales por los puestos fronterizos y por todo paso que existe 
en nuestra amplia frontera, aunque también llega por los 
modernos aeropuertos.
Las medidas para frenar esa actividad ilícita han sido varias. 
Una de las más serias fue de tipo institucional, la modernización
 de la Aduana Nacional, que trajo éxitos pero desvanecidos 
como la espuma en la inmensidad del océano.
Los efectivos de la fuerza especial de lucha contra el contrabando
 (COA), han demostrado coraje al enfrentarse a los del bando del 
mal. Pero también hay familias de luto y desaparecidos en pueblos 
con nombre y apellido. Y bien gracias, sin derechos humanos y sin
 defensa alguna.
El contrabando es una práctica generalizada en pueblos fronterizos. 
Es forma de vida. Mas es una realidad, también, en el centro de las 
principales ciudades del país.
Allí están las ferias, en Santa Cruz; la Cancha, en Cochabamba; la 
Eloy Salmón, en La Paz, otras en Oruro. Referentes clásicos de una 
actividad que carcome la economía nacional, en lo que respecta a 
ingresos para el Tesoro General de la Nación; al que todos recurren 
para satisfacer deseos y necesidades.
Todos hacen huelga para que el TGN les aumente el salario, haya más 
cargos para maestros y médicos. Mas nadie hace huelga para exigir factura.
La economía no va bien. Las finanzas públicas siempre se encuentran 
con déficit. A la par hay una boyante economía informal, donde se 
recurre para comprar desde galletas chilenas hasta equipos sofisticados,
 computadoras y un largo etc.
Ahí muere la lucha contra el contrabando. Y la matan los que piden una 
política de Estado como los radicales de izquierda o los que prefieren
 morir antes que hacer negocios, legales, con Chile.
La única política de Estado para disminuir el contrabando es aquella que
 valore lo nuestro y acepte la fiscalización dentro del territorio nacional.
Porque el contrabando hormiga es dañino, pero el que llega en gran 
volumen, es devastador.
El Servicio de Impuestos Nacionales(SIN) debe ingresar al combate. La 
capacidad de fiscalización en negocios establecidos es un imperativo, pues
 solo así se podrá avanzar en la lucha que todos claman pero con un  rico
 helado chileno en la boca. Claro, ingresado de contrabando pero comprado
 en un legal negocio del rubro.
Que el contrabando da fuente de empleo, es un argumento esgrimido y con 
el cual se evita el trabajo de SIN. Pero no es posible que vendan el mismo 
producto pero de forma legal, o uno nacional.
Lo es, pero como la ganancia quizás sea menor, la venda no quiere caer 
y andamos con la consigna de la lucha contra ese mal que tantas pérdidas causa.
Y todo es tan falso como el negar la existencia de los mercados mencionados en 
un párrafo anterior.



Imposible concluir con el saneamiento de tierras en Bolivia, 
en la fecha establecida
-	Por falta de recursos económicos suficientes.

TRINIDAD, 19 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Los plazos establecidos 
 en la Ley 1715 para la conclusión del saneamiento de tierras 
comunitarias, no podrán darse hasta el año 2006 como estaba
 fijado, por distintos factores que han incidido en el retraso de las 
tareas, dijo en esta ciudad el jefe regional del INRA, Gonzalo Ruíz.
“No solamente en el Beni sino en el territorio nacional no se podrá 
cumplir con el proceso ya que no se cuentan con los recursos 
económicos suficientes para hacerlo, ya que solamente se han 
efectuado asignaciones presupuestarias de organismos 
internacionales para los Territorios Comunitarios de Origen (TCO). 
Salvo algunas provincias como Ballivián y Vaca Díez, donde se
 trabaja en la modalidad de saneamiento ligado al catastro, por 
o demás es imposible”, afirmó Ruíz.
Para alcanzar mayor desarrollo en las tareas encomendadas se 
necesitan por lo menos 3.8 millones de dólares, sin embargo, existe 
un compromiso de la Dirección Nacional del INRA que del financiamiento 
del Banco Interamericano de Desarrollo se destinen aproximadamente
 $us. 3 millones para cubrir las 6 provincias restantes. 
“Si logramos consolidar ese financiamiento creo que habremos avanzado
 más del 80 % del territorio beniano”, afirmó Ruíz.
Señaló que el trabajo no es fácil y dentro de los conflictos e inestabilidad 
política y social que vive el país, todos desean de una buena vez contar 
con la absoluta seguridad jurídica en el derecho propietario de sus tierras,
 y les molesta que la situación se alargue.
Sin embargo, pese a las dificultades se está avanzando en procura de cumplir 
con una tarea encomendada por el Gobierno nacional, que va mejor que en
 las gestiones pasadas, ya que se tiene alrededor de 19 demandas con cerca a
 8 millones de hectáreas de las cuales hay un avance del 60 %.
Manifestó que en el caso de la TCO Itonama, hay retrasos por los conflictos
 existentes entre los sectores sociales a los que se suman los problemas internos de
 la  dirigencia indígena, por lo tanto, el caso va para mucho tiempo, agregó Ruíz.

CON MIRADA OPTIMISTA
Benianos celebraron el  "Día del Ganadero"  en medio de  problemas

- La sequía afecta la producción pecuaria, por eso piden apoyo al Gobierno.
- La Ley contra el abigeato, una necesidad económica.

TRINIDAD, 19 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Pese a los problemas  presentados  
en el sector, los productores  pecuarios hicieron un alto a sus labores diarias  
para celebrar el "Día del Ganadero Beniano",  resaltando así la fecha de 
fundación de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), 
un 18 de agosto de 1968.  
"No estamos todos, porque la mayoría está en su lugar de trabajo viendo 
cómo paliar los  severos  daños que nos agobian a causa de la sequía",  
sostuvo el presidente de la organización ganadera, Roberto Yáñez Morales,
 al hacer hincapié en el abandono  en que se debaten como sector productivo.
La Federación,  tiene en su seno como afiliadas a 29 asociaciones 
provinciales, incluyendo la  asociación de Pando. 
En el acto  realizado con la presencia de autoridades  y  productores, 
quienes hicieron uso de la palabra, se mencionó los  desafíos que se trazaron los
  fundadores de la más  importantes institución de hoy.
Recordaron que aquella vez, el 1968, lo hicieron productores visionarios que
 buscaban  medios  para captar el apoyo que requería la  ganadería, que cada
 vez se consolidaba como la primera actividad económica de esta alejada región
 del país, que por entonces  no tenía ninguna carretera hacia el interior.
A la fecha las  condiciones han  cambiado un poco, pero siguen las  necesidades,
 dijo Roberto Yáñez,  al lamentar que  nunca tuvieron el apoyo del Gobierno central
 para desarrollar una ganadería altamente competitiva. "Lo logrado es gracias al 
esfuerzo del ganadero, lamentablemente no existimos para los gobiernos de turno", sostuvo.
EL PROBLEMA DE HOY
La fuerte sequía que azota la región, está diezmando el hato ganadero, empieza a 
morir el ganado por falta de agua. No  hay todavía una cuantificación, pero  se 
conoce que  las pérdidas son grandes en las provincias que están ubicadas a la 
margen derecha del río Mamoré: Marbán, Cercado y Mamoré; en tanto que las 
que están ubicadas al margen izquierdo como  Moxos y Ballivián, no tienen 
mayores problemas.
"Lo que nos  está pasando ahora no es la primera ni la última vez, pero no nos va  
a vencer, más al contrario, saldremos fortalecidos", expresó Yáñez, al tiempo de 
demandar acciones  de socorro por parte del Gobierno, por ejemplo, para 
apoyar un proyecto de perforación de pozos para el abastecimiento de agua.

Después del acto oficial, se realizó una caravana ecuestre que llegó hasta el 
campo ferial de Chetequije, donde se instaló el tercer gran remate organizado 
por el Centro Nacional de Mejoramiento Genético de Ganado de Carne Bovina
 del Beni, que ofertó  21 reproductores  que  tuvieron la mejor nota en la sexta 
prueba de ganancia de peso, con 22 meses de edad.

INCENDIO EN LA CIUDAD
El fuego dejó en la calle a humilde mujer y sus 4 hijos

- Eleva su voz al corazón solidario de los trinitarios para que la ayuden.

TRINIDAD, 19 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Al fin se produjo lo que se temía, 
un incendio en la ciudad, que esta vez dejó sin sus pertenencias a una humilde 
mujer que vivía con sus 4 pequeños hijos en una casa, de la cual hoy sólo
 quedan cenizas.
La extrema sequía, los fuertes vientos y el fuego, no hacen la mejor combinación,
 son un peligro mortal del que todos deben estar prevenidos, algo que no ocurrió 
en la mañana de este jueves con Inés Ortíz Tamo, quien dejó en su pequeño
 “pahuichi” a sus hijos, cuando volvió todo era consumido por un voraz incendio.
El incendio se produjo en una casita con techo de hojas de motacú, ubicada en
 las cercanías del puente peatonal que cruza el arroyo San Juan, en la zona 
Santa Cruz Sur.
El fuego comenzó al promediar las 11:30 horas, en poco tiempo se levantaron
 gigantescas llamas que sembraron el temor en los vecinos. Los primeros en
 tratar de apagar el fuego fueron los vecinos, al poco tiempo llegaron los 
bomberos voluntarios y un equipo de extinción de Yacimientos, pero ya nada 
se pudo hacer, todo se había reducido a cenizas.
Por momentos se vio desfallecer a Inés Ortíz, quien en medio de sollozos, se
 lamentaba haber quedado sin sus enseres personales, aunque gracias a la 
acción de los vecinos, sus pequeños hijos salvaron la vida. “No me quedó 
prácticamente nada, no sé que voy hacer, todo lo que tenía se lo llevó el 
fuego”, señaló.
La pobre mujer, es sola, trabaja como empleada doméstica para poder 
alimentar a sus hijos, por eso es que los vecinos que presenciaron el incendio, 
también el apoyo de las autoridades, o ver si se podría hacer alguna campaña 
solidaria para recolectar alimento, cama y ropa para la familia damnificada.
“Quisiera que me ayuden, no tengo a nadie más que a mis hijos, no sé en qué 
vamos a dormir y vivir ahora”, decía en medio de sollozos la afectada.
Las viviendas colindantes, por suerte resistieron el fuego, ya que eran de ladrillo 
y teja, aunque hay que  destacar el trabajo de los bomberos voluntarios, que 
aunque no pudo hacer algo por la casita de madera, sí evitó que propague
 la tragedia a otras casas.

Asignación de escaños, un derecho constitucional

Por: Jorge Melgar Rioja

El Tribunal Constitucional aceptó la demanda de los dirigentes 
políticos y cívicos cruceños, que tratan de hacer cumplir la 
Constitución Política del Estado (CPE) respecto al número de 
diputados que le corresponden a ese Departamento por el 
crecimiento en la cantidad de habitantes.
Lo que en realidad se quiere es modificar el Art. 88 del Código 
Electoral en lo que respecta a la cantidad de diputados que se 
le asigna, 22 en total. De ellos 11 son uninominales y los otros plurinominales.
Como en la Cámara de Diputados, los escaños son asignados por 
población, Santa Cruz debería tener más representantes de los que
 ostenta ahora debido a la migración interna que hizo crecer su
 población; por tanto hay que aplicar el concepto constitucional y
 electoral.
En el mismo Art. 88 del Código Electoral, en su párrafo final, dice: 
“Esta composición solo podrá variar por Ley después de un nuevo 
Censo Nacional de Población”.  
El último censo se realizó el 2001 y por tanto la asignación de escaños 
ya debería estar resuelta. Sin embargo, en aquella época se arguyó 
que los datos no habían sido publicados en forma oficial y por eso no 
se le dio lo que correspondía
Este reclamo no tiene nada que ver con temas de secesionismo o de 
cualquier otro sesgo que se quiera dar al mismo.
La Constitución Política del Estado se cumple y no se discute. Aunque 
desde hace algún tiempo  a esta parte la ley es solo para algunas cosas, 
para satisfacer a pocos. Pero guste o no, la CPE está vigente y hay que 
acatarla hasta que se cambie por acuerdo entre todos los bolivianos.
En este pedido cruceño, que también favorece a los cochabambinos, no
 existe nada de ilegal y tampoco intención que vaya contra los pueblos de
 Occidente, pues la población que está en Santa Cruz no salió del limbo y sí 
de los otros departamentos que por las condiciones de desarrollo insuficiente
 expulsan a sus habitantes.
Miles de bolivianos de Beni, de Potosí, por ejemplo, se han ido a las llanuras del 
Grigotá en busca de mejores oportunidades. Con certeza que pocos la 
encontraron, pero no se puede negar que la totalidad está allí, trabaje o no, 
haya encontrado la felicidad o no, ejerza sus derechos ciudadanos o no, pero
 no se puede negar su derecho a elegir.
Y la ley en ese aspecto es clara, región con mayor cantidad de habitantes 
obtiene mayor representación en Diputados, en razón de que esa Cámara 
es proporcional al número y no al territorio como es la del Senado.
Hay que saber aceptar la norma mientras esta se encuentra vigente, y en este 
caso es justa porque no se puede prohibir la migración interna, la misma CPE la 
establece en el Art. 7 Inc. g) “A ingresar, permanecer, transitar y salir del territorio
 nacional”.
Hay un justo equilibrio y la Constitución es sabia en ese aspecto. Por tanto, los 
maximalismos en este aspecto no caben, como tampoco debería ser en la 
aplicación de la Ley de Participación Popular, cuando los recursos se asignan 
por número de habitantes que no se cumple en el caso de la provincia Moxos, 
o en el caso de que el Congreso sirve para dictar algunas leyes y otras no, por ejemplo.


CIVICO LOCAL
Critica la decisión de declarar de utilidad pública
 predios para ampliar el aeropuerto

- Concejales deberían ser asesorados para no 
actuar irresponsablemente.
- Munícipe de AVE se estaría prestando a una maniobra.

TRINIDAD, 18 ago (LA PALABRA DEL BENI)- El presidente del Comité 
Cívico de Trinidad, Nelson Yáñez, cuestionó ayer la forma en que se
 aprobó la ordenanza municipal que declara de utilidad pública los 
terrenos adyacentes al aeropuerto “Jorge Henrich”, con la finalidad 
de ampliar la faja de aterrizaje en un futuro inmediato.
“Con toda hidalguía me parece muy extraño que el concejal Erwin 
Rivero haya apoyado esta ordenanza, ya que era una persona siempre
 dispuesta a decir no a cualquier acto de corrupción. Nosotros sabemos 
que incrementar 10 veces el precio de un terreno es un acto de
 corrupción”, sostuvo.
Aclaró que la declaratoria de necesidad y utilidad pública solo se hace 
cuando el dueño de un predio se niega a vender, además el que va a 
comprar debe tener un proyecto con financiamiento y cumplir todas las
 reglas establecidas.
“No puede ser que se declare necesidad y utilidad pública sin que se
 presente un proyecto. La ley es clara en este sentido, entonces aquí hay 
una maniobra a la cual se está prestando el señor Rivero Ziegler, no se 
si por ingenuo o por conveniencia, eso habría que averiguar”, precisó.
Por lo expuesto consideró una falta de responsabilidad del Concejo por 
no hacerse asesorar adecuadamente cuando se va dictar una norma de 
esta naturaleza. Esta determinación es el inicio para hacer un trámite de
 expropiación, acotó.
Yáñez, dijo que la entidad cívica espera que en el proceso de compra de 
terrenos para ampliar el aeropuerto no estén comprometidas las autoridades 
departamentales, “ya que en otras oportunidades sí se dio el hecho que había, 
por lo menos, la intención de sacar dinero de la Prefectura para comprar terrenos 
sin existir ningún tipo de proyectos”, finalizó.


Estudiantes del nivel Inicial desfilaron en el Día de la Bandera

TRINIDAD, 18 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Ayer alrededor de 3.000 
estudiantes del nivel Inicial de unidades educativas fiscales, particulares y
 de convenio participaron del desfile cívico que organizó la Dirección 
Distrital en el Día de la Tricolor Nacional.
La mayoría de los establecimientos participaron junto a su banda de música, 
cuyos integrantes a su paso por el palco oficial arrancaron el aplauso de las 
autoridades y del público que se dio cita en la Plaza Principal.
Isidro Gonzales, presidente de la Junta Nacional de Padres de Familia, 
ponderó el trabajo de los maestros del nivel Inicial que dedicaron su tiempo 
a organizar la participación de los alumnos en esta actividad.
Por su parte, Jenny Abuawad directora del Servicio Departamental de 
Educación (SEDUCA), calificó el desfile como una buena manera de motivar 
en la niñez el civismo y el amor a la patria
"Con esta actividad los maestros están demostrando que la educación que 
recibe nuestra niñez y juventud estudiosa es integral y no solo están abocados 
a un proceso que se lleva adelante en el aula. Ojalá que estos niños puedan 
seguir con esa alma tan pura, tan sana y natural para que en el futuro puedan
 aportar de manera significativa en el desarrollo del país”, indicó.
Valentín Roca, director Distrital de Educación,  recordó que el desfile del 17 de 
agosto de todos los años está institucionalizado para que solo participan los 
alumnos del nivel Inicial.
"La formación de recursos humanos debe ser de manera integral por ello hace 
un par de años las autoridades hemos determinado institucionalizar este desfile 
estudiantil", dijo.
Durante el desfile estudiantil también participaron autoridades prefecturales, 
municipales, castrenses, policiales y educativas. En total pasaron por el palco 
oficial 57 unidades educativas que pertenecen al distrito de Trinidad.

FUEGO PELIGROSO
Las llamas consumieron la vegetación próxima 
a la faja de aterrizaje del aeropuerto

- Los bomberos y el Grupo SAR tardaron media
 hora en apagar el incendio.

TRINIDAD, 18 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Por unos minutos, un 
descontrolado incendio amenazó con las instalaciones aledañas
 al aeropuerto local "Jorge Henrich", y obligó a una acción de 
emergencia por parte del Grupo SAR de la Fuerza Aérea, bomberos 
de AASANA, bomberos  voluntarios y soldados del batallón del Grupo
 Aéreo 72 de la FAB.
El fuego se inició al promediar las 13:55 horas, a una altura cercana a 
la torre de control del aeropuerto. Supuestamente alguien provocó el
 incendio desde fuera de la malla protectora, generando terribles llamas
 que rápidamente se extendieron hacia el lado derecho de la cabecera
 sur de la pista de aterrizaje.
"Gracias a Dios  la mayor parte de la gente del SAR estaba en el cuartel.
 Inmediatamente entramos en acción, tratando de evitar que se propague
 el fuego, pero el viento y lo seco de la maleza, hacía más difícil nuestro
 trabajo", sostuvo el comandante del grupo de rescate, Cap. Christian 
Cámara.
Señaló que  el fuego se dirigía sobre las instalaciones de la  FAB, que están 
cerca a la cabecera sur de la pista. Tuvimos que intervenir con las herramientas 
a disposición; en los siguientes minutos llegaron los bomberos de AASANA
quienes tuvieron la misión de hacer frente a la parte más fuerte del fuego.
Minutos  después se sumó al operativo el grupo de hombres de los bomberos 
voluntarios "Trinidad", a la cabeza del comandante “Bombín” Cruz, quienes  
con la cooperación de soldados de la FAB, lograron contener el temible
 incendio; después de aproximadamente 20 minutos desde que lanzaron la 
primera alarma de fuego.
Por media hora, toda la zona cercana a la torre de control y  el cuartel de la 
FAB, se cubrió con una densa humareda, que luego fue disipándose hasta 
quedar en la  normalidad, no del todo, porque la región en sí está sufriendo 
los efectos de la humareda.
REPLEGARAN A SOCORRISTAS
El Cap. Cámara, también informó sobre las acciones que realizó un grupo de 
30 voluntarios del SAR en diversas comunidades de la provincia Moxos, señalando
 que prácticamente han concluido su labor, por lo tanto serán replegados a su
 base en Trinidad.
Los diversos focos de incendio que se propagaron por las pampas y  bosques 
cercanos a San Javier y San Ignacio,  obligaron  al envío de un grupo de 
rescatistas que cumplieron una exitosa misión en las cercanías de Laguna 
Colorada, ubicada de ida a San Javier.
Pero  en su segunda misión, que iniciaron el viernes por la región de Moxos, han
 tropezado con mayores problemas, empezando por la falta de medios para 
moverse de un lado a otro, por último quedaron desabastecidos de alimentos, 
dijo el Comandante.
"Es difícil la situación que están pasando, pero ya cumplieron con el control de los  
focos de incendio en esa zona, así que van a volver mañana a la base",
 subrayó Cámara.

La gastronomía y la salud pública


Por: Jorge Melgar Rioja

El trabajo del municipio, de los funcionarios encargados del control de 
la calidad de los alimentos que se comercializan en los diferentes 
comercios y restaurantes así como puestos de comida callejera, solo 
queda en las mejores intenciones no por falta de voluntad de ellos o de
los que se dedican a esa actividad y sí por carencias básicas.
Pocos de los que viven de la gastronomía poseen el conocimiento nec
esario para el manipuleo y conservación de los productos que ponen a 
consideración de sus clientes, y estos están en la misma condición de sus 
proveedores; en especial en los puestos que existen en diversos lugares 
al aire libre de la ciudad.
En esto de la venta de comida todo cuidado es poco. Y ese cuidado 
comienza en la forma de conservar los insumos básicos, si están congelados 
o no y si se proceda a llevarlos a la temperatura ambiente y se los deja así o 
se los vuelve a congelar.
Las salsas, mayonesa y otros aditivos para los alimentos están a temperatura 
ambiente y muchos de ellos deberían estar refrigerados, para evitar 
enfermedades variadas que pueden afectar en forma seria la salud de los 
consumidores.
La supervisión periódica es necesaria pero insuficiente, pues por lo general se 
mira lo que está ahí, pero no se hace un seguimiento al proceso previo, ni a la 
forma de higiene posterior de los utensilios utilizados.
Y esto seguirá por largo periodo debido a que se trabaja sobre lo que se ve, 
pero no se ataca a la esencia del problema. Uno de ellos es lo referido al 
saneamiento básico y otro a la educación en el campo específico del trabajo 
en cuestión, y en el tratamiento de los deshechos sólidos.
En lo primero ya tenemos el alcantarillado, y todo aquel que cuente con un 
restaurante debe estar conectado al mismo. El agua, esperemos que se solucione
 hasta fin de año, para que haya una mejor higiene.
En la educación, es pertinente informar a la gente sobre las técnicas básicas para 
el manipuleo de alimentos, de productos, conservación, qué se puede congelar y
 por qué no se puede volver a congelar.
Y a todo aquello, lo que permitirá descubrir si hay o no un adecuado tratamiento de 
los productos que se venden. Un laboratorio bromatológico que permita hacer el 
estudio adecuado, que además servirá para otros fines con el objetivo de abaratar 
los costos de funcionamiento.
El municipio, la universidad y el SENASAG pueden ser los socios en un laboratorio de 
esta naturaleza. 
En caso de una contaminación, ese organismo especializado podrá determinar las 
bacterias y por tanto establecer la forma de lucha, las medidas sanitarias y médicas a
 aplicar. Y por otra parte, servir para que el SENASAG otorgue los registros sanitarios 
para los productos que lo requieren.
Esto es a mediano plazo, pero debe hacerse. Lo otro se puede comenzar mañana, y 
habremos dado un paso en materia de salud pública, donde nos encontramos indefensos y
 solo sabe Dios por qué no hay problemas serios en este campo.




Alcalde de Magdalena acusado de agredir a 
miembros del control social

- En la agresión física y verbal también participó el 
presidente del Concejo Municipal, Rodolfo Justiniano.
- Diputado Tommy Añez fue objeto de insultos y amenazas.

El pasado lunes cuando se desarrollaba una sesión del 
Concejo Municipal, en Magdalena, miembros del Comité de 
Vigilancia que pedían su acreditación fueron agredidos física y 
verbalmente por el alcalde Jorge Donny Chávez y el presidente 
del ente deliberante, Rodolfo Justiniano.
De acuerdo a un documento enviado ayer a La Palabra del Beni,
 firmado por dirigentes de dicho comité y de otras organizaciones, 
la agresión se produjo en el mismo Concejo, lo que demuestra la falta
 de garantía y respeto a la que están sometidos.
“Denunciamos públicamente la agresión física, verbal y moral ... por 
parte del Alcalde y su familia, quienes de manera escandalosa 
propiciaron golpes y patadas con el único fin de coartar la libertad 
de expresión y respeto a las decisiones democráticas, quebrantando 
la Constitución que ofrece garantías a los que tienen el mandato y 
derecho de representar por quienes fueron electos”, dice el documento.
Ante esta situación piden garantías al Ministerio Público para seguir 
trabajando en el rol que les ha sido encomendado, y evitar así el agravio 
de una familia “que se siente dueña del pueblo y que puede al estilo del 
matonaje imponer su conducta rechazada por nuestra sociedad”, añade
 la nota.
Al mismo tiempo, hacen notar que a pesar de haber transcurrido 6 meses de
 la elección del Comité de Vigilancia del municipio de Magdalena, hasta 
ahora se ha dado curso a las demandas de las comunidades. Consideran que
 lo ocurrido demuestra el rechazo a este órgano de control de los recursos de
 participación popular y otros ingresos económicos.
DIPUTADO AÑEZ
Al respecto, ayer el diputado Tommy Añez, en contacto telefónico desde la 
capital itonama, sostuvo que el gobierno municipal de Magdalena se ha dado 
a la tarea de poner trabas de todo tipo para evitar el control y la fiscalización
 social, es así que miembros del Comité de Vigilancia fueron agredidos por el 
Alcalde y sus familiares, por el simple hecho de pedir su acreditación.
Indicó que el presidente del Concejo, en la sesión, pidió a cada delegado de
 distrito su respectiva acreditación, pero cuando las tuvo en sus manos propuso
 un periodo de 29 días para ver si no había reclamos u observaciones de alguna 
OTB, en vista que consideran ilegal la elección de esta instancia de control.
Sin embargo, Añez, sostuvo que hasta la fecha no ha surgido una organización 
paralela, tampoco ha habido reclamos contra la elección del directorio que 
preside Mirtha Alvarez. Tuvo el carácter legal porque fue convocado, presidido 
y posesionado por el anterior Comité de Vigilancia, afirmó.
“Es oportuno pedir al Ministerio Público las garantías contra el Gobierno Municipal 
que agrede a personas que defienden la legitimidad de sus derechos. Hubo 
patadas, puñetes de parte del Alcalde y su familia, incluso yo fui agredido 
verbalmente, no llegamos a mayores pero hubo una ofensa contra mi persona”, 
aseguró Añez.
El parlamentario dijo que las autoridades del municipio se quieren imponer a 
como de lugar, ya que en cada reunión, en cualquier lugar que sea, “aparecen 
10, 12 funcionarios, que más que eso son guardaespaldas para ejercer presión y
 las directrices municipales se cumplan”, sostuvo. 
CONTRAPARTE
Este matutino discó ayer el teléfono 8862221, del municipio de Magdalena, pero 
ENTEL informó que “el número está fuera de servicio por razones administrativas”.
Sin embargo por otro medio se estableció contacto con el funcionario Andy 
Aguilera, éste informó que el Alcalde no se encontraba en su despacho pero 
trataría de ubicarlo para que haya dado su versión de los hechos denunciados.

Indígenas rememoraron la marcha que protagonizaron en 1990

TRINIDAD, 17 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Con una marcha que partió 
desde el Cabildo Indigenal y que recorrió el centro de la ciudad hasta 
llegar al monumento a Pedro Ignacio Muiba, ayer se recordó la marcha
 indígena del 15 de agosto de 1990 denominada “Por el Territorio y la 
Dignidad”, que demandó a los gobernantes la titulación de los territorios 
indígenas.
Durante el acto central, Ernesto Noe, ex-presidente de la Central de 
Pueblos Indígenas del Beni y uno de los principales líderes de la marcha 
de 1990, recordó que en esa entonces los gobernantes estaban entregando
 a las empresas forestales grandes intenciones de tierra, ricas en flora y fauna,
 desconociendo la existencia de los pueblos indígenas, situación que provocó
 indignación en los pueblos que se organizaron y marcharon junto a sus familias 
hasta llegar a La Paz.
Por su parte, Bernardo Noza, corregidor del Cabildo Indigenal, dirigiéndose a los 
estudiantes que presenciaron el acto, pidió que no olviden a todos quienes 
participaron de la marcha indígena hace 15 años, porque gracias a ese esfuerzo 
los pueblos indígenas fueron reconocidos como tal en sus propios territorios.
En este acto también participó Abraham Pari, que en representación del Ministerio
 de Educación, se comprometió a promover programas de educación bilingüe 
donde, también, se mencione hechos como el que protagonizaron los pueblos
 indígenas de las tierras bajas en 1990.
DATOS HISTORICOS
La marcha indígena de 1990 en 34 días recorrió más de 600 kilómetros entre una 
geografía contrastante y difícil, que va de los 150 m.s.n.m. hasta los 5.000 metros de 
altura en la cordillera de los Andes.
El 24 de septiembre de 1990 el Gobierno constitucional de Jaime Paz Zamora, aprobó
 los decretos supremos reconociendo los territorios indígenas de Chimanes, el Multiétnico,
 Isiboro Sécure y el Ibiato. 
Los principales líderes de la marcha fueron Ernesto Noe Tamo (mojeño-trinitario); Marcial 
Fabricano Noe (mojeño-trinitario); Antonio Coseruna Mayuco (mojeño-ignaciano) y Tomás
 Ticuazu Eritaruqui, representante del pueblo sirionó.


ARDUO DEBATE
Con el voto de Erwin Rivero, Concejo aprobó 
compra de terrenos para el aeropuerto


TRINIDAD, 17 ago (LA PALABRA DEL BENI)- Después de una árdua discusión,
 por dos tercios de votos de los concejales presentes, en la sesión ordinaria 
de ayer se aprobó la ordenanza que declara de utilidad pública los predios 
privados, que servirán para una futura ampliación del aeropuerto local 
“Jorge Henrich”.
Se trata de la Ordenanza No 75/05 que da paso a la compra de los terrenos
 ubicados al norte del aeropuerto local, negociación que se retrasó debido
 a los cuestionamientos que se dieron sobre el precio que en principio se quiso
 imponer, y que estará fijado por el precio catastral que fue aprobado días atrás.
La discusión no aportó algo nuevo, simplemente se ratificó la posición de la 
mayoría oficialista en el Concejo, que justificó la necesidad de la compra de
los terrenos para no desperdiciar unos recursos que ya estarían aprobados 
por el Poder Ejecutivo y que estarían a punto de ser destinados a otros pueblos.
En tanto que la voz cuestionadora, la concentró el concejal Rodolfo Coimbra y
 su similar José Lorgio Zambrano, quienes observaron la falta de un proyecto, 
que debe hacerlo AASANA, para que proceda la compra y posterior ejecución 
de alguna obra en el lugar.
“Tenem